Jean-Louis Martinoty - Jean-Louis Martinoty

Jean-Louis Martinoty en 2007

Jean-Louis Martinoty (20 de enero de 1946 en Étampes - 27 de enero de 2016 en Neuilly-sur-Seine ) fue un director y escritor de ópera francés. Reconocido por sus representaciones de óperas barrocas en los años ochenta, también fue Administrador General de la Ópera de París (1986-1989).

Biografía

Jean-Louis Martinoty pasó su infancia y su adolescencia en Argelia, donde su padre era funcionario fiscal. En 1961, sus padres regresaron a Francia y se establecieron en Niza . Martinoty estudió letras clásicas y violonchelo . Inició su vida profesional como profesor de francés durante algunos años, para luego convertirse en escritor y crítico musical del periódico L'Humanité . En 1972, se entrevistó con el director de escena Jean-Pierre Ponnelle , quien lo invitó a venir al Festival de Salzburgo , donde se estaba preparando Mozart 's Las bodas de Fígaro . Después de reemplazar a Ponnelle para un ensayo, se convirtió en su asistente y el guionista de la mayoría de sus películas de ópera (incluidas La clemenza di Tito , Madama Butterfly y Carmina Burana ). Martinoty hizo una película él mismo ( Pasticcio de Haendel ) y realizó dos documentales sobre el manierismo italiano . En 1992 se casó con Tamara Adloff.

Jean-Louis Martinoty hizo su primera puesta en escena en 1975 con Benjamin Britten 's sueño de la noche una noche de verano' s en la Opera de Estrasburgo . Fue seguido por Offenbach 's La Périchole . La Ópera de Lyon , posteriormente, le pidió que la etapa dos óperas barrocas cuya música había sido olvidado desde hace más de dos siglos, de Cavalli Ercole amante (1979) y de Charpentier David et Jonathas (1981). Martinoty continuó con muchas otras producciones barrocas. Entre sus trabajos más famosos se encuentran L'incoronazione di Poppea (1982) de Monteverdi con Jean-Claude Malgoire y Les Boreades de Jean-Philippe Rameau en el Festival Musical de Aix-en-Provence con John Eliot Gardiner . Esta última ópera, estrenada por primera vez desde 1770, obtuvo un éxito sorprendente y la Lyric Grand Prix Review. Algunos años más tarde, Martinoty revivió de Lully Alceste en una producción memorable en el Teatro de los Campos Elíseos , al lado de Salieri Tarare , de Cesti L'Argia un d Gassmann 's L'Opera Seria en el Festival de Schwetzingen .

Inspirado por sus experiencias barrocas, Martinoty publicó el libro Voyages à l'intérieur de l'opéra baroque, de Monteverdi à Mozart ('Viaja por el interior de la ópera barroca, de Monteverdi a Mozart', 1990) en el que analiza una docena de obras sobre una obra dramática, nivel escenográfico y político.

Sus aproximadamente cien representaciones entre 1975 y 2015 cuentan con todo el repertorio de ópera y se presentaron en escenarios franceses e internacionales: Ariadne auf Naxos de Richard Strauss en Covent Garden , Der Ring des Nibelungen de Wagner en Karlsruhe Festival (para el que diseñó los decorados), de Offenbach Orfeo en los infiernos en la Opera de París, de Bizet Carmen en Tokio, de Mozart Don Giovanni en el Wiener Staatsoper , etc. también hizo una incursión en la opereta vienesa con de Franz Lehár la viuda alegre y de Johan Strauss el Gipsy Baron en la Opera de Zurich bajo la dirección musical de Nikolaus Harnoncourt , e incluso comedia musical con El Principito ( Casino de Paris , 2002), basada en la novela de Saint-Exupery con nueva música de Richard Cocciante .

El sólido liderazgo actoral de Martinoty, sus eruditas puestas en escena en colaboración habitual con el decorador austríaco Hans Schavernoch y el diseñador de vestuario Daniel Ogier, fueron aplaudidas la mayor parte del tiempo, como su producción Las bodas de Fígaro de Mozart, que volvió a recibir el Gran Premio a la mejor producción lírica. Creada en el Teatro de los Campos Elíseos en 2001, fue retomada tres veces durante las siguientes siete temporadas, luego en la Wiener Staatsoper donde entró en el directorio. Por el contrario, Gounod 's Fausto en la Ópera de la Bastilla en 2011 con Roberto Alagna en el papel principal fue el objeto de una salva de las críticas negativas, en particular, debido a la decoración cargada y de su dirección considerada demasiado 'kitsch'.

Regresó en 2012 con Macbeth de Verdi en la Ópera Nacional de Burdeos . Esta producción fue su última puesta en escena. Jean-Louis Martinoty murió a causa de las complicaciones de una cirugía cardíaca en un hospital de Neuilly-sur-Seine. Solo tenía setenta años. Fleur Pellerin , Ministra de Cultura y Comunicación, lo honró en un comunicado de prensa: "... El mundo de la Ópera está de luto por la muerte de uno que se reveló muy temprano como uno de los mejores directores de su generación ... También fue uno de los grandes administradores de la ópera de París, al mismo tiempo guardián de la tradición lírica y visionario abierto a la modernidad [...] Fue uno de esos directores cuyo arte es permanecer totalmente al servicio de las grandes piezas de la música, entregándonos totalmente para ver para permitirnos escucharlos mejor ... ". En octubre de 2017, su amigo Jean Ristat publicó un largo poema elegíaco sobre su desaparición, Éloge Funèbre de Monsieur Martinoty ('Elogio fúnebre del señor Martinoty').

Jean-Louis Martinoty está enterrado en el cementerio de Joiselle , un pueblo del departamento de Marne donde vivió durante cuarenta y cinco años.

Administrador General de la Ópera de París

Jean-Louis Martinoty ha sido Administrador General de la Ópera de París de 1986 a 1989. Nombrado ante la sorpresa general el 12 de febrero de 1986 tras la dimisión de su antecesor, el italiano Massimo Bogianckino elegido alcalde de Florencia , debió haber dirigido la casa en el contexto muy tenso antes de la apertura de la Ópera de la Bastilla , caracterizado por batallas internas y problemas presupuestarios importantes.

Apasionado por el arte contemporáneo, innovó muchas veces durante su mandato:

Producciones de ópera

  • 1975: Sueño de una noche de verano de Benjamin Britten, Ópera de Estrasburgo
  • 1975: La Perichole de Jacques Offenbach, Ópera de Estrasburgo
  • 1978: Idomeneo de Mozart, Ópera de Lyon
  • 1979: Ercole Amante de Francesco Cavalli, director Michel Corboz , Lyon
  • 1980: Semele de Handel , Karlsruhe Badisches Staatstheater
  • 1980: Ecouter-Mourir , música y guión Nguyên-Thiên Dao , Avignon - Cloître des Célestins
  • 1981: David et Jonathas de Marc-Antoine Charpentier, director Michel Corboz, Ópera de Lyon
  • 1981: La Bohème de Giacomo Pucchini , decoración y vestuario Pet Halmen, Ópera de Lyon
  • 1982: L'incoronazione of Poppea de Monteverdi, director Jean-Claude Malgoire, Tourcoing Atelier Lyrique
  • 1982: Les Boreades de Jean-Philippe Rameau, director John-Eliot Gardiner, Festival de Aix-En-Provence
  • 1983: Racine (s) de Jean Racine , escenografía Olivier Debré, vestuario Daniel Ogier
  • 1984: Madama Butterfly de Giacomo Pucchini, director Hans Gierster , Ópera de Lyon
  • 1985: Ariadne auf Naxos de Richard Strauss, director Jeffrey Tate , decorados Hans Schavernoch, Covent Garden
  • 1985: L'heure espagnole de Maurice Ravel , director de orquesta Philippe Nahon, decorados Arman, Opera-Comique
  • 1985: Gianni Schicchi de Puccini, director de orquesta Marcello Panni, decoración de Hans Schavernoch, Opera-Comique
  • 1987: El holandés errante de Richard Wagner, director Marek Janowski , Ópera Garnier
  • 1987: Il trittico de Puccini, director Marcello Panni, decoración Hans Schavernoch, Opera-Comique
  • 1988: Orfeo en el inframundo de Offenbach, director Lothar Zagrosek , decoración de Bernard Arnould, Ópera Garnier
  • 1988: Tarare de Salieri, director Jean-Claude Malgoire, Festival de Schwetzingen
  • 1989: Der Rosenkavalier de Richard Strauss , director de orquesta Georg Schmöhe, Teatro Champ-Elysées
  • 1990: L'heure espagnole de Maurice Ravel y El retablo de maese Pedro de Manuel de Falla , director Jacques Mercier, Ópera de Marsella
  • 1990: The Gipsy Baron de Johann Strauss, director de orquesta Nikolaus Harnoncourt, Ópera de Zúrich
  • 1991: Alceste de Lully, director Jean-Claude Malgoire, decoración Hans Schavernoch, vestuario Daniel Ogier, Teatro de los Campos Elíseos y Ópera Real de Versalles
  • 1993: Mefistofele de Arrigo Boito , decoración de Jacques Brissot, Bâle Opera
  • 1993: Tamerlano de Georg Friedrich Handel, decoración Dado , Badisches Staatstheater, Karlsruhe
  • 1993: Boris Godunov por Mussorgski, director Alain Lombard , Palais des Sports de Burdeos
  • 1994: L'Opera seria de Leopold Gassmann, director René Jacobs , Festival Schwetzingen y Deutsche Oper Berlin
  • 1994-1995: Der Ring des Nibelungen por Richard Wagner, Karlsruhe
  • 1996: L'Argia de Cesti, director René Jacobs, Festival de Innsbruck
  • 1999: La vida breve de Manuel de Falla e Il Tabarro de Puccini, decorados Hans Schavernoch, ópera de Marsella
  • 2001: La Traviata de Verdi, director Arthur Fagen, ópera de Montpellier
  • 2001: Juditha triunfa de Vivaldi , ópera de Montpellier
  • 2001: Las bodas de Fígaro de Mozart, director René Jacobs, decoración Hans Schavernoch, teatro de los Campos Elíseos
  • 2002: Une fête chez Rabelais con el conjunto Clément-Janequin , Bouffes du Nord y Tourcoing Atelier Lyrique
  • 2002: El principito de Richard Cocciante, decorados Hans Schavernoch, vestuario Jean-Charles de Castelbajac , Casino de Paris
  • 2003: Don Pasquale de Donizetti , director de orquesta Yves Abel , Deutsche Oper Berlin
  • 2004: Faust de Gounod, director de orquesta Yves Abel; Teatro San Carlo de Nápoles
  • 2005 : Bianca e Falliero , director Renato Palumbo, Festival Rossini de Pesaro
  • 2007: Pelleas et Melisande de Claude Debussy , director de orquesta Bernard Haitink , decorados Hans Schavernoch, Champs-Elysées Theatre y Opéra de Lille
  • 2008: Thésée de Lully, directora Emmanuelle HaÏm , decorados Hans Schavernoch, vestuario Daniel Ogier, Teatro Champs-Elysées
  • 2008: Andrea Chénier de Umberto Giordano, director Paolo Olmi, decoración de Bernard Arnould, vestuario Daniel Ogier, Ópera de Nancy
  • 2009: Carmen de Georges Bizet , director de orquesta Yutaka Sado , decorados Hans Schavernoch, gira por Japón
  • 2010: Don Giovanni de Mozart, director Franz Welser-Möst , decoración Hans Schavernoch, Wiener Staatsoper
  • 2011: Las bodas de Fígaro de Mozart, director Franz Welser-Möst, decoración Hans Schavernoch, Wiener Staatsoper
  • 2011: Fausto de Gounod, director Alain Altinoglu , Ópera de la Bastilla
  • 2012: Macbeth de Verdi, director de orquesta Kwamé Ryan , decoración de Bernard Arnould, vestuario de Daniel Ogier,

Premios

  • "Prix Claude Rostand" para David et Jonathas de Marc-Antoine Charpentier en la Ópera de Lyon, temporada 1980/1981
  • "Prix Claude Rostand" por L'incoronazione of Poppea de Monteverdi en el Tourcoing Atelier Lyric, temporada 1981/1982
  • "Grand Prix de la meilleure production lyrique" para Les Boreades de Jean-Philippe Rameau en el Festival de Aix-En-Provence, temporada 1982/1983
  • "Grand Prix de la meilleure production lyrique" por Las bodas de Fígaro de Mozart en el Teatro Champs-Elysées, temporada 2001/2002

Referencias