Fach - Fach

De Wikipedia, la enciclopedia libre

El sistema alemán Fach ( pronunciación alemana: [fax] ; literalmente "compartimento" o "tema de estudio", aquí en el sentido de "especialización vocal") es un método de clasificación de cantantes, principalmente cantantes de ópera , según el rango , el peso y el color de sus voces. Se utiliza en todo el mundo, pero principalmente en Europa, especialmente en los países de habla alemana y en los teatros de ópera de repertorio .

El sistema Fach es una conveniencia para cantantes y teatros de ópera. Evita que a los cantantes se les pida que canten papeles que son incapaces de realizar. Las compañías de ópera mantienen listas de cantantes disponibles de Fach para que cuando estén eligiendo papeles para una próxima producción, no contacten inadvertidamente a artistas que serían inapropiados para el papel.

A continuación se muestra una lista de Fächer ( pronunciación alemana: [ˈfɛçɐ] ), sus rangos tal como están escritos en la partitura y los roles que generalmente se consideran apropiados para cada uno. Cuando se dan dos nombres para el Fach , el primero es de uso más común en la actualidad. Siempre que sea posible, se incluye un equivalente en inglés y / o italiano de cada Fach ; sin embargo, no todos los Fächer tienen equivalentes en inglés o italiano. Tenga en cuenta que algunos roles pueden ser cantados por más de un Fach y que muchos cantantes no encajan fácilmente en un Fach : por ejemplo, algunas sopranos pueden cantar los roles de Koloratursopran y Dramatischer Koloratursopran . Además, los roles tradicionalmente más difíciles de interpretar pueden asignarse a una voz que no sea la tradicional Fach . Por ejemplo, la " Reina de la noche " es más tradicionalmente un papel de coloratura dramática , pero es difícil encontrar una coloratura dramática para cantarla (particularmente dado el rango extremo). Por tanto, el papel suele ser cantado por una coloratura lírica.

Soprano Fächer

Lyrischer Koloratursopran / Koloratursoubrette

Soprano C a F.svg

Dramatischer Koloratursopran

Soprano C a F.svg

No hay que confundir la soprano de coloratura dramática de Mozart con la soprano de coloratura dramática italiana. Un cantante que canta Konstanze, Donna Anna o Fiordiligi no necesariamente puede cantar las partes de coloratura dramática italiana, debido a otras exigencias vocales. Imogene, Leonora y Violetta requieren una voz de soprano dramática y la mayoría de las veces son cantadas por sopranos dramáticos con una voz ágil que puede producir fácilmente coloratura y notas altas. Roles como Norma, Lady Macbeth, Odabella o Abigaille son buenos ejemplos de roles italianos que no son necesariamente una soprano coloratura (aunque la partitura requiere canto coloratura), sino una soprano dramática con cuerpo y una voz que puede manejar el canto dramático extremo que sea lo suficientemente flexible para cantar coloratura. Giuseppe Verdi escribió muchas partes como esta en sus primeros años.

Deutsche Soubrette / Charaktersopran

Soprano C a C.svg
  • Equivalente en inglés: Soubrette
  • Rango: Desde aproximadamente C medio (C 4 ) hasta C dos octavas por encima del C medio (C 6 )
  • Descripción: Una voz lírica hermosa, dulce y ligera, generalmente capaz de ejecutar pasajes floridos de manera similar a la de una coloratura. El rango suele ser intermedio entre el de una coloratura y el de una soprano lírica. La mayoría de las sopranos comienzan como soubrettes, cambiando de fach a medida que la voz madura.
  • Roles:

Lyrischer Sopran

Soprano B a C.svg
  • Equivalente en inglés: soprano lírico
  • Rango: Desde alrededor de B por debajo del C medio (B 3 ) hasta el C dos octavas por encima del C medio (C 6 )
  • Descripción: Una soprano más ágil, capaz de legato , portamento y algo de agilidad; generalmente tiene una cualidad más conmovedora y sensual que una soubrette, que tiende a ser en gran medida coqueta y algo piñona. La voz es muy común; por tanto, la pureza y el carácter del timbre básico es esencial. Es la voz de soprano "básica" que no se encuentra en ninguno de los extremos del rango de voces de soprano; no es conocido por tener atributos vocales particulares como poder, resistencia, destreza técnica o agilidad. Sin embargo, hay varias sopranos líricas que poseen una cantidad de muchos de estos atributos vocales, lo que les permite cantar una variedad más amplia de roles. Sin embargo, el núcleo de la verdadera voz fundamentalmente lírica no abarca tales rasgos. La inocencia, la vulnerabilidad y el patetismo suelen transmitirse en la música escrita para los personajes interpretados por la soprano lírica por esta simplicidad entrañable. Este fach también es famoso porque las voces suelen permanecer especialmente frescas hasta la edad avanzada.
  • Roles:

Dramatischer Jugendlich Sopran

Soprano A a C.svg

Dramatischer Sopran

Soprano A a C.svg

Los dos roles mencionados anteriormente, Salomé y Marschallin, son sopranos dramáticos relativamente altos y requieren que la soprano pueda soportar largos tramos de tesitura muy alta. El propio Richard Strauss dijo que Salomé debería ser cantada por alguien con la flexibilidad de una coloratura dramática debido a la alta tesitura.

Hochdramatischer Sopran

Soprano F a C.svg
  • Equivalente en inglés: Soprano dramático alto
  • Rango: Desde aproximadamente el F por debajo del C medio (F 3 ) hasta el C dos octavas por encima del C medio (C 6 )
  • Descripción: Una voz capaz de dar respuesta a las exigencias de las óperas de madurez de Wagner . La voz es sustancial, muy poderosa e incluso en todos los registros. Es inmensa, estentórea e incluso más grande que la voz de la soprano dramática "normal". Aunque las dos voces son comparables y, a veces, es difícil distinguirlas, esta voz tiene aún mayor resistencia, resistencia y volumen que la primera. El registro superior es muy fuerte, clarín y brillante. Los hochdramatische exitosos son raros.

Mezzosoprano y Contralto Fächer

Koloratur-Mezzosopran

Soprano G a B.svg
  • Equivalente en inglés: coloratura mezzo-soprano
  • Rango: Desde aproximadamente el G por debajo del C medio (G 3 ) hasta el B dos octavas por encima del C medio (B 5 )
  • Descripción: Se encuentran especialmente en las óperas de Rossini , estos roles fueron escritos originalmente para altos con agilidad y notas altas seguras. Hoy en día a menudo son interpretadas por mezzosopranos y, a veces, incluso por sopranos. A veces, una soprano lírica o completa con una voz flexible asumirá los roles tal como están escritos, mientras que una verdadera soprano coloratura cantará la misma música transpuesta a un tono más alto.
  • Roles:

Lyrischer Mezzosopran / Spielalt

Soprano G a B.svg
  • Rango: Desde aproximadamente el G por debajo del C medio (G 3 ) hasta el B dos octavas por encima del C medio (B 5 )
  • Equivalente en inglés: mezzosoprano lírico
  • Descripción: Instrumento lírico de mezzosoprano en un rango más bajo; el sonido resultante es menos penetrante, más lacrimógeno y bastante sensible. Las voces son similares, dando lugar al término 'soprano corto', es decir, una soprano sin las notas más altas. De hecho, muchos mezzos líricos con fuertes extensiones en sus registros vocales superiores hacen la transición a cantar como sopranos en algún momento de sus carreras.
  • Roles:

Dramatischer Mezzosopran

Soprano G a B.svg

Dramatischer Alt

200pxl
  • Equivalente en inglés: contralto dramático
  • Rango: Desde aproximadamente el F por debajo del C medio (F 3 ) hasta el G o A dos octavas por encima (G – A 5 )
  • Descripción: Estilísticamente similar al dramático mezzo, solo más bajo. Suele cantar alrededor del intervalo entre la voz del pecho y la voz media. Muchos mezzos probaron suerte en estos roles, pero a los verdaderos altos les va mejor. Una voz femenina grave, profunda y penetrante. Este es un tipo de voz muy raro con un sonido más oscuro y rico que el de un alto típico.

Tiefer Alt

Tenor Fächer

Spieltenor / Tenor buffo

Tenor C a B.svg
  • Equivalente en inglés: (lírico) tenor cómico. Es muy posible que un joven Spieltenor eventualmente ingrese en la categoría de tenor de lyrischer más ligero ; el factor decisivo será la belleza de la voz.
  • Rango: Desde aproximadamente C bajo (C 3 ) hasta B una octava por encima del C medio (B 4 )
  • Roles:

Charaktertenor

Tenor B a C.svg
  • Equivalente en inglés: carácter tenor; debe tener buenas habilidades de actuación.
  • Rango: Desde aproximadamente el B por debajo del C bajo (B 2 ) hasta el C una octava por encima del C medio (C 5 )

Lyrischer Tenor

Tenor C a C.svg

Jugendlicher Heldentenor

Tenor C a C.svg

Heldentenor

Tenor B a C.svg

Barítono Fächer

Bariton / Baryton-Martin

  • Italiano: baritono leggero
  • Equivalente en inglés: barítono ligero
  • Rango: Desde la C baja (C 3 ) hasta la B por encima de la C media (B 4 )
  • Descripción: El Baryton-Martin, que lleva el nombre de Jean-Blaise Martin (a veces denominado Barítono Ligero) carece del rango G 2 –B 2 más bajo que un barítono más pesado es capaz de hacer, y tiene una calidad más liviana, casi tenor.

Lyrischer Bariton / Spielbariton

Barítono B a G.svg

Kavalierbariton

Barítono A a G Sharp.svg

Charakterbariton

Barítono A a G Sharp.svg
  • Italiano: baritono verdiano
  • Equivalente en inglés: Verdi barítono
  • Rango: Desde aproximadamente la A por debajo de la C baja (A 2 ) hasta la G ♯ por encima de la C media (G 4 )
  • Descripción: Una voz particularmente efectiva con pasajes en sus alcances más altos. Una tesitura alta frente a los extremos de la gama. Un barítono de Verdi se refiere a una voz capaz de cantar de manera consistente y con facilidad en la parte más alta del rango de barítono, a veces extendiéndose hasta el Do por encima del Do medio (Do 5 o Do alto). El barítono de Verdi generalmente tendrá mucho squillo o "ping"
  • Roles:

Heldenbariton

Bajo G a F Sharp.svg

Lyrischer Bassbariton / Barítono de letra baja

Bajo G a F Sharp.svg
  • Equivalente en inglés: lírico bajo-barítono
  • Rango: Desde aproximadamente la G por debajo de la C baja (G 2 ) hasta la F ♯ por encima de la C media (F 4 )
  • Descripción: El rango requerido del barítono bajo puede variar enormemente según el papel, algunos menos exigentes que otros. Algunos barítonos bajos son barítonos, mientras que otros son bajos.

Dramaturgo Barítono bajo / Barítono dramático bajo

Bajo G a F Sharp.svg
  • Equivalente en inglés: dramático bajo-barítono
  • Rango: Desde aproximadamente la G por debajo de la C baja (G 2 ) hasta la F ♯ por encima de la C media (F 4 )

Bajo Fächer

Basso cantante / Lyric bass-bariton / High lyric bass

Bajo E a F.svg
  • Equivalente en inglés: lírico bajo-barítono
  • Rango: Desde aproximadamente la E por debajo de la C baja (E 2 ) hasta la F por encima de la C media (F 4 )
  • Basso cantante significa 'bajo cantante'.

Hoher Bass / Dramatic bass-baritone / Alto dramático bajo

Bajo E a F.svg
  • Equivalente en inglés: dramático bajo-barítono
  • Rango: Desde aproximadamente la E por debajo de la C baja (E 2 ) hasta la F por encima de la C media (F 4 )

Bajo Jugendlicher

Bajo E a F.svg
  • Equivalente en inglés: young bass
  • Rango: Desde aproximadamente la E por debajo de la C baja (E 2 ) hasta la F por encima de la C media (F 4 )
  • Descripción: Un hombre joven (independientemente de la edad del cantante).

Spielbass / Bassbuffo / Lyric buffo

Bajo E a F.svg

Schwerer Spielbass / Buffo dramático

Bajo C a F.svg

Lyrischer seriöser bajo

Bajo C a F.svg

Dramatischer seriöser Bass

Bajo C a F.svg

Referencias

Bibliografía