Referéndums en Canadá - Referendums in Canada
Parte de la serie Política |
Democracia directa |
---|
Portal de política |
Gobierno ( estructura )
|
---|
Portal de Canadá |
Los referendos nacionales rara vez se utilizan en Canadá . Los dos primeros referendos en 1898 y 1942 vieron a los votantes en Quebec y el resto de Canadá tomar posiciones dramáticamente opuestas, y el tercero en 1992 vio a la mayoría de los votantes tomar una posición dramáticamente opuesta a la de los políticos en el poder.
Referendos nacionales
Plebiscito sobre prohibición
Jurisdicción | Por Prohibición | Porcentaje para | Contra la Prohibición | Porcentaje en contra | |
---|---|---|---|---|---|
Alberta y Saskatchewan | 6.238 | 68,8 | 2.824 | 31,2 | |
Columbia Británica | 5.731 | 54,6 | 4.756 | 45,4 | |
Manitoba | 12,419 | 80,7 | 2,978 | 19,3 | |
Nuevo Brunswick | 26,919 | 73,8 | 9.575 | 26,2 | |
nueva Escocia | 34,678 | 86,6 | 5.370 | 13,4 | |
Ontario | 154,498 | 57,3 | 115,284 | 42,7 | |
Isla del Príncipe Eduardo | 9.461 | 89,2 | 1,146 | 10,8 | |
Quebec | 28.582 | 18,9 | 122,614 | 81,1 | |
Canadá | 278,526 | 51,3 | 264,547 | 48,7 |
La mayoría a favor de la Prohibición fue tan escasa y la participación tan baja que el gobierno no consideró correcto adoptar la medida.
Plebiscito sobre el servicio militar obligatorio
La pregunta:
-
¿Está a favor de liberar al Gobierno de las obligaciones derivadas de compromisos pasados que restringen los métodos de criar hombres para el servicio militar?
Francés : Consentez-vous à libérer le gouvernement de toute obligación résultant d'engagements antérieurs restreignant les méthodes de mobilization pour le service militaire?
Plebiscito canadiense de conscripción , 1942 | ||||
---|---|---|---|---|
Jurisdicción | sí | No | ||
Votos | % | Votos | % | |
Alberta | 186,624 | 71,1 | 75,880 | 28,9 |
Columbia Británica | 253,844 | 80,4 | 62.033 | 19,6 |
Manitoba | 218.093 | 80,3 | 53.651 | 19,7 |
Nuevo Brunswick | 105,629 | 69,8 | 45,743 | 30,2 |
nueva Escocia | 120,763 | 77,1 | 35,840 | 22,1 |
Ontario | 1.202.953 | 84,0 | 229,847 | 16,0 |
Isla del Príncipe Eduardo | 23,568 | 82,9 | 4.869 | 17.1 |
Quebec | 375,650 | 27,9 | 971,925 | 72,1 |
Saskatchewan | 183,617 | 73,1 | 67,654 | 26,9 |
Yukon | 847 | 74,4 | 291 | 25,6 |
Voto civil total | 2,670,088 | 63,3 | 1,547,724 | 36,7 |
Voto militar | 251,118 | 80,5 | 60,885 | 19,5 |
Canadá | 2,921,206 | 64,5 | 1,608,609 | 35,5 |
El referéndum se llevó a cabo en los 245 distritos electorales, que abarcaron las nueve provincias y uno de los dos territorios. Los residentes de los Territorios del Noroeste no tenían derecho a voto, ya que su zona no estaba organizada como distrito electoral.
Con base en el resultado, el gobierno adoptó el servicio militar obligatorio pero con un toque ligero, adoptando la política inicial de que los reclutados no serían enviados al extranjero para combatir activamente.
Referéndum sobre el Acuerdo de Charlottetown
La pregunta:
-
¿Está de acuerdo en que la Constitución de Canadá debería renovarse sobre la base del acuerdo alcanzado el 28 de agosto de 1992?
Francés : Acceptez-vous que la Constitution du Canada soit renouvelée sur la base de l'entente conclue le 28 août 1992?
Jurisdicción | Votado Sí | Por ciento si | Votado No | Porcentaje No | |
---|---|---|---|---|---|
Alberta | 483,275 | 39,8 | 731,975 | 60,2 | |
Columbia Británica | 525,188 | 31,8 | 1.126.761 | 68,2 | |
Manitoba | 198.230 | 38,0 | 322,971 | 62,0 | |
Nuevo Brunswick | 230,010 | 61,7 | 145,096 | 38,3 | |
Terranova | 133,193 | 63,1 | 77,881 | 36,9 | |
Territorios del Noroeste | 14,750 | 61,0 | 9.416 | 39,0 | |
nueva Escocia | 218,618 | 48,7 | 230.182 | 51,3 | |
Ontario | 2,410,119 | 50,1 | 2,397,665 | 49,9 | |
Isla del Príncipe Eduardo | 48,687 | 74,0 | 17,124 | 26,0 | |
Quebec | 1,710,117 | 43,4 | 2,232,280 | 56,6 | |
Saskatchewan | 203,361 | 44,6 | 252,459 | 55,4 | |
Yukon | 5.354 | 43,6 | 6,922 | 56,4 | |
Canadá | 6.185.902 | 45,0 | 7.550.732 | 55,0 |
Referéndums propuestos
Durante las elecciones federales de 2004 , el NDP declaró que requeriría que el gobierno federal celebrara un referéndum nacional sobre la reforma electoral (específicamente la representación proporcional ) para obtener el apoyo del NDP en caso de que los liberales ganaran un gobierno minoritario . Los liberales ganaron una minoría y el NDP anunció que presionarían por una reforma electoral a través de un referéndum. La posibilidad de un referéndum nacional sobre la reforma electoral se hizo más probable a través del discurso del Trono que abrió el Parlamento en octubre de 2004, en el que el ex primer ministro liberal Paul Martin incluyó la reforma electoral en su plan para el próximo Parlamento. Sin embargo, después de que el líder conservador Stephen Harper se convirtiera en primer ministro como resultado de las elecciones federales de 2006 , no se tomaron medidas hacia la reforma del sistema electoral hasta que el líder liberal Justin Trudeau se convirtió en primer ministro después de las elecciones federales de 2015 , en las que Trudeau prometió eliminar el régimen electoral. actual sistema de votación de pluralidad de un solo miembro "primero después del cargo". Si bien Trudeau ha dicho que aboga por un sistema en el que la distribución de escaños esté más en línea con el voto popular en todo Canadá, que se logrará mediante un nuevo tipo de papeleta que permita a los votantes clasificar a los candidatos en orden de preferencia , Su gobierno anunció en diciembre de 2015 que se formaría un comité parlamentario de todos los partidos a principios de 2016 para considerar también otras opciones, como las basadas en la representación proporcional. Durante una discusión sobre el plan, la ministra de Instituciones Democráticas, Maryam Monsef, se refirió a él como “un proceso de consulta abierto y sólido”. Sin embargo, se negó a comprometerse con la demanda del Partido Conservador de un referéndum público que permitiría a los canadienses votar sobre su sistema electoral preferido, indicando que no quiere "perjudicar el resultado de ese proceso de consulta".
Se ha debatido acerca de un referéndum nacional sobre la cuestión del matrimonio entre personas del mismo sexo , que es un tema muy divisivo en Canadá. El primer ministro de Alberta , Ralph Klein, y algunos partidarios conservadores y liberales habían sugerido un plebiscito nacional . Sin embargo, el gobierno liberal de Paul Martin, con el apoyo del NDP y Bloc Québécois, aprobó la Ley de matrimonio civil , que legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo a través del Parlamento en julio de 2005 sin celebrar un plebiscito. En diciembre de 2006, el gobierno de Stephen Harper presentó una moción para reabrir el debate sobre el matrimonio , que perdió. En particular, los miembros de todos los partidos, incluidos algunos miembros del gabinete conservador, votaron en contra.
Referéndums provinciales
Alberta
Alberta ha celebrado varios referendos durante su historia.
Tres se referían a la adopción, retención y abandono de la prohibición de la venta privada de licor (1915, 1920 y 1923).
Otro fue sobre la toma de control por parte del gobierno del sistema de generación y distribución eléctrica, en ese momento un sistema mixto de propiedad corporativa municipal y privada, y el método preferido de electrificación rural: el gobierno privado o provincial.
(Se enumeran en la página de elecciones de Wikipedia en Alberta ).
Columbia Británica
En la Columbia Británica , se llevó a cabo un referéndum de tratados sobre los derechos de los tratados de las Primeras Naciones en 2002. El referéndum propuso ocho preguntas que se pidió a los votantes que apoyaran o se opusieran. Los críticos afirmaron que la redacción era defectuosa o estaba sesgada hacia una respuesta predeterminada. Los críticos, especialmente las Primeras Naciones y los grupos religiosos, pidieron un boicot del referéndum, y solo se devolvió alrededor de un tercio de las papeletas, significativamente menos que la participación habitual en las elecciones generales provinciales. Las papeletas que se devolvieron mostraron un apoyo entusiasta, con más del 80 por ciento de los votantes participantes que estuvieron de acuerdo con los ocho principios propuestos.
El 17 de mayo de 2005 se celebró un referéndum sobre la reforma electoral junto con las elecciones provinciales de ese año. Se pidió a los votantes de la Columbia Británica que aprobaran un nuevo sistema electoral basado en el Voto Único Transferible denominado BC STV . Fue aprobada con el apoyo de la mayoría de los votantes (57%), pero no alcanzó el umbral de "supermayoría" requerido del 60%. El primer ministro Gordon Campbell anunció que debido al gran apoyo mostrado a la reforma electoral se celebraría un segundo referéndum en correspondencia con las elecciones generales de Columbia Británica de 2009 . Este referéndum también habría requerido la aprobación del 60% de los votantes.
El segundo referéndum se celebró el 12 de mayo de 2009, coincidiendo con las elecciones provinciales. Los resultados fueron una "supermayoría" del 60,92% votando a favor de mantener el actual sistema electoral "primero después del poste" y el 39,8% votando por el Voto Único Transferible propuesto.
Se celebró un referéndum por correo del 13 de junio al 5 de agosto de 2011 sobre el destino del impuesto a las ventas armonizado de la provincia. El gobierno se comprometió a descontinuar el impuesto si más del 50% de los votantes opta por que se descontinúe el impuesto. Se aprobó con un 55% a favor.
La provincia celebró otro referéndum sobre la representación proporcional a finales de 2018. Con un 42% de participación, la representación proporcional fue derrotada por el 61% de los votos.
Manitoba
Manitoba celebró un referéndum sobre la prohibición en 1902. La mayoría votó en contra de la prohibición.
Newfoundland y Labrador
La isla de Terranova , entonces colonia británica, celebró dos referendos en 1948 para determinar su futuro. Se celebró un referéndum inicial el 3 de junio de 1948 para decidir entre continuar con la Comisión de Gobierno designada por los británicos que había gobernado la isla desde la década de 1930, volver al estado de dominio con un gobierno responsable o unirse a la Confederación Canadiense . El resultado no fue concluyente, con un 44,6% apoyando la restauración del estado de dominio, un 41,1% por la confederación con Canadá y un 14,3% por la continuación de la Comisión de Gobierno. Un segundo referéndum el 22 de julio de 1948, que pidió a los terranova que eligieran entre confederación y estado de dominio, fue decidido por una votación del 52% al 48% a favor de la confederación con Canadá. Terranova se unió a Canadá el 31 de marzo de 1949.
En 1995 se celebró un referéndum en Terranova y Labrador que aprobó la sustitución del sistema de escuelas parroquiales de la provincia por un sistema escolar mayoritariamente público. En 1997, un segundo referéndum para enmendar los Términos de Unión y permitir que los sistemas escolares católico y pentecostal se disolvieran y se incorporaran al sistema público.
Nuevo Brunswick
El 14 de mayo de 2001, New Brunswick celebró un referéndum sobre si continuar permitiendo que las terminales de video lotería operen en la provincia. 53,1% de los que votaron a favor de retener las terminales.
nueva Escocia
En 2004, Nueva Escocia celebró un plebiscito sobre la posibilidad de permitir las " compras dominicales ". El resultado fue una leve victoria para el lado del No, aunque el gobierno siguió adelante y legalizó el Sunday Shopping al año siguiente después de que una decisión judicial derogara la ley.
Ontario
El 10 de octubre de 2007, Ontario celebró un referéndum sobre la adopción de un sistema de elecciones proporcional mixto . El sistema propuesto fracasó con un 63% de votos a favor del status quo a favor de First-Past-the-Post. Consulte el referéndum de la reforma electoral de Ontario de 2007 para obtener más información. Este fue el primer referéndum en esa provincia desde 1924 cuando se realizó un referéndum sobre la prohibición .
Isla del Príncipe Eduardo
La pequeña provincia de la Isla del Príncipe Eduardo (menos de 150.000 personas y por lo tanto en escala más como un gobierno municipal ) ha tenido varios referendos en su pasado, aunque la terminología correcta en la provincia es un plebiscito. El 18 de enero de 1988 se celebró un plebiscito provincial para determinar si los isleños estaban a favor de un enlace fijo con el continente. Pasó del 60% al 40%. Esto permitió a los gobiernos provincial y federal atraer a contratistas para construir lo que ahora es el Puente de la Confederación . El 28 de noviembre de 2005, se pidió a los isleños que votaran por plebiscito si querían o no un sistema electoral de representación proporcional de miembros mixtos , en parte " basado en listas de partidos " . Isleños decidieron, el 64% al 36% , para mantener el status quo first-past-the-post con base electoral. En 2016 se celebró otro plebiscito sobre la representación proporcional de miembros mixtos, con el resultado de que el 52% de los isleños votaron para adoptar los cambios. Citando la baja participación de votantes (menos del 40%) en el plebiscito, el gobierno se negó a implementar las reformas. Otro plebiscito del PEI sobre reforma electoral está programado para 2019.
Quebec
Se celebraron tres referendos en Quebec :
- 1919 - 10 de abril: Referéndum sobre la legalización de la venta de alcohol . Ganó el lado del Sí.
- 1980 - 20 de mayo: Referéndum sobre la propuesta Soberanía-Asociación . Ganó el lado del No.
- 1995 - 30 de octubre: Referéndum sobre Soberanía con oferta de asociación opcional . El lado del No ganó por poco.
Sin embargo, oficialmente ha habido cuatro, ya que el referéndum pancanadiense de 1992 fue organizado por la DGEQ en Quebec, mientras que Elections Canada lo organizó en el resto de Canadá.
Referéndums territoriales
Yukon
Se celebraron dos referendos en Yukon .
- Prohibición de agosto de 1916. Wets ganó por tres votos.
- 1920 Febrero Prohibición. Los prohibicionistas tenían por poco más votos que aquellos que querían que los bares continuaran y también por poco más votos que aquellos que querían tiendas de licores del gobierno.
NWT
Se celebraron dos referendos en los Territorios del Noroeste .
- 1982 división del territorio en dos regiones
- Límite de 1992 entre las dos regiones, creando el Territorio de Nunavut en 1999.