Imperio de Carlos V - Empire of Charles V

A la izquierda : Retrato ecuestre de Carlos V , pintado en Augsburgo por Tiziano (1548) para celebrar la Batalla de Mühlberg , ubicado en el Museo del Prado de Madrid .
A la derecha : El imperio de Carlos V en su apogeo después de la Paz de Crépy en 1544.

El Imperio de Carlos V , también conocido por el término general " Imperio de los Habsburgo " y etiquetado como " el imperio en el que el sol nunca se pone ", incluía el Sacro Imperio Romano Germánico , el imperio español , los Países Bajos de Borgoña , las tierras austriacas y todos los territorios y dominios gobernados en unión personal por Carlos V de Habsburgo de 1519 a 1556. Las tierras del imperio tenían en común sólo al monarca Carlos V, mientras que sus límites, instituciones y leyes permanecían distintos. "Carlos V " ( Karl V , Carolus V ) era la nomenclatura de Carlos como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , mientras que por primera vez fue conocido brevemente por los nombres de "Carlos de Gante " desde su lugar de nacimiento en Flandes , "Carlos II" como duque de Borgoña , y "Carlos I" como Rey de España ( Carlos I ) y Archiduque de Austria ( Carlos I ). El nombre imperial prevaleció debido a la primacía político-religiosa que ostentaba el Sacro Imperio Romano Germánico entre las monarquías europeas desde la Edad Media, que Carlos V pretendía preservar como parte de su proyecto (finalmente fallido) de unir a la cristiandad bajo su liderazgo.

Nacimiento y herencias de Carlos V

Tú, noble príncipe Carlos, eres más bendecido que Alejandro Magno . Él por su parte se había apoderado de un inmenso imperio, pero no sin derramamiento de sangre ... tú naciste en un espléndido imperio ... le debes al cielo que tu imperio llegó a ti sin el derramamiento de sangre, y nadie sufrió por ello. .

-  Erasmo de Rotterdam en La educación de un príncipe cristiano

Herencia

Herencias europeas de Carlos V en 1519: tierras borgoñonas en naranja, reinos españoles en azul y celeste, reinos austriacos en rojo oscuro, fronteras del Imperio en rojo.

Carlos de Habsburgo nació el 24 de febrero de 1500 en el Prinsenhof de Gante , una ciudad flamenca de los Países Bajos de Borgoña , hijo de Felipe de Habsburgo y Juana de Trastámara . Su padre Felipe, apodado Felipe el Hermoso , era el primogénito de Maximiliano I de Habsburgo , archiduque de Austria y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , y María la Rica , duquesa borgoñona de los Países Bajos . Su madre Juana, conocida como Juana la Loca por los trastornos mentales que la aquejan, era hija de Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla , los Reyes Católicos de España de la Casa de Trastámara . El matrimonio político de Felipe y Juana fue concebido por primera vez en una carta enviada por Maximiliano a Fernando para sellar una alianza austro-española, establecida como parte de la Liga de Venecia dirigida contra el Reino de Francia durante las guerras italianas .

La organización de ambiciosos matrimonios políticos reflejaba la práctica de Maximiliano de expandir la Casa de Habsburgo con vínculos dinásticos en lugar de conquista, como lo ejemplifica su dicho " Deja que otros hagan la guerra, tú, feliz Austria, cásate ". El contrato de matrimonio entre Felipe y Juana se firmó en 1495, y las celebraciones se llevaron a cabo en 1496. Felipe ya era duque de Borgoña , dada la muerte de María en 1482, y también heredero aparente de Austria como Archiduque honorífico . Juana, por otro lado, fue solo tercera en la línea de sucesión española , precedida por su hermano mayor Juan de Castilla y su hermana mayor Isabel de Aragón . Aunque tanto Juan como Isabel murieron en 1498, los Reyes Católicos deseaban mantener los reinos españoles en manos ibéricas y designaron a su sobrino portugués Miguel da Paz como presunto heredero de España al nombrarlo Príncipe de Asturias . Solo una serie de accidentes dinásticos eventualmente favorecieron el proyecto de Maximiliano.

Charles fue dado a luz en un baño del Prinsenhof a las 3:00 am por Joanna poco después de que asistiera a un baile a pesar de los síntomas de dolores de parto, y su nombre fue elegido por Philip en honor a Carlos I de Borgoña . Según un poeta de la corte, la gente de Gante "gritó Austria y Borgoña por toda la ciudad durante tres horas" para celebrar su nacimiento. Dada la situación dinástica, el recién nacido era originalmente heredero aparente solo de los Países Bajos de Borgoña como el duque honorífico de Luxemburgo y se hizo conocido en sus primeros años simplemente como Carlos de Gante . Fue bautizado en la catedral de San Bavón por el obispo de Tournai : Carlos I de Croÿ y Juan III de Glymes fueron sus padrinos; Margarita de York, duquesa de Borgoña y Margarita de Austria, duquesa de Saboya sus madrinas. Los regalos de bautismo de Carlos eran una espada y un casco, objetos de la tradición caballeresca borgoñona que representan, respectivamente, el instrumento de guerra y el símbolo de la paz.

Puerta de entrada al Prinsenhof ( flamenco holandés ; literalmente "corte de los príncipes") en Gante , donde nació Carlos.

En 1501, Felipe y Juana dejaron a Carlos bajo la custodia de Margarita de York y se fueron a España. Volvieron a visitar a su hijo muy raramente, y así Charles creció en los Países Bajos sin sus padres. El principal objetivo de su misión española era el reconocimiento de Juana como Princesa de Asturias , dada la muerte del príncipe Miguel un año antes. Lo consiguieron a pesar de enfrentarse a cierta oposición de las Cortes españolas , reacias a crear las premisas para la sucesión de los Habsburgo. En 1504, cuando Isabel falleció, Juana se convirtió en reina de Castilla . Felipe fue reconocido rey en 1506, pero murió poco después, un evento que llevó a la mentalmente inestable Joanna a la locura total. Se retiró aislada a una torre de Tordesillas . Fernando tomó el control de todos los reinos españoles, con el pretexto de proteger los derechos de Carlos, que en realidad quería eludir, pero su nuevo matrimonio con Germaine de Foix no logró producir un heredero al trono Trastámara sobreviviente. Con su padre muerto y su madre confinada, Carlos se convirtió en duque de Borgoña y fue reconocido como príncipe de Asturias (presunto heredero de España) y archiduque honorífico (heredero aparente de Austria).

Paises Bajos

Una pintura que representa a la extensa familia Habsburgo, con un joven Charles en el medio.

Los Países Bajos de Borgoña , también llamados "Países Bajos", "Flandes" o "Bélgica", eran la patria de Carlos y originalmente incluían Flandes , Artois , Brabante , Limburgo , Luxemburgo , Hainaut , Holanda , Namir , Mechelen y Zelanda . Carlos heredó esos territorios, así como los enclaves de Franche-Comté y Charolais , cuando murió su padre Felipe. El 15 de octubre de 1506, el cuerpo parlamentario de los Estados Generales lo nombró señor de los Países Bajos como duque Carlos II de Borgoña . Las restantes provincias de los Países Bajos, inicialmente fuera de la jurisdicción de Carlos, eran Guelders , Frisia , Utrecht , Overijssel , Groningen , Drenthe y Zutphen . Otro territorio no incluido en la herencia borgoñona fue Borgoña propiamente dicha, anexada por Francia en 1477. Cuando era un joven señor, Carlos creció con dos objetivos políticos principales: recuperar la Borgoña propiamente dicha y unir las diecisiete provincias de los Países Bajos bajo el dominio exclusivo de los Habsburgo. Al final de su reinado, habría fracasado en el primer objetivo, pero tuvo éxito en el segundo.

Los Países Bajos ocupaban un lugar importante en Europa por su ubicación estratégica, y las ricas ciudades flamencas estaban floreciendo en el comercio y experimentando una transición al capitalismo. Aunque ubicados dentro del Sacro Imperio Romano Germánico y sus fronteras, esos territorios se dividieron formalmente entre feudos del reino alemán y feudos franceses (como el lugar de nacimiento de Carlos en Flandes) y así formaron, como lo expresó Henri Pirenne , "un estado compuesto por los provincias fronterizas de dos reinos ". Dado que Carlos ascendió al trono ducal como menor de edad, el emperador Maximiliano nombró a Margarita de Austria, duquesa de Saboya (tía de Carlos e hija de Maximiliano) como su tutora y regente. Charles vio y trató a Margaret como su madre y creció en su palacio de Mechelen junto con sus hermanas. Margaret pronto se encontró en conflicto con Francia por la cuestión del requisito de Carlos de rendir homenaje al rey francés en su posición como duque de Borgoña y conde de Flandes.

El Palacio de Coudenberg en Bruselas fue la residencia principal de Carlos V en los Países Bajos.

El séquito de Carlos, que constaba de cientos de miembros, estaba compuesto principalmente por compatriotas como su chambelán William de Croÿ y su tutor Adrian de Utrecht . Debido a esto, el joven duque creció hablando exclusivamente en sus idiomas nativos: francés y holandés . Muy importante para Carlos era la Orden de Borgoña del Toisón de Oro , un foro de caballeros y nobles del que fue miembro y más tarde gran maestre. La base de las creencias de Charles se formó en este entorno, incluida su cultura caballeresca borgoñona y el deseo de unidad cristiana para luchar contra el infiel en la tradición de las figuras medievales nacidas en los Países Bajos como Carlomagno y Godofredo de Bouillon , cuyas biografías a menudo leía. .

El emperador Maximiliano decidió emancipar a su nieto en 1515 en el gran salón del Palacio Coudenberg en Bruselas, donde Carlos abdicaría 40 años después. Una vez emancipado, emprendió su primer viaje para recorrer las provincias de Borgoña y realizó una aclamada Entrada Gozosa en Brujas y otras ciudades flamencas. Mientras tanto, se negó a asistir a la ceremonia de coronación del nuevo rey de Francia Francisco I de Valois como vasallo francés. Este evento marcó el primer episodio de una larga rivalidad entre los dos monarcas.

Reinos españoles

En 1479, España se formó como una unión dinástica de dos coronas en virtud del matrimonio y gobierno conjunto de Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón , los Reyes Católicos Trastámara . Tras la muerte del rey Fernando II el 23 de enero de 1516, su hija Juana la Loca, formalmente reina de Castilla desde la muerte de Isabel en 1504 pero efectivamente bajo la protección de su padre, también se convirtió en reina de Aragón . El testamento de Fernando reconoció a Juana como única reina de los reinos españoles con Carlos como gobernador general y el cardenal Francisco Jiménez de Cisneros como regente. El estado de locura de Juana persistió y, como sugirieron los flamencos y Maximiliano, Carlos reclamó para sí los reinos españoles jure matris . Tras la celebración de las exequias de Fernando II el 14 de marzo de 1516, Carlos fue coronado Rey en la Catedral de San Miguel y Santa Gúdula de Bruselas como Carlos I de España o Carlos I de Castilla y Aragón , controlando ambas coronas españolas en unión personal .

Joanna confinada en Tordesillas.

Los reinos españoles variaban en su estilo y tradiciones. Castilla era un estado cada vez más autoritario donde el propio monarca fácilmente anulaba las instituciones legislativas y de justicia. Su corona comprendía la mayor parte de España, incluida la Navarra ibérica conquistada en 1512 y el antiguo Reino Islámico de Granada anexado al final de la Reconquista en 1492. La corona de Aragón incluía los reinos españoles restantes de Aragón propiamente dicho , Barcelona , Cataluña y Valencia. , y su monarquía se consideraba, a diferencia de Castilla y lo mismo que Navarra, producto de un contrato con el pueblo . Los virreinatos de las coronas españolas formaron el Imperio español e incluyeron las Indias Occidentales castellanas en las Américas, descubiertas por Cristóbal Colón en 1492, y las posesiones aragonesas en el sur de Italia: Sicilia , Cerdeña y el recientemente conquistado (1503) Reino de Nápoles .

En agosto de 1516, los embajadores de Carlos I de España y Francisco I de Francia firmaron el Tratado de Noyon , que, junto con el Tratado de Bruselas firmado entre Maximiliano I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y el rey francés, puso fin a la primera fase del Franco. -Guerras italianas de Habsburgo , dejando el Ducado Imperial de Milán en manos francesas y asegurando el Reino de Nápoles bajo el dominio español. En el mismo año, el humanista italiano Luigi Marliani acuñó el lema personal de Charles " Plus Oultre " (luego incorrectamente latinizado en Plus Ultra , que se convirtió en el lema nacional español), que significa "más allá" y asociado con la expansión de su herencia como un reverso. del mitológico Non Plus Ultra escrito sobre las Columnas de Hércules . Un año después, Carlos I se embarcó para España, donde se impugnó su acceso y se desencadenó una crisis de sucesión, iniciando así su primer viaje fuera de los Países Bajos y llegando a sus nuevos reinos en septiembre de 1517. Jiménez de Cisneros aceptó el hecho consumado y vino a su encuentro, pero cayó enfermo en el camino, no sin sospechas de veneno, y murió antes de encontrarse con el Rey. Como regente, Cisneros fue reemplazado por el tutor de Carlos, Adrián de Utrecht , quien se convirtió él mismo en cardenal, responsable de la sede de Toledo . Carlos visitó a su madre en Tordesillas y, al conocer por primera vez a su hermano menor Fernando , nacido en Castilla y candidato popular al cargo de rey, le ordenó abandonar España. Carlos entró entonces en negociaciones con las Cortes de Castilla y Aragón para ser proclamado rey de las coronas españolas junto con su madre.

La ciudad de Toledo fue la residencia principal de Carlos V en España.

A su llegada a España, Carlos fue visto como un príncipe extranjero de origen flamenco-austríaco y su séquito de Borgoña-Habsburgo fue acusado de explotar los recursos y oficinas de los reinos españoles. Por ello, y debido a las irregularidades de Carlos al asumir el título real mientras su madre estaba viva, las negociaciones con las Cortes castellanas en Valladolid resultaron difíciles. Finalmente, las Cortes aceptaron a Carlos como rey y le rindieron homenaje en Valladolid en febrero de 1518. Carlos se dirigió a Aragón y, una vez más, logró vencer la resistencia de las Cortes aragonesas para ser reconocido como rey. Un año después, seguía negociando con las Cortes catalanas para ser reconocido como conde de Barcelona y no había asistido, pese a lo solicitado, a ceremonias similares en Valencia y Navarra, provocando algunos agravios. En 1519, las Cortes de Castilla y Aragón impusieron a Carlos las siguientes condiciones: aprendería a hablar español ; dejaría de nombrar extranjeros; se le prohibió llevarse más de una quinta parte ( Quinto Real ) de los metales preciosos provenientes de América; y respetaría los derechos de su madre, la reina y co-monarca Joanna .

Tierras austriacas y elección imperial

El palacio de Hofburg en Innsbruck fue la residencia principal de Carlos V en Austria.

Después de la muerte de Maximiliano el 12 de enero de 1519, Carlos se convirtió en Archiduque de Austria y jefe de la Casa de Habsburgo . Como Carlos I de Austria , heredó el Ducado de Austria , Estiria , Tirol , Austria Adicional , Carintia , Carniola y el Litoral austríaco . Como jefe de la Casa, heredó la ideología imperial ejemplificada por el lema dinástico AEIOU ( Austria Est Imperare Orbi Universo - Austria es gobernar el mundo universal ) que pareció materializarse en el contexto del ahora imperio Habsburgo global. Para lograr una posición de primacía en los asuntos europeos, Carlos presentó a los siete príncipes electores (Palatinado, Sajonia, Brandeburgo, Maguncia, Tréveris, Colonia y Bohemia) su candidatura para gobernar el Sacro Imperio Romano Germánico , cuyo trono estaba ocupado por los Habsburgo. Archiduques de Austria desde mediados del siglo XV.

El Sacro Imperio Romano Germánico también se conocía como el Sacro Imperio Romano Germánico de la Nación Alemana y su reino constituyente más grande era el Reino de Alemania , dividido en muchos principados, obispados, ciudades-estado y otras entidades políticas. El otro gran reino constituyente fue la Italia imperial , formada por varios estados regionales al norte de los Estados Pontificios. Francisco I de Francia , temiendo que la elección de Carlos hubiera resultado en la pérdida del Milán controlado por los franceses y en el cerco de los Habsburgo de su reino, intentó asegurarse el trono imperial mediante el soborno. El Papa León X , incómodo con la acumulación de poder en manos de Habsburgo o Francia, invitó a Enrique VIII de Inglaterra y Federico III de Sajonia a participar en la carrera electoral. No obstante, León X también firmó alianzas secretas con Carlos y Francisco en caso de que uno de ellos ganara las elecciones imperiales, lo que marca el primer episodio de doble juego papal en la rivalidad franco-Habsburgo .

Charles pidió prestado grandes cantidades de dinero a los Fugger y los Welser , las dos principales familias bancarias alemanas, y superó a Francis en la carrera por pagar mayores sobornos a los electores. También firmó con los príncipes alemanes una capitulación electoral ( Wahlkapitulation ) en la que prometió "proteger y blindar" las libertades de Alemania y comenzó a aprender alemán, italiano y latín. Finalmente, Carlos aconsejó a los príncipes que no eligieran un rey extranjero y se declaró " alemán de sangre y estirpe " basándose en que los Países Bajos, donde nació, y Austria, el hogar de su dinastía, a menudo se consideraban parte de Alemania. .

Panorama del Augsburgo del siglo XVI , la residencia principal de Carlos V en Alemania.

El 28 de junio de 1519, Carlos fue elegido emperador del Sacro Imperio Romano Germánico por los príncipes electores reunidos en Frankfurt . Una dispensa papal, similar a la conferida a Maximiliano en 1508, le permitió usar el título imperial incluso en ausencia de la coronación papal. Informado de la elección del duque Federico, conde Palatino durante sus negociaciones con las Cortes de Barcelona, ​​Carlos proclamó que el título imperial era " un honor tan grande y sublime que eclipsaba a todos los demás títulos mundanos " y, por lo tanto, se hizo universalmente conocido con el nombre imperial de Charles V .

Proyecto Imperial y Reforma

Coronación en Aquisgrán

La ideología tradicional del Sacro Imperio Romano implicaba la soberanía sobre todo el mundo cristiano . Sin embargo, tal afirmación teórica nunca se implementó en la práctica. El estadista italiano Mercurino di Gattinara , consejero piamontés de la duquesa de Saboya Margarita de Austria , conocido por su apreciación del tratado político De Monarchia de Dante Alighieri , volvió a proponer la idea medieval y escribió al emperador:

" Señor, Dios ha sido muy misericordioso contigo: te ha elevado por encima de todos los reyes y príncipes de la cristiandad a un poder como ningún soberano ha disfrutado desde tu antepasado Carlos el Grande . Te ha encaminado hacia una monarquía mundial. , hacia la unión de toda la cristiandad bajo un solo pastor " .

Carlos V avaló el proyecto y nombró a Gattinara gran canciller del Imperio. Dado que sus fortunas dinásticas le otorgaban soberanía en gran parte de Europa Occidental y América , el Emperador creía que su misión divina era transformar el sueño medieval en realidad.

Dejó una situación tumultuosa en España, donde la revuelta de los Comuneros en Castilla y la revuelta de las Hermandades en Aragón estallaron entre las clases bajas para disputar el dominio de los Habsburgo, y regresó a los Países Bajos en 1520 vía Inglaterra. En dos reuniones con Enrique VIII de Inglaterra , primero en Canterbury y luego en Gravelines , disuadió al rey inglés de unirse a una alianza antiimperial propuesta por Francisco I de Francia en el Campo del Paño de Oro . Después de un festival celebrado en su Palacio de Coudenberg para celebrar las elecciones, Carlos cruzó el Rin y llegó a Alemania por primera vez.

El trono de Carlomagno ( Karlsthron ) en Aquisgrán, Alemania, donde Carlos V vistió las insignias imperiales y juró como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.

El 26 de octubre de 1520, Carlos V fue coronado rey de Alemania en la Capilla Palatina de la Catedral de Aquisgrán y juró como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Sentado en el trono de Carlomagno mientras sostenía las insignias imperiales , es decir, el globus cruciger en su mano derecha y el cetro carolingio en su izquierda, prometió defender y expandir el Imperio, administrar justicia, observar la fe católica romana y convertirse en el protector. de la Iglesia ( Defensor Ecclesiae ). Más tarde convocó a la primera reunión general de los príncipes alemanes de su época, que se celebraría en enero de 1521 en la Dieta Imperial de Worms .

"El imperio en el que nunca se pone el sol"

Mientras Carlos V asumía las funciones de emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en Alemania, el conquistador Hernán Cortés le informó de la conquista española en curso de México , incluido el descubrimiento de Tenochtitlán y la muerte de su gobernante Moctezuma durante una revuelta local, en una carta de relación que ampliamente circuló y se convirtió en la base del conocimiento europeo sobre el Imperio Azteca . Combinado con la circunnavegación contemporánea del globo por parte de Magallanes y con la idea (propuesta por primera vez, aunque no realizada) de construir un canal del Istmo americano en Panamá, este éxito convenció al Emperador de su misión divina de unificar al mundo como líder. de la cristiandad . En su carta, Cortés afirmó haber agregado al imperio tantas provincias como los antepasados ​​borgoñones, españoles y austríacos de Carlos, y describió a México como " no menos digno que Alemania para justificar que usted asumiera nuevamente el título de Emperador, del cual, por la gracia de Dios, Su Sagrada Majestad ya posee el título " .

Retrato de Carlos V, 1519. Las insignias de la Orden del Toisón de Oro se exhiben en un lugar destacado.

Carlos V ratificó la conquista española de México y también ordenaría el comienzo de la conquista del Perú en la década de 1530 y supervisaría el establecimiento de una breve colonia alemana en Venezuela (Klein Venedig, 1528-1546). Consideraba las Américas como una tierra para evangelizar y, lo que es más importante, como una fuente de enormes cantidades de lingotes para fortalecer el tesoro imperial. Como observó el conquistador Bernal Díaz del Castillo : "Vinimos a servir a Dios ya su Majestad, a dar luz a los que están en tinieblas, y también a adquirir esa riqueza que la mayoría de los hombres codicia". Los metales preciosos y los tesoros provenientes de las colonias fueron acuñados en monedas en España, contribuyendo de paso a un período de inflación conocido como la " revolución española de los precios ", y luego transferidos a los centros financieros de los Países Bajos para pagar las deudas contraídas por Carlos. las agencias locales de banqueros alemanes e italianos. Estos recursos sustentaron las guerras del Sacro Imperio Romano Germánico e hicieron fortuna en Génova y Augsburgo (sede de los bancos más importantes de la época), de la Casa de la Moneda de Sevilla y de la ciudad portuaria flamenca de Amberes, que se convirtió en el centro de toda la economía internacional. Además, los ingresos fiscales masivos (según algunos estimados equivalen a siete veces la cantidad de recursos recaudados en las Américas) provenían directamente de la economía de los países bajos ricos.

Este sistema financiero permitió a Carlos V mantener un vasto ejército imperial de landsknechts alemanes (el grueso del ejército), tercios españoles , caballeros borgoñones y condottieri italianos . El imperio universal de Carlos V, llamado por los poetas "el imperio en el que el sol nunca se pone", también fue de carácter cosmopolita: el emperador era un monarca viajero y la corte imperial itinerante estaba abierta a hombres de todos los dominios de los Habsburgo. Por lo tanto, los consejeros y generales de Carlos incluían alemanes ( Enrique III de Nassau , Federico II de Palatino , Alberto Alcibíades, Margrave de Brandeburgo-Kulmbach , Juan de Brandeburgo , Mauricio de Sajonia , Georg von Frundsberg ), españoles ( Hugo de Moncada , Fernando Álvarez de Toledo , Antonio de Guevara , Francisco de los Cobos , Alfonso de Valdés ), italianos ( Mercurino di Gattinara , Emmanuel Philibert, duque de Saboya , Francesco D'Avalos , marqués de Vasto , Andrea Doria , Ferrante Gonzaga ) y flamencos ( Charles de Lannoy , Philibert de Chalon , Adrian de Utrecht , William de Croÿ , Nicolas Perrenot de Granvelle , William the Silent ). Por otro lado, los dominios de Carlos formaron un "imperio sin corazón" o un "imperio híbrido" con múltiples centros, sufriendo la falta de una metrópoli y de una ciudad capital en una época marcada por el surgimiento de monarquías nacionales más centralizadas como Francia e Inglaterra .

Dieta de gusanos

Lutero en la dieta de los gusanos , de Anton von Werner , 1877

En la Dieta de Worms, el movimiento de Reforma atrajo la atención imperial de Carlos V. El Emperador llamó a Martín Lutero a la Dieta, prometiéndole un salvoconducto si aparentaba ilustrar sus posiciones teológicas. Carlos V se basó en la unidad religiosa para gobernar sus diversos reinos, unificados de otra manera solo en su persona , y resolvió que las enseñanzas de Lutero representaban una forma disruptiva de herejía . Después de que Lutero defendiera Las noventa y cinco tesis y sus escritos frente a Carlos V, el Emperador comentó: "¡Ese monje nunca me convertirá en un hereje!". Influenciado por el legado papal Girolamo Aleandro , Carlos V proscribió a Lutero y emitió el Edicto of Worms (26 de mayo de 1521), haciendo una declaración que refleja no solo su pensamiento al respecto, sino también su visión del mundo en general:

" Sabes que mis antepasados ​​fueron los emperadores más cristianos de la gran nación de Alemania, los reyes católicos de España, los archiduques de Austria y los duques de Borgoña, quienes fueron, hasta la muerte, fieles hijos de la Iglesia romana ... Por lo tanto, estoy resuelto a mantener todo lo que estos mis antepasados ​​han establecido hasta el presente ... y para resolver este asunto usaré todos mis dominios y posesiones, mis amigos, mi cuerpo, mi sangre, mi vida y mi alma. Sería una vergüenza para ti y para mí, la ilustre y renombrada nación de Alemania, privilegiada y preeminente como protectora y defensora de la fe católica, si la herejía, o incluso la simple sospecha de herejía, y la degradación de la religión cristiana fueran a Vuelve al corazón de los hombres de nuestro tiempo a nuestra perpetua deshonra " .

No obstante, Carlos V cumplió su palabra y Martín Lutero fue libre de abandonar la ciudad en virtud del salvoconducto imperial. Sin embargo, Federico el Sabio, elector de Sajonia y patrón de la Reforma, lamentó el resultado de la Dieta. En el camino de regreso de Worms, Luther fue secuestrado por los hombres de Frederick y escondido en un castillo lejano en Wartburg . Allí, comenzó a trabajar en su traducción al alemán de la Biblia. Varios príncipes, con la intención de apoderarse de los recursos y tierras de la Iglesia católica en Alemania, se unieron al movimiento luterano. Estaba surgiendo una nueva denominación religiosa, pero Carlos V inicialmente no se dio cuenta de su propagación, ya que estaba más preocupado por las guerras italianas contra Francia.

Guerras italianas con Francia

Guerra de los cuatro años

Retrato de Francisco I de Francia .

Mientras Carlos V presidía la Dieta de Worms, Francisco I de Francia envió a su general Robert de la Marck a invadir los Países Bajos de Borgoña y apoyó a Enrique II de Navarra en una campaña para recuperar la Navarra Ibérica . El emperador respondió declarando a Francisco privado de Milán y formó una alianza anti-francesa con el papa León X (8 de mayo de 1521), quien estaba interesado en anexar los territorios estratégicos de Parma y Piacenza , ambos parte de Milán controlada por los franceses. Así comenzó la Guerra de los Cuatro Años . Mientras tanto, Cortés asedió (26 de mayo) y ocupó (13 de agosto) Tenochtictlán , completando la conquista del Imperio Azteca . El barco que transportaba el tesoro principal del emperador Cuauhtémoc fue capturado por el corsario francés Jean Fleury , pero 120.000 ducados en lingotes llegaron al tesoro imperial durante el conflicto italiano. La Italia del Renacimiento fue descrita por Mercurino di Gattinara como " la base principal del imperio " y tanto Francisco I como Carlos V, que eran considerados los monarcas europeos más poderosos de la época, aspiraban a la primacía en la rica península. Como explicó el historiador del Renacimiento Francesco Guicciardini :

" Si uno de ellos [Carlos V] gobernaba más reinos y estados, el otro [Francisco I] merecía igual estima, pues su poder no estaba esparcido y dividido en muchos lugares sino concentrado en un reino unido lleno de grandes riquezas y con maravillosa obediencia de su pueblo " .

En septiembre, Carlos V cerró la Dieta de Worms para liderar, por primera vez en su vida, una campaña militar, al mando de los imperiales contra las fuerzas invasoras de Francisco I en los Países Bajos. Defendió con éxito Flandes y ganó una batalla en Tournai , mientras que el ejército papal-imperial dirigido por Prospero Colonna expulsó a los franceses de Milán, instaló a Francesco II Sforza en el trono ducal y restauró las provincias de Parma y Piacenza a los Estados Pontificios . Esos éxitos se confirmaron con la batalla de Bicocca un año después. El Papa León X murió en su villa romana tras un banquete celebrado para celebrar la derrota francesa. Fue reemplazado por Adriano de Utrecht, tutor flamenco de Carlos y su regente en España, quien fue a Roma para ser coronado como Papa Adriano VI . En 1522, Carlos V decidió abandonar los Países Bajos y zarpar hacia España, ahora sin regente y donde continuaron las revueltas en todo el país junto con la guerra de Navarra. Confirmó a Margarita de Austria como gobernadora de los Países Bajos, nombrándola presidenta del Gran Consejo de Borgoña y estableciendo una inquisición local para ayudarla en la investigación y destrucción de los libros de Lutero. Para la regencia y gobernación de las tierras austriacas, Carlos invirtió secretamente a su hermano Fernando en esos territorios: por los pactos de Worms (21 de abril de 1521) y Bruselas (7 de febrero de 1522), Fernando fue nombrado Archiduque de Austria en nombre de Carlos V Por los mismos tratados, Carlos prometió apoyar la candidatura de Fernando como sucesor designado en el Imperio y pasarle derechos hereditarios sobre Austria en la sucesión imperial.

Ejecución de los comuneros Juan de Padilla , Juan Bravo y Francisco Maldonado .

Durante el viaje desde los Países Bajos a España, Carlos V visitó Inglaterra. Su tía, Catalina de Aragón , convenció a su esposo, el rey Enrique VIII, de aliarse con el emperador. En 1522 y 1523, Carlos V reprimió las revueltas castellanas y aragonesas y ordenó centenares de ejecuciones hasta 1528. Las operaciones militares en Navarra terminaron en 1524, cuando el líder militar Hondarribia se rindió a las fuerzas de Carlos, aunque se siguieron produciendo frecuentes escaramuzas transfronterizas durante un tiempo. número de años. Para pacificar España, el emperador perdonó a muchos rebeldes y cumplió los acuerdos de 1517-1518 que consistían principalmente en nombrar castellanos, en lugar de extranjeros, para los altos cargos de España. Carlos V, que ya había decidido que su hermano Fernando le sucedería en Austria y en el Imperio, también prometió celebrar su matrimonio en España y ceder un heredero castellano al trono español. Así, los súbditos españoles se reconciliaron con Carlos V.Por otro lado, el precio de la reconciliación consistió efectivamente en aceptar que una parte importante de los recursos americanos de España se utilizaba para sostener una política exterior, la del Sacro Imperio Romano Germánico, percibida como en contraste con el interés del país por muchos españoles.

Soldados alemanes de la época de la Batalla de Pavía .

En España, Carlos V reformó la administración siguiendo el sistema conciliar flamenco y creó consejos colaterales, además de los establecidos por Isabel de Castilla y Fernando de Aragón , como el Consejo de Hacienda ( Consejo de Hacienda ) en 1523, el Consejo de la Indias ( Consejo de las Indias ) en 1524, el Consejo de Guerra ( Consejo de Guerra ) en 1526 y el Consejo de Estado ( Consejo de Estado ) en 1527. De manera similar, Fernando recibió instrucciones de establecer consejos colaterales en Austria como el Privy Consejo ( Geheimer Rat ), el Consejo Áulico ( Hofrat ), la Cancillería del Tribunal ( Hofkanzlei ) y el Exchequer del Tribunal ( Hofkammer ). También se estableció un consejo de regencia en Alemania, establecido en el contexto del gobierno imperial , pero resultó ineficaz y se disolvió con el estallido de dos grandes rebeliones causadas por la expansión del luteranismo: la revuelta de los Caballeros de 1522-1523 y los campesinos 'revuelta dirigida por Thomas Muntzer en 1524-1525. La liga pro-imperial de Suabia , junto con los príncipes luteranos temerosos de las revueltas sociales, masacraron a decenas de miles de rebeldes. Sin embargo, Carlos V, ausente de Alemania, no participó directamente en las masacres y, al igual que lo hizo en España, utilizó el instrumento del perdón para restablecer el orden y posteriormente inició una política de tolerancia hacia los luteranos.

Aprovechando las ya mencionadas revueltas en España y Alemania, Francisco I de Francia retomó la iniciativa en Italia y, en 1524, cruzó a Lombardía donde Milán, junto con varias otras ciudades, volvió a caer a su ataque. Al final, Pavía solo resistió y fue sitiada por el rey francés. En este punto, el nuevo Papa Clemente VII de la Casa de los Medici abandonó la alianza con Carlos V y se puso del lado de Francisco I. El 24 de febrero de 1525, el vigésimo quinto cumpleaños de Carlos, un ejército imperial de regimientos de lucios y disparos , formado principalmente por 12.000 Alemanes ( Landsknechts ) y 5.000 españoles ( Tercios ), llegaron a Lombardía y destruyeron la caballería francesa en la Batalla de Pavía . El general de Borgoña-Fleming Charles de Lannoy , capitán imperial y virrey de Nápoles, capturó a Francisco I y lo encarceló en la cercana torre de Pizzighettone . La guerra de cuatro años con Francia había terminado.

Liga de Coñac

Carlos V con armadura de Juan Pantoja de la Cruz (1605), copia de Tiziano .

Carlos V y algunos de sus principales consejeros fueron informados de la victoriosa batalla de Pavía por los correos de Lannoy durante una reunión de la corte imperial celebrada en el Real Alcázar de Madrid , donde residía el emperador en preparación para su matrimonio español con Isabel de Portugal . La corte imperial se dividió en dos facciones: una, encabezada por el gran canciller Gattinara, abogó por la invasión de Francia (la llamada Gran Empresa ), con el fin de realizar el imperio católico unificado; el otro, encabezado por Lannoy y sus representantes flamencos con el apoyo del alemán Enrique III de Nassau-Breda (el favorito de Carlos V) y el español Hugo de Moncada (que fue capturado y liberado por los franceses durante la guerra) abogaba por la liberación de Francisco I a cambio de la transferencia de Borgoña propia de Carlos V. Esta última opinión reflejaba las históricas reivindicaciones flamencas sobre Borgoña, así como los intereses de españoles y alemanes que se oponían a iniciar una nueva guerra solo para realizar el sueño universal de Gattinara, y fue el que finalmente aprobó Carlos V.

Tras firmar el tratado de Roma con Clemente VII, mediante el cual la Casa de Sforza volvió a tomar el poder en Milán y el Papa se alió por segunda vez con Carlos V, Lannoy llevó al rey francés al Alcázar de España. Allí, el rey francés y el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico acordaron el Tratado de Madrid (1526), ​​cuyo contenido, según el historiador renacentista Guicciardini, reflejaba esencialmente la propuesta de Carlos de Lannoy y Enrique III de Nassau: Francisco abandonó sus pretensiones sobre el Ducado imperial de Milán y entregó Borgoña a Carlos V a cambio de su libertad. Gattinara se negó a firmarlo conjuntamente. Muchos diplomáticos y pensadores políticos de la época criticaron duramente a Carlos V por su decisión de liberar al rey de Francia. En particular, Nicoló Machiavelli llamó al Emperador un "tonto" en cartas privadas a sus amigos. De hecho, una vez liberado, Francisco I hizo que el Parlamento de París denunciara el tratado sobre la base de que había sido firmado bajo coacción y declaró una nueva guerra a Carlos V, cuya gestión para los imperiales fue nuevamente confiada a Gattinara.

Francia se unió luego a la Liga de Cognac , que fue formada por Clemente VII con los venecianos, los florentinos y los Sforza, ya que las tropas de Carlos V habían reaccionado a las acciones de Francisco tomando posesión directa de Milán. Un ejército imperial formado principalmente por landsknechts alemanes liderados por Georg Frundsberg y Carlos III, duque de Borbón derrotó a las fuerzas de la Liga al mando de Giovanni dalle Bande Nere en Toscana, provocando el fin del gobierno de los Medici en Florencia y la restauración de una República florentina, y marchó en Roma. En este punto, el Papa declaró su neutralidad en el conflicto y volvió a intentar cambiar de bando, iniciando una negociación para una alianza con el Emperador. Sin embargo, con Frundsberg herido en batallas anteriores y el duque de Borbón asesinado (posiblemente por Benvenuto Cellini ), muchos mercenarios de fe luterana se amotinaron y saquearon Roma en 1527 . Aunque Carlos V no ordenó el saqueo y negó formalmente su responsabilidad, el evento conmocionó a la realeza católica. Enrique VIII de Inglaterra culpó al emperador y unió fuerzas con Francisco I de Francia . En 1528, en busca de nuevos recursos, Carlos V asignó una concesión sobre la provincia de Venezuela a Bartholomeus V. Welser en compensación por su incapacidad para pagar las deudas adeudadas y con el objetivo de encontrar la legendaria ciudad dorada de El Dorado . La colonia alemana, conocida como Klein-Venedig ( pequeña Venecia ) con su capital en New Augsburg, duró hasta 1546.

El apoyo inglés a Francia se derrumbó cuando los representantes del Papa Clemente VII y Carlos V firmaron el tratado de Barcelona (1529) que absolvió al emperador de la responsabilidad en el saqueo y restauró la alianza papal-imperial. Francisco I ahora no tenía aliados y su almirante genovés, Andrea Doria , se unió a Carlos V.Después de que la flota privada de Doria escoltara a Italia, el emperador, que dejó a Isabel de Portugal como regente en España, la tía de Carlos, Margarita de Austria y la madre de Francisco, Luisa de Saboya. aceptó en 1529 el tratado de Cambrai (también llamado "Paz de las Damas") y concluyó la segunda fase de las guerras italianas. Francisco I retuvo la Borgoña propiamente dicha, un mejor resultado para Francia en comparación con los acuerdos de 1526, pero aceptó la derrota en la península italiana y abandonó sus pretensiones sobre la Italia imperial.

Coronación en Bolonia y Dieta de Augsburgo

El Papa Clemente VII y el Emperador Carlos V a caballo bajo un dosel , por Jacopo Ligozzi , c. 1580. Describe la entrada del Papa y el Emperador en Bolonia en 1530.

En el Congreso de Bolonia (1529-1530), Carlos V hizo varias concesiones a Clemente VII: Francisco II de Sforza, aliado del Pontífice, fue investido nuevamente con el Ducado de Milán; a la orden católica de los Caballeros Hospitalarios se le confió el gobierno de Malta y Trípoli (feudos sicilianos); La Casa Papal de Medici fue restaurada en el poder en Florencia por un ejército papal-imperial formado por 14.000 italianos, 8.000 alemanes y 6.000 españoles, todos comandados por el general burgundio-flamenco Philibert de Chalon y, tras su muerte, por el condottiero italiano. Ferrante Gonzaga . A cambio de las concesiones recibidas, el Papa Clemente VII coronó a Carlos V como Rey de Italia con la corona de Hierro y como Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico con la Corona de Oro en la Basílica de San Petronio, Bolonia . Los dos soberanos cabalgaban bajo un solo pabellón seguidos por cardenales , soldados imperiales, embajadores de varios estados y numerosos príncipes: el marqués de Monferrato llevaba el cetro imperial, el duque de Urbino la espada imperial y el duque de Saboya la corona misma. Las figuras de Constantino , Carlomagno y Segismundo de Luxemburgo fueron los ejemplos establecidos en efigie para que los siguiera el Emperador. La coronación de Bolonia fue la última coronación imperial realizada por un Papa.

En diez años, Carlos V había restaurado con éxito el poder del Sacro Imperio Romano Germánico a su grandeza medieval. Dejando Italia para Alemania, el emperador presenció, en la ciudad austriaca de Innsbruck , la muerte de Gattinara, el hombre mayormente responsable de los tratados de 1529 y de la coronación de 1530. En este punto, Carlos V se convirtió en su propio gran canciller y dividió las funciones de Gattinara entre dos secretarios: Nicolas Perrenot de Granvelle , responsable del Sacro Imperio Romano Germánico; y Francisco de los Cobos y Molina responsable de España y las posesiones españolas en América y el sur de Italia. En la Dieta de Augsburgo (1530), la mayor asamblea imperial organizada en Alemania durante el siglo XVI, Carlos V recordó su reciente éxito en la pacificación de España e Italia, rechazó la confesión de Augsburgo propuesta por el asistente de Lutero, Felipe Melanchthon, para reconocer y regular la reforma de los reformadores. creencias, y proclamó su autoridad suprema en la cristiandad:

" Hemos estado escuchando acerca de la disputa sobre Nuestra santa fe cristiana, que en Nuestra ausencia se ha extendido y arraigado en muchas sectas peligrosas que dan lugar a no poca confusión y cisma en Nuestra nación común alemana ... Y así, habiendo emitido varios leyes para mantener unidos y pacíficos a los súbditos de Nuestro reino español durante Nuestra ausencia, y en vista de Nuestro especial amor e inclinación por la Nación Alemana y el Sacro Imperio Romano Germánico ... Pudimos, alabado sea Dios, restaurar la paz y el orden a Italia ... y ahora, como emperador romano y administrador supremo de la cristiandad, pertenece a Nuestro oficio imperial confesar Nuestra obligación de guardar, proteger y mantener la santa fe cristiana tal como se ha conservado hasta ahora " .

Amenaza turca

"El problema de dos emperadores"

El sultán otomano Suleiman el Magnífico .

El sultán otomano Suleiman el Magnífico negó la primacía mundial de Carlos V y quiso afirmar su propio título imperial como gobernante supremo del Islam. El problema de los dos emperadores ( Zweikaiserproblem ) se superpuso con la emergente amenaza turca ( Turkengefahr ): en 1526, Luis II, rey de Hungría y Bohemia fue derrotado y asesinado en la batalla de Mohács por un ejército de turcos otomanos ; el evento "envió una ola de terror sobre Europa". Como los dos tronos electivos de Luis II estaban vacantes, Carlos V convenció a los nobles locales para que eligieran a su hermano menor Fernando de Austria como rey de Hungría y Bohemia en nombre imperial y bajo la protección imperial.

El control de Bohemia por los Habsburgo fue crucial para que Carlos V conservara la mayoría entre los siete príncipes electores, especialmente en tiempos de contrastes políticos con los luteranos. Por otro lado, la posición de Carlos V y Fernando en Hungría era inestable. Sólo la parte norte del país estaba bajo el control de los Habsburgo; la parte sur fue ocupada por el Imperio Otomano y, en la parte central del antiguo reino de Luis II, surgió el Voivodato de Transilvania de Juan Zápolya como estado tapón . Por lo tanto, Hungría fue un campo de batalla entre los imperiales y los otomanos durante la mayor parte del reinado de Carlos. Inicialmente, los otomanos incluso pudieron llevar el conflicto a la propia Austria.

Asedio de Viena

Los turcos sitiaron Viena en 1529 y nuevamente en los años siguientes, pero la ciudad, defendida por Felipe, duque del Palatinado-Neuburg y Nicolás, conde de Salm , resistió y detuvo su avance. En la Dieta de Augsburgo en Alemania (1530) se debatió el ataque otomano, pero las conversaciones religiosas impidieron una respuesta inmediata. El rechazo de la confesión de Augsburgo llevó en 1531 a la formación de la Liga Esmalcalda por los ahora autodenominados príncipes protestantes. A pesar de esto, Carlos demostró tener de su lado a la mayoría de los príncipes electores, ya que hizo que su hermano Fernando fuera elegido rey de los romanos , título conferido al futuro sucesor como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, en Colonia (1531).

Cuando los turcos suspendieron temporalmente sus operaciones, Charles se centró en asuntos internos como la aprobación de un código penal para toda Alemania, conocido como Constitutio Criminalis Carolina , y regresó a los Países Bajos en 1531. Margaret de Austria, que había muerto un un año antes, los Países Bajos de Borgoña se expandieron para incluir Frisia (1524), Utrecht y Overijssel (1528). El Emperador la reemplazó con su hermana María de Hungría . Para ayudar al nuevo gobernador, Carlos V creó tres consejos colaterales para los Países Bajos (Consejo Privado, Consejo de Finanzas y Consejo de Estado) y también prometió: "No te olvidaré ni a ti ni a mi patria, por muy lejos que esté". . Amberes continuó floreciendo como un centro cosmopolita: en 1531, su bolsa se abrió "a los comerciantes de todas las naciones".

Mientras tanto, Suleiman comenzó su tercera campaña para tomar Viena en 1532, mientras la flota de batalla turca se dirigía al Mediterráneo occidental. Carlos V regresó a Alemania y, con la intención de evitar un conflicto religioso mientras necesitaba tropas de todos los estados alemanes para lanzar una campaña contra los otomanos, suspendió efectivamente el Edicto de Worms con el estancamiento de Nuremberg (1532). También se acordó posponer las conversaciones religiosas hasta que el Papa pidiera un concilio ecuménico de la Iglesia Católica , que se celebraría en Alemania en lugar de Italia.

En la Dieta de Ratisbona (1532), Carlos V levantó un ejército imperial de 12.000 alemanes, 10.000 españoles, 10.000 italianos y 4.000 holandeses. Con la llegada de las fuerzas protestantes y tropas adicionales, el ejército imperial consistió finalmente en 120.000 infantes y 20.000 caballeros. Carlos V, compartiendo el mando del ejército con el duque Federico, conde de Palatino , llevó a las fuerzas imperiales a Viena, reforzó las fortificaciones de la ciudad y luego cruzó el Danubio . Mientras tanto, la armada imperial comandada por Andrea Doria capturó las fortalezas otomanas de Coron y Patras en Grecia. Suleiman se vio obligado a retirarse a Turquía y puso fin a su campaña para tomar Viena, donde el emperador hizo un regreso triunfal.

Campaña tunecina

El emperador decidió continuar su lucha anti-turca, con el objetivo de desviar a Suleiman de lanzar otros ataques contra sus posesiones en Europa central y el Mediterráneo. Informado de la captura del emperador Inca Atahualpa por Francisco Pizarro en la Batalla de Cajamarca (1532), Carlos V ratificó el inicio de la conquista española del Perú y ordenó la recogida de recursos para una empresa mediterránea en el África otomana. Dejando Austria, regresó a España vía Italia. Un segundo Congreso de Bolonia (1533) entre Clemente VII y Carlos V reconfirmó formalmente los pactos hechos en 1530 y negó a Enrique VIII de Inglaterra una dispensa papal para divorciarse de Catalina de Aragón , la tía de Carlos, lo que contribuyó al cisma inglés.

Retrato de Carlos V de Jakob Seisenegger , 1533

Sin embargo, Clemente VII rompió inmediatamente la alianza con el Emperador y se fue a Marsella para firmar un acuerdo con Francisco I y celebrar el matrimonio de su sobrina Caterina de Medici con Enrique, hijo del rey (y futuro Enrique II de Francia ). Por suerte para Carlos, Clemente VII murió poco después. Fue reemplazado (1534) por el Papa Pablo III , quien optó por mantenerse neutral en la rivalidad entre Carlos V y Francisco I (disgustando a ambos monarcas) con el fin de facilitar una alianza católica contra los turcos otomanos y los protestantes (luteranos en Alemania y calvinistas). en Francia). Francia se negó a participar en el proyecto, pero Carlos V respondió favorablemente.

El temido almirante otomano Hayreddin Barbarroja era el principal objetivo de los corsarios musulmanes de Berbería de Carlos V.Barbarroja , que actuaban bajo la autoridad general y la supervisión del sultán, devastaban regularmente las costas española e italiana, paralizando el comercio y astillando los cimientos del poder de los Habsburgo. En Barcelona, ​​Carlos V reunió una flota imperial que transportaba a 10.000 españoles, 8.000 alemanes y 8.000 italianos. Compartiendo el mando de la marina con Andrea Doria y de las fuerzas de desembarco con el marqués de Vasto , el emperador fue a Cerdeña , donde se le unieron barcos de Portugal, Malta y los Estados Pontificios. Desde Cerdeña, la coalición católica liderada por Carlos V lanzó un ataque contra Túnez (1535), que sirvió de base a los corsarios berberiscos. La ciudad fue saqueada y sometida a un gobernante títere imperial de fe islámica (Muley Hassan) como estado tributario del reino español de Sicilia (una antigua tradición que se remonta a Federico II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y rey ​​de Sicilia), pero Barbarroja y sus hombres lograron escapar a Argel . Al regresar a Italia, Carlos V nombró a Ferrante Gonzaga como virrey de Sicilia con autoridad sobre varias guarniciones en Túnez y fue celebrado como un nuevo Escipión Africano por los sicilianos.

Alianza franco-otomana

Reanudación de hostilidades

En 1538, Francisco I y Carlos V hicieron las paces en Niza con la mediación del Papa Pablo III . Francis de hecho se negó a reunirse con Charles en persona y el tratado se firmó en salas separadas.

Como el último duque Sforza murió sin herederos en 1535, Carlos V incorporó el feudo imperial de Milán a sus dominios directos. Francisco I reaccionó en 1536 ocupando el estado de Saboya , incluido Piamonte, e inició una nueva fase de las guerras italianas. Mientras tanto, el Emperador hizo una entrada triunfal al estilo antiguo en Roma para celebrar su victoria en Túnez. En una reunión en la Capilla Sixtina con Pablo III, quien declaró su neutralidad en el conflicto franco-imperial, Carlos V intentó sin éxito poner a los Estados Pontificios de su lado. Por otro lado, se finalizó una alianza franco-otomana contra el emperador, para sorpresa de los cristianos de toda Europa.

Así, Carlos V hizo propuestas al Imperio Safavid para abrir un segundo frente contra los otomanos, en un intento de crear una alianza Habsburgo-Persa . Los contactos fueron positivos, pero dificultados por las enormes distancias. En efecto, los safávidas entraron en conflicto con el Imperio Otomano en la guerra otomano-safávida , lo que obligó a dividir sus recursos militares. Sin embargo, los turcos ganaron los conflictos contra Persia y mantuvieron sus posiciones. Además, una Santa Liga marítima bajo el mando de Doria (formada por los reinos de Carlos y todos los estados italianos) fue posteriormente derrotada en la Batalla de Preveza en 1538.

Con la intención de luchar contra Francisco I en territorio francés, e incluso invitándolo a un duelo personal, Carlos V dirigió una invasión militar de Provenza en 1536-1537, que terminó en un completo fracaso. Pablo III ofreció su mediación al Emperador y Francisco I, y los tres gobernantes se reunieron en 1538 en el Congreso de Niza , donde se acordó una tregua . Milán permaneció bajo el control de los Habsburgo y el estado de Saboya quedó en manos francesas.

Una tregua de corta duración

La guerra de 1536-1538 fue considerada por muchos como una gran derrota para Carlos V.En una reunión en Aigues-Mortes entre el emperador y el rey francés, Carlos V acordó, para el futuro, nombrar a un hijo de Francisco I como duque de Francia. Milán , una promesa que iba a romper. De hecho, más tarde Carlos investió en secreto a su propio hijo Felipe con el ducado de Milán. De regreso a España, el emperador se quedó con su esposa Isabel, quien enfermó y murió en 1539. También fue informado de una revuelta en su ciudad natal de Gante , donde se impugnaron los fuertes impuestos imperiales. Nombró a su hijo Felipe como regente en España y, después de visitar a Francisco I en París , regresó a los Países Bajos de Borgoña, expandidos en 1536 para incluir Groningen y Drenthe . El ejército de mercenarios alemanes de Carlos, apoyado por las fuerzas españolas del duque de Alba , reprimió la insurrección en 1540. Carlos humilló a los rebeldes haciendo desfilar a sus líderes en camisetas con sogas de verdugo alrededor del cuello. El emperador fue finalmente convencido por María de Hungría de mostrar clemencia "por respeto a sus compatriotas" y relajó la carga financiera de los Países Bajos.

Mientras tanto, debido a las dificultades encontradas por el Papa para organizar un concilio general para evitar un cisma en la Iglesia, el Emperador decidió convocar una reunión religiosa alemana y presidió las conversaciones de Ratisbona (1541) entre católicos y luteranos. No se logró ningún compromiso, en gran parte debido a la oposición del Papa Pablo III, que quería que se celebrara un concilio general en Italia. Carlos V salió de Alemania y se estaba reuniendo con Pablo III en la ciudad italiana de Lucca , cuando se le informó de la conquista otomana de Hungría central, incluidos Buda y Pest , tras la muerte de Zapolya. Furioso, reunió en Génova una flota similar en tamaño a la que capturó Túnez en 1535. Desde Palma de Mallorca , lanzó el tan esperado ataque contra Argel , la base de Barbarroja, pero se vio obligado a regresar a Menorca después de un desastroso campaña (1541).

Última guerra contra Francisco I

Carlos V y Jakob Fugger en Augsburgo.

A raíz de estos eventos, dos embajadores franceses en Constantinopla, Antonio Rincon y Cesare Fregoso, fueron asesinados por agentes de Carlos en Italia. Una nueva guerra franco-imperial estalló así en 1542. Después de aprobar las nuevas leyes para reformar el sistema de encomiendas , considerado brutal por figuras como Bartolomé de las Casas , (una conferencia en Valladolid, incluida la de Las Casas, finalmente se convocó en 1550 para debatir la moral sobre el uso de la fuerza contra los indios ) y dejando instrucciones detalladas sobre el gobierno de España a su hijo Felipe, Carlos V regresó en 1543 al Sacro Imperio Romano Germánico y permaneció allí hasta el final de su reinado. En una reunión en Busseto , él y Pablo III acordaron en Trento , ubicado a medio camino entre Italia y Alemania, como la ubicación del futuro concilio ecuménico.

En alianza con Enrique VIII de Inglaterra , Carlos V decidió invadir Francia desde Alemania a través de los Países Bajos, donde el duque Guillermo de Cleves estaba forjando una alianza con Francisco I. Esta decisión también fue apoyada por los protestantes. En la Dieta de Speyer en Alemania, Carlos V reunió un ejército imperial formado por católicos (veteranos alemanes, españoles e italianos, todos bajo el mando de Ferrante Gonzaga ) y luteranos (bajo el mando de Mauricio de Sajonia y el margrave de Brandeburgo). y marchó en Francia, amenazando a París y obligando a Francisco I a firmar la Tregua de Crépy-en-Laonnois (1544), que incluía el fin de la alianza franco-otomana. Mientras tanto, el Emperador anexó Zutphen y Guelders a los territorios de Borgoña al concluir las Guerras de Guelders . El duque Guillermo de Cleves finalmente entregó al emperador sus ambiciones y reclamos sobre los Países Bajos con el Tratado de Venlo .

Sin embargo, la guerra con los otomanos se vio comprometida. Suleiman salió victorioso en la contienda por el Mediterráneo y Hungría central. Para obtener un respiro de los enormes gastos de las guerras turcas, Carlos finalmente se vio obligado a aceptar una tregua en 1545, que se convirtió, dos años después, en el humillante Tratado de Adrianópolis . Por otro lado, la paz de Crépy permitió a Carlos V concentrar sus energías en la situación religiosa en Alemania.

Contrarreforma y caída

Guerra esqumalcaldica

Retrato, 1548, de Lambert Sustris (anteriormente atribuido a Tiziano )

En 1545, el Papa Pablo III inauguró el tan esperado concilio ecuménico en la ciudad de Trento , ubicada a medio camino entre Italia y Alemania. Este hecho, combinado con la unificación borgoñona de los Países Bajos , solemnemente declarada por el Emperador en Bruselas , y con el descubrimiento de las mayores minas de plata americanas en Potosí por parte de los españoles, significó que Carlos V se encontraba en el cenit de su poder. El Emperador y la Liga católica de Nuremberg (formada en 1538) apoyaron la cumbre tridentina, pero la Liga protestante Schmalkaldic se negó a reconocer la validez del concilio, argumentando que su ubicación y composición eran favorables al Papa, y ocupaba ciertos territorios de príncipes católicos. En una Dieta en Worms, los príncipes protestantes acusaron al Emperador de traición e incluso cuestionaron su legitimidad para gobernar. Su propaganda ahora lo describió simplemente como " Carlos de Gante, el llamado Emperador de Alemania" .

Carlos V, " habiendo decidido permanecer a toda costa emperador de Alemania ", como recuerda en su autobiografía, proscribió la Liga Esmalcalda y abrió hostilidades contra ella en 1546 (el año de la muerte de Lutero). Las tropas papales al mando de Ottavio Farnese , enviadas por Pablo III " para vengar el saqueo de Roma ", se unieron al emperador. Las fuerzas católicas derrotaron con éxito a las tropas de la Liga. El emperador, coordinando los regimientos alemanes de Mauricio, duque de Sajonia y las fuerzas españolas del duque de Alba , finalmente capturó a los dos principales príncipes protestantes, John Frederick, elector de Sajonia y Felipe de Hesse , en la batalla de Mühlberg ( 1547). La decisión de Carlos de encarcelarlos en Bruselas exacerbó las tensiones religiosas, pero puso fin a la guerra civil.

Secuelas

Mientras tanto, la colaboración papal-imperial llegó a su fin. El Papa Pablo III había creado el Ducado de Parma y Piacenza , territorios en la frontera sur del Ducado de los Habsburgo de Milán , y había investido a su hijo Pierluigi Farnese con el nuevo estado. El nuevo gobernador imperial de Milán, Ferrante Gonzaga, resintió la decisión papal y, con la aprobación de Carlos V, ordenó el asesinato de Pierluigi Farnese y ocupó Piacenza en 1547. El sobrino de Pablo, Ottavio Farnese, regresó a Italia y defendió a Parma como su nuevo duque, mientras que el Papa, en respuesta a las acciones imperiales, transfirió el concilio ecuménico a Bolonia, suspendiéndolo efectivamente. Con el Interino de Augsburgo de 1548, el Emperador creó una solución temporal al dar ciertas concesiones a los protestantes hasta que un Concilio de Trento nuevamente convocado restableciera la unidad. Sin embargo, los miembros de ambos lados estaban resentidos con el Provisional y algunos se opusieron activamente.

La situación se mantuvo tensa y Carlos V, que empeoraba en su salud, definió aún más la futura distribución de territorios entre su hijo Felipe de España y su hermano Fernando de Austria. En 1549, emitió una Pragmática Sanción , declarando a los Países Bajos como una entidad unificada de Diecisiete Provincias de las cuales su hijo Felipe sería el heredero. Para celebrar el evento, él y su hijo realizaron una serie de Entradas Alegres en varias ciudades flamencas. Un año más tarde, Carlos V y Fernando, junto con su hermana María de Hungría , se reunieron en la cumbre de Augsburgo y acordaron los siguientes planes de sucesión para el Sacro Imperio Romano Germánico : Fernando sucedería a Carlos como ya se había acordado, Felipe sucedería a Fernando y Fernando su hijo Maximiliano sucedería a Felipe. Para mantener la unidad dinástica, se debían concertar matrimonios entre Habsburgo. Sin embargo, Fernando se opuso al acuerdo poco después y Felipe renunció a tener éxito en el trono imperial a favor de Maximiliano.

Ultimas batallas

Carlos V, entronizado sobre sus enemigos por Giulio Clovio. De izquierda a derecha, Solimán , el Papa Clemente VII , Francisco I , el Duque de Cleves , el Duque de Sajonia y el Landgrave de Hesse . En realidad, Carlos V nunca pudo derrotar por completo a sus oponentes.

El Concilio de Trento fue reabierto por el nuevo Papa, Julio III , en 1550. Esta vez también estuvieron representados los luteranos. Carlos V estableció la corte imperial en Innsbruck , Austria, lo suficientemente cerca de Trento como para seguir la evolución de los debates. Mientras tanto, el nuevo rey francés Enrique II estableció una nueva alianza con Solimán el Magnífico. La flota otomana capturó Tripolitania de manos de los Caballeros de Malta (vasallos de Carlos a través del reino de Sicilia) y simultáneamente lanzó una invasión naval de Córcega , lo que obligó al almirante imperial Doria a concentrar sus fuerzas en recuperar la isla para Génova . Enrique II también intervino en una nueva guerra italiana entre el ducado proimperial de Florencia y la República antiimperial de Siena , apoyando a esta última y prolongando la resistencia de la República durante varios años (aunque Siena finalmente se incorporó a los territorios florentinos).

Por el Tratado de Chambord (1552), los príncipes protestantes llaman Enrique II de Francia para ocupar el Tres Obispados (Metz, Verdun y Toul) y apoyarlos en una segunda rebelión contra Carlos V . Mauricio de Sajonia, fundamental para la victoria imperial en el primer conflicto, cambió de bando a favor de la causa protestante. Con un ataque sorprendente, marchó directamente a Innsbruck con el objetivo de capturar al Emperador. Carlos V se vio obligado a huir de la ciudad durante un ataque de gota y, transportado en una litera, apenas logró llegar con vida a Villach en un estado de semiconsciencia. Posteriormente, el Emperador acordó la Paz de Passau y liberó a los príncipes protestantes capturados en Mühlberg. Asistido por las tropas españolas del duque de Alba y por los regimientos alemanes del margrave de Brandeburgo, Carlos V sitió Metz, controlada por los franceses, pero no pudo recuperarla de las fuerzas dirigidas por el duque de Guisa y el mariscal Montmorency. La inflación fue tan alta que la campaña de 1552 costó tanto como las guerras entre 1521 y 1529. Entonces Carlos regresó a los Países Bajos para una última campaña contra los franceses y durante los años restantes de su mandato. En 1555, le dio instrucciones a su hermano Fernando para que firmara la Paz de Augsburgo en su nombre. Los acuerdos reconocían la división religiosa de Alemania entre principados católicos y protestantes ( Cuius regio, eius religio ).

Abdicaciones y muerte de Carlos V

Los dominios de los Habsburgo divididos por Carlos V.

Abdicaciones

Entre 1554 y 1556, Carlos V dividió gradualmente el imperio de los Habsburgo entre una línea española y una rama germano-austríaca. Sus abdicaciones ocurrieron en el Palacio de Coudenberg y, por lo tanto, se conocen como "Abdicaciones de Bruselas" ( Abdankung von Brüssel en alemán y Abdicación de Bruselas en español). Primero abdicó de los tronos de Sicilia y Nápoles, ambos feudos del Papado, y del Ducado Imperial de Milán , en favor de su hijo Felipe el 25 de julio de 1554. Felipe fue investido secretamente con Milán ya en 1540 y nuevamente en 1546, pero solo en 1554 el emperador lo hizo público. Tras las abdicaciones de Nápoles y Sicilia, Felipe fue investido por el Papa Julio III con el reino de Nápoles el 2 de octubre y con el Reino de Sicilia el 18 de noviembre.

La abdicación más famosa, y única pública, tuvo lugar un año después, el 25 de octubre de 1555, cuando Carlos anunció a los Estados Generales de los Países Bajos (reunidos en el gran salón donde se había emancipado exactamente cuarenta años antes) su abdicación a favor de su hijo de esos territorios, así como su intención de dimitir de todos sus cargos y retirarse a un monasterio. Durante la ceremonia, el emperador Carlos V, afligido por la gota, se apoyó en el hombro de su consejero Guillermo el Silencioso y, llorando, pronunció su discurso de renuncia :

En Alegoría sobre la abdicación del emperador Carlos V en Bruselas , Frans Francken el Joven representa Carlos V en el acto alegórico de dividir el mundo entero entre Felipe II de España y emperador Fernando I .

" Cuando tenía diecinueve años, tras la muerte de mi abuelo, me comprometí a ser candidato a la corona imperial, no para aumentar mis posesiones, sino para dedicarme más vigorosamente a trabajar por el bienestar de Alemania y mis otros reinos ... y con la esperanza de traer así la paz entre los pueblos cristianos y unir sus fuerzas de combate para la defensa de la fe católica contra los otomanos ... Casi había alcanzado mi objetivo, cuando el ataque del rey francés y algunos príncipes alemanes me llamó una vez más a las armas Contra mis enemigos hice lo que pude, pero el éxito en la guerra está en manos de Dios, que da la victoria o la quita, como le place… Debo confesar que muchas veces me he engañado, ya sea por mi inexperiencia juvenil. , por el orgullo de los años maduros, o por alguna otra debilidad de la naturaleza humana. Sin embargo, les declaro que nunca he actuado injustamente, consciente o voluntariamente ... Ahora te aseguro que las hice sin saberlo y en contra de mi propia intención. Por tanto, ruego a los presentes hoy, a quienes he ofendido en este sentido, junto con los que están ausentes, que me perdonen. ".

En 1556, sin fanfarrias, Carlos V finalizó sus abdicaciones. El 16 de enero de 1556, entregó España y el Imperio español en América a Felipe. El 3 de agosto de 1556, abdicó como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en favor de su hermano Fernando, elegido rey de los romanos en 1531. La sucesión fue reconocida por los príncipes electores reunidos en Frankfurt solo en 1558 y por el Papa solo en 1559. La abdicación imperial también marcó el comienzo del gobierno legal y suo jure de Fernando en las posesiones austríacas, que gobernó en nombre de Carlos desde 1521-1522 y estuvo adscrito a Hungría y Bohemia desde 1526 . Según los estudiosos, Carlos decidió abdicar por una variedad de razones: la división religiosa de Alemania sancionada en 1555; el estado de las finanzas españolas, quebrado por la inflación al final de su reinado; el resurgimiento de las guerras italianas con los ataques de Enrique II de Francia; el avance interminable de los otomanos en el Mediterráneo y Europa central; y su salud en declive, en particular ataques de gota como el que lo obligó a posponer un intento de reconquistar la ciudad de Metz donde luego fue derrotado.

Muerte

En septiembre de 1556, Carlos dejó los Países Bajos y navegó hacia España acompañado por María de Hungría y Leonor de Austria. Llegó al Monasterio de Yuste de Extremadura en 1557. Continuó manteniendo una amplia correspondencia y mantuvo el interés por la situación del imperio, mientras padecía una severa gota . Vivía solo en un monasterio apartado, rodeado de pinturas de Tiziano y con relojes en todas las paredes, que algunos historiadores creen que eran símbolos de su reinado y su falta de tiempo. En un acto diseñado para "merecer el favor del cielo", unos seis meses antes de su muerte, Charles organizó su propio funeral, completo con sudario y ataúd, después del cual "se levantó del ataúd y se retiró a su apartamento, lleno de esos sentimientos horribles, que una solemnidad tan singular estaba calculada para inspirar ". En agosto de 1558, Charles se enfermó gravemente de lo que más tarde se reveló que era malaria . Murió en las primeras horas de la mañana del 21 de septiembre de 1558, a la edad de 58 años, sosteniendo en su mano la cruz que su esposa Isabella sostenía cuando murió.

Lecho de muerte del emperador en el Monasterio de Yuste , Cáceres

Carlos fue originalmente enterrado en la capilla del Monasterio de Yuste, pero dejó un codicilo en su última voluntad y testamento pidiendo el establecimiento de una nueva fundación religiosa en la que sería enterrado de nuevo con Isabel. Tras su regreso a España en 1559, su hijo Felipe se encargó de cumplir el deseo de su padre cuando fundó el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial . Después de que se completó la Cripta Real del Monasterio en 1574, los cuerpos de Carlos e Isabel fueron reubicados y re-enterrados en una pequeña bóveda directamente debajo del altar de la Capilla Real, de acuerdo con los deseos de Carlos de ser enterrado "medio cuerpo debajo del altar y medio cuerpo bajo los pies del sacerdote "al lado de Isabella. Permanecieron en la Capilla Real mientras la famosa Basílica del Monasterio y las Tumbas Reales aún estaban en construcción. En 1654, después de que la Basílica y las tumbas reales se completaron finalmente durante el reinado de su bisnieto Felipe IV , los restos de Carlos e Isabel se trasladaron al Panteón Real de los Reyes, que se encuentra directamente debajo de la Basílica. A un lado de la Basílica hay efigies de bronce de Carlos e Isabel, con efigies de su hija María de Austria y las hermanas de Carlos Leonor de Austria y María de Hungría detrás de ellas. Justo al lado de ellos, en el lado opuesto de la Basílica, se encuentran las efigies de su hijo Felipe con tres de sus esposas y su nefasto nieto Carlos, Príncipe de Asturias .

Legado

En su último discurso público, Carlos V describió su vida como "un largo viaje" y recordó que viajó diez veces a los Países Bajos, nueve a Alemania, siete a España, siete a Italia, cuatro a Francia, dos a Inglaterra y dos al norte de África. Durante todos sus viajes, el Emperador dejó un rastro documental en casi todos los lugares a los que fue, lo que permitió a los historiadores conjeturar que pasó 10.000 días en los Países Bajos, 6.500 días en España, 3.000 días en Alemania y 1.000 días en Italia. Además pasó 195 días en Francia, 99 en el norte de África y 44 días en Inglaterra. Durante solo 260 días, no se registra su ubicación exacta, y todos ellos son días pasados ​​en el mar viajando entre sus dominios.

Karl Brandi escribió que las abdicaciones imperiales demostraron que Carlos V, junto con el concepto medieval de la monarquía mundial , "pertenecía a una época ahora muerta". Carlos V no pudo evitar la división religiosa de Alemania ni superar la hostilidad francesa. La revolución de los precios , que impulsó efectivamente al ordenar una afluencia masiva de plata estadounidense para sostener la política exterior imperial, dejó a España paralizada por la inflación y finalmente en bancarrota. Todos estos factores impidieron efectivamente la unidad de la cristiandad contra los turcos otomanos, otro objetivo imperial. Sin embargo, a pesar del fracaso personal e ideológico de Carlos, la Casa de Habsburgo aumentó sus territorios durante su reinado y siguió siendo una fuerza poderosa después: la rama española continuaría gobernando su imperio global hasta que se extinguiera en 1700 y la línea austríaca continuaría reteniendo alguna forma del título imperial hasta la caída del imperio de los Habsburgo en 1918.

Ver también

• Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
• Retrato ecuestre de Carlos V
• Coronación de Carlos V
• Escudo de armas de Carlos V, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico

Citas

Fuentes generales