La casa-árbol del terror X - Treehouse of Horror X

" Treehouse of Horror X " es el cuarto episodio de la undécima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson , y el décimo episodio anual de Treehouse of Horror , que consta de tres segmentos independientes. Se emitió por primera vez en la cadena Fox en los Estados Unidos en Halloween de 1999. En "Yo sé lo que hicisteis-iddily-did", los Simpson encubrieron un asesinato y son perseguidos por un testigo invisible. En "Desperately Xeeking Xena", Bart y Lisa obtienen superpoderes y deben rescatar a la estrella de Xena Lucy Lawless del alter ego de The Comic Book Guy , The Collector, y en "Life's a Glitch, Then You Die", Homer causa la destrucción mundial gracias al Error del año 2000 .

"Treehouse of Horror X" fue dirigida por Pete Michels y escrita por Ron Hauge , Donick Cary y Tim Long . El episodio contiene numerosas parodias y referencias a obras de terror y ciencia ficción, como Doctor Who , Sé lo que hicisteis el último verano y Battlestar Galactica . También cuenta con la actriz Lucy Lawless y los actores Tom Arnold , y Dick Clark como ellos mismos. En su transmisión original, el episodio fue visto por aproximadamente 8.7 millones de espectadores, terminando en el lugar 34 en las calificaciones la semana en que salió al aire. Desde su emisión, el episodio recibió críticas positivas de los críticos.

Trama

En la escena de apertura, los dos extraterrestres Kang y Kodos presentan un programa de variedades, con una audiencia en vivo compuesta por extraterrestres. Mientras cuentan chistes, se escuchan risas enlatadas , pero el público no parece divertido. Luego se muestra a la familia Simpson viendo el programa en el sofá, con Homer apareciendo como la caja sorpresa de " Treehouse of Horror II ", Marge como la bruja de " Treehouse of Horror VIII ", Bart como el medio mosca mutante de " Treehouse of Horror VIII ", Maggie es el mutante alienígena / humano de " Treehouse of Horror IX " y Lisa es víctima de un asesinato con hacha . Lisa pregunta "¿Qué tienen que ver los extraterrestres con Halloween?" a lo que Maggie responde diciendo "¡Silencio!" en la voz de Kang, y la vaporiza con una pistola de rayos .

Sé lo que hiciste a diario

En una parodia de Sé lo que hicisteis el verano pasado , en una noche brumosa con luna llena, los Simpson conducen por una carretera costera cuando Marge choca accidentalmente con Ned Flanders y lo mata. Homer manipula el cuerpo en varias escapadas, lo que convence a Maude de que Ned murió de un infarto y que no quería una autopsia . Poco después del funeral de Ned, la familia encuentra la frase "Sé lo que hiciste" escrita con sangre donde quiera que vayan. Están aterrorizados por una figura encapuchada, que los expulsa de su casa. De nuevo, en la naturaleza, encuentran a Ned. Resulta que vivió porque fue mordido por un hombre lobo momentos antes del accidente. Las nubes descubren la luna llena, Ned se convierte en un hombre lobo y Marge, Bart, Maggie y Lisa huyen. Ned mata a Homer a golpes mientras Homer se burla de él.

Xena desesperadamente buscando

Una máquina de rayos X que escanea los dulces de Halloween funciona mal y le da a Bart la capacidad de estirar su cuerpo como goma y a Lisa una gran fuerza . Se convierten en un dúo de superhéroes , llamándose a sí mismos "Stretch Dude y Clobber Girl". Más tarde, Lucy Lawless (vestida como Xena ) se dirige a los fans en una convención de ciencia ficción. Comic Book Guy , que se ha diseñado a sí mismo como un villano llamado "El coleccionista", la secuestra usando un imán para atraer su coraza de metal . Lawless intenta quitárselo, pero se detiene cuando se da cuenta de que sus fanáticos cachondos tienen cámaras listas. El Coleccionista la lleva a su guarida, donde la mete en una bolsa de película de PET aluminizado para "custodiarla" y la encarcela en una habitación con otras celebridades capturadas de manera similar. Stretch Dude y Clobber Girl luego entran en la refriega en un intento por liberar a Xena, pero pronto también son capturadas. El Coleccionista se prepara para matar al dúo sumergiéndolos en una tina de plástico Lucite fundido . Después de fingir interés en el villano, Lawless comienza a golpearlo. El coleccionista agarra su sable de luz de doble filo de edición limitada de Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma y enciende las cuchillas, pero cuando Lawless le recuerda que lo ha quitado de su empaque original, entra en pánico y termina cayendo en el Lucite. Lawless luego lleva a los niños a casa.

La vida es un error, luego mueres

El 31 de diciembre de 1999, Dick Clark está celebrando la Nochevieja Rockin 'Eve en Springfield . Homero, el Springfield de la central nuclear 's Y2K oficial de cumplimiento, ha descuidado sus deberes para arreglar todos los posibles problemas Y2K de los ordenadores de la planta. Esto da como resultado que un virus se propague por todos los dispositivos electrónicos en todo el mundo, causando una destrucción generalizada y un colapso social; En medio del caos, el mal funcionamiento del marcapasos de Krusty lo mata frente a la familia. Bart llora entre lágrimas a su héroe, pero se anima después de encontrar una carta en su bolsillo, que dice que un cohete (con nombre en código Éxodo ) está siendo poblado con lo "mejor y más brillante" de la humanidad, y será lanzado para preservar la civilización humana en Marte. . Cuando llegan a la lanzadera, Homer no logra abrirse camino a bordo diciendo que es el famoso pianista de la película Shine, pero el guardia reconoce a Lisa como la correctora de pruebas designada por el barco. Lisa solo puede llevar a uno de sus padres y rápidamente elige a Marge. Homer y Bart encuentran un segundo cohete sin vigilancia y lo abordan justo antes de su lanzamiento. Rápidamente se dan cuenta de que el Spaceliner está lleno de celebridades tan notoriamente desagradables y mediocres como la psicóloga radial Dra. Laura , el director de cine Spike Lee , la campeona de patinaje Tonya Harding , el ex vicepresidente Dan Quayle , la cantante de rock grunge Courtney Love , el político Ross Perot , derechos civiles el activista Al Sharpton , el actor Tom Arnold , MTV VJ Pauly Shore y la actriz y presentadora de programas de entrevistas Rosie O'Donnell . A diferencia de Exodus , este cohete se dirige directamente hacia el sol. Homer y Bart deciden que no pueden soportar estar en presencia de los pasajeros durante los cinco minutos que les tomará llegar allí y, en cambio, se expulsan al espacio, donde se sienten aliviados de morir rápidamente de descompresión explosiva .

Producción

"Treehouse of Horror X" fue dirigida por Pete Michels y escrita por Donick Cary , Tim Long y Ron Hauge . Originalmente se emitió en la cadena Fox en los Estados Unidos en Halloween de 1999. "Sé lo que hiciste-iddily-hiciste" fue concebido y escrito por el ex escritor Cary. En el comentario en DVD del episodio, Cary dijo que se le ocurrió el segmento después de ver la película de terror de 1997 Sé lo que hicisteis el verano pasado . "Acababa de ver la película y estaba como, 'Oye, ahí tienes'", dijo. Mientras Flanders actúa como antagonista del segmento, el papel originalmente iría al abuelo , quien perseguiría a Homer dentro de una discoteca . Si bien el abuelo no aparece en el segmento, el Springfield Roller Disco se ve durante el escape de los Simpson de Flandes. A pesar de servir como guionista del segmento, Cary dejó la serie después de terminar el primer borrador para trabajar en una serie animada de Austin Powers , que nunca llegó a buen término. En su ausencia, el personal de redacción reescribió el último cuarto del segmento y agregó la revelación de que Flanders es un hombre lobo. Para deshacerse del cadáver de Ned Flanders, Homer arroja su cuerpo a la casa de Flanders. Cuando termina, dice "Ese es el final de ese capítulo", una frase que Cary usa a menudo en su vida diaria. "Eso es algo que surge mucho en mi vida cuando no importa si es algo bueno o malo, simplemente sigue adelante", dijo.

Actores invitados en "Treehouse of Horror X"

Lucy Lawless

Dick Clark

Tom Arnold

"Desperately Xeeking Xena" fue escrito por el escritor Long. Al comienzo del segmento, se ve a Milhouse con una bata de plástico con una imagen del Hombre Radiactivo. La escena se basó en una experiencia de la infancia de Long; "Le pedí a mi mamá un disfraz de Batman. Y me compré una bata que tenía a Batman y dije 'Batman'. Fue muy desalentador", dijo en el comentario del DVD del episodio. El tema principal de "Stretch Dude & Clobber Girl" fue escrito por Long y compuesto por Alf Clausen . Durante la secuencia, se ve a Stretch Dude y Clobber Girl agrediendo a Saddam Hussein , el quinto presidente de Irak, y luego el presidente Bill Clinton les agradeció su ayuda . Según Long, el equipo de redacción tuvo una discusión "apasionada" sobre si el dúo atacaría a Hussein o al líder religioso y político iraní Ruhollah Khomeini durante la secuencia. Scully bromeó diciendo que Hussein fue elegido porque "siempre estaba pidiendo estar en el programa". El segmento presenta a la actriz neozelandesa Lucy Lawless como ella misma. Según Long, Lawless estaba muy contento con el guión del segmento. Le gustó especialmente el discurso que le da a The Collector, en el que menciona que era muy alta de adolescente. Lawless fue dirigida por Scully, quien comentó que ella era "fenomenal". En una entrevista con el periódico en línea húngaro Origo , Lawless dijo que su participación en el episodio fue la mejor experiencia que tuvo como estrella invitada para un programa. "Fue muy divertido cuando el tipo de los cómics me secuestró", dijo.

"La vida es un problema, luego mueres" fue escrita y concebida por Hauge. En los comentarios en DVD del episodio, Hauge declaró que, al escribir el segmento, sabía que no envejecería bien. "Yo era consciente de ello en ese momento, que no duraría para siempre", dijo, "pero quería capturar ese momento". Según el director Michels, el cohete que transportó a los "mejores y más brillantes" de la población se dibujó para parecerse a una paleta de hielo . El personal de Los Simpson tuvo muchos problemas para encontrar una estrella invitada para el segundo cohete, y la única persona que accedió a participar fue el actor estadounidense Tom Arnold . En el episodio, Arnold es representado como una celebridad molesta y "no tan grande". Aunque estaba mayormente involucrado en la broma, Arnold "rompió las chuletas [del personal]" un poco al grabar sus líneas. "Él decía una línea y luego gritaban corte y él me miraba y me disparaba", dijo Hauge. Aún así, Hauge encontró la actuación de Arnold "fantástica" y Scully dijo que era un "buen deportista". El segmento también presenta a la personalidad de televisión Dick Clark como él mismo. Unos meses después de la emisión del episodio, Hauge discutió el segmento con Clark en un estudio de Fox. Según Hauge, Clark dijo que el episodio dio la "mayor respuesta" que jamás había recibido de cualquier cosa que hubiera hecho. "Después de la carrera que tuvo en la televisión durante tanto tiempo, solo darle un momento destacado fue lo más destacado para mí", dijo Hauge en el comentario del DVD del episodio.

Referencias culturales

El segmento de apertura, que muestra a Kang y Kodos intentando entretener a una audiencia de extraterrestres, nació "del amor [del personal de Los Simpson ]" por equipos de comedia como Martin y Lewis y los Hermanos Smothers . La trama de "Sé lo que hicisteis-iddily-hicisteis" se basa en la película de terror de 1997 Sé lo que hicisteis el verano pasado . Al comienzo del segmento, se ve a los Simpson escapando de un grupo de vampiros. Con un paquete de cereal Super Sugar Crisp, Homer comienza a cantar un tintineo sobre el cereal. Super Sugar Crisp es una referencia al cereal de desayuno Golden Crisp , mientras que el jingle Homer canta referencias "No puedo tener suficiente de ese Golden Crisp", un jingle cantado por la mascota de Golden Crisp Sugar Bear durante los anuncios del cereal. Según Scully, el personal de la serie tuvo muchos problemas para aclarar la canción del episodio. "Aparentemente, no querían que se usara la melodía [...] en este contexto", dijo en el comentario del DVD del episodio.

Matt Groening , creador de Los Simpson , es visto secuestrado por The Collector

Aunque hay un personaje de Marvel Comics llamado Collector , Long no basó The Collector en él. Mientras lleva a Lawless con un electroimán, El Coleccionista dice "¿Te preocupas por un Rolo , dulce Xena?" La referencia se incluyó porque el personal de redacción recibió Rolos gratis en ese momento. En la guarida de The Collector, se ve a varias celebridades almacenadas en bolsas de película PET aluminizadas. Algunos de estos incluyen The Simpsons creador Matt Groening y Tom Baker , quien interpretó a la cuarta encarnación del doctor en el British televisión de ciencia ficción de la serie de Doctor Who . "Hay varios actores de Doctor Who , pero Tom Baker es con quien siempre vamos", explicó Hauge en el comentario del DVD del episodio. Otros cautivos incluyen a la actriz Yasmine Bleeth , Gilligan de la serie Gilligan's Island y Spock y Seven of Nine de Star Trek . El segmento también presenta la primera referencia de la serie a Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma , cuando The Collector usa un sable de luz de doble hoja Darth Maul en perfecto estado . Debido a que el episodio fue escrito antes del estreno de la película, los guionistas no sabían "qué tan malo iba a ser", en su opinión, y por lo tanto no incluyeron ninguna "toma obligatoria" de la película. Mientras muere, The Collector se hace pasar por el comandante Adama del personaje de Lorne Greene en la serie de ciencia ficción Battlestar Galactica .

Hauge basó "Life's a Glitch, Then You Die" en la histeria del Y2K , un problema digital que ocurrió la noche del 1 de enero de 2000. Humanos escapando de una Tierra insalvable en cohetes es una referencia a la película de 1951 When Worlds Collide . En una escena en el segmento, varias celebridades, incluyendo al actor Mel Gibson y ex Grandes Ligas jugador Mark McGwire , puede verse esperando en la cola para el primer cohete. Ambos protagonizaron como invitados como ellos mismos en dos episodios anteriores de la temporada. Otros en la línea incluyen al empresario Bill Gates , el director Ron Howard , el ex presidente Jimmy Carter , el científico Stephen Hawking , el músico de rock Paul McCartney , el jugador de baloncesto Michael Jordan y la patinadora sobre hielo Michelle Kwan . Aquellos en el barco condenado incluyen a los actores Pauly Shore y Tom Arnold , los políticos Ross Perot y Dan Quayle , la cantante Courtney Love , las presentadoras de televisión Rosie O'Donnell y Laura Schlessinger , el director de cine Spike Lee , el activista Al Sharpton y la patinadora artística Tonya Harding .

Lanzamiento y recepción

En su transmisión estadounidense original el 31 de octubre de 1999, "Treehouse of Horror X" recibió una calificación de 8.6, según Nielsen Media Research , lo que se traduce en aproximadamente 8.7 millones de espectadores. El episodio terminó en el lugar 34 en la clasificación de la semana del 25 al 31 de octubre de 1999. Después del episodio hubo una repetición de " Treehouse of Horror IX ", que se emitió originalmente el año anterior. En 2000, "Treehouse of Horror X" fue nominada para un premio CINE Golden Eagle , que finalmente ganó. También fue nominado para un premio Golden Reel en la categoría de "Mejor Edición de Sonido - Animación de Televisión", que perdió ante el episodio de SpongeBob SquarePants "Mermaid Man & Barnacle Boy". El 7 de octubre de 2008, "Treehouse of Horror X" fue lanzado como parte del DVD de Los Simpson: La undécima temporada completa . Mike Scully, George Meyer, Ian Maxtone-Graham, Ron Hauge, Donick Cary, Tim Long, Matt Selman y Pete Michels participaron en el comentario de audio del episodio.

Después de su emisión, "Treehouse of Horror X" recibió críticas positivas de los críticos. En su reseña de Los Simpson: la undécima temporada completa , Colin Jacobson de DVD Movie Guide escribió "Incluso en las temporadas más crummies de la serie, el personal siempre parece pensar en un buen episodio de Halloween", y que "Treehouse of Horror X" "continúa esa tendencia". De los tres segmentos, Jacobson consideró que "La vida es un problema, luego mueres" es el más débil. Escribió "aparte de un buen final, simplemente no tiene mucho que ofrecer" y agregó que es el más anticuado de los tres. Continuó: "'Diddily' ofrece una divertida parodia de terror, y 'Xena' es una tremenda parte de superhéroe con mucha inteligencia". Ian Jane de DVD Talk también le dio al episodio una crítica positiva. Considerándolo como uno de los mejores episodios de la temporada, Jane escribió: "Este, como muchos que han aparecido antes y después, es una gran combinación de parodia de películas de terror y diversión con el tema de Halloween en Springfield". En 2007, Seb Patrick de Noise to Signal incluyó a "Desperately Xeeking Xena" en una lista llamada "Las diez mejores casas-árbol de viñetas de terror". Aunque no le gustó la parte de Bart y Lisa en el segmento, Patrick escribió que "se gana sus rayas al ser quizás el mejor momento de Comic Book Guy". También elogió las referencias del segmento, así como la línea de Lawless "Un mago lo hizo", una frase que se usa para explicar los errores de continuidad. En 2009, la propuesta de matrimonio de The Collector con Lawless se incluyó en "Line-O-Rama: Comic Book Guy", una compilación de lo que IGN considera las mejores líneas de The Comic Book Guy.

Referencias

enlaces externos

• "Treehouse of Horror X" en Los Simpson.com
• "Cápsula del episodio Treehouse of Horror X" . Archivo de Los Simpson .
• "Treehouse of Horror X" en IMDb