Juditha triunfa -Juditha triumphans
Juditha triumphans devicta Holofernis barbarie ( Judith triunfante sobre los bárbaros de Holofernes ), RV 644, es un oratorio de Antonio Vivaldi , el único superviviente de los cuatro que se sabe que compuso. Aunque el resto del oratorio sobrevive completamente intacto, la obertura se ha perdido. El libreto en latín fue escrito por Iacopo Cassetti basado en el Libro de Judith .
Se desconoce la fecha exacta de composición y representación de Juditha triunfantes , pero el tratamiento alegórico de la defensa veneciana de Corfú dominó la discusión pública en Venecia a lo largo de 1716. Esta obra fue una descripción alegórica de la victoria de los venecianos (los cristianos) sobre la Turcos en agosto de 1716. La obra se encargó para celebrar la victoria de la República de Venecia sobre los turcos durante el asedio de Corfú : en julio de 1716, los turcos habían desembarcado en Corfú y habían puesto sitio a la isla. La población resistió la ocupación y, en agosto, Venecia firmó una alianza con el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . El 18 de agosto, bajo el liderazgo del conde Johann Matthias von der Schulenburg , se ganó la batalla decisiva y los turcos abandonaron la isla.
Aunque se informó ampliamente que se realizó en el Ospedale della Pietà en noviembre de 1716, el victorioso general Schulenburg no pudo haber estado en la audiencia de ninguna representación antes del 3 de enero de 1717.
Puntaje
Todos los personajes, masculinos y femeninos, fueron interpretados por mujeres del Ospedale della Pietà. Ellos son:
- Juditha , contralto , una joven viuda bethuliana
- Holofernes , contralto , general asirio
- Vagaus , soprano , eunuco, escudero de Holofernes
- Abra , soprano , sirvienta de Juditha
- Ozias , contralto , sumo sacerdote de Betulia
Un coro de mujeres canta las partes de los soldados asirios y de las mujeres bethulianas . En la tradición del Ospedale della Pietà, donde algunos de los cantantes fueron entrenados para cantar por debajo del rango normal de contralto, el coro está compuesto para SATB.
La orquesta de cuerdas se ve aumentada por timbales , 2 trompetas , Mandolino , 4 tiorbas , 5 "viole all'inglese" ( violas ), 1 viola d'Amore , 2 grabadoras , 2 chalumeaux (soprano) , "Clareni" ( clarinete ), 2 oboes , órgano .
Trama
El rey asirio Nabucodonosor envía un ejército contra Israel para exigir tributos vencidos. Bajo el liderazgo del general Holofernes, los asirios sitiaron la ciudad de Betulia y están a punto de conquistarla. La joven viuda judía Judith acude a él para implorarle misericordia. Él se enamora de ella y ella lo mima. Después de un rico banquete y de haber bebido mucho vino, Holofernes se duerme. Judith lo decapita, huye del campamento enemigo y regresa victoriosa a Betulia.
Grabaciones
- 1941: Elena Nicolai (J), Antenore Reali (H), Gino del Signore (V), Rina Corsi (A), Antonio Cassinelli (O); Orchestra dell'Accademia Musicale Chigiana / Unione Corale Senese e Piccolo Coro dell'Accademia di Santa Cecilia di Roma - Vittorio Baglioni (maestro del coro); Antonio Guarnieri (director) - Fonitcetra.
- 1951: Maria Amadini (J), Marcello Cortis (H), Emilio Cristinelli (V), Rosanna Giancola (A), Giuliano Ferrein (O); Coro del Teatro La Fenice, Venecia / Orquesta Sinfónica de la Scuola Veneziana - Angelo Ephrikian - The Opera Society.
- 1964: Zsuzsa Barlay (J), Zsolt Bende (H), Jószef Réti (V), Margit László (A), Jószef Dene (O); Coro Madrigal de Budapest (György Czigány) / Orquesta Estatal de Hungría - Ferenc Szekeres - Hungaroton.
- 1968: Oralia Dominguez (J), Irene Compañez (H), Bianca Maria Casoni (V), Emilia Cundari (A), Maria Grazia Allegri (O); Coro de la Accademia Filarmonica Romana (Luigi Colacicchi) / Orquesta de Cámara Angelicum - Alberto Zedda - Angelicum.
- 1974: Birgit Finnilä (J), Julia Hamari (H), Elly Ameling (V), Ingeborg Springer (A), Annelies Burmeister (O); Rundfunks-Solistenvereinigung Berlin ( Dietrich Knothe ) / Orquesta de Cámara de Berlín - Vittorio Negri - Philips Classics.
- 1976: Verena Piller (J), Philippe Huttenlocher (H), Pierre-André Blaser (V), Kathrin Graf (A); Ensemble Alauda de Genève (Jean-Louis Rebut) / Collegium Academicum de Genève - Robert Dunand - Sala de conciertos.
- 1990: Gloria Banditelli (J), Judit Németh (H), Annette Markert (V), Maria Zádori (A), Katalin Gémes (O); Savaria Vocal Ensemble (István Deáky) / Capella Savaria - Nicholas McGegan - Hungaroton.
- 1997: Ann Murray (J), Susan Bickley (H), María Cristina Kiehr (V), Sarah Connolly (A), Jean Rigby (O); El Coro de la Consorte del Rey / La Consorte del Rey - Robert King - Hyperion.
- 2000: Magdalena Kožená (J), Maria José Trullu (H), Marina Comparato (V), Anke Herrmann (A), Tiziana Carraro (O); Coro da Camera dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia (Martino Faggiani) / Academia Montis Regalis - Alessandro de Marchi - Opus 111 / Naive.
- 2000: Barbara di Castri (J), Lucia Sciannimanico (H), Nicki Kennedy (V), Alessandra Rossi (A), Rowena Anketell (O); Coro da Camera Italiano, Roma / Modo Antiquo - Federico Maria Sardelli - Amadeus.
- 2001: Delores Ziegler (J), Gloria Banditelli (H), Cecilia Gasdia (V), Manuela Custer (A), Laura Brioli (O); Coro Filarmonico Antonio Vivaldi (Giampaolo Grazioli) / I Solisti Veneti ; Claudio Scimone - Warner Fonit.
- 2007: Sara Mingardo (J), Guillemette Laurens (H), Roberta Invernizzi (V), Manuela Custer (A), Tiziana Pizzi (O); Coro della Radio Svizzera / I Barocchisti - Diego Fasolis - RTSI Multimedia.
- 2007: Sally-Anne Russell (J), David Walker (H), Fiona Campbell (V), Sara Macliver (A), Renée Martin (O); Cantilación / Orquesta de las Antípodas - Attilio Cremonesi - ABC Classics.
- 2019: Marianne Beate Kielland (J), Marina de Liso (H), Rachel Redmond (V), Lucía Martín-Cartón (A), Kristin Mulders (O); La Capella Reial de Catalunya / Le Concert des Nations - Jordi Savall - Alia Vox.
Referencias
- Gianfranco Formichetti, Venezia e il prete col violino. Vita di Antonio Vivaldi , Bompiani (2006), ISBN 88-452-5640-5 .
- Michael Talbot, Antonio Vivaldi , Insel Verlag (1998), ISBN 3-458-33917-5
- Libreto en latín con traducción paralela al inglés.
- Juditha triumphans , ed. Frances Bennion, Edmund Correia, Jr. y Eleanor Selfridge-Field. Centro de Investigación Asistida por Computadora en Humanidades, 2013 ( puntaje ; partes ).
- Reseña de la actuación de la Academia de Santa Cecilia.
- Walter Kolneder , Guía de Vivaldi , Alianza Editorial (1989), ISBN 0-520-01629-7