Orden del Toisón de Oro -Order of the Golden Fleece

Distinguida Orden
del Toisón de Oro Insigne Orden del Toisón de Oro
Insigne Ordre de la Toison d'Or
Orden vom Goldenen Vlies
Insignes Ordo Velleris Aurei
Insignia de la Orden del Toisón de Oro (España).jpg
Insignia de caballero de la Orden del Toisón de Oro de España. Fabricación moderna, Cejalvo (Madrid)
Otorgado por el Rey de España y
el jefe de la Casa de Habsburgo
Establecido 1430 ; hace 592 años ( 1430 )
Lema Pretium Laborum Non Vile
Non Aliud
Estado Actualmente constituida
Fundador Felipe III, duque de Borgoña
Grandes Maestros Felipe VI de España
Archiduque Carlos de Austria
Los grados Caballero
Precedencia
Siguiente (más alto) Ninguna
Siguiente (inferior) Real y Distinguida Orden Española de Carlos III Orden
Imperial y Real de San Jorge
Orden Militar de María Teresa
Orden del Vellocino de Oro listón bar.svg
cinta de la orden
Felipe III, duque de Borgoña , con el collar de la orden (retrato en c. 1450 de Rogier van der Weyden )

La Distinguida Orden del Toisón de Oro ( español : Insigne Orden del Toisón de Oro , alemán : Orden vom Goldenen Vlies ) es una orden católica de caballería fundada en Brujas por Felipe el Bueno , duque de Borgoña , en 1430, para celebrar su matrimonio con Isabel de Portugal . Hoy en día, existen dos ramas de la orden, a saber, el vellocino español y el austriaco; los actuales grandes maestres son Felipe VI , rey de España y Karl von Habsburgo , jefe de la Casa de Habsburgo-Lorena , respectivamente. El Gran Capellán de la rama austriaca es el Cardenal Christoph Schönborn , Arzobispo de Viena .

La separación de las dos ramas existentes se produjo como consecuencia de la Guerra de Sucesión española . El gran maestre de la orden, Carlos II de España (un Habsburgo) había muerto sin hijos en 1700, por lo que la sucesión al trono de España y el Toisón de Oro iniciaron un conflicto mundial. Por un lado, Carlos , hermano del Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, reclamaba la corona como miembro agnaticio de la Casa de los Habsburgo, que había ocupado el trono durante casi dos siglos. Sin embargo, el difunto rey había nombrado a Felipe de Borbón , nieto de su hermana, como su sucesor en su testamento. Después de la conclusión de la guerra en 1714, Felipe fue reconocido como rey de España , pero los hasta entonces Países Bajos españoles, los antiguos territorios de Borgoña, cayeron en manos de los Habsburgo austríacos. Así, las dos dinastías, a saber, los Borbones de España y los Habsburgo de Austria, han continuado desde entonces otorgando las versiones separadas del Toisón de Oro.

Se ha hecho referencia al Vellocino de Oro como la orden de caballería más prestigiosa e histórica del mundo. De Bourgoing escribió en 1789 que "el número de caballeros del Toisón de Oro es muy limitado en España, y esta es la orden que, de todas las de Europa, mejor ha conservado su antiguo esplendor". Cada collar está completamente recubierto de oro y se estima que vale alrededor de 50 000 € a partir de 2018, lo que lo convierte en la orden caballeresca más cara. Los caballeros actuales de la orden incluyen a la reina Isabel II , el emperador Akihito de Japón, el ex zar Simeón de Bulgaria y la reina Beatriz de los Países Bajos , entre otros 13. Los caballeros de la rama austriaca incluyen a 33 nobles y príncipes de pequeños territorios de Europa Central , la mayoría de ellos de origen alemán o austriaco.

Origen

La Orden del Toisón de Oro fue instituida el 10 de enero de 1430 por Felipe el Bueno , duque de Borgoña (con motivo de su boda con Isabel de Portugal ), en celebración de los prósperos y ricos dominios unidos en su persona que partían de Flandes . a Suiza _ El bufón y el enano Madame d'Or actuaron en la creación de la orden del Toisón de Oro en Brujas. Está restringido a un número limitado de caballeros , inicialmente 24 pero aumentado a 30 en 1433 y 50 en 1516, más el soberano. El primer rey de armas de la orden fue Jean Le Fèvre de Saint-Remy . Recibió más privilegios inusuales para cualquier orden de caballería: el soberano se comprometió a consultar la orden antes de ir a la guerra; todas las disputas entre los caballeros debían ser resueltas por la orden; en cada capítulo se repasaban las hazañas de cada caballero, y se repartían castigos y amonestaciones a los infractores, ya esto se sujetaba expresamente el soberano; los caballeros podían reclamar de derecho ser juzgados por sus compañeros por cargos de rebelión, herejía y traición, y Carlos V confirió a la orden jurisdicción exclusiva sobre todos los delitos cometidos por los caballeros; el arresto del delincuente tenía que ser por orden firmada por al menos seis caballeros, y durante el proceso de acusación y juicio no permanecía en prisión sino bajo la amable custodia de sus compañeros caballeros. La orden, concebida en un espíritu eclesiástico en el que la misa y las exequias eran prominentes y los caballeros se sentaban en la sillería del coro como canónigos , fue explícitamente negada a los herejes , y así se convirtió en un honor exclusivamente católico durante la Reforma . Los oficiales de la orden eran el canciller, el tesorero, el registrador y el rey de armas (heraldo, toison d'or ).

Balduino de Lannoy , c. 1435, uno de los primeros caballeros del Toisón de Oro, investido en 1430
El Marqués de Trazengnies con la Insignia, funeral de Alberto VII de Austria

La razón declarada por el duque para fundar esta institución se dio en una proclama emitida después de su matrimonio, en la que escribió que lo había hecho "por reverencia a Dios y el mantenimiento de nuestra fe cristiana, y para honrar y exaltar la noble orden de caballería, y también... para honrar a los viejos caballeros;... de modo que los que al presente todavía son capaces y fuertes de cuerpo y hacen cada día las obras pertenecientes a la caballería, tengan motivo para continuar de bien en mejor; y... para que aquellos caballeros y señores que vieran llevar la orden... honren a los que la llevan, y se animen a emplearse en nobles hechos...".

La Orden del Toisón de Oro fue defendida de posibles acusaciones de pompa orgullosa por parte del poeta de la corte borgoñona Michault Taillevent, quien afirmó que fue instituida:

Non point pour jeu ne pour esbatement,
Mais à la fin que soit attribuée
Loenge à Dieu trestout premièrement
Et aux bons gloire et haulte renommée.

Traducido al inglés :

No para diversión ni para recreación,
Sino con el propósito de que se dé alabanza
a Dios, en primer lugar,
Y al bien, gloria y gran renombre.

La elección del Vellocino de Oro de Cólquida como símbolo de una orden cristiana suscitó cierta polémica, no tanto por su contexto pagano, que podría incorporarse a los ideales caballerescos, como en los Nueve Dignos , sino porque las hazañas de Jasón , familiar para todos, no estuvieron exentos de reproches, expresados ​​en términos antiborgoñones por Alain Chartier en su Ballade de Fougères refiriéndose a Jason como "Quien, para llevarse el vellocino de Colchis, estuvo dispuesto a cometer perjurio". El obispo de Châlons, canciller de la orden, lo identificó en cambio con el vellocino de Gedeón que recibió el rocío del Cielo.

La insignia de la orden, en forma de piel de oveja, estaba suspendida de un collar enjoyado de firesteels en forma de letra B, de Borgoña, unidos por pedernales; con el lema Pretium Laborum Non Vile ('No hay recompensa por el trabajo') grabado en el anverso del eslabón central, y el lema de Felipe Non Aliud ('No tendré otro') en la parte posterior (caballeros no reales del Golden Vellón tenían prohibido pertenecer a cualquier otra orden de caballería).

Coro de la Catedral de Barcelona con las armas de los caballeros de la orden en el cabildo de 1519. De izquierda a derecha, Fadrique Enríquez de Velasco , los duques de Cardona , Béjar , Infantado y Alba seguidos de otros

Durante este tiempo, la corte de Borgoña era culturalmente líder en Europa, por lo que la nueva orden, con sus festivales, ceremonias, rituales y constitución, fue vista por muchos como un modelo a seguir en el sentido de una orden principesca basada en los ideales de la caballería cristiana. . Los duques de Borgoña promovieron repetidamente la ayuda al Imperio bizantino o el rechazo de los otomanos en relación con su orden. La flota de Borgoña en realidad cruzó Rodas y el Mar Negro, pero todas las ideas surgieron de una fase de planificación extendida que aún no estaba completa. Después de que la muerte de Carlos el Temerario en un intento de conquistar el Ducado de Lorena provocara la extinción de la Casa de Borgoña en 1477, la orden pasó a la Casa de los Habsburgo. Unos meses después de su matrimonio con la heredera María de Borgoña , el emperador Maximiliano de Habsburgo fue nombrado caballero en Brujas el 30 de abril de 1478 y luego nombrado soberano (gran maestre) de la orden. Todos los caballeros renegados o desleales de la orden en el curso de la posterior Guerra de Sucesión de Borgoña fueron expulsados ​​​​de la orden por Maximiliano. Se borró la memoria de los muertos y se rompieron sus escudos.

Rollo de armas de los caballeros del Toisón de Oro. Realizado en la primera mitad del siglo XVI.

Desde el emperador Carlos V o rey Felipe II de España , el soberano era por un lado cabeza del linaje español de los Habsburgo y por otro lado también rey de España. Carlos V fue nombrado jefe de la orden a la edad de 9 años y se identificó fuertemente con esta comunidad durante toda su vida. William de Croÿ le trajo el ideal de una vida caballeresca y valiente . Cuando en 1700 Carlos II de España murió sin descendencia, tanto los Habsburgo de tierras austracistas como los Borbones, como nuevos reyes de España, reclamaron la soberanía de la orden. Ambas casas nobles invocaron básicamente sus pretensiones respecto a la corona española. La reclamación de la Casa de Habsburgo se basó en el artículo 65 de los Estatutos. El emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos VI pudo reclamar la soberanía de los Países Bajos, el corazón de Borgoña, durante la Guerra de Sucesión española y, por lo tanto, pudo celebrar el festival de la orden en Viena en 1713. Al igual que con Maximiliano I o Carlos V, la orden fue nuevamente estrechamente asociado con el Sacro Imperio Romano Germánico . Independientemente de esto, la orden se dividió en dos líneas. La orden de los Habsburgo posee el archivo y las antiguas insignias y se adhiere más a los estatutos originales.

orden española

El duque de Wellington vistiendo el vellocino de España en 1820
El príncipe Alberto con el vellocino de España en 1842 (retrato de Franz Xaver Winterhalter )

Con la absorción de las tierras de Borgoña en el imperio de los Habsburgo españoles , la soberanía de la orden pasó a los reyes Habsburgo de España , donde permaneció hasta la muerte del último de los Habsburgo españoles, Carlos II , en 1700. Fue sucedido como rey por Felipe V , un Borbón . La disputa entre Felipe y el pretendiente de los Habsburgo al trono español, el Archiduque Carlos , condujo a la Guerra de Sucesión española , y también resultó en la división de la orden en las ramas española y austriaca . En cualquiera de los dos casos el soberano, como duque de Borgoña , redacta la carta de nombramiento en francés.

La controvertida concesión del Vellocino a Napoleón y su hermano José , mientras España estaba ocupada por las tropas francesas, enfureció al exiliado rey de Francia , Luis XVIII , y le hizo devolver el alzacuellos en señal de protesta. Estos y otros premios de José fueron revocados por el rey Fernando al restaurarse el dominio borbónico en 1813. Napoleón creó por Orden del 15 de agosto de 1809 la Orden de los Tres Toisones de Oro, en vista de su soberanía sobre Austria, España y Borgoña. A esto se opuso José I de España y nunca se hicieron nombramientos para la nueva orden.

En 1812, el gobierno interino de España confirió el Toisón al Duque de Wellington , acto confirmado por Fernando al retomar el poder, con la aprobación del Papa Pío VII . Wellington, por lo tanto, se convirtió en el primer protestante en ser honrado con el Vellocino de Oro. Posteriormente también se ha conferido a los no cristianos, como Bhumibol Adulyadej, rey de Tailandia .

Hubo otra crisis en 1833 cuando Isabel II se convirtió en Reina de España desafiando la Ley Sálica que no permitía que las mujeres se convirtieran en jefas de estado. Su derecho a conferir el Toisón fue impugnado por los carlistas españoles .

La soberanía permaneció en manos del jefe de la Casa de Borbón española durante los periodos republicano (1931-1939) y franquista (1939-1975), y la ostenta hoy el actual rey de España, Felipe VI . Existe confusión sobre la concesión del Toisón a Francisco Franco en 1972. La orden se la ofreció ilegalmente el infante Jaime con motivo de la boda de su hijo con la nieta del dictador, Carmen . Franco rechazó amablemente la orden sobre la base de la legitimidad y la primogenitura, afirmando que el Toisón de Oro solo podía ser otorgado por el rey reinante de España. Además, el derecho de atribución era en todo caso una prerrogativa del hermano menor de Jaime, el infante Juan , como heredero designado al trono de España por su padre Alfonso XIII .

Los Caballeros de la orden tienen derecho a ser tratados con el estilo Su Excelencia delante de su nombre.

El emperador Pedro II de Brasil vistiendo el Toisón de España en 1838

Grandes Maestres de la Orden

Luis XV de Francia vistiendo el vellón español en 1773

miembros vivos

A continuación, una lista de los nombres de los caballeros y damas vivos, en orden cronológico y, entre paréntesis, el año en que fueron admitidos en la orden:

  1. Felipe VI de España (1981) - como rey reinante de España, soberano de la orden desde 2014 después de que su padre abdicó de sus derechos sobre él.
  2. Juan Carlos I de España (1941) - ex soberano de la orden como rey de España de 1975 a 2014.
  3. Constantino II de Grecia (1964)
  4. Carlos XVI Gustavo de Suecia (1983)
  5. Akihito , emperador emérito de Japón (1985)
  6. Beatriz , princesa de los Países Bajos (1985)
  7. Margarita II de Dinamarca (1985)
  8. Isabel II del Reino Unido (1989)
  9. Alberto II de Bélgica (1994)
  10. Harald V de Noruega (1995)
  11. Simeon Saxe-Coburg-Gotha (2004), ex zar Simeon II de Bulgaria y ex primer ministro de la República de Bulgaria , 2001-2005
  12. Enrique, Gran Duque de Luxemburgo (2007)
  13. Javier Solana (2010)
  14. Víctor García de la Concha (2010)
  15. Nicolas Sarkozy , copríncipe de Andorra (2011) y expresidente de la República Francesa 2007-2012
  16. Enrique V. Iglesias (2014)
  17. Leonor, Princesa de Asturias (2015, presentada en 2018)

Armorial del Toisón de Oro español

Orden de Austria (Habsburgo)

Escudo de Armas Imperial del Imperio Austro-Húngaro con el Toisón de Oro
Fernando I , emperador de Austria, como gran maestre de la rama austriaca
Uniforme de gala del emperador Francisco José , con la insignia al cuello
Potencia o cuello collar del rey de armas a la orden

La orden austriaca no sufrió las dificultades políticas de los españoles, permaneciendo (con la excepción del príncipe regente británico, más tarde Jorge IV) un honor únicamente para la realeza y la nobleza católica. El problema de la herencia femenina se evitó con la ascensión al trono de María Teresa en 1740, ya que la soberanía de la orden no pasó a ella sino a su esposo, Francisco .

Todo el tesoro de la orden, que también incluye la "espada Ainkhürn" del último duque de Borgoña y la cruz del juramento de siglos de antigüedad, que contiene una astilla cruzada de la Vera Cruz , se encuentra en el Tesoro de Viena y, al igual que el archivo. y la antigua insignia, es propiedad de la rama de los Habsburgo.

Tras el colapso de la monarquía austríaca después de la Primera Guerra Mundial , el rey Alberto I de Bélgica solicitó que la soberanía y el tesoro de la orden le fueran transferidos como gobernante de las antiguas tierras de los Habsburgo de Borgoña. Este reclamo fue considerado seriamente por los Aliados victoriosos en Versalles , pero finalmente fue rechazado debido a la intervención del rey Alfonso XIII de España , quien tomó posesión de la propiedad de la orden en nombre del emperador destronado, Carlos I de Austria .

La Alemania nazi clasificó la orden como hostil al estado e intentó confiscar todo el tesoro de la orden, incluido el archivo. Hitler rechazó categóricamente los principios centenarios de los Habsburgo de "vive y deja vivir" en relación con los grupos étnicos, los pueblos, las minorías, las religiones, las culturas y los idiomas, y también quería apoderarse de importantes obras de arte únicas en el mundo. Hitler tenía la intención de decidir sobre el uso de los activos después de que hubieran sido confiscados. Después de la anexión de Austria en 1938, Max von Hohenberg , representante de los Habsburgo en los asuntos de la orden, fue enviado inmediatamente a un campo de concentración.

Después de la Segunda Guerra Mundial en 1953, la República de Austria continuó confirmando a la Casa de Habsburgo el derecho a la Orden en su territorio, en particular que la Orden tiene su propia personalidad jurídica. Como resultado, la propia orden sigue siendo propietaria del tesoro y del archivo. El tesoro histórica y artísticamente extremadamente valioso de los primeros días de la orden incluye la cruz de juramento de 1401/02, el collar dorado del oficio del heraldo (1517), collares de la orden (aprox. 1560), vestimentas y reliquias históricas.

La soberanía de la rama austriaca permanece en manos del jefe de la Casa de Habsburgo , que fue entregada el 20 de noviembre de 2000 por Otto von Habsburg a su hijo mayor, Karl von Habsburg .

El 30 de noviembre (fiesta de San Andrés Apóstol , patrón de Borgoña) es el día de la orden, cuando se aceptan nuevos miembros en la orden. Los tesoros extremadamente valiosos se encuentran en el Tesoro de Viena y en los Archivos del Estado de Austria. Hasta la fecha, los nuevos caballeros y oficiales prestan juramento frente a la llamada "cruz del juramento", que se conserva en el tesoro de Viena. Es una cruz dorada de diseño simple engastada con piedras preciosas (zafiros, rubíes y perlas). En la parte central de la cruz hay un astilla de la Santa Cruz, lo que la convierte en una cruz reliquia .

Grandes Maestres de la Orden

miembros vivos

A continuación, una lista de los nombres de los caballeros vivos, en orden cronológico, seguidos entre paréntesis por la fecha, cuando se conoce, de su incorporación a la orden:

  1. Francisco, duque de Baviera (1960)
  2. Archiduque Carlos de Austria (1961) – soberano ( gran maestre ) de la orden desde 2000
  3. Archiduque Andreas Salvator de Austria, Príncipe de Toscana
  4. Archiduque Carl Salvator de Austria, Príncipe de Toscana
  5. Príncipe Lorenz de Bélgica, archiduque de Austria-Este
  6. Archiduque Miguel de Austria
  7. Archiduque Miguel Salvador de Austria, Príncipe de Toscana
  8. Archiduque Jorge de Austria
  9. Archiduque Carl Christian de Austria
  10. Rey Alberto II de Bélgica
  11. Hans-Adam II, Príncipe de Liechtenstein
  12. Duarte Pío, duque de Braganza
  13. Carlos, príncipe de Schwarzenberg (1991)
  14. Archiduque José de Austria (nacido en 1960)
  15. El príncipe de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg
  16. Mariano Hugo, Príncipe de Windisch-Graetz
  17. Barón Johann Friedrich de Solemacher-Antweiler
  18. Kubrat, príncipe de Panagyurishte (2002)
  19. Felipe de Bélgica (2008)
  20. Michel, Príncipe de Ligne (2011)
  21. Príncipe Carlos-Louis de Merode (2011)
  22. Archiduque Fernando Zvonimir de Austria
  23. Alejandro, margrave de Meissen (2012)

Funcionarios

Capítulos de la orden

Número Fecha Ciudad Templo Soberano/Gran Maestre
yo 30 de noviembre de 1431 lila Colegiata de San Pedro Felipe III de Borgoña
Yo 30 de noviembre de 1432 Brujas Catedral de San Donaciano Felipe III de Borgoña
tercero 30 de noviembre de 1433 Dijon Santa Capilla Felipe III de Borgoña
IV 30 de noviembre de 1435 Bruselas Catedral de San Miguel y Santa Gúdula Felipe III de Borgoña
V 30 de noviembre de 1436 lila Colegiata de San Pedro Felipe III de Borgoña
VI 30 de noviembre de 1440 San Omer Abadía de San Bertín Felipe III de Borgoña
VII 30 de noviembre de 1445 Gante Catedral de San Bavón Felipe III de Borgoña
viii 2 de mayo de 1451 Mons. Colegiata de Sainte-Waudru Felipe III de Borgoña
IX 2 de mayo de 1456 La haya Gruta de Sint-Jacobskerk Felipe III de Borgoña
X 2 de mayo de 1461 San Omer Abadía de San Bertín Felipe III de Borgoña
XI 2 de mayo de 1468 Brujas Iglesia de Nuestra Señora Carlos I de Borgoña
XII 2 de mayo de 1473 Valenciennes Iglesia de San Pablo Carlos I de Borgoña
XIII 30 de abril de 1478 Brujas Catedral de San Salvador Maximiliano de Austria (regente de la orden)
XIV 6 de mayo de 1481 's-Hertogenbosch Catedral de San Juan Maximiliano de Austria
XV 24 de mayo de 1491 Malinas Catedral de San Rumbold Felipe I de Castilla
XVI 17 de enero de 1501 Bruselas Capilla del Convento Carmelita Felipe I de Castilla
XVII 17 de diciembre de 1505 middelburg Felipe I de Castilla
XVIII octubre de 1516 Bruselas Catedral de San Miguel y Santa Gúdula Carlos I de España (Carlos V, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico)
XIX 5 a 8 de marzo de 1519 Barcelona Catedral de la Santa Cruz y Santa Eulalia Carlos I de España
XX 3 de diciembre de 1531 Tournai Catedral de Nuestra Señora Carlos I de España
XXI 2 de enero de 1546 utrecht Catedral de San Martín Carlos I de España
XXIII 26 de enero de 1555 Amberes Catedral de Nuestra Señora Felipe II de España
XXIII 29 de julio de 1559 Gante Catedral de San Bavón Felipe II de España

Fuente: Livre du toison d'or , en línea , fols. 4r-66r

Insignias

Sucursal española Sucursal austriaca
Insignia de cuello de soberano de la Orden Española del Toisón.svg
Insignias de Caballeros y Damas de la Orden Española del Toisón.svg
Insignia de Caballeros de la Orden Austríaca del Toisón de Oro.svg
Insignia de cuello de soberano Insignia de cuello de caballero y
cinta de dama
Insignias de cuello

Ver también

Referencias

Literatura

  • Weltliche und Geistliche Schatzkammer. Bildführer. Museo Kunsthistorischen, Viena. 1987. ISBN  3-7017-0499-6
  • Fillitz, Hermann. Die Schatzkammer in Wien: Symbole abendländischen Kaisertums. Viena, 1986. ISBN  3-7017-0443-0
  • Fillitz, Hermann. Der Schatz des Ordens vom Goldenen Vlies. Viena, 1988. ISBN  3-7017-0541-0
  • Boulton, D'Arcy Jonathan Dacre, 1987. The Knights of The Crown: The Monarchical Orders of Knighthood in Later Medieval Europe, 1325–1520, Woodbridge, Suffolk (Boydell Press), (edición revisada 2000)

enlaces externos