Norman Kelley - Norman Kelley
- Para el periodista, vea Norman Kelley (periodista)
Norman Kelley (27 de agosto de 1911 - 4 de septiembre de 2006) fue un tenor de ópera estadounidense que tuvo una activa carrera internacional durante la década de 1940 hasta la de 1970. Fue notablemente un intérprete habitual en la Metropolitan Opera entre 1957 y 1961, y cantó en varios estrenos mundiales con la New York City Opera . También tradujo en particular Engelbert Humperdinck 's Hänsel und Gretel en Inglés, una versión representada por primera vez en 1967 y utilizado por las compañías de ópera para el día de hoy.
Biografía
Kelley nació y se crió en Eddington, Maine , el hijo mayor de John Kelley y Janet Kelley (de soltera Shiels) Kelley. A la edad de 16 años, se mudó a Boston con la intención de capacitarse para ser ministro en Gordon College . Sin embargo, un anuncio de instrucción de actuación en la escuela Leland le llamó la atención y, después de la audición, ganó una beca para la escuela que le permitió seguir estudios en teatro y música. Ingresó al Conservatorio de Nueva Inglaterra donde comenzó a estudiar canto en serio. Luego asistió a Pasadena College, donde apareció en numerosas producciones teatrales estudiantiles.
En la década de 1930, cantó en el escenario del Radio City Music Hall en la ciudad de Nueva York y apareció en los programas de radio Voice of Firestone y Major Bowes Amateur Hour , donde ganó el segundo premio, un piano vertical. Finalmente ganó una beca para la Eastman School of Music para realizar estudios de posgrado. Sin embargo, la carrera operística de Kelley quedó en suspenso con el estallido de la Segunda Guerra Mundial. Sirvió en el ejército de los Estados Unidos de 1940 a 1945, actuando en el programa de radio Fort Bragg Salutes America . En 1944 se casó con la cantante de ópera Maria Paradiso con quien tuvo dos hijos. Se divorciaron en 1969.
Kelley hizo su debut profesional de la ópera el 11 de diciembre de 1947 en Mario Cavaradossi en Giacomo Puccini 's Tosca con la Filadelfia de la Scala de empresa . Cantó regularmente con esa compañía durante los próximos dos años en papeles tales como Alfredo en Giuseppe Verdi 's La Traviata , Don José de Georges Bizet ' s Carmen , Pinkerton en la de Puccini Madama Butterfly , Radamés en Verdi Aida , y el papel principal en Charles Gounod 's Faust . En 1948, se unió a la Compañía de Ópera de San Carlo que realiza una gira por América del Norte en el papel de Alfredo. Durante la siguiente década, viajó por toda América del Norte, interpretando papeles protagónicos en compañías como la Ópera de Nueva Orleans , el Gran Festival de Ópera de San Antonio , la Ópera de Pittsburgh , la Ópera de Miami , la Compañía de Ópera de Baltimore , la Compañía de Ópera de Boston y la Gran Ópera de Houston .
Kelley en 1950 hizo su Broadway debut como mago Nika Magadoff de Gian Carlo Menotti Es El cónsul en el teatro Ethel Barrymore . Interpretó el mismo papel para su debut con la Ópera de la Ciudad de Nueva York en 1952 y en la grabación televisiva de la NBC de 1960 de la obra. Kelley se convirtió en un fijo en la New York City Opera durante los años 1950 y 1960, incluyendo papeles principales en cuatro estrenos mundiales - el papel principal de Robert Kurka ‘s El buen soldado Svejk (1958), el reverendo Samuel Parris en Robert Ward, 's The Crucible (1961), lord Mark en Douglas Moore 's las alas de la paloma (1961), y Ely Pratt en Carlisle Floyd es la pasión de Jonathan Wade (1962). Otros papeles NYCO notables para Kelley incluyen Pándaro en William Walton 's Troilo y Cressida (1956); el narrador en los EE.UU. estreno de Carl Orff 's Der Mond (1956); El conde Mancini en El que recibe una bofetada, de Ward (1959); El Sr. Scratch de Moore El diablo y Daniel Webster (1959) y Méphistophélès en los EE.UU. estreno de Prokofiev 's El ángel ardiente (1965).
Kelley en 1952 cantó en el estreno de los Estados Unidos de Hugo Wolf 's Der Corregidor en el Carnegie Hall . En 1956 interpretó el papel de Belmonte en Die Entführung aus dem Serail de Mozart en Stratford, Connecticut, en una producción que celebraba el bicentenario del nacimiento de Mozart. La producción fue organizada principalmente por Lincoln Kirstein y George Balanchine y dirigida por el director musical Erich Leinsdorf . En agosto de 1958 interpretó el papel del Dr. Zuckertanz en el estreno mundial de Maria Golovin de Menotti en la Exposición Universal de Bruselas . Se quedó con la producción cuando se trasladó al Martin Beck Theatre de Broadway en noviembre de 1958.
En 1957, Kelley se unió a la lista de tenores principales de la Metropolitan Opera, donde cantó con frecuencia durante los siguientes cuatro años. Hizo su debut con la compañía el 18 de enero 1957 retratar Mimo de Richard Wagner 's Das Rheingold . Sus otros papeles en el Met incluyen Mime en el de Wagner Siegfried , don Basilio en Le Nozze di Figaro , Herodes en Richard Strauss 's Salomé , Prince Shuiski en Mussorgsky ' s Boris Godunov , y Goro en Madama Butterfly , entre otros. Su última actuación en el Met fue como Alcindoro en La Bohème de Puccini el 10 de abril de 1961.
Kelley también estuvo activo en el escenario internacional durante las décadas de 1950 y 1960, cantando en teatros de ópera como el Palacio de Bellas Artes , La Monnaie , el Palais Garnier , la Opéra National de Lyon , la Ópera de Toulon , la Opéra national de Lorraine , el Théâtre du Capitole. , Ópera de Normandía , Teatro Nacional de São Carlos , Ópera de Montreal , Compañía de Ópera Canadiense y Ópera de Vancouver . Kelley en 1972 hizo su debut con la Opera de San Francisco como Butler en los Estados Unidos estreno de Gottfried von Einem 's Der Besuch der Alten Dame . También apareció en muchas producciones con los New York Gilbert and Sullivan Players durante su carrera.
Kelley murió a la edad de 95 años de la enfermedad de Alzheimer en Rockland, Massachusetts .
Grabaciones
- Richard Wagner: Das Rheingold , Metropolitan Opera, Walhall, 1957.
- Richard Wagner: Siegfried , Metropolitan Opera, Walhall, 1957.
- Gian Carlo Menotti: Maria Golovin , Broadway Cast Album, RCA Victor, 1958.
- Gian Carlo Menotti: El Cónsul , Video Artists Int'l, 1960.
- Robert Ward: The Crucible , New York City Opera, Albany Records, 1962.
Referencias
Fuentes
- "Norman D. Kelley, a los 95 años; aportó fuertes habilidades de actuación a los roles de ópera" The Boston Globe (se requiere suscripción)
