Mujeres en Argelia - Women in Algeria

Mujeres en Argelia
	Mujeres argelinas vestidas con atuendos tradicionales.
Estadísticas Generales
Mortalidad materna (por 100.000)	97 (2010)
Mujeres en el parlamento	25,6% (2012)
Mujeres mayores de 25 años con educación secundaria	20,9% (2010)
Mujeres en la fuerza laboral	18% [M: 75%] (2016)
Índice de desigualdad de género
Valor	0,391 (2012)
Rango	74º
Índice global de brecha de género
Valor	0,629 (2018)
Rango	128º

Retrato de una joven argelina, pintado por Georges Gasté antes de 1910.

Durante la Guerra de Independencia de Argelia de 1962 , las mujeres argelinas lucharon como iguales junto a los hombres. Así lograron un nuevo sentido de su propia identidad y una medida de aceptación por parte de los hombres. Después de la guerra, las mujeres mantuvieron su nueva emancipación y se involucraron más en el desarrollo del nuevo estado. Entre los países de la región, Argelia se considera una nación relativamente liberal y la condición de la mujer refleja esto. La constitución de Argelia garantiza la igualdad entre géneros. Las mujeres pueden votar y postularse para cargos políticos.

Fondo

Argelia en el mapa

Argelia es un país del norte de África en la costa mediterránea. Después de un gobierno prolongado de Francia, Argelia obtuvo la independencia de Francia en 1962. La Guerra Civil Argelina (1991-2002) tuvo una influencia negativa en el bienestar de las mujeres. El 99% de la población es árabe-bereber, y un porcentaje similar es musulmán, predominantemente sunita. En Argelia, como en el resto de la región MENA , tradicionalmente se considera que las mujeres son más débiles que los hombres y se espera que estén subordinadas a los hombres. Argelia también tiene una fuerte cultura de honor familiar , que está relacionada con la modestia de las mujeres.

Matrimonio y vida personal

La edad legal para contraer matrimonio es de dieciocho años para las mujeres y de veintiuno para los hombres. Muchas mujeres argelinas se casan y forman familias a edades mucho mayores que las que tenían bajo el dominio francés. La educación, el compromiso laboral y el cambio de actitudes sociales son las razones del cambio.

En 2010, la tasa de fecundidad total fue de 1,76 niños nacidos / mujer. Esto es una caída de 2,41 en 2009 y 7,12 en la década de 1970 justo después de la Guerra de Independencia de Argelia de Francia.

Los colonizadores franceses se opusieron al velo debido a su constitución soberana secular y al concepto de laicidad . Sin embargo, la constitución laica francesa se basa en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de 1789 , que confiere intencionalmente derechos a los hombres y los niega a las mujeres.

Los argelinos se aferraron al velo islámico bajo el dominio francés y, después de la independencia, aumentaron su uso.

Educación y empleo

Antes de la independencia del país, muy pocas mujeres argelinas nativas sabían leer y escribir. Este fue el resultado de una prohibición impuesta por Francia a la educación islámica para toda la población nativa de Argelia. Lo que también llevó al cierre de muchas escuelas, hasta que apenas hubo escuelas suficientes para satisfacer las necesidades del país. Los restos de esta política todavía se manifiestan hoy en la tasa de alfabetización significativamente baja que se encuentra en las mujeres mayores de 40 años.

La tasa de alfabetización de las mujeres sigue siendo más baja que la de los hombres (es femenina: 73,1% y masculina: 87,2% según estimaciones de 2015, población de 15 años o más).

Las mujeres argelinas , norteafricanas y posteriores a la independencia gozan de muchos más derechos humanos que sus homólogas de los países vecinos y de otros países africanos. Las mujeres argelinas pueden heredar propiedades, divorciarse, conservar la custodia de sus hijos, obtener una educación y trabajar en muchos sectores de la sociedad. Las mujeres constituyen el 70 por ciento de los abogados de Argelia y el 60 por ciento de sus jueces. También dominan los campos de la medicina, la salud y la ciencia. Cada vez más, las mujeres contribuyen más a los ingresos del hogar que los hombres. En 2007, el sesenta y cinco por ciento de los estudiantes universitarios son mujeres, y más del 80% se unió a la fuerza laboral después de graduarse. Los miembros de la familia los alientan a educarse y contribuir a la sociedad argelina. Las mujeres argelinas se encuentran entre las primeras en el norte de África en convertirse en taxistas y conductores de autobuses. Su número también está aumentando en la fuerza policial y los puestos de seguridad.

Papel de la mujer en la guerra de Argelia

Fotografía de dos mujeres argelinas de Bou Saâda, c. 1906.

Las mujeres cumplieron una serie de funciones diferentes durante la guerra de Argelia. La mayoría de las mujeres musulmanas que se convirtieron en participantes activas lo hicieron del lado del Frente de Liberación Nacional (FLN). Los franceses incluyeron a algunas mujeres, tanto musulmanas como francesas, en su esfuerzo de guerra, pero no estaban tan integradas ni se les encargó la misma amplitud de tareas que sus hermanas argelinas. El número total de mujeres involucradas en el conflicto, según lo determinado por el registro de veteranos de posguerra, asciende a 11.000, pero es posible que este número fuera significativamente mayor debido a la falta de información.

Existe una distinción entre dos tipos diferentes de mujeres que se involucraron, urbanas y rurales. Las mujeres urbanas, que constituían alrededor del veinte por ciento de la fuerza total, habían recibido algún tipo de educación y por lo general optaban por ingresar al lado del FLN por su propia voluntad. Las mujeres rurales mayoritariamente analfabetas, en cambio, el ochenta por ciento restante, debido a su ubicación geográfica con respecto a las operaciones del FLN, a menudo se vieron involucradas en el conflicto como resultado de la proximidad emparejada con la fuerza.

Las mujeres actuaron en diferentes áreas durante el transcurso de la rebelión. "Las mujeres participaron activamente como combatientes, espías, recaudadoras de fondos, así como enfermeras, lavadoras y cocineras", "las mujeres asistieron a las fuerzas de combate masculinas en áreas como transporte, comunicación y administración", el rango de participación de una mujer podría incluir tanto a combatientes y roles de no combatientes. Si bien la mayoría de las tareas que realizaban las mujeres se centraban en el ámbito de los no combatientes, las que rodeaban al reducido número que participaba en actos de violencia se notaron con mayor frecuencia. La realidad era que "las redes de apoyo a las mujeres rurales de los maquis [zonas rurales]" contenían la abrumadora mayoría de las que participaban. No se trata de marginar a las mujeres que participaron en actos de violencia, sino simplemente para ilustrar que constituían una minoría.

Educación

La educación para niñas y niños es igual (93% y 95% respectivamente). Aunque las mujeres argelinas representan el 53% de las matrículas universitarias, tienden a centrarse más en las "carreras tradicionales de las mujeres", como la educación y la enfermería. Las mujeres argelinas pueden elegir la carrera que elijan, pero las normas sociales / culturales y sus maridos son los principales obstáculos en su camino. La tasa de alfabetización de los hombres es un poco más alta que la de las mujeres jóvenes (94% y 89%). En general, el sistema educativo es comparablemente igual, pero el problema es que si estas mujeres rompen los tradicionales "roles profesionales basados en el género", no habría muchas opciones para que fueran contratadas.

Participacion politica

Antes de la guerra de independencia, las mujeres estaban en general excluidas de la vida política. Después de la independencia en 1962, donde las mujeres desempeñaron un papel activo, estuvieron mal representadas en la construcción del nuevo estado. Durante la primera Asamblea Nacional, solo había 10 mujeres de los 194 miembros que estaban presentes. Todas estas mujeres habían participado en la guerra por la independencia. En la segunda reunión de la Asamblea Nacional, 2 de los 138 miembros eran mujeres.

El levantamiento que tuvo lugar en octubre de 1988 introdujo una nueva constitución que introdujo un sistema multipartidista. Esto llevó a la creación de muchas asociaciones, entre ellas asociaciones de feministas y mujeres en general. Estas asociaciones hicieron que las mujeres fueran más visibles en la arena pública. Las cuatro más visibles e importantes entre estas asociaciones fueron “igualdad de derechos para hombres y mujeres”; “El triunfo de los derechos de las mujeres”; “La defensa y promoción de la mujer” y “la emancipación de la mujer”.

De 1981 a 1991, las mujeres estuvieron representadas proporcionalmente en los partidos pequeños y marginales de la extrema izquierda. El Partido de los Trabajadores (PT) estaba dirigido por una mujer: Louisa Hanoune. Tanto los partidos de izquierda como el FLN representaron a mujeres candidatas en las elecciones. Los partidos islámicos religiosos no representan a mujeres candidatas en las elecciones, pero se permite que las mujeres sean miembros.

Hoy en día, las mujeres están representadas, aunque todavía no proporcionalmente a los hombres, tanto en el parlamento como en los cargos ministeriales. En 2012, las mujeres argelinas ocuparon el 31 por ciento de los escaños parlamentarios, colocando al país en el puesto 26 del mundo y el primero en el mundo árabe. En 2012 se establecieron reformas políticas, con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, para brindar un marco legal que otorgó a las mujeres una representación del 30 por ciento en las asambleas electas. A nivel local, la tasa es solo del 18 por ciento, debido a que es difícil encontrar mujeres dispuestas a aparecer en las boletas en las comunas.

Tras la reelección del presidente Bouteflika en 2014, siete mujeres fueron nombradas ministras de su gabinete. Esto suma el 20 por ciento de todos los puestos ministeriales. Las mujeres que ocupan los siete nuevos puestos ministeriales son: Ministra de Educación, Nouria Benghebrit; La ministra de Ordenación del Territorio y Medio Ambiente, Dalila Boudjemaa; La ministra de Cultura, Nadia Labidi; La ministra de Familia y Mujer Mounia Meslem; La ministra de Correos, Tecnología de la Información y Comunicaciones Zahra Dardouri; La ministra de Turismo, Nouria Yamina Zerhouni, y la ministra delegada de Artesanía, Aish Tabagho. Hasta el día de hoy no ha habido una jefa de estado. Louisa Hanoune se convirtió en la primera mujer tanto en Argelia como en el mundo árabe en postularse para un cargo en 2004.

Participación económica

Cuando se trata de poseer tierras, las mujeres se encuentran en una gran desventaja. Su acceso a la propiedad de la tierra está limitado por las leyes tradicionales de Argelia. Incluso a pesar de que las mujeres argelinas por ley tienen derecho a acceder a préstamos bancarios y son libres de negociar contratos financieros o comerciales, estas acciones suelen estar restringidas por sus maridos. Las mujeres en la fuerza laboral representaron el 37% versus los hombres que representaron el 80%. La tasa de desempleo juvenil de los hombres (43%) fue ligeramente más baja que la de las mujeres (46%). El 60% de las mujeres argelinas están empleadas, pero solo la mitad están asalariadas. Básicamente, la mayoría de las mujeres no se benefician de su situación laboral. La mayoría de las mujeres argelinas son empleadas por la administración pública y ocupan muchas de las profesiones docentes y carreras femeninas "tradicionales" en Argelia. "Una excepción es la profesión médica; más de la mitad de los médicos de Argelia son mujeres". En el año 2002, el Comité Nacional de Mujeres Trabajadoras proporcionó un centro para ayudar a las víctimas de acoso sexual en el lugar de trabajo. Además, ha habido activistas que han estado haciendo campaña para que haya una ley que proteja a las mujeres del acoso sexual en el lugar de trabajo.

Salud

En lo que respecta a los servicios de reproducción, el 96 por ciento de los partos fueron atendidos por personal de salud capacitado en 2002. La mortalidad materna sigue siendo un problema en Argelia con algunas diferencias en las diferentes áreas de la región. Según el Ministerio de Salud y Población, las tasas de mortalidad materna se redujeron a la mitad en diez años. La ración de mortalidad materna en 2010 fue de 1 de cada 430 mujeres. En 2011, el uso de instalaciones de saneamiento por parte de las mujeres argelinas era del 95,1%. De los años 2008 a 2011, el número de mujeres que tenían un conocimiento integral sobre el VIH / SIDA entre las edades de 15 a 24 años fue del 13,1%. El 68% de las mujeres que tenían entre 15 y 49 años pensaba que la violencia por parte de su cónyuge era aceptable en algunas situaciones determinadas. Sin embargo, la gente parecía que no creía en el matrimonio infantil y solo tenía 4 en total ese año. Las madres que solicitaron inmunización para recién nacidos y niños oscilaron entre el 90% y el 99% en el año 2012.

Vida familiar para mujeres

Cuando se trata de protecciones legales para las mujeres en Argelia, las protecciones vigentes son generales / vagas e insuficientes. Las mujeres activistas han tenido éxito en crear conciencia para cambiar el código de familia original a un equivalente más modernizado que beneficie y proteja a las mujeres. El Código de Familia de 1984 se basa en principios religiosos conservadores. Si bien la ley fue modificada por la Ordenanza Nº 05-02 de 27 de febrero de 2005, todavía mantiene muchas disposiciones discriminatorias.

Figuras notables

Kahina - líder militar y religiosa bereber del siglo VII, que lideró la resistencia indígena a la expansión árabe en el noroeste de África.
Djamila Bouhired y Djamila Boupacha : revolucionarios y nacionalistas argelinos que se opusieron al dominio colonial francés de Argelia en la década de 1960.

Assia Djebar - Novelista, traductora y cineasta. La mayoría de sus obras tratan sobre los obstáculos que enfrentan las mujeres, y se destaca por su postura feminista.

Zohra Drif : abogada jubilada y vicepresidenta del Consejo de la Nación, la cámara alta del Parlamento argelino.

Languages

In other projects

Mujeres en Argelia - Women in Algeria

Contenido