Dante Alighieri y la Divina Comedia en la cultura popular -Dante Alighieri and the Divine Comedy in popular culture

Las obras de Dante Alighieri , en particular la Divina Comedia , considerada su obra maestra, han sido una fuente de inspiración para varios artistas desde sus publicaciones a finales del siglo XIII y principios del XIV. A continuación se enumeran algunos ejemplos notables.

Dante de Erminio Blotta , en Bd. Oroño, Rosario

Escultura

  • El grupo escultórico de Auguste Rodin The Gates of Hell se basa en gran medida en el Inferno . La escultura componente, Paolo y Francesca , representa a Francesca da Rimini y Paolo Malatesta , a quienes Dante conoce en el Canto 5. La versión de esta escultura conocida como El Beso muestra el libro que estaban leyendo Paolo y Francesca. Otras esculturas que lo componen incluyen a Ugolino y sus hijos (Canto 33) y Las sombras , quienes originalmente apuntaron a la frase "Lasciate ogne speranza, voi ch'entrate" ("Abandonad toda esperanza, vosotros que entrad aquí") del Canto 3. Esculturas de El dolor y la desesperación no se pueden asignar a secciones particulares del Infierno , pero están de acuerdo con el tema general. La famosa escultura de componentes El Pensador , cerca de la parte superior de la puerta, puede representar al propio Dante. Al igual que The Kiss , también se produjo como una obra independiente.

Artes visuales

Arquitectura

  • El Danteum es un monumento sin construir diseñado por el arquitecto modernista italiano Giuseppe Terragni a instancias de la dictadura fascista de Benito Mussolini .
  • Divina comedia , Giovanni Guida
    El Palacio Barolo de Buenos Aires , terminado en 1923, fue diseñado de acuerdo con la cosmología de la Divina Comedia de Dante , motivado por la admiración del arquitecto italiano Mario Palanti por Dante.

Literatura

  • En 1373, poco más de medio siglo después de la muerte de Dante, las autoridades florentinas suavizaron su actitud hacia él y decidieron establecer un Departamento para el estudio de la Divina Comedia . Su decano fue nombrado Giovanni Boccaccio (1313-1375) y patrocinó su organización. Al frente del Departamento, desde octubre de 1373. En enero de 1374, Boccaccio escribió e impartió un curso de conferencias sobre Comedia .
    • Además, Boccaccio pertenece a la obra Origine, vita e costumi di Dante Alighieri (el segundo nombre - Trattatello in laude di Dante ), que describe la biografía de Dante con un espíritu apologético.
  • Geoffrey Chaucer (c. 1343-1400) es responsable de varias traducciones, adaptaciones y referencias explícitas a la obra de Dante.
    • "A Complaynt to His Lady", uno de los primeros poemas cortos, está escrito en terza rima , el esquema de rimas que Dante inventó para la Comedia .
    • Anelida y Arcite termina con un " compleynt " de Anelida, la amante abandonada por Arcite; el complemento comienza con la frase "Tan sed con el poynt del recuerdo" y termina con "Ha tenido sed con el poynt del recuerdo", copiada del Purgatorio 12.32, "la punctura di la rimembranza".
    • La Casa de la Fama , una visión onírica en tres libros en los que el narrador es guiado por los cielos por un guía de otro mundo, ha sido descrita como una parodia de la Comedia . El narrador se hace eco de Inferno 2.32 en el poema (2.588–92).
    • The Monk's Tale from The Canterbury Tales describe (con mayor y más enfático detalle) la difícil situación del Conde Ugolino ( Inferno , cantos 32 y 33), refiriéndose explícitamente al texto original de Dante en 7.2459-62.
    • El comienzo de la última estrofa de Troilo y Criseyde (5.1863-65) sigue el modelo de Paradiso 12.28-30.
  • John Milton encuentra varios usos para Dante, cuyo trabajo conocía bien:
    • Milton se refiere a la insistencia de Dante en la separación del poder mundano y religioso en Of Reformation , donde cita Inferno 19.115-117.
    • La condena de Beatriz a los predicadores corruptos y negligentes, Paradiso 29.107-9 ("para que las desdichadas ovejas, en la ignorancia, / vuelvan de los pastos, habiéndose alimentado del viento") se traduce y adapta en Lycidas 125-26, "La oveja hambrienta mira hacia arriba , y no se alimentan, / Sino hinchados por el viento, y la niebla rancia que dibujan ", cuando Milton condena al clero corrupto.
  • El título de Honoré de Balzac trabajo 's la comedia humana (la 'comedia humana', 1815-1848) se considera generalmente como una adaptación consciente de Dante., Mientras que el propio Dante ofrece como un personaje de los nuevos 1831 Les Proscrits de ese trabajo.
  • Henry Wadsworth Longfellow , quien tradujo la Divina Comedia al inglés, también escribió un poema titulado "Mezzo Cammin" ("Halfway", 1845), aludiendo a la primera línea de la Comedia , y una secuencia de sonetos (de seis sonetos) bajo el título "Divina Commedia" (1867), publicado como hojas sueltas a su traducción.
  • Karl Marx utiliza una paráfrasis del Purgatorio (V, 13) para concluir el prefacio de la primera edición de Das Kapital (1867), como una especie de lema: "Segui il tuo corso, e lascia dir le genti" ("sigue tu propio camino, y que la gente hable ").
  • El poema de Lesya Ukrainka "La sombra olvidada" (1898) es una reinterpretación feminista de Dante y Beatrice. La sombra olvidada del poema es Gemma Donati, la esposa de Aligheri.
  • En la novela de EM Forster Where Angels Fear to Tread (1905), el personaje de Gino Carella, al presentarse por primera vez, cita las primeras líneas de Inferno (la novela también incluye varias referencias a La Vita Nuova de Dante ).
  • TS Eliot cita Inferno , XXVII, 61–66, como epígrafe de " La canción de amor de J. Alfred Prufrock " (1915). Eliot cita y alude en gran medida a Dante en Prufrock y otras observaciones (1917), Ara vus prec (1920) y The Waste Land (1922).
  • En primer lugar se inició en 1916, Ezra Pound 's Cantos tomar la Comedia como modelo.
  • Samuel Beckett en su ensayo de no ficción "Dante ... Bruno. Vico .. Joyce", publicado en Our Exagmination Round His Factification for Incamination of Work in Progress (1929), compara las reevaluaciones de Joyce de las convenciones del idioma inglés con las de Dante. salida del latín y síntesis de dialectos italianos en la Divina Comedia .
  • El famoso poema del poeta turco Cahit Sıtkı Tarancı "Otuz Beş Yaş" (literalmente "Treinta y cinco años") comienza con los versos que contienen una cita del Infierno : " Yaş otuz beş! Yolun yarısı eder / Dante gibi ortasındayız ömrün" ( "¡Treinta y cinco años! Es la mitad del camino / Estamos en la mitad de la vida como Dante") ganó el Premio al Mejor Poema Turco en 1946.
  • Primo Levi cita la Divina Comedia de Dante en el capítulo llamado "Canto de Ulises" en su novela Se questo è un uomo ( Si esto es un hombre ) (1947), publicado en los Estados Unidos como Supervivencia en Auschwitz , y en otras partes de este libro; los fuegos del infierno se comparan con la "amenaza real de los fuegos del crematorio".
  • Malcolm Lowry comparó el descenso de Dante al infierno con el descenso de Geoffrey Firmin al alcoholismo en su épica novela Under the Volcano (1947). En contraste con el original, el personaje de Lowry rechaza explícitamente la gracia y "elige el infierno", aunque Firmin tiene un Dr. Vigil como guía (y su hermano, Hugh Firmin, cita la Comedia de memoria en el cap. 6).
  • La novela de Aleksandr Solzhenitsyn El primer círculo (1968) toma su título del Infierno. Ambientado en un Gulag especial para científicos, es paralelo al Primer Círculo (Limbo) de Dante, donde los filósofos virtuosos de la antigüedad son separados de Dios y la humanidad, pero no son castigados de ninguna otra manera.
  • El séptimo y último capítulo de la primera novela de Leopoldo Marechal , Adam Buenosayres , es una parodia del Infierno, titulado "Viaje a la ciudad oscura de Cacodelphia", donde el personaje principal se encuentra con varios de sus contemporáneos literarios (incluido su guía).
  • Jorge Luis Borges , que escribió extensamente sobre Dante, incluyó dos breves textos en sus Dreamtigers ( El Hacedor , 1960): "Paradiso, XXXI, 108" e "Inferno, I, 32", que parafrasean y comentan las líneas de Dante.
  • El poeta Derek Walcott , en 1949, publica Epitafio para los jóvenes: XII Cantos , que más tarde reconoció como influenciado deliberadamente por Dante.
  • James Merrill publicó su Divine Comedies , una colección de poesía, en 1976; una selección de ese volumen, "El libro de Efraín", consiste en "conversaciones mantenidas, a través del tablero Ouija, con amigos muertos y espíritus en 'otro mundo'".
  • Los autores Larry Niven y Jerry Pournelle escribieron una secuela moderna de Inferno , Inferno (1976), en la que un autor de ciencia ficción muere durante una convención de fans y se encuentra en el infierno, donde Benito Mussolini actúa como su guía. Escribieron una secuela posterior de su propio trabajo, Escape from Hell (2009).
  • Gloria Naylor 's Linden Hills (1985) utiliza de Dante Inferno como modelo para el viaje realizado por dos poetas negros jóvenes que pasan los días antes de Navidad haciendo pequeños trabajos en una próspera comunidad afroamericana. Los jóvenes pronto descubren el precio que pagaron los habitantes de Linden Hills por perseguir el sueño americano.
  • Autor Monique Wittig 's Virgile, no (publicado en Inglés como Al otro lado del Acheron , 1985) es un lesbianas - feminista recuento de la comedia divina conjunto en la utopía / distopía de la segunda ola feminista .
  • American Psycho (1991), de Bret Easton Ellis , comienza con las palabras "Abandonad toda esperanza los que entren aquí".
  • El personaje de Beatriz en Lemony Snicket 's Una serie de eventos desafortunados es el amor fallecidos del narrador. Ella es una alusión a Beatrice Portinari .
  • Los personajes principales de El mago y el cristal de Stephen King (1997) tienen que cruzar una puerta dentro de un edificio que recuerda al palacio del Mago de la película El mago de Oz : "El letrero de esta puerta no era de la película, y sólo Susannah sabía que era de Dante. Abandona la esperanza, todos los que entras aquí , decía ".
  • Mark E. Rogers usó la estructura del infierno de Dante en su novela cómica de 1998 Samurai Cat Goes to Hell (el último libro de la serie Samurai Cat ), e incluye una puerta al infierno cuya inscripción dice "HAS TENIDO TU DIVERSIÓN / TÚ". HAS HECHO TU CAMA / ESTÁS LIGADO PARA EL INFIERNO / AHORA QUE ESTÁS MUERTO / ABANDONO TODAS LAS ESPERANZAS QUE ENTRES AQUÍ ".
  • El poeta irlandés Seamus Heaney publica un poema en la portada del Irish Times (18 de enero de 2000) que comienza con una traducción de Paradiso 33.58-61.
  • The Amber Spyglass (2000) de Philip Pullman incluye varias referencias a la visión del infierno de Dante, incluido el concepto de Arpías , un ascenso por los escalones de piedra en el Octavo Círculo del Infierno ( Inferno , Canto XXVI); y los dos personajes principales que emergen de su experiencia del infierno de regreso a la tierra para mirar las estrellas (última línea de Inferno ).
  • Nick Tosches 's en la mano de Dante (2002) teje una historia contemporánea sobre el hallazgo de un manuscrito original de la Divina Comedia con una cuenta imaginaria de años de Dante que componen la obra.
  • Inferno de Peter Weiss (escrito en 1964, publicado en 2003) es una obra inspirada en la Comedia , la primera parte de una trilogía planificada.
  • The Dante Club es una novela de 2003 de Matthew Pearl que cuenta la historia de varios poetas estadounidenses que traducen La Divina Comedia en el Boston de la posguerra civil , quienes también deben investigar los asesinatos que se están cometiendo en base a los castigos en el texto, debido a su deseo de proteger La reputación de Dante y el hecho de que solo ellos tienen la experiencia necesaria para comprender las motivaciones del asesino.
  • En 2004 y 2005, Giulio Leoni publica dos novelas policíacas, I delitti del mosaico e I delitti della luce respectivamente, en las que Dante es investigador.
  • Óscar Esquivias en su trilogía de novelas Inquietud en el Paraíso (2005), La ciudad del Gran Rey (2006) y Viene la noche (2007) muestra su visión personal de la Divina Comedia de Dante .
  • El Papa Benedicto XVI dijo que parte de su primera encíclica , Deus caritas est (2006), se inspiró en el Canto XXXIII del Paraíso .
  • En la novela El décimo círculo (2006) de Jodi Picoult , la tira cómica del personaje principal, El décimo círculo , se basa en el Infierno.
  • El propio Dante es un personaje de El maestro de Verona (2007), una novela de David Blixt que combina la gente de la época de Dante con los personajes de las obras italianas de Shakespeare.
  • El libro de Wayne Barlowe , Barlowe's Inferno (1998), que contiene pinturas del infierno y una narrativa que lo acompaña, está parcialmente inspirado en Dante's Inferno .
  • La novela de SA Alenthony The Infernova es una parodia del Inferno visto desde la perspectiva de un ateo, con Mark Twain actuando como guía.
  • Dan Brown 's Robert Langdon suspenso Inferno se inspiró en Dante ' s La divina comedia . Fue lanzado el 14 de mayo de 2013.
  • La novela Purgatory Mount de Adam Roberts de 2021 hace referencia a la estructura de La Divina Comedia y tiene un artefacto alienígena que recuerda al Monte Purgatorio.

Cine y television

Película (s

  • La película muda de 1911 L'Inferno fue dirigida por Giuseppe de Liguoro , protagonizada por Salvatore Papa y lanzada en DVD en 2004, con una banda sonora de Tangerine Dream .
  • La película muda de 1924 Dante's Inferno , dirigida por Henry Otto , presenta la película de 1911, L'Inferno .
  • La película de 1935 Dante's Inferno , dirigida por Harry Lachman , escrita por Philip Klein y protagonizada por Spencer Tracy , trata sobre una atracción de feria basada en Inferno . La película presenta una secuencia de fantasía 10 minutos a la visualización de Dante Inferno .
  • La comedia sueca de 1972 El hombre que dejó de fumar ( Mannen som slutade röka ), dirigida por Tage Danielsson , está parcialmente inspirada en la Divina Comedia . Por ejemplo, el personaje principal se llama Dante Alighieri y atraviesa un infierno personal .
  • El 1975 Pier Paolo Pasolini película Salò o los 120 días de Sodoma se encuentra en cuatro segmentos inspirados por de Dante comedia divina : la Anteinferno, el círculo de Manias, el círculo de Shit y el círculo de la sangre.
  • En The Black Hole (1979), al ver por primera vez un holograma del agujero negro titular , el personaje Harry Booth comenta que ha surgido "directamente del Infierno de Dante ".
  • La película de ocho minutos pintada a mano de Stan Brakhage , The Dante Quartet (1987), está inspirada en la Divina Comedia .
  • Peter Greenaway adaptó Cantos I a VIII para BBC Two como A TV Dante (1987-1990).
  • En la película de 1990 Jacob's Ladder , se puede ver al personaje homónimo de la película leyendo una compilación de la Divina Comedia durante una escena.
  • Krzysztof Kieslowski prevé la creación de una nueva trilogía inspirada en Dante 's La divina comedia después de terminar los tres colores Trilogy (1993-1994). Esta intención, sin embargo, fue abandonada después de su muerte en 1996 hasta que Tom Tykwer decidió rodar la película Heaven en 2002, utilizando el guión original de Kieslowski. En 2005, el director bosnio Danis Tanović dirigió L'Enfer ( Hell ) basado en los bocetos del guión de Kieslowski. El guión lo completó Krzysztof Piesiewicz , el guionista de Kieslowski.
  • La película Se7en (1995) está protagonizada por Brad Pitt y Morgan Freeman como dos detectives que investigan una serie de asesinatos rituales inspirados en los siete pecados capitales . Esta película hace muchas referencias a la Divina Comedia de Dante .
  • Liar Liar (1997) tiene el personaje de Fletcher Reed que se describe a sí mismo descendiendo al séptimo círculo del infierno, que es el círculo del dolor autoinfligido.
  • La película What Dreams May Come (1998), película dramática de fantasía estadounidense dirigida por Vincent Ward y adaptada por Ronald Bass de la novela de 1978 del mismo título, es la historia de Chris Neilson ( Robin Williams ), que se encuentra en el cielo después de su muerte.
  • La película Hannibal (2001) cuenta con citas de Dante de la Divina Comedia con referencia a Averroes condenación eterna '.
  • La película Notre musique de Jean-Luc Godard de 2004 está estructurada en tres partes, Infierno, Purgatorio y Paraíso respectivamente, en alusión a la Divina Comedia .
  • En 2003, el Capitán Jack Sparrow en Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl , hace referencia al noveno círculo del infierno cuando habla con los piratas malditos de Barbossa.
  • La primera escena de la película Clerks II (2006) se titula "Dante's Inferno".
  • La película Dante's Inferno (2007) está basada en los dibujos contemporáneos de Sandow Birk sobre la Divina Comedia . La película vuelve a contar con precisión la historia original, pero con la incorporación de residentes más recientes del infierno como Adolf Hitler y Boss Tweed .
  • En la película The Bucket List , el empresario Edward Cole ( Jack Nicholson ) pregunta si sus empleados alguna vez han leído la Divina Comedia durante una reunión de la junta.
  • En la película Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009), Buck advierte a la compañía: "¡Abandona la esperanza, los que entran aquí!"
  • La película Pandorum (2009) hace varias alusiones a La Divina Comedia .
  • En Cazafantasmas II , el alcalde de Nueva York menciona que la ciudad fue "absorbida por el décimo nivel del infierno".
  • La película de 2014 As Above, So Below se basa libremente en el viaje de Dante a través del infierno mientras los miembros descienden a través de los diversos círculos.
  • El documental chino de 2015 Behemoth (chino: 悲 兮 魔兽; pinyin: bēixī móshòu), dirigido por Zhao Liang , se basa libremente en la Divina Comedia de Dante Alighieri y trata sobre los efectos ambientales, sociológicos y de salud pública de la minería del carbón en China y Mongolia interior.
  • El thriller de misterio de 2016 Inferno hace muchas referencias a La Divina Comedia y a la Divina Comedia Ilustrada por Botticelli, incluido el ocultamiento de un rompecabezas de palabras en una versión de la pintura Mapa del Infierno con los niveles del Infierno reorganizados. Hay una pista en un correo electrónico que se refiere a un pasaje de Paradiso y el virus que sirve como catalizador de la trama de la película se llama "Inferno".
  • La película de 2018 The House That Jack Built presenta a Matt Dillon como protagonista Jack, un asesino en serie que cree que sus asesinatos son una obra de arte, similar a la Divina Comedia , y se encuentra con Virgil como una alucinación interpretada por Bruno Ganz , quien es bien conocido. por su papel en Downfall como Adolf Hitler , mientras que Jack, después de una larga conversación con Vergil durante la totalidad de la película, donde expresó sus ambiciones de convertirse en arquitecto a pesar de ser un ingeniero que reflejaba las carreras políticas de Romney y Hitler a pesar de sus antecedentes como empresario y pintor, respectivamente, termina vistiendo la túnica roja de Dante Alighieri mientras intenta sin éxito escapar de Inferno luego de rechazar el consejo de Virgilio de seguirlo en el Purgatorio ya que es la única forma segura de llegar al destino deseado de Paradiso .

Televisión

  • Ted Mosby de How I Met Your Mother (2010) recita parte de la Divina Comedia en el episodio 22 de la quinta temporada .
  • Varios episodios de Mad Men se refieren a los niveles de Purgatorio e Infierno de Dante:
    • Cuando Don y Betty se separan, Don se muda a un apartamento amueblado en " Waverly and Sixth " (como le dice al taxista en el episodio de la cuarta temporada, " The Summer Man "). En "El hombre del verano", Don trabaja para reducir su alcoholismo, que según el Infierno , lo colocaría en el tercer círculo , reservado para los glotones que exageran la comida, la bebida y las comodidades corporales.
    • El estreno de la sexta temporada de Mad Men , " The Doorway ", presenta a Don Draper leyendo el Infierno mientras está acostado en una playa hawaiana con su esposa. Más tarde se muestra que el libro le fue entregado por una mujer con la que Don está teniendo una aventura (la esposa de su amigo y vecino de abajo, el Dr. Rosen).
  • La cuarta temporada de 2005 de la serie dramática de la BBC Messiah: The Harrowing se centra en un asesino en serie que se inspira en Inferno para castigar a sus víctimas.
  • Varios episodios de Los Soprano se refieren a los círculos del infierno de Dante. Por ejemplo:
    • En " Whoever Did This " (2002), un periodista de televisión informa cómo un micrófono boom derribó accidentalmente al tío Junior en los escalones "nueve, no siete" en el juzgado donde se estaba llevando a cabo el juicio de Junior's Racketeer Influenced and Corrupt Organisations Act .
    • En " Join the Club " (2006), Tony tiene un sueño de coma recurrente en el que se registra en la habitación 728 (es decir, nivel siete) en el hotel Omni en Costa Mesa , utilizando la identidad del civil no mafioso Kevin Finnerty. Cuando el ascensor del hotel está fuera de servicio, Tony baja una escalera roja, se resbala y cae al nivel cinco. El cirujano de Tony, el Dr. Plepler, le dice a la esposa, las hermanas y la hija de Tony que tienen suerte de que Tony esté en un centro de trauma de Nivel 1 . (El nivel uno es el limbo).
  • En la temporada 4, episodio 7, de Sobrenatural ("Es la gran calabaza, Sam Winchester"), Sam usa un libro cuyo texto, que se muestra brevemente en pantalla, es el texto del artículo original de Wikipedia sobre Inferno . Una ilustración adjunta retrata la concepción del infierno de Dante.
  • El tasador de seguros en el episodio de la temporada 5 " Basic Story " de Community recita de "Paradiso", xvii.58 mientras sube la corta escalera en la entrada de Greendale Community College: "Y encontrarás que la sal es el sabor de otro hombre pan, y difícil es subir y bajar las escaleras de otro hombre ".
  • En la décima temporada de Criminal Minds , el caso del segundo episodio, "Burn", rastrea las acciones de un asesino en serie cuyos crímenes están inspirados en el castigo en cada círculo del infierno.
  • En el episodio "Theatre Tricks" de la temporada 13 de Law & Order: Special Victims Unit , Dante's Inferno fue la obra elegida por un grupo de teatro interactivo donde una actriz terminó violada en el escenario durante el Segundo Círculo (Lujuria).
  • En la séptima temporada de Arrow , la organización terrorista Ninth Circle lleva el nombre de la Divina Comedia . Además, los principales miembros de la organización ( Dante , Beatrice y Virgil ) toman sus nombres del poema.
  • En el último episodio de la decimotercera temporada de CSI: Crime Scene Invesitgation ("Skin in the Game") y la historia continúa en el primer episodio de la próxima temporada ("El diablo y DB Russell"), el malo imita la representación de los nueve círculos del infierno como se encuentra en una versión del siglo 16 de la de Dante Inferno .
  • En la serie de Netflix The Order (2019) la entrada a un pasillo del miedo lleva la palabra "Abandonad toda esperanza, vosotros que entrad aquí" en referencia a la entrada del infierno.
  • En WrestleMania 36, Firefly Fun House Match contiene numerosas referencias a la Divina Comedia de Dante, específicamente, Inferno. Como el letrero en la puerta cuando entra John Cena dice: "Abandonad toda esperanza los que salís de aquí". Esa es una referencia al letrero en la puerta del infierno en el poema que dice: "Abandonad toda esperanza los que entráis aquí". El héroe debe atravesar las nueve etapas del infierno, cada una de las cuales representa todos los pecados que ha cometido en la vida y sus defectos de personalidad.
  • En WWE The Horror Show en Extreme Rules durante la lucha del Wyatt Swamp, el suspiro en la entrada del pantano dice: "Abandonad todas las esperanzas, los que entren aquí".
  • The Good Place sigue un patrón análogo en su trama principal, con sus personajes ascendiendo del infierno, a través de luchas en la tierra y al paraíso en el transcurso del espectáculo.

Música

  • En la ópera L'Orfeo de Claudio Monteverdi de 1607 , el personaje principal es bombardeado con la famosa línea "Lasciate ogni speranza voi ch'entrate" mientras intenta entrar en el inframundo.
  • La Sinfonía de Franz Liszt a la Divina Commedia de Dante (terminada en 1856) tiene dos movimientos: "Inferno" y "Purgatorio". Un "Magnificat" final se incluye al final del movimiento "Purgatorio" y reemplaza el tercer movimiento planeado, que se llamaría "Paradiso" (Liszt fue disuadido por Richard Wagner de su plan original). Liszt también compuso una Sonata de Dante (comenzada en 1837, terminada en 1849).
  • Francesca da Rimini de 1876 ​​de Pyotr Ilich Tchaikovsky (subtitulada "Fantasía sinfónica después de Dante") es un poema sinfónico basado en un episodio del quinto canto del Infierno .
  • La ópera en un acto de 1918 de Giacomo Puccini , Gianni Schicchi, se extrae de una breve referencia al personaje principal del Infierno .
  • Cantata de Henry Barraud para cinco voces y 15 instrumentos, La divine comédie , basada en el texto de Dante y compuesta en 1972.
  • El nombre de la banda de Minimal Electronic de principios de la década de 1980, Nine Circles, proviene de "Nine Circles of Hell" de Dante.
  • FM Einheit de Einstürzende Neubauten y Andreas Ammer colaboraron en una grabación experimental llamada Radio Inferno , una adaptación radiofónica de la Comedia .
  • En su álbum de 1992 Façanhas , el músico brasileño Arrigo Barnabé puso música a las primeras 48 líneas del Infierno (traducido al portugués por el famoso poeta Augusto de Campos ).
  • Tangerine Dream ha lanzado álbumes que ponen música a las tres partes de La Divina Comedia : Inferno es una grabación de una actuación en vivo en la Catedral de St Marien zu Bernau en 2001, y Purgatorio y Paradiso son álbumes de estudio de 2004 y 2006 respectivamente.
  • La banda alemana de Dark Electro yelworC ha realizado dos álbumes de una trilogía basada en las tres cánticas de la Divina Comedia, Trinity e Icolation .
  • La banda australiana de goth-electro The Tenth Stage tiene una pista homónima (2006) que describe el descenso del cantante más allá de las nueve etapas del poema de Dante a una décima etapa del infierno.
  • El guitarrista de death metal técnico Fredrik Thordendal (de la banda sueca de Death metal Meshuggah ) usó citas de la Divina Comedia en la canción "Dante's Wild Inferno" de su álbum solista Sol Niger Within .
  • La canción "Canto IV (Limbo)" del álbum Unfolded Like Staircase del grupo de música progresiva Discipline describe el dolor de aquellas almas que nunca conocieron a una deidad.
  • La banda de Nueva Jersey The Gaslight Anthem hizo referencia a la comedia en su canción "The Navesink Banks" del álbum Sink or Swim con la línea de apertura, "Toda esperanza abandonada, los que entran aquí".
  • La banda italiana de rock progresivo Metamorfosi ha lanzado dos álbumes conceptuales basados ​​en Divine Comedy , Inferno (en 1972) y Paradiso (2004).
  • El trabajo de Dante proporcionó un nombre para la banda irlandesa The Divine Comedy (1989)
  • El video de la canción de Depeche Mode " Walking In My Shoes " (1993), dirigido por Anton Corbijn , se inspiró en la comedia .
  • El álbum debut de 1994 de Milla Jovovich se llamó The Divine Comedy .
  • El álbum Burnt Offerings (1995) de la banda de metal Iced Earth contiene la canción épica " Dante's Inferno ".
  • El segundo álbum de la banda noruega de black metal Ancient , The Cainian Chronicle (1996), contiene la canción "At the Infernal Portal (Canto III)".
  • Zao se refiere a la Divina Comedia en su álbum de 1999 Liberate Te Ex Inferis , que cubre los primeros cinco círculos del Inferno .
  • El tercer álbum en solitario del cantante punk Mike Watt , The Secondman's Middle Stand (2004), es un álbum conceptual que deriva su estructura de The Divine Comedy .
  • La primera canción del álbum debut de la banda de metal Decadence (2005), "Wrathfull and Sullen", está inspirada en el quinto nivel del infierno.
  • Robert W. Smith 's La Divina Comedia (CD, 2006) es una sinfonía de cuatro movimientos para conjunto de viento que representa cuatro etapas del viaje de Dante en un poema de tono similar a la estructura sinfónica. Los movimientos son "El Infierno", "Purgatorio", "La Ascensión" y "Paradiso".
  • Indie banda cadáver a los postres álbum 's In Bocca al Lupo (2006) es un álbum conceptual basado parcialmente en el poema.
  • El décimo álbum de la banda de Thrash metal Sepultura , Dante XXI (2006), está basado en The Divine Comedy .
  • El álbum Inferno (2007) del profesor Fate se inspiró en la comedia .
  • La ópera cinematográfica de 2008 del compositor holandés Louis Andriessen en cinco partes La Commedia incorpora textos de Vondel y el Antiguo Testamento , además de La Divina Comedia . Las cinco partes son "La ciudad de Dis, o el barco de los tontos", "Racconto dall'Inferno", "Lucifer", "El jardín de las delicias" y "Luce Etterna".
  • El compositor estadounidense Daniel Bukvich compuso una suite de tres movimientos llamada Divina Comedia en 2009, para coro y percusión mixta.
  • La revista finlandesa de rock progresivo Colossus y Musea Records produjeron tres cajas de varios discos dedicados a cada una de las cánticas de la Divina Comedia - Inferno (2008), Purgatorio (2009) y Paradiso (2010) - con la participación de varias bandas como Yesterdays. , Pequeñas tragedias , Nathan Mahl y Phideaux .
  • El álbum de la banda austríaca de metal gótico Dreams of Sanity , Komödia, está parcialmente basado en The Divine Comedy .
  • El cuarto álbum de la banda estadounidense de post-hardcore Alesana , A Place Where the Sun Is Silent , se basa principalmente en The Inferno .
  • La banda mexicana de death metal Transmetal lanzó El Infierno de Dante en 1993. También fue lanzado como Dante's Inferno en una versión en inglés del álbum.
  • Laudi alla Vergine Maria es el Movimiento 3, para voces de mujeres, de Quattro Pezzi Sacri (Cuatro piezas sagradas, 1888) de Giuseppe Verdi. El texto está tomado de las primeras líneas del Canto 33 de Paradiso .
  • El álbum The Legend of Mike Smith del rapero y saxofonista británico Soweto Kinch está basado en The Inferno e incluye canciones que llevan el nombre de los nueve círculos del infierno.
  • El álbum de 2015 de la banda estadounidense de metal progresivo Symphony X , Underworld, está basado en el Inferno .

Programas de radio

En la cuarta serie de expectativas Bleak , el segundo episodio spoofs de Dante Inferno . El inframundo se representa como un lugar de descanso para todas las almas antes de que entren en sus respectivos cielos o infiernos. Pip es guiada a través del inframundo por Virgil Grimpunch cuando va allí para traer su alma de regreso después de pasar por una experiencia cercana a la muerte mientras estaba en el Parlamento. La encuentra en el Elíseo con Aquiles .

Inferno Revisited , una interpretación modernizada de Dante escrita por Peter Howell , fue transmitida por primera vez en BBC Radio 4 el 17 de abril de 1983.

Entre marzo y abril de 2014, la BBC adaptó The Divine Comedy para Radio 4, protagonizada por Blake Ritson y John Hurt interpretando versiones más jóvenes y mayores de Dante.

Animaciones, cómics y novelas gráficas.

(alfabéticamente por título)

  • En el 1946 Merrie Melodies de dibujos animados libro Revue , protagonizada por el Pato Lucas , el lobo feroz cae en el infierno representado en la de Dante Inferno después de escuchar a Frank Sinatra cantando.
  • La serie secuela de Dave Sim de su cómico Cerebus , Cerebus in Hell , utiliza satíricamente los grabados de Gustave Doré para la Divina Comedia como fondos y dispositivos de la trama.
  • En la serie de manga Cesare (2005) de Fuyumi Soryo, la Divina Comedia y la amistad entre Alighieri y Enrique VII , Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , se analiza en profundidad.
  • El corto de animación, el Infierno de Dante animado (2014), con Eric Roberts como Dante, se basa en Dino di de Durante 's pinturas originales del Infierno de Dante .
  • Dante's Inferno: The Graphic Novel (2012) de Joseph Lanzara utiliza las ilustraciones de 1857 de Gustave Doré de la Divina Comedia de Dante en forma de un cómic inspirado en el poema.
  • Los principales antagonistas del manga Fullmetal Alchemist y el anime Fullmetal Alchemist: Brotherhood son siete homúnculos , cada uno con el nombre de uno de los Siete Pecados Capitales con la excepción de Padre. Originalmente eran ocho, pero Greed desertó debido a su avaricia. Además, Lust muere cuando Mustang la incinera más allá de su capacidad para regenerarse usando alquimia de llamas, una referencia directa al Purgatorio .
    • El antagonista principal de la primera adaptación al anime de Fullmetal Alchemist es una mujer llamada Dante, que controla a los homúnculos . También sufren muertes o heridas similares al castigo asociado con la terraza que da nombre a cada uno. La puerta de esta serie está representada visualmente por la escultura de Auguste Rodin Las puertas del infierno .
  • Los espectadores con ojos de águila de Code Geass R2 ' primer episodio s pueden haber descubierto que Lelouch es la lectura de Dante Divina Comedia (Purgatorio Canto XXII), mientras que Rollo le da un ascensor.
  • En un episodio de la serie de comedia animada Futurama titulado "El infierno son otros robots " (1999), el personaje Bender es arrastrado al infierno de los robots, cuya entrada se oculta en un paseo de carnaval abandonado llamado "Inferno". En una secuencia musical, se describen los niveles del infierno, cada nivel completo con castigos irónicos.
  • IDW Publishing 's Godzilla en Hell miniserie ha Godzilla encontrarse en el infierno después de destruir accidentalmente el planeta en una batalla con SpaceGodzilla y arrasa a su paso por los niveles de encontrar una salida, destruyendo el signo 'Abandonar la esperanza todos los que entran aquí' con su aliento atómico, luchando contra demonios y manifestaciones de monstruos familiares que representan varios pecados, y convirtiendo una versión del Monte del Purgatorio compuesta por partes de monstruos en un campo de batalla entre las fuerzas del Cielo y el Infierno que quieren reclutar a Godzilla en sus filas.
  • Jimbo en el Purgatorio: un recuento erróneo de la Divina Comedia de Dante Alighieri en imágenes y notas al pie sin numerar , una novela gráfica de 33 páginas de Gary Panter , una adaptación del Purgatorio de Dante (combinado con Decameron de Boccaccio y un poco de Cuentos de Canterbury , John Milton , John Dryden y referencias de la cultura pop). [2] [3]
  • Kid Eternity de DC / Vertigo Comics (que se estrenó en Hit Comics # 25, publicado por Quality Comics en diciembre de 1942), en el que Kid y su compañero Jerry Sullivan viajan a un infierno inspirado en Dante para liberar a un compañero de Kid's. La estructura del cómic también llama características de Dante Inferno .
  • DC / Vertigo Comics 's Lucifer , basado en los personajes de Neil Gaiman The Sandman , cuenta con aspectos de un infierno inspirado en Dante y el Cielo, en particular el Primer Móvil y las Secciones Nueve del Infierno.
  • Mickey's Inferno es una adaptación de cómic escrita por Guido Martina y dibujada por Angelo Bioletto con personajes de Disney como Mickey Mouse , Goofy y Donald Duck, publicada por el entonces licenciatario italiano de cómics de Disney Mondadori en el Topolino mensual de octubre de 1949 a marzo de 1950. Una versión en inglés apareció en Walt Disney's Comics and Stories # 666 (marzo de 2006).
  • Norm Feuti hizo referencia al Infierno en su tira cómica Retail el 8 de diciembre de 2007; Cooper coloca una plaga con la inscripción "Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate" sobre la puerta del almacén.
  • La serie manga Saint Seiya (1986), durante el arco de "Hades Inferno", tiene muchos personajes y estructuras del infierno basados ​​en los círculos de Dante, donde se llaman las Nueve Prisiones.
  • Un número del primer volumen de adaptaciones de cómics de Star Trek de DC Comics , "Hell in a Handbasket", involucra al Capitán Kirk y su tripulación siendo sometidos a una alucinación telepática del Infierno, como se describe en La Divina Comedia , cuando un telépata enfermo quien recientemente estaba leyendo el libro genera una ilusión que convierte a toda la Enterprise , excepto por el puente, debido a su distancia de él, en el infierno, lo que obliga al personal superior a descender a través de un infierno poblado por miembros de la tripulación que inconscientemente se han 'juzgado' a sí mismos. para encontrar al telépata para que Spock pueda fusionarse mentalmente con él y restaurar su sentido de la realidad.
  • Ty Templeton parodió a Dante en su Stig's Inferno (1985-1986).
  • Neil Gaiman 's The Sandman serie de cómic cuenta con un infierno en gran medida inspirado en Dante, incluyendo la madera de los suicidios, la Malebolge, y la Ciudad de Dis. Lucifer también está preso en el infierno.
  • La novela visual y la serie de anime Umineko no Naku Koro ni contiene varios elementos de la Divina Comedia , incluidos dos personajes llamados Beatrice (como la Bruja Dorada), Virgilia (como la Bruja sin fin) y The Stakes (Siete pecados capitales).
    • La adaptación al anime tiene un tema final titulado La Divina Tragedia ~ Makyoku ~ , que lleva el nombre del título La Divina Comedia . "Makyoku" es lo contrario de "Shinkyoku", Divina Comedia ' título japonés s.
  • El cuarto Anual de Uncanny X-Men , "Nightcrawler's Inferno", narra el descenso del Doctor Strange y los X-Men a un facsímil del Infierno basado en Dante's Inferno , para rescatar a Nightcrawler de una ilusión creada por su madre adoptiva , quien lo culpa por la muerte de su hermano adoptivo (sin saber que Nightcrawler solo mató a su hermano porque el otro hombre se había convertido en un asesino).
  • En Wolverine and the X-Men Volumen 5, Calcabrina le lava el cerebro al personal de la Escuela de Aprendizaje Superior Jean Grey.
  • Se ha observado que la miniserie Over the Garden Wall de Cartoon Network corresponde a la estructura del Inferno , además de estar protagonizada por un poeta perdido guiado por una mujer llamada Beatrice.
  • En el episodio de la serie animada Avatar: The Last Airbender "El paso de la serpiente", Aang y sus amigos encuentran una inscripción en el pilar del puente que dice "Abandona la esperanza".
  • La serie de anime Sin Nanatsu no Taizai incorpora varios elementos de la Divina Comedia , incluido Cocytus (episodio 1), la inscripción en las puertas (episodio 9) y una recreación del viaje de Dante al nivel más bajo del infierno.

Juegos

  • Pandemonium, la zona de más alto nivel en la expansión Shadowlands de Anarchy Online , se divide en cuatro partes, cada una con el nombre de una de las cuatro partes del Noveno Círculo.
  • Bayonetta contiene múltiples referencias a la Divina Comedia. Por ejemplo, Rodin, uno de los aliados de Bayonetta, posee una tienda de armas y un bar llamado "The Gates of Hell" y lleva el nombre del escultor Auguste Rodin, quien esculpió una estatua basada en Inferno llamada The Gates of Hell . El mundo de Bayonetta contiene tres reinos que llevan el nombre de lugares de la Comedia: "Purgatorio", "Paradiso" e "Inferno".
  • Castlevania: Aria of Sorrow y Castlevania: Dawn of Sorrow cuentan con varios demonios voladores con lanzas que llevan el nombre de Malebranche: Cagnazzo, Scarmaglione, Rubicant, Draghignazzo, Barbariccia y Malacoda. Rubicant y Scarmaglione están mal traducidos como "Lubicant" y "Skull Millione".
  • Beyond Software escribió Dante's Inferno en 1986 para Commodore 64 .
  • Infierno de Dante es un 2010 de acción y aventura videojuego desarrollado por Visceral Games y publicado por Electronic Arts para la Xbox 360 y PlayStation 3 consolas. El juego también fue desarrollado por Artificial Mind and Movement para su lanzamiento en PlayStation Portable . La historia se basa libremente en Dante Inferno .
  • En El día del tentáculo , cuando un jugador juega como Bernard, puede decirle al vendedor de artículos novedosos que se parece a Dante Alighieri.
  • En Descent II , el primer nivel se titula "Puerta Ahayweh", un acrónimo de las palabras en la puerta del infierno, "Toda esperanza abandona a los que entren aquí".
  • En el juego Devil May Cry , el nombre del protagonista es Dante, su hermano es Vergil, y el nombre de la compañera en el crimen de Dante es Trish, un derivado del nombre Beatrice.
  • Devil May Cry 3: Dante's Awakening , un videojuego de laserie Devil May Cry , se basa muy libremente en la Divina Comedia mediante el uso de alusiones, incluido el protagonista del juego, Dante , y otros personajes como Vergil , Lady y Cerberus . Muchos de los enemigos llevan el nombre de los siete pecados capitales , como "Hell Pride" o "Hell Lust".
  • En Devil May Cry 4 , cuando el jugador muere, la pantalla se hace añicos y se lee 'Abandona toda esperanza ...'. Una parte titulada 'El Noveno Círculo' está diseñada alrededor de una enorme estatua de un diablo. Uno de los personajes del juego, Agnus, lleva el nombre del Agnus Dei, oración para la Tercera Terraza del Purgatorio en la Divina Comedia . Además, el juego tiene un modo especial donde uno de los protagonistas debe progresar a través de 101 etapas. En la versión de Xbox 360, el jugador recibe un logro de juego por cada diez niveles completados hasta el noveno. Estos logros llevan el nombre de los nueve círculos del infierno. Las referencias del juego a las obras de Dante van más allá de la Divina Comedia , ya que la última misión se llama La Vita Nuova .
  • En DmC Devil May Cry , Limbo City (llamada así por el primer círculo del Inferno ) es la ubicación principal de los eventos del juego. La ciudad aparece como un paisaje lúgubre, pero se transforma en una parodia caótica y retorcida de sí misma cada vez que Dante es captado por una de las demoníacas cámaras de seguridad de la ciudad.
  • El tercer episodio del videojuego Doom , apropiadamente llamado Inferno, tiene lugar en Hell, en lugares como Limbo y Dis.
  • El juego de rol Dungeons & Dragons nombró algunos niveles de los Nueve Infiernos por ubicaciones en Dante's Inferno . El juego también tomó prestado el nombre "malebranche" para una raza diabólica , aunque el artículo original tradujo mal esa palabra como "cuerno maligno".
    • El escenario de Planescape , en particular, toma prestados muchos elementos del libro (algunos al por mayor, algunos fragmentados), y gran parte de la cosmología expandida, con dimensiones para los muertos basadas en la alineación y la mayoría de las dimensiones con muchas capas separadas, están inspiradas en las que se ven en el infierno .
    • El Suplemento "To Hell and Back" de papel Sida cuenta con un folleto de 64 páginas sobre el infierno sobre la base de Dante Inferno .
  • El juego de rol de género cruzado Shadowrun presenta a Dante's Inferno como el club más popular en el metroplex de Seattle. El club tiene nueve pisos de altura y el piso más bajo es un piso privado marcado como "Infierno".
  • Europa Universalis 3 cuenta con asesores que el jugador contrata para su corte: el retrato del filósofo sigue el modelo de Dante.
  • En Fallout 3 , hay un bar llamado "El noveno círculo" en la ciudad de Underworld. El portero del bar se llama Caronte; un robot que custodia la ciudad se llama Cerberus.
  • Final Fantasy IV presenta cuatro Señores Elementales llamados Rubicante, Scarmiglione, Barbariccia y Cagnazzo, en honor a los miembros de Malebranche. Un jefe de mitad de juego, Calcabrina, también tiene el nombre de un demonio Malebranche. Además, existe un superjefe en la versión de DS llamado Geryon.
  • Final Fantasy V presenta otro Malebranche, Farfarello.
  • Final Fantasy VI ' jefe final s se asemeja a una masa colosal de Satanás atrapado hasta la cintura (Hell), seres humanos, animales y maquinaria (Purgatorio), y un dúo extraño, pero todavía angélica de entidades celestes encima del tótem de la no existencia (el Cielo) , con el loco Kefka como la deidad de la magia y la muerte volando por encima, quien les dice a los jugadores que la vida no tiene sentido una vez que escalan su torre de destrucción. En la localización francesa de la serie en su conjunto, el ataque final de la invocación recurrente de Ifrit lleva el nombre directo de la Divina Comedia.
  • En Guitar Hero III: Legends of Rock , el nivel final tiene lugar en el infierno y se llama apropiadamente "Lou's Inferno", una posible referencia a Dante.
  • Halo 3: ODST contiene muchas referencias al poema. Por ejemplo, el Novato es llamado a la Sección Nueve, que es muy helada y fría, similar al noveno anillo del Infierno. Además, la guía del jugador hasta el final del juego se llama Vergil. Además, hay personajes en el juego que corresponden a cada uno de los pecados.
  • En la adaptación de 1995 de ordenador de Harlan Ellison 's que tienen boca y debo gritar , de Dante Divina Comedia es el libro que contiene un espejo escondido en el dormitorio del Señor en el Escenario de Ted.
  • Pathways into Darkness presenta un nivel llamado "Lasciate Ogne Speranza, Voi Ch'Intrate", la frase escrita sobre la puerta del Infierno en la versión original italiana del Inferno.
  • En Persona 3 FES , las áreas se denominan Malebolge, Cocytus, Caina, Antenora, Ptolomea, Judecca y Empyrean.
  • El quinto acto de Rainbow Six: Vegas tiene lugar en un casino en construcción llamado "Dante's". El primer capítulo se llama "Hell's Gate".
  • El juego de 2012 Resident Evil: Revelations hace referencia extensamente al Infierno de Dante , ya que una organización bioterrorista, "Il Veltro", cree que la sociedad se ha degradado a una versión viva de los nueve círculos. Los versos del poema se proporcionan al comienzo de cada nivel. Varios enemigos en el juego llevan el nombre del Malebranche que también aparece en el poema. La música en el capítulo final tiene un coro que canta inquietantemente líneas de Inferno, y el jefe final la cita antes de entrar en su cámara.
  • En Super Robot Taisen: Original Generation , Judecca, la unidad personal de Levi Tolar , usa ataques que llevan el nombre de las cuatro zonas del noveno círculo del infierno.
  • En The Last Remnant , hay un jefe que se basa libremente en las Puertas del Infierno . La música de fondo que suena mientras luchas contra este jefe también se llama "Las puertas del infierno".
  • En Theme Park World de 1999 , el asesor dice: "Abandonen la esperanza todos los que entran aquí", al comienzo de Halloween World. Esta es una referencia a Inferno.
  • En Wild Arms 2 , hay una pandilla llamada Cocytus, cuyos miembros se llaman Caina, Antenora, Ptolomea y Judecca.
  • En World of Warcraft , un letrero antes de la entrada al paso de Deadwind dice: "Abandonad toda esperanza, vosotros que entrad aquí".
  • El juego de cartas coleccionables Yu-Gi-Oh! lanzó una serie de cartas conocidas como "Burning Abyss". Todas las cartas de la serie se basan en el octavo círculo del Infierno y Malebranche, incluidos Dante, Virgil y Beatrice.
  • En Animamundi: Dark Alchemist , el personaje principal es guiado a través de los nueve círculos del infierno hacia el final del juego.
  • Dante's Inferno es un juego de computadora de 1986 desarrollado por Denton Designs y publicado por Beyond Software para Commodore 64 . Es el primer juego basado en la Divina Comedia de Dante Alighieri.
  • Tamashii no Mon (Gate of Souls o Gate of the Soul) es un juego de computadora lanzado solo en Japón en la computadora NEC PC-9801 . Fue desarrollado por Koei y lanzado en 1992. En el juego, el jugador toma el control de Dante y luego debe viajar a través de 'Inferno' con la ayuda de Virgil. El juego se desarrolla desde una perspectiva lateral y tiene elementos de plataformas pesados ​​y elementos de aventura.

Artes digitales y juegos de computadora

Artes digitales

  • El sistema operativo integrado Inferno toma su nombre y los nombres de muchos de sus componentes de la Divina Comedia , como la máquina virtual Dis , su implementación del protocolo 9P (Styx), el lenguaje de programación principal Limbo y el navegador web Charon . Esto se debió a que uno de los autores estaba leyendo Commedia mientras diseñaba el sistema.

Publicidad

  • Dante Alighieri y la Divina Comedia aparecen en muchos anuncios, como muestra el libro Dante & la pubblicità (de Delio De Martino, Levante editori, Bari, 2013). Desde finales de 1800 hasta hoy, muchas campañas italianas y extranjeras han utilizado la figura de Dante y sus obras. Algunos ejemplos recientes son los anuncios móviles de Telecom Italia y Foxy.

Diverso

  • El asteroide 2999 Dante lleva el nombre del poeta, al igual que un cráter lunar.
  • La Academia Dante Alighieri es una escuela secundaria católica financiada con fondos públicos en Toronto, Ontario.
  • Poco después del lanzamiento de la red social Google Plus, McSweeney's publicó un artículo titulado "Círculos de Google+ de Dante Alighieri".
  • Sobre la puerta del estudio The Daily Show hay un letrero que dice "Abandonad todas las noticias, los que entren aquí", una referencia a la inscripción similar en las puertas del Infierno en el Infierno .

Ver también

Notas

Otras lecturas

  • Griffiths, Eric; Matthew Reynolds (2005). Dante en inglés . Libros de pingüinos. ISBN 0-14-042388-5. - Un ensayo y una antología sobre las traducciones de las obras de Dante al inglés y otras obras literarias influenciadas por él.

enlaces externos

  • Dante hoy: citas y avistamientos de las obras de Dante en la cultura contemporánea . Un sitio web diseñado para archivar ocurrencias de Dante y sus obras en la cultura popular y contemporánea del siglo XX y más allá.
  • [4] . La página de Facebook para El mundo de Dante (www.worldofdante.org), esta página permite a todos publicar sobre temas actuales relacionados con Dante en la cultura y los medios contemporáneos y en la erudición actual.
  • El blog Italy Today with Dante ofrece comentarios sobre la sociedad italiana y estadounidense contemporánea a través de la lente del poema de Dante. [5]