Mahamatra - Mahamatra
Un Mahamatra (que significa "" Oficial de alto rango ") era un" oficial de la moralidad "establecido por el emperador indio Ashoka (que reinó del 269 al 233 a. C.). Su título completo era Dha wasma Mahāmātā , los" Inspectores del Dharma ". Eran aparentemente una clase de altos funcionarios que estaban a cargo de diversos aspectos de la administración y la justicia.
Los Mahamatras se mencionan en varios de los Edictos de Ashoka , inscritos en rocas o pilares. Parecen haber sido una parte esencial de su gobierno.
Algunos fueron llamados "Dharma-Mahamatras" ("Mahamatras de la virtud"), que parecen haberse establecido en el año 14 del reinado de Ashoka (256 a. C.). También había Amta-mahamatras a cargo de los extranjeros y Stri-adhyaksha-mahamatras, a cargo de las mujeres.
"Devanampriya Priyadarsin habla así. Teniendo en cuenta este mismo (asunto), he establecido pilares de moralidad, designado Mahamatras de moralidad, (y) emitido [proclamaciones] sobre moralidad".
- Edicto del Séptimo Pilar Mayor . Traducción de E. Hultzsch (1857–1927). Publicado en India en 1925. Inscripciones de Asoka p.119- . Dominio publico.
"En el pasado no existían Mahamatras del dhamma, pero esos oficiales fueron designados por mí trece años después de mi coronación. Ahora trabajan entre todas las religiones para el establecimiento del dhamma, para la promoción del Dhamma y para el bienestar y la felicidad de todos los que están dedicados al dhamma, trabajan entre los griegos , los kambojas , los gandharas , los rastrikas , los pitinikas y otros pueblos de las fronteras occidentales.
- Edicto No 5 de Ashoka Major Rock
A los que están contentos con su propia religión se les debe decir lo siguiente: el amado de los dioses, el rey Piyadasi, no valora los regalos y los honores tanto como valora el crecimiento en lo esencial de todas las religiones. Y con este fin, muchos están trabajando: Dhamma Mahamatras, Mahamatras a cargo de los cuartos de mujeres, oficiales a cargo de las áreas periféricas y otros oficiales similares. Y el fruto de esto es que la propia religión crece y el dhamma también se ilumina.
- Edicto No 12 de Ashoka Major Rock
"Aquellos mis Mahamatras de moralidad también están ocupados con asuntos de muchos tipos que son beneficiosos tanto para los ascetas como para los jefes de familia, y también están ocupados con todas las sectas. Algunos (Mahamatras) fueron ordenados por mí para ocuparse de los asuntos Sangha ; asimismo, a otros les ordené que se ocuparan también de los Brahmanas (y) Ajivikas ; a otros les ordené que se ocuparan también de los Nirgranthas ; a otros les ordené que se ocuparan también de varias (otras) sectas; ( así) diferentes Mahamatras (están ocupados) especialmente con diferentes (congregaciones) Pero mis Mahamatras de moralidad están ocupados con estas (congregaciones) así como con todas las demás sectas.
- Edicto del Séptimo Pilar Mayor . Traducción de E. Hultzsch (1857–1927). Publicado en India en 1925. Inscripciones de Asoka p.119- . Dominio publico.
.png){kind=small}
