Lista de novelas más largas - List of longest novels

Esta es una lista de las novelas de más de 500.000 palabras publicadas a través de una editorial convencional. Tradicionalmente, Artamène ou le Grand Cyrus ha sido considerada la novela más larga , pero ha sido superada por al menos una novela, o dos según el criterio utilizado para determinar la extensión. Publicado originalmente (1649–54) en diez partes, cada parte en tres volúmenes, Artamène se atribuye generalmente a Madeleine de Scudéry .

La compilación de una lista de las novelas más extensas arroja resultados diferentes dependiendo de si se cuentan las páginas, las palabras o los personajes. La longitud de un libro se asocia típicamente con su tamaño, específicamente el número de páginas, lo que lleva a muchos a asumir que el libro más grande y grueso equivale a su longitud. El recuento de palabras es una forma directa de medir la extensión de una novela de una manera que no se ve afectada por las variaciones de formato y tamaño de página; sin embargo, traducir la historia a diferentes idiomas y dialectos resulta en diferentes recuentos de palabras.

Comparación de métodos

Hay al menos tres formas de determinar la longitud:

  • El recuento de caracteres está en la mejor estimación de espacios, caracteres escritos y puntuación; Guinness World Records utiliza este criterio.
  • El conteo de palabras (omitiendo la puntuación) es otro método. El uso de software de computadora para contar palabras es el método preferido actualmente para el mundo académico y las publicaciones. Sin embargo, no es muy significativo cuando se comparan diferentes idiomas, por ejemplo, porque algunos idiomas usan más palabras para expresar una idea determinada que otros. Una forma aproximada de contar palabras en un texto en inglés es asumir que una página con formato estándar con fuente Courier de 12 puntos y líneas a doble espacio tiene 250 palabras.
  • Debido al formato, el recuento de páginas está sujeto a cambios de fuente, estilo, formato o tamaño de papel del trabajo publicado y no puede considerarse una medida confiable de longitud, a pesar de ser el indicador físico de longitud más fácil.

Para los propósitos de esta lista, el recuento de palabras es ideal. El recuento de páginas es un indicador aproximado de la longitud; para completar, se incluirá el tamaño de la página.

Se crea una dificultad particular al comparar el recuento de palabras en diferentes sistemas de escritura. Los caracteres chinos logográficos utilizados para escribir idiomas de Asia Oriental representan cada uno un morfema y no están separados por espacios. El mismo carácter a veces puede representar una palabra y otras veces formar parte de una palabra más grande. Por ejemplo, los caracteres Zhong中 y Guo国 pueden usarse independientemente para significar "medio" y "reino", respectivamente, pero también pueden combinarse en Zhongguo中国, "China" (es decir, "El Reino Medio"). En teoría, se podría construir una frase nominal Zhongguo Zhong Guo中国 中国 que significa "reinos en el centro de China". La ausencia de cualquier marcación formal de los límites de las palabras significa que sería difícil determinar mecánicamente si una frase de este tipo consta de dos, tres o cuatro palabras sin saber chino . Por lo tanto, las bibliografías de Asia oriental generalmente dan solo el recuento de caracteres sin intentar ningún recuento de palabras .

A veces se puede obtener una aproximación aproximada citando el recuento de palabras de una traducción a un idioma del alfabeto latino como el inglés (si existe dicha traducción), pero esto variará en cierta medida según el estilo de inglés adoptado por el traductor. Sin embargo, citar una traducción tiene la ventaja de que indica cuántas palabras se requieren para transmitir el mismo significado en el texto de destino, no cuántas "palabras" contiene realmente el texto de origen.

Dependiendo de la fuente, el autor y la cantidad de palabras en un libro, puede saber cuántas páginas hay en un libro o cuánto pesa el libro.

Definiciones

Lo que cuenta como novela es otra variable. A los efectos de la lista, una "novela" se define como una obra única en forma impresa o electrónica que ha sido publicada a través de una editorial convencional y que ha adquirido los derechos de publicación de los autores. Una "obra única" incluye obras consideradas como una novela por el autor, pero publicadas en varios volúmenes por razones de conveniencia, pero no una serie completa de novelas.

Se excluyen las obras autoeditadas , impresas a pedido , las obras de vanidad , las novelas inéditas como la de Henry Darger , las secuencias de novelas como las Crónicas de Barsetshire , los ciclos de novelas como los que se desarrollan en el universo de James Bond y las acrobacias de grabación escritas exclusivamente. para el título de la obra más larga.

Lista

Titulo del libro Autor Edición / editor
Recuento de páginas
Volúmenes Tamaño de página El recuento de palabras Idioma Notas
Venmurasu Jeyamohan Natrinai / Kizhakku 22,400 26


8,25 pulgadas (21,0 cm) x 5,85 pulgadas (14,9 cm) 3.680.000 (estimado) Tamil Una novela basada en el Mahabharata , completada en julio de 2020 en 26 volúmenes.
Devta Muhiyyu-d-Deen Nawaab Resumen de suspenso 4.723 56 2.206.310 palabras Urdu Comenzó en febrero de 1977 y terminó en enero de 2010
Una crónica de la luz solar antigua Henry Williamson Macdonald, 1951–1969 6.062 15 2,436,924 inglés
Les Hommes de bonne volonté Jules Romains Groupe Flammarion 7.892 27 2,070,000 francés Título en inglés: Hombres de buena voluntad
Artamène ou le Grand Cyrus Georges y / o Madeleine de Scudéry Augustin Courbé, 1649–53 13,095 10 1.954.300 francés
Het Bureau (la oficina) JJ Voskuil Van Oorschot, 1996-2000 5,058 8 7,85 pulgadas (19,9 cm) x 4,95 pulgadas (12,6 cm) 1,590,000 holandés
Gordana Marija Jurić Zagorka Školska knjiga , 2007 8.768 12
1,400,000 (estimado) croata La novela croata más larga.
À la recherche du temps perdu Marcel Proust Gallimard ( colección edición en folio , 1988–1990) 3,031 7 7 pulgadas (17,8 cm) x 5 pulgadas (12,7 cm) 1.267.069 francés Poseedor del récord mundial Guinness de la novela más larga. Utiliza un recuento de caracteres estimado de 9.609.000 caracteres.
Zettels Traum Arno Schmidt Suhrkamp Verlag (edición de 2010) 1,536 1 14,1 pulgadas (35,8 cm) x 10,8 pulgadas (27,4 cm) 1,100,000 (estimado) alemán 6,800,000 caracteres; novela más larga publicada en un volumen
José y sus hermanos Thomas Mann Biblioteca de todos 1,492 4 14,1 pulgadas (35,8 cm) x 10,8 pulgadas (27,4 cm) Traducción al inglés del alemán El autor vuelve a contar la historia bíblica de Jacob y José, situándola durante el período de Amarna durante el reinado del faraón Akhenaton . El autor del premio Nobel lo consideró su obra maestra .
Orbitador ( cegador ) Mircea Cărtărescu Humanitas 1,479 3 rumano Solo el primer volumen ha sido traducido al inglés
Un baile al son de la música del tiempo Anthony Powell Flecha 3,024 12 1.000.000 inglés
Dessen Sprache du nicht verstehst ( cuyo idioma no comprende ) Marianne Fritz Suhrkamp 3.387 12 alemán
Kelidar Mahmoud Dowlatabadi Farhang Moaaser 2.836 10 950.000 persa La novela persa más larga
Clarissa, o la historia de una joven dama Samuel Richardson Penguin Classics (1987) 1,534 7 9,2 pulg. (23,4 cm) x 5,8 pulg. (14,7 cm) 943.000 y 984.870 inglés Recuento de palabras obtenido a través de la digitalización del Proyecto Gutenberg y la estimación de 1964 de The New York Times
Sir Charles Grandison Samuel Richardson Clásicos del mundo de Oxford (1986) 1,647 1 7,2 pulgadas (18,3 cm) x 4,6 pulgadas (11,7 cm) 750.000 (estimado) inglés
Sivagamiyin Sapatham Kalki Krishnamurthy Plataforma de publicación independiente CreateSpace 910 4 9 pulgadas (22,9 cm) x 6 pulgadas (15,2 cm) Traducción al inglés del tamil Publicada en cuatro volúmenes, esta novela histórica, escrita originalmente en tamil, cuenta la historia de Mahendravarman I y su hijo Narasimhavarman I, dos de los reyes de la dinastía Pallava . La primera parte de una trilogía histórica.
Ponniyin Selvan Kalki Krishnamurthy (Edición de 1955) 2.400 5 900.000 Tamil Publicada en cinco volúmenes, esta novela histórica, escrita originalmente en tamil, cuenta la historia de Arulmozhivarman ( Raja Raja Chola I ), uno de los reyes de la dinastía Chola . La tercera parte de una trilogía histórica. 4 de los 5 volúmenes se han traducido al inglés y el quinto volumen está en proceso.
Pobre compañero de mi país Xavier Herbert Editores HarperCollins (Australia) 1.466
tapa dura
1 8,1 pulgadas (20,6 cm) x 5,6 pulgadas (14,2 cm) 852.000 inglés 1975 ganador del premio Miles Franklin
Mujeres y hombres Joseph McElroy Knopf (1987) 1,192
tapa dura
1 9 pulgadas (22,9 cm) x 6 pulgadas (15,2 cm) 850.000 (estimado)

700.000 (estimado)

inglés
Sueño de la Cámara Roja (紅樓夢) Cao Xueqin Clásicos del pingüino 2,339 5 7,75 pulgadas (19,7 cm) x 5 pulgadas (13 cm) 845.000 (estimado) Traducción al inglés del chino
La ciruela en el jarrón dorado (versión 1610) / El loto dorado (versión 1695) ( Jin Ping Mei ) (金瓶梅) The Scoffing Scholar of Lanling (versión de 1695 editada por Zhang Zhupo ) Princeton University Press (versión 1610) / Tuttle Publishing (versión 1695) 3.884 (versión 1610) 1.280 (versión 1695) 5 (versión 1610) / 2 (versión 1695) 7,75 pulgadas (19,7 cm) x 5 pulgadas (13 cm) Traducción al inglés del chino Un derivado de ' Water Margin . Se incluyó en las 4 novelas clásicas chinas, pero luego se eliminó debido a su género, pero se incluye en una de las 6 novelas clásicas chinas.
Margen de agua (水滸傳) (Forajidos del pantano / Los pantanos del monte Liang) Shi Nai'an y Luo Guanzhong The Chinese University Press (versión de 120 capítulos, ligeramente abreviada) / Foreign Languages ​​Press (una combinación de la versión de 70 y 100 capítulos, íntegra) 2.304 (versión de 120 capítulos, ligeramente abreviada) / 2.149 (una combinación de la versión de 70 y 100 capítulos, completa) 5 (versión de 120 capítulos, ligeramente abreviada) / 4 (una combinación de la versión de 70 y 100 capítulos, íntegra) 7,75 pulgadas (19,7 cm) x 5 pulgadas (13 cm) Traducción al inglés del chino Las traducciones actuales son todas defectuosas de alguna manera. La traducción de Jackson es la única traducción que incluye el prólogo, pero es la traducción de la versión de 71 capítulos. La traducción de Sidney Shapiro es una combinación de la versión de 71 y 100 capítulos que omite algunos de los poemas, el prólogo y el prólogo. La traducción de los Dent-Young es la traducción de la versión de 120 capítulos, pero omite el prólogo y abrevia ligeramente el texto, omitiendo pasajes relacionados con los detalles oficiales de la dinastía Ming y algunas ubicaciones.
Romance de los tres reinos (三國 演義) Luo Guanzhong Prensa en lenguas extranjeras (1995) 2,340 4 7,2 pulgadas (18,3 cm) x 4,5 pulgadas (11,4 cm) 800.000 (estimación) Traducción al inglés del chino
Viaje al Oeste (西遊記) Wu Cheng'en Prensa de la Universidad de Chicago 1.896 4 9 pulgadas (23 cm) x 6 pulgadas (15 cm) Traducción al inglés del chino
La leyenda de los héroes del cóndor Jin Yong Prensa MacLehose (2018-21) 2.049 4 Traducción al inglés del chino La primera parte de la Trilogía del cóndor .
Sironia, Texas Madison Cooper Houghton Mifflin (1952) 1,731 2 840.000 (estimado) inglés
Llevar a la fuerza David Rotenberg Penguin Canada (2008) 1,156 1 800.000 (estimado) inglés Escrito como una trilogía por el autor pero publicado en un volumen.
Señorita MacIntosh, mi querida Margarita joven Escribanos (1965) 1,198 1 750,000 (estimado) 576,000 (estimado) inglés
Varney el vampiro James Malcolm Rymer y Thomas Peckett Prest Edward Lloyd (1845-1847) 866 1 667.000 inglés Publicado originalmente de forma anónima, en folletos seriados de " penny espantoso ". Las opiniones actuales están divididas en cuanto a su autoría.
Aniversarios. De la vida de Gesine Cresspahl Uwe Johnson New York Review of Books Classics (2018) 1.720
( traducción de Damion Searls
)
2 665,441 Traducción al inglés del alemán Recuento de palabras obtenido de la digitalización de libros electrónicos de la traducción de Searles.
Los Miserables Victor Hugo Edición Penguin Classics 1,456 1 8,38 pulgadas (21,3 cm) x 5,6 pulgadas (14,2 cm) 545,925 Traducción al inglés del francés
La rebelión de Atlas Ayn Rand Libros Signet (edición de 1996) 1,088 tapa
blanda
1 6,9 pulgadas (17,5 cm) x 4,1 pulgadas (10,4 cm) 645.000 (estimación del editor y de The New York Times y de la propia autora citando el recuento de palabras de la imprenta) inglés
Jean-Christophe Romain Rolland Henry Holt (1910, 1911, 1913) 1,666 3 610.000 (estimado) Traducción al inglés del francés El autor recibió el Premio Nobel de Literatura en 1915 .
Jerusalén Alan Moore Knockabout (2016) 1.266 1 9,6 pulgadas (24,4 cm) x 6,6 pulgadas (16,8 cm) 600.000 (estimado) inglés
"... Y Damas del Club" Helen Hooven Santmyer Prensa de la Universidad Estatal de Ohio (1982) 1.344 1 600.000 (estimación del periódico) inglés 1984 bestseller sorpresa
Un chico adecuado Vikram Seth Libros de pingüinos 1.368 tapa
blanda
1 8 pulgadas (20,3 cm) x 5,5 pulgadas (14 cm) 593,674 inglés Recuento de palabras obtenido del recuento de palabras de la digitalización de Amazon (eBook).
Война и мир ( Guerra y paz ) Leo Tolstoy Alfred A. Knopf 1,273 1 600.000 Traducción al inglés del ruso Recuento de palabras obtenido de la traducción del libro electrónico de Pevear y Volokhonsky (Knopf, 2007).
FL Věk Alois Jirásek Československý spisovatel (última edición impresa, 1976-1977) 1.870
(ed. 1972)
1 571,350 checo Recuento de palabras obtenido del eBook 2011.
Il mulino del Po Riccardo Bacchelli Arnoldo Mondadori Editore 2,113 tapa
blanda
3 8 pulgadas (20,3 cm) x 5,4 pulgadas (13,7 cm) 559,830 italiano
Frivolidad infinita David Foster Wallace Libros de Back Bay 1.104 tapa
blanda
1 9,2 pulg. (23,4 cm) x 6 pulg. (15,2 cm) 543,709 inglés
Roca del recuerdo Carl Sandburg Libros Mariner 1,088 tapa
blanda
1 9 pulgadas (22,9 cm) x 6 pulgadas (15,2 cm) 532.030 y 673.000 inglés Recuento de palabras obtenido del recuento de palabras de la digitalización de Amazon (eBook) y el recuento del propio autor.
El Señor de los Anillos J. R. R. Tolkien Allen y Unwin 1,178 3

558,003

inglés La secuela de The Hobbit , o There and Back Again. Internamente dividido en 6 libros, originalmente publicados en tres volúmenes o partes, siempre considerada una sola novela. Una de las obras de ficción más populares del siglo XX.
The Stand : la edición completa y sin cortes Stephen King Doubleday 1,152 1 514,827 inglés Finalista (segundo lugar), Premio Locus a la mejor novela de terror / fantasía oscura , 1991
Hacia Green Angel Tower Tad Williams Libros DAW 1.083
tapa dura
1 520.000 inglés Recuento de palabras obtenido del recuento de palabras de la digitalización de Amazon (eBook).
Orca Horcynus Stefano D'Arrigo Arnoldo Mondadori Editore 1.257
tapa dura
1 8,2 pulgadas (20,8 cm) x 5,6 pulgadas (14,2 cm) 508,751 italiano
Las novelas napolitanas Elena Ferrante Ediciones Europa (2018) 1,696 4 8,1 pulgadas (20,6 cm) x 5,9 pulgadas (15,0 cm) 543.000 Traducción al inglés del italiano El autor publicó esta novela en cuatro entregas debido a su extensión pero la reconoce como una sola novela.
Mi lucha ( Min Kamp ) Karl Ove Knausgård Farrar, Straus y Giroux 3.992 (traducción al inglés de Don Barlett y Martin Aitken) 6 1.000.000 Traducción al inglés del noruego
Der Mann ohne Eigenschaften ( El hombre sin cualidades ) Robert Musil Alfred A. Knopf 1,774 (traducción al inglés de Sophie Wilkins y Burton Pike ) 2 Traducción al inglés del alemán
Musashi Eiji Yoshikawa Libros de bolsillo 1.632 (traducción completa al inglés de Charles Sanford Terry ) 5 Traducción al inglés del japonés Hay una edición abreviada de un solo volumen de 984 páginas en edición de tapa dura.
El cuento de Genji Murasaki Shikibu Penguin Classics (edición ilustrada de lujo) 1.124 (traducción completa al inglés del Dr. Royall Tyler ) 1 23,27 centímetros (9,2 pulgadas) x 15,98 centímetros (6,3 pulgadas) 750.000 Traducción al inglés del japonés Esta es quizás la primera novela del mundo, pero está parcialmente perdida. Consta de 54 capítulos, pero en el Período Heian , solía circular en 60 capítulos y la mayoría de los estudiosos opinan que hay un capítulo perdido entre el actual capítulo 1 y 2. Algunos estudiosos consideran que los capítulos posteriores al capítulo 41 son será una secuela y un trabajo separado ya que Hikaru Genji muere después del capítulo 41 y la historia continúa con su hijo, el Príncipe Kaoru.
Los mohicanos de París Alejandro Dumas Gallimard ( Colección Quarto edition, 1998) 2.650 2 francés Inspirado por Eugène Sue 's Los misterios de París y James Fenimore Cooper ' s El último mohicano .
El vizconde de Bragelonne Alejandro Dumas 5 626.000 francés La parte final de la trilogía The d'Artagnan Romances
Misión Tierra L. Ronald Hubbard Publicaciones puente 3.992 10 1.200.000 inglés La novela fue promovida como una "decalogía" por el editor.
Los misterios de Paris Eugène Sue Penguin Classics
rústica
1,392 1 21,34 centímetros (8,4 pulgadas) x 13,72 centímetros (5,4 pulgadas) 580.000 Traducción al inglés del francés Esta novela muy popular se publicó en serie en Journal des débats . Recuento de palabras obtenido del libro electrónico de traducción al inglés del Proyecto Gutenberg (Chapman & Hall, 1845).
El judío errante Eugène Sue Skyhorse 1.499 1 530.000 Traducción al inglés del francés Esta novela muy popular se publicó en serie en Journal des débats . Recuento de palabras obtenido del libro electrónico de traducción al inglés del Proyecto Gutenberg (Routledge, 1889).
Juliette Marqués de Sade Grove Press 1,479 1 9 pulgadas (23 cm) x 6 pulgadas (15,2 cm) Traducción al inglés del francés La secuela de la tercera versión de Justine llamada The New Justine que aún no ha sido traducida al inglés.
Black Bess; o, el caballero de la carretera Edward Viles E. Harrison (c. 1860) 2.028 3 833 000 inglés Publicado originalmente de forma anónima, en folletos seriados de " penny espantoso ". Una historia romantizada de Dick Turpin que fue un tema popular en esa época. Cada página tiene 2 columnas y hay algunas ilustraciones esparcidas a lo largo de la novela. Recuento de palabras obtenido del eBook de Internet Archive.
Le Morte d'Arthur : El manuscrito de Winchester Sir Thomas Malory Prensa de Clarendon 1.930 3 22,38 centímetros (8,8 pulgadas) x 14,66 centímetros (5,8 pulgadas) , inglés La tercera edición editada por Eugène Vinaver y el reverendo PJC Field (1990)
Fantasmas de Gaunt Dan Abnett Biblioteca negra 4.995 dieciséis 1,300,000 (estimado) inglés

Otra lista (no latina y cirílica)

Malayalam

  • Avakasikal de Vilasini : este libro en malayalam se conoce como el segundo más extenso escrito en un idioma indio. Contiene 3.958 páginas en cuatro volúmenes y tardó 10 años en completarse.

japonés

  • Nansō Satomi Hakkenden ( shinjitai :南 総 里 見 八 犬 伝; kyūjitai :南 總 里 見 八 犬 傳) (Los 8 perros guerreros) escrita por Takizawa Bakin es una novela épica histórica de fantasía y romance muy popular de lacategoría Yomihon en 106 volúmenes. Fue escrito y publicado durante un período de casi veintiocho años (1814-1842).
  • Tokugawa Ieyasu de Sohachi Yamaoka  [ ja ] : Los 40 volúmenes de esta novela histórica se publicaron en serie entre 1950 y 1967. El texto completo incluye más de 10 millones de caracteres japoneses. Es la novela japonesa más larga después de Nansō Satomi Hakkenden y también una de las más largas jamás escritas.
  • Daibosatsu Toge de Nakazato Kaizan  [ ja ] : Publicada en 41 volúmenes y 1533 capítulos, esta novela histórica incluye 5,7 millones de personajes japoneses.

chino

  • Qin Empire  [ zh ] por Sun Haohui : Publicada en 6 volúmenes, esta novela histórica incluye 5 millones de caracteres chinos.
  • El romance popular de las dinastías chinas de Cai Dongfan : publicada en 11 volúmenes y 1080 capítulos (1040 capítulos de Cai Dongfan, los últimos 40 capítulos de Xu Jinfu), esta novela histórica incluye 6 millones de caracteres chinos.
  • On the Plateau de Zhang Wei : programado para incluir 4,5 millones de caracteres chinos, los diez volúmenes se publicaron por completo en 2010 y se convirtió en la novela china en prosa más larga.
  • Li Zicheng de Yao Xueyin : esta novela histórica completada en 1999 incluye 3,4 millones de caracteres chinos. Se ha publicado en 9 volúmenes durante un período de 40 años. Actualmente es la novela más larga publicada en chino moderno.
  • Los espadachines de las montañas Shu de Huanzhulouzhu : publicada en 309 capítulos, aunque inconclusa, esta novela de Wuxia incluye 4,1 millones de caracteres chinos.
  • El novelista chino de wuxia Jin Yong escribió varias novelas largas, de las cuales las más largas son El venado y el caldero (1.230.000 caracteres) y Demi-Dioses y semidemonios (1.211.000 caracteres).
  • El novelista chino de wuxia Huang Yi escribió varias novelas largas, de las cuales la más larga es La leyenda de los dragones gemelos de la dinastía Tang (aproximadamente 50.000.000 de caracteres), que consta de 63 volúmenes (794 capítulos) y la versión revisada es de 20 volúmenes.

Ver también

Referencias

enlaces externos