Palmeras salvajes -Wild Palms

Este artículo trata sobre la serie de televisión. Para la novela, vea The Wild Palms .

Palmeras silvestres
WildPalms cast.JPG
Reparto principal de Wild Palms (enumerados a continuación, de izquierda a derecha)
Creado por Bruce Wagner
Escrito por Bruce Wagner
Protagonizada Nick Mancuso
Bebe Neuwirth
Angie Dickinson
Dana Delany
James Belushi
Kim Cattrall
Robert Loggia
Musica por Ryuichi Sakamoto
País de origen Estados Unidos
No. de episodios 5
Producción
Productores ejecutivos Oliver Stone
Bruce Wagner
Productor Michael Rauch
Tiempo de ejecución 285 minutos
Compania de produccion Producciones Greengrass
Distribuidor Compañía de distribución ABC
Liberación
Red original A B C
Lanzamiento original 16 de mayo -
20 de mayo de 1993 (20 de mayo de 1993 )

Wild Palms es una miniserie de cinco horasproducida por Greengrass Productions y emitida por primera vez en mayo de 1993 en la cadena ABC de Estados Unidos. El drama de ciencia ficción , anunciado como una "serie de eventos", trata sobre los peligros del abuso por motivos políticos de la tecnología de los medios de comunicación y las realidades virtuales en particular. Se basó en una tira cómica escrita por Bruce Wagner e ilustrada por Julian Allen publicada por primera vez en 1990 en la revista Details . Wagner, quien también escribió el guión, se desempeñó como productor ejecutivo junto con Oliver Stone . La serie está protagonizada por James Belushi , Dana Delany , Robert Loggia , Kim Cattrall , Bebe Neuwirth , David Warner y Angie Dickinson . Los episodios fueron dirigidos por Kathryn Bigelow , Keith Gordon , Peter Hewitt y Phil Joanou .

Sinopsis de la trama

En los Estados Unidos en el año 2007, los "Padres" de derecha dominan grandes sectores de la política y los medios de comunicación. Un movimiento libertario , los "Amigos", se opone al gobierno, a menudo haciendo uso de tácticas de guerrilla clandestinas . El líder de los Padres es el senador de California Tony Kreutzer, quien también es el líder de la secta religiosa "Iglesia de los Synthiotics" (similar a la Cienciología ) y propietario del grupo de medios "Wild Palms". La estación de televisión de Kreutzer, "Channel 3", está a punto de lanzar "Church Windows", un nuevo formato de televisión que crea una realidad virtual sobre la base de programas populares como las comedias de situación , utilizando una nueva técnica llamada "Mimecom".

Harry Wyckoff es un exitoso abogado de patentes a punto de convertirse en socio del bufete de abogados en el que trabaja. Tiene dos hijos con su esposa Grace, una ama de casa perfecta que también trabaja como dueña de una boutique. Su hijo de 11 años, Coty, acaba de ser elegido para la nueva serie de "Channel 3", mientras que Deirdre, su hija de 4 años, ha sido muda de nacimiento. Su suegra es la artista y socialité increíblemente chic Josie Ito, una mujer de fuerte voluntad y numerosas conexiones. Por la noche, Wyckoff está plagado de extraños sueños de un rinoceronte y una mujer sin rostro que tiene palmeras tatuadas en su cuerpo.

Un día, lo visita una ex amante de su época universitaria, la seductora Paige Katz. Paige le pide ayuda para localizar a su hijo Peter, que desapareció cinco años antes. Paige está estrechamente asociada con el "Wild Palms Group" de Kreutzer, al que la firma de Wyckoff se enfrenta en la corte y sus reuniones levantan sospechas, lo que le cuesta a Wyckoff su ascenso. Después de esto, acepta con gusto cuando Kreutzer le ofrece un trabajo en "Channel 3" con un salario mucho más alto.

A raíz de su nueva carrera, la esposa de Harry, Grace, se aleja de él e intenta suicidarse. Para su consternación, Harry se entera de que Coty es en realidad el hijo de Kreutzer y Paige y que su solicitud de búsqueda fue un complot para unirlo a él y al senador. Mientras tanto, Coty no solo se convierte en una estrella infantil de televisión, sino también, debido a su educación privilegiada y su crueldad personal, en un miembro de alto rango de la "Iglesia de los Synthiotics". La madre de Grace resulta ser la hermana del senador que se deshace de posibles rivales con los mismos medios violentamente brutales que su hermano. Su único punto débil es su antiguo matrimonio con Eli Levitt, líder de los "Amigos" y padre de Grace (de quien todavía está enamorada).

Kreutzer intenta apoderarse del "chip Go", que supuestamente le permitirá convertirse en un holograma viviente con poder ilimitado cuando se combina con su tecnología de hologramas, mimizina y sintéticos. Utiliza todos los medios posibles para adquirir el chip, pero disgustado por sus métodos, su prometida Paige da información a los "Amigos". Harry descubre que Peter, un niño que tiene conexiones con los "Amigos", es su verdadero hijo que fue secuestrado por los "Padres" poco después de su nacimiento. Kreutzer, que sospecha que Harry colabora con sus oponentes, lo tortura y secuestra a su hija Deirdre, mientras Josie estrangula a su propia hija (Grace) hasta la muerte.

Harry se une a "Friends" y trabaja para transmitir una grabación del asesinato de Grace. La transmisión provoca un alboroto social. Se atacan las instalaciones de "Synthiotics" y las oficinas de campaña de Kreutzer (que se postula para presidente). Incluso una transmisión de un video falso que muestra a Harry como el asesino de Grace y la ejecución secreta de Eli no pueden detener la agitación. Josie es brutalmente asesinada por una ex víctima, Tully Woiwode. Kreutzer finalmente logra hacerse con el "chip Go" y lo tiene implantado, pero no antes de que sea alterado en secreto por Harry y Peter. Kreutzer le revela a Harry que es su padre biológico, justo antes de que pierda la cohesión y se disuelva en la nada. Mientras Coty, ahora el líder de los "Padres", encuentra a sus seguidores dispersos, Harry, Paige, Peter y Deirdre escapan del caos. A pesar de esto, Harry sabe que debe "regresar" y liderar a los "Amigos" contra sus enemigos.

Episodios

ABC transmitió la miniserie durante cinco noches consecutivas:

  • 1993-05-16: Everything Must Go ( aprox.90 minutos) - dirigida por Peter Hewitt
  • 1993-05-17: The Floating World (aproximadamente 45 minutos) - dirigido por Keith Gordon
  • 1993-05-18: Rising Sons (aproximadamente 45 minutos) - dirigida por Kathryn Bigelow
  • 1993-05-19: Hungry Ghosts (aproximadamente 45 minutos) - dirigida por Keith Gordon
  • 1993-05-20: Hello, I Must Be Going (aproximadamente 45 minutos) - dirigida por Phil Joanou

Emitir

  • James Belushi como Harry Wyckoff, un abogado de patentes con sede en Beverly Hills y más tarde, director ejecutivo del grupo Wild Palms.
  • Dana Delany como Grace Wyckoff, su esposa, ama de casa suburbana y propietaria de Hiroshima, una boutique de moda retro.
  • Ben Savage como Coty Wyckoff, su hijo de 11 años, un actor infantil al borde de un gran avance hacia el estrellato.
  • Robert Loggia como el senador Tony Kreutzer, ex autor de ciencia ficción, fundador del grupo Wild Palms y del culto Synthiotics.
  • Angie Dickinson como Josie Ito, la madre de Grace, una célebre decoradora de interiores con numerosas conexiones y secretos.
  • David Warner como Eli Levitt, padre de Grace, ex profesor de Historia encarcelado por terrorismo. Fundador de los "Amigos".
  • Kim Cattrall como Paige Katz, directora de relaciones públicas del grupo Wild Palms y prometida de Kreutzer, ella y Harry tienen historia juntos.
  • Ernie Hudson como Tommy Laszlo, amigo de la infancia de Harry Wyckoff, un empresario excéntrico que también es un homosexual de armario.
  • Nick Mancuso como Tully Woiwode, infame y popular artista visual y brindis por la ciudad, el amante secreto de Tommy Laszlo.
  • Bebe Neuwirth como Tabba Schwartzkopf, actriz ganadora de un Oscar que se hace amiga de Grace y es parte del grupo Wild Palms.
  • Aaron Michael Metchik como Peter Katz, un pilluelo de la calle con misteriosas conexiones con Harry, Grace y los "Padres".
  • Brad Dourif como Chickie Levitt, el hijo de Eli Levitt de otra relación. Mago de tecnología y genio chico de realidad virtual.
  • Charles Hallahan como Gavin Whitehope, socio de Harry en el grupo Wild Palms. Devoto alcohólico y sintiótico reformado.
  • Robert Morse como Chap Starfall, antigua estrella del pop reducido a la categoría de cantante de salón hasta que el grupo Wild Palms lo "revive".
  • Beata Pozniak como Tambor, la obediente au pair de los Wyckoff.
  • Bob Gunton como el Dr. Tobias Schenkl, el psiquiatra de Harry a quien confía todo lo que sucede en su trabajo y en su vida familiar.
  • Rondi Reed como Eileen Whitehope, la esposa de Gavin, una "Dama que almuerza" que también alerta a Grace de un peligro en su propia casa.
  • Charles Rocket como Stitch Walken, un comediante que también es un agente subrepticio de los "Amigos".
  • Eugene Lee como el teniente Bob Grindrod, un detective corrupto del LAPD bajo contrato con el grupo Wild Palms.
  • François Chau como Hiro, la novia de la infancia de Grace de los años que pasó en Japón y enemiga de Kreutzer.
  • Monica Mikala como Deirdre Wyckoff, la silenciosa hija de cuatro años de Harry y Grace, que es secuestrada y utilizada como peón más tarde.

Camafeos

  • El autor de Cyberpunk William Gibson tiene un cameo como él mismo. Cuando se presenta al autor como el hombre que inventó el término ciberespacio , comenta, "y no me dejarán olvidarlo".
  • El productor y director de cine de Wild Palms , Oliver Stone, también tiene un cameo. En una entrevista ficticia aparece como él mismo y comenta sobre la publicación de archivos pertinentes al asesinato de John F. Kennedy , revelando que las teorías en su película JFK eran correctas.
  • La directora de Wild Palms , Kathryn Bigelow, tiene un cameo sin acreditar. Ella interpreta al personaje de Maisy Woiwode.

Producción

Oliver Stone había planeado originalmente filmar la novela Force Majeure de Bruce Wagner , pero luego decidió filmar la tira cómica de Wagner Wild Palms , publicada en la revista Details, en su lugar: "Era tan sincrético . Era una visión tan fracturada del mundo. Todo y cualquier cosa podría suceder. Tal vez su esposa no sea su esposa, tal vez sus hijos no sean sus hijos. Realmente me atrajo ". Wagner se refirió a su creación como "una especie de diario surrealista […] un poema tonal ", ambientado en un "Los Ángeles orwelliano". ABC acordó financiar el proyecto con un presupuesto de $ 11 millones, pero, recordando el eventual declive de Twin Peaks de David Lynch , insistió en que la serie tenía "una historia completa, con un principio, un medio y un final".

El actor James Belushi comparó la serie (entre otras) con la serie de televisión británica The Prisoner , y declaró: "Es muy difícil, muy desafiante; a muchos espectadores probablemente no les gustará". Dana Delany sugirió que los espectadores deberían "dejar que te inunde, disfrutar de cada escena y, al final, tendrá sentido". Robert Loggia lo comparó con la obra isabelina La duquesa de Malfi y la antigua tragedia griega Medea . ABC, obligado a asegurarse de que los espectadores no perdieran la atención, publicó un libro complementario, The Wild Palms Reader , y ofreció una línea telefónica directa con la presentación inicial del programa. A pesar de estas medidas, Stone consideró que la atmósfera era más importante que la historia.

William Gibson declaró más tarde que "aunque la miniserie se quedó drásticamente por debajo de la serie, produjo un artefacto literario admirablemente peculiar, The Wild Palms Reader " (al que contribuyó). Tanto Stone como Gibson llamaron a Wagner la fuerza creativa detrás de la serie.

Diseño de producción

Los Estados Unidos del año 2007, como se muestra en la serie, muestra una fuerte influencia de la cultura japonesa, como en la vestimenta y el diseño interior y exterior. Los hologramas de Miss Alabama y el grupo de chicas The Supremes incluso tienen rasgos faciales japoneses.

Otros detalles interiores muestran la influencia del diseñador y arquitecto escocés Charles Rennie Mackintosh (1868-1928). Entre los elementos deliberadamente anacrónicos se incluyen los coches de la década de 1960 (como los vehículos de la policía Studebaker ) y la moda eduardiana .

Referencias en palmeras silvestres

Referencias no ficticias

Si bien la tira cómica hace referencias claras con el senador Kreutzer al fundador de Scientology , L. Ronald Hubbard , la serie solo ofrece alusiones. Hubbard publicó una técnica psicológica, "Dianética", que se practica en su "Iglesia de la Cienciología". La técnica de Kreutzer se llama "Synthiotics", y su organización religiosa "Church of Synthiotics". La organización de Kreutzer tiene una subsidiaria naval llamada "The Floating World", paralela a la " Sea Org " de la "Iglesia de Scientology ". En sus reseñas de la serie, tanto The New York Times como Entertainment Weekly notaron similitudes.

Poco después de que Harry se une al "Wild Palms Group", las estaciones de televisión de la competencia presentan una demanda contra la empresa del senador, argumentando que su nueva técnica de transmisión exclusiva "Mimecom" crearía un monopolio técnico . La demanda se refiere al Decreto de Consentimiento Paramount de 1948 que obligó a los principales estudios de Hollywood a vender sus cadenas de cines para liquidar el oligopolio existente .

Durante una conversación, Kreutzer explica que su madre murió como víctima de la Orden Ejecutiva 9066 porque tenía antepasados ​​japoneses. En 1942, el presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt había firmado la EO 9066 que llevó al internamiento de japoneses estadounidenses y japoneses que vivían a lo largo de la costa del Pacífico de los Estados Unidos en los llamados "campos de reubicación de guerra".

Un video manipulado que muestra a Harry matando a su esposa Grace (que de hecho fue asesinada por su madre Josie) se transmite en varios canales de televisión. CNN solo se menciona por su nombre. Después de la transmisión, Harry contacta a Josie por última vez, sugiriéndole sarcásticamente que debería comenzar un programa de televisión semanal con el asesinato de un invitado sorpresa.

En el episodio "Hola, debo irme", Tully deambula por el bazar mientras el proveedor le ofrece la oportunidad de ver a Tommy una vez más en una holocinta. Después de que ella lo invita a la carpa para jugar, ella dice las líneas "vamos, veinte veinte, te gustará lo que ves". Una clara referencia profética al año 2020, 27 años en el futuro desde 1993, pero solo 13 años en el año del espectáculo. Esta línea no está en el guión original.

Referencias artísticas y otras

Literatura

Otros libros se mencionan de diversas formas en los diálogos, incluidos Neuromancer , The Illustrated Man , The Day of the Locust , Stranger in a Strange Land , The Emperor's New Mind y Grimms 'Fairy Tales .

Música

Otras canciones que se refiere son Frankie Valli de " Can not Take My Eyes Off ", de Marvin Gaye " Lo que está pasando ", y " 19th Nervous Breakdown " (como "ataque de nervios 18a") por los Rolling Stones .

  • " Gimme Shelter " de The Rolling Stones se utiliza varias veces en la banda sonora
  • En el primer episodio, Harry pregunta si lo llevarán a ver a "Brian Wilson y su psiquiatra".

Película

  • Las reminiscencias de Seconds y Marathon Man se pueden encontrar en la escena del interrogatorio de Harry.
  • La estrella de cine Tabba Schwartzkopf ha encabezado recientemente una nueva versión de Magnificent Obsession del siglo XXI .
  • La escena de la muerte de Eli Levitt se parece a la escena de la ejecución en Alphaville .
  • Al ser liberada después de su "quincuagésimo séptimo" lavado de cara, Josie se refiere en broma a su enfermera como Cruella De Vil .
  • Peter, el hijo secuestrado de Harry y Grace, visita a su madre en el centro de rehabilitación y le pregunta si ha recibido el mismo trato que Olivia de Havilland en The Snake Pit .
  • Oliver Stone aparece como él mismo como invitado en un programa nocturno, hablando de su película JFK .
  • Rebelde sin causa toca mientras Harry y Peter se encuentran en un cine.
  • Al principio del primer episodio, Tully Woiwode y su hermana discuten Alguien voló sobre el nido del cuco . Brad Dourif (Chickie Levitt) debutó en esta película.

También se pueden encontrar referencias en diálogos o imágenes a From Here to Eternity , Bride of Frankenstein , The Eagle Has Landed , Tell Me That You Love Me, Junie Moon , Kwaidan , The Shining , Goldfinger y los programas de televisión Star Trek , The Mickey Mouse. Club y The Rocky and Bullwinkle Show .

Artes visuales

  • Mientras describe la captura aleatoria de un hombre en un restaurante, Harry señala que "parecía una de esas pinturas de Robert Longo ".
  • Se dice que Tully Woiwode vendió pinturas de Hockney "deconstruidas" .
  • Después de la supuesta muerte de Kreutzer, su hijo Coty afirma que vio su cuerpo flotando sobre el techo "como un Chagall ".

Religión

  • Mientras recibe la visita de Josie, Chickie Levitt reza el Kadish judío .
  • Como se ve a lo largo de la serie, el culto a los Synthiotics es una variación ficticia de algunos de los temas de Scientology y su inicio es bastante similar, con Kreutzer parcialmente modelado a partir de L. Ronald Hubbard .
  • Cuando se le pregunta sobre el efecto que tendrá la implantación del "chip Go" en Kreutzer, su hermana Josie explica que "será como Cristo ".
  • Se hace referencia al budismo de numerosas formas a lo largo de la serie. Varios personajes murmuran: "Todo debe irse", en alusión al desapego. Hungry Ghosts , otro concepto budista, se menciona en el diálogo y en el título de un episodio.

Otro

La imagen recurrente del rinoceronte es un símbolo utilizado por los asociados "Synthiotics" de Keutzer: la hermana de Kreutzer, Josie, le dice a su hijo Coty desde el principio que no le tema al rinoceronte. Más tarde, Coty deja un rinoceronte de juguete en el lugar del asesinato de Gavin Whitehope; otro se mete en la boca de un colaborador de "Friends" asesinado. En la obra Rhinoceros de Eugène Ionesco , los individuos humanos se convierten en rinocerontes, simbolizando la conformidad y la afirmación de un movimiento totalitario de masas . Para el personaje de Paige Katz, el rinoceronte también representa la maternidad .

Obras relacionadas temáticamente

En la película Videodrome (1983) de David Cronenberg , el fabricante de lentes "Spectacular Optical" planea cambiar la percepción de la realidad de los espectadores con su programa "Videodrome" y obliga al propietario de la estación de televisión Max Renn a entregar su "Canal 83" para su transmisión. En Wild Palms , el "Wild Palms Group" utiliza la técnica "Mimecom" en su propio "Canal 3" para manipular a su audiencia. En Videodrome , la organización detrás de "Spectacular Optical" quiere liberar las energías agresivas potenciales de los espectadores y restablecer una Norteamérica fuerte que actualmente se está "pudriendo desde adentro". En Wild Palms , las realidades virtuales televisadas se utilizan para desviar la atención de la audiencia del creciente totalitarismo del estado. En Videodrome , el propietario del "Canal 83", Renn, finalmente se vuelve contra los conspiradores, mata a su director ejecutivo y grita: "¡Muerte a Videodrome! ¡Viva la Nueva Carne!" En Wild Palms , un video manipulado muestra a Harry asesinando a su esposa Grace, proclamando "¡Viva los amigos! ¡Muerte al nuevo realismo!"

En la novela de Philip K. Dick Los tres estigmas de Palmer Eldritch (1965), los consumidores se sumergen en un mundo artificial de telenovelas, que parece prácticamente real, al tomar una droga llamada Can-D. En Wild Palms , el efecto pseudo-realista se ve reforzado por una droga llamada "Mimezine". En Los tres estigmas de Palmer Eldritch aparece en el mercado un nuevo fármaco que permite a su proveedor, Palmer Eldritch, afectar la percepción del consumidor y aparecer personalmente en su realidad alterada. En Wild Palms , el senador Kreutzer quiere que le implanten el "chip Go" en su cuerpo, que, como explica su hermana Josie, lo convertirá en un holograma y le permitirá entrar en los sueños de todos.

En 2014, Cronenberg y Wagner colaboraron en la película Maps to the Stars , protagonizada por Julianne Moore y John Cusack , que hace varias referencias al universo de Wild Palms , incluyendo piezas de diálogo y determinadas situaciones y rasgos de carácter.

Suplementos

Álbum de la banda sonora

Además de la partitura de Ryuichi Sakamoto, en la serie se podían escuchar varias canciones de rock y pop y composiciones clásicas de la década de 1960. En el álbum de la banda sonora lanzado en 1993, se incluyeron las siguientes canciones además de la música de Sakamoto:

Las siguientes canciones y composiciones se pueden escuchar en la serie, pero no aparecen en el álbum:

Libros

St. Martin's Press publicó un libro, The Wild Palms Reader , antes de la emisión de la serie. Incluía líneas de tiempo, cartas secretas y biografías de personajes. ABC, preocupada de que los espectadores pudieran "perderse irremediablemente en la trama enredada", organizó la publicación de la cartilla . También incluía escritos supuestamente del "mundo de la serie". Los colaboradores incluyeron:

Si bien la serie de cómics se publicó en forma de libro en Alemania, el Wild Palms Reader no. En cambio, una novelización , escrita por el autor de novelas de diez centavos alemán Horst Friedrichs , se publicó bajo el título Wild Palms .

Recepción

Las revisiones de la serie fueron mixtas.

El crítico del New York Times , John J. O'Connor, calificó a Wild Palms como una "miniserie verdaderamente salvaje de seis horas" que no se parece tanto a la fantasía de un fanático del ácido, empapada de paranoia y más alusiones a la cultura pop que un monólogo de Dennis Miller. . " La describió como "rica e insinuante como una buena película teatral , aunque más difícil de seguir" y concluyó: "¿Querías algo diferente? Aquí está. Y Wild Palms también resulta ser fantástico".

Ken Tucker en Entertainment Weekly declaró que "en su extensión, alcance, cuadros visuales amplios y pasión exagerada, Wild Palms se parece más a una ópera que a un programa de televisión". Comparándolo con Twin Peaks de David Lynch , decidió que "a diferencia de Peaks , que comenzó brillantemente lúcido y luego divagó en la incoherencia, Palms mantiene su longitud y agrega capas de complejidad a sus personajes. También tiene algo crucial que Peaks no hizo: un sentido del humor sobre sí mismo ".

Mary Harron, del British Independent, sugirió que los espectadores "se olviden del mensaje y de lo que significa el rinoceronte. Wild Palms debería verse como una ópera; por sus hermosas imágenes, sus emotivas escenas y su alto estilo".

Los lectores del semanario comercial británico Broadcast fueron mucho más negativos, calificándolo como uno de los peores programas de televisión jamás exportados por los EE. UU. Al Reino Unido. Se ubicó en el cuarto lugar de su lista, solo superado por Baywatch , The Anna Nicole Show y The Dukes of Hazzard . TV Guide también lo criticó, ofreciendo la interpretación de que Oliver Stone estaba condenando la televisión mientras elogiaba encubiertamente las películas cinematográficas. 

Medios domésticos

  • Wild Palms fue lanzado en casete VHS en el Reino Unido por la BBC en 1993, donde se emitió entre el 15 de noviembre y el 7 de diciembre del mismo año.
  • Fue lanzado en disco láser CLV en los EE. UU. En marzo de 1995.
  • Fue lanzado como un DVD de la Región 4 en Australia en 2004, un DVD de la Región 1 en los EE. UU. En 2005 y un DVD de la Región 2 en el Reino Unido en 2008.
  • Fue lanzado como un blu-ray por Kino International el 30 de junio de 2020.

Referencias

  1. ↑ a b c The Sunshiny Menace of "Wild Palms" , reseña de John J. O'Connora en The New York Times , 16 de mayo de 1993, consultado el 1 de febrero de 2012.
  2. ↑ a b c d Svetkey, Benjamin (14 de mayo de 1993). "Nuevo de ABC "Wild Palms " " . Entertainment Weekly . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  3. ^ a b c d Televisión: No importa la realidad, simplemente deleítete con lo kitsch: 'Wild Palms' comenzó como una tira de dibujos animados, ahora es una miniserie con un giro importante , artículo de Mary Harron en The Independent , 7 de noviembre de 1993 , consultado el 18 de febrero de 2012.
  4. ↑ a b Aus dem Land der Alpträume , entrevista con Oliver Stone (en alemán) por Catherine Mayer en Focus 50/1993, 13 de diciembre de 1993, consultado el 3 de febrero de 2012.
  5. ↑ Where the Holograms Go , entrada en el blog de William Gibson, 22 de julio de 2006, consultado el 29 de enero de 2012.
  6. ^ a b Revisión de Wild Palms por Ken Tucker en Entertainment Weekly, 14 de mayo de 1993, consultado el 1 de febrero de 2012.
  7. ^ Noticias sobre palmeras silvestres de IMDb
  8. ^ Clasificación del lanzamiento de VHS por la Junta Británica de Clasificación de Películas .
  9. ^ Detalles de Laserdisc de IMDb
  10. ^ https://www.blu-ray.com/movies/Wild-Palms-Blu-ray/245856/

enlaces externos