Lista de miembros del elenco de Los Simpson -List of The Simpsons cast members

Cuatro de los seis miembros principales del elenco asisten a una ceremonia en 2009, de izquierda a derecha; Nancy Cartwright ( Bart ), Yeardley Smith ( Lisa ), Dan Castellaneta ( Homer ) y Julie Kavner ( Marge ).

Los Simpson es una comedia de situación animada estadounidenseque incluye seis actores de voz principales y numerosos actores regulares y estrellas invitadas recurrentes. El reparto principal está formado por Dan Castellaneta , Julie Kavner , Nancy Cartwright , Yeardley Smith , Hank Azaria y Harry Shearer . Alex Désert , Chris Edgerly , Pamela Hayden , Gray DeLisle , Eric Lopez , Tress MacNeille , Kevin Michael Richardson y Maggie Roswell han aparecido como miembros secundarios del reparto, junto con los ex miembros secundarios del reparto Russi Taylor , Karl Wiedergott , Marcia Mitzman Gaven , Doris Grau. , Susan Blu , Jo Ann Harris y Christopher Collins . Los miembros del elenco invitados repetidos incluyen a Marcia Wallace , Phil Hartman , Jon Lovitz , Joe Mantegna y Kelsey Grammer . Con la excepción de " Old Money ", los créditos de los episodios enumeran solo a los actores de doblaje , y no a los personajes que expresan.

Tanto Fox como el equipo de producción querían mantener en secreto sus identidades durante las primeras temporadas y cerraron la mayoría de las sesiones de grabación mientras se negaban a publicar fotos de los artistas que grababan. La cadena finalmente reveló qué papeles interpretó cada actor en el episodio "Old Money", porque los productores dijeron que los actores de voz deberían recibir crédito por su trabajo. Todos los miembros del elenco principal han ganado un Emmy por Mejor interpretación de voz en off . Shearer fue el último miembro del elenco en ganar, recibiendo su premio en 2014 por el episodio " Cuatro arrepentimientos y un funeral ". Castellaneta y Azaria han ganado cuatro, mientras que Kavner, Cartwright, Smith, Shearer, Wallace, Grammer y la estrella invitada Jackie Mason han ganado cada uno.

Reparto regular

Fondo

Hank Azaria ha sido parte del elenco de voces regulares de Los Simpson desde la segunda temporada.

Harry Shearer fue el miembro principal del elenco más reciente en ganar un premio Emmy por Mejor interpretación de voz en off .

Marcia Wallace apareció regularmente como Edna Krabappel hasta su muerte en 2013.

Kelsey Grammer da voz a Sideshow Bob .

Jan Hooks interpretó a Manjula Nahasapeemapetilon .

Maurice LaMarche ha aparecido en varios papeles menores.

Se pidió a Castellaneta y Kavner que expresaran los papeles principales de Homer y Marge Simpson, ya que eran miembros habituales del reparto de The Tracey Ullman Show en el que aparecían los cortos de Los Simpson . Cartwright hizo una audición para el papel de Lisa , pero descubrió que Lisa era descrita simplemente como la "hija del medio" y que en ese momento no tenía mucha personalidad. Luego se interesó más en el papel de Bart, por lo que el creador de Los Simpson , Matt Groening, la dejó probar para ese papel y, al escucharla leer, le dio el trabajo en el acto. La directora de casting Bonita Pietila le había pedido a Smith inicialmente que hiciera una audición para el papel de Bart, pero Pietila luego se dio cuenta de que la voz de Smith era demasiado alta, Smith recibió el papel de Lisa en su lugar. Cuando se encargó el programa para una serie completa de media hora, Shearer se unió al elenco e interpretó varios papeles. Groening y Sam Simon le pidieron a Shearer que se uniera al elenco ya que eran fanáticos de su programa de radio. Azaria fue solo actor invitado en la primera temporada , pero se convirtió en permanente en la temporada 2 . Apareció por primera vez en " Some Enchanted Evening ", regrabando las líneas de Christopher Collins como Moe Szyslak . Como se unió más tarde que el resto del elenco, Groening todavía considera a Azaria el "chico nuevo".

Hasta 1998, a los seis actores principales se les pagaba $ 30,000 por episodio. En 1998 se vieron involucrados en una disputa salarial en la que Fox amenazó con reemplazarlos con nuevos actores y llegó a prepararse para el casting de nuevas voces. Sin embargo, el problema se resolvió pronto y desde 1998 hasta 2004, se les pagó $ 125,000 por episodio. En 2004, los actores de voz omitieron intencionalmente varias lecturas de mesa, exigiendo que se les pagara $ 360,000 por episodio. La huelga se resolvió un mes después y hasta 2008 ganaron algo entre 250.000 y 360.000 dólares por episodio. En 2008, la producción de la vigésima temporada se suspendió debido a las negociaciones de un nuevo contrato con los actores de doblaje, que querían un "aumento saludable" en el salario de una cantidad cercana a los 500.000 dólares por episodio. La disputa pronto se resolvió y el salario de los actores se elevó a 400.000 dólares por episodio.

En 2011, Fox anunció que, debido a dificultades financieras, no podían continuar produciendo Los Simpson bajo su contrato actual y que, a menos que hubiera recortes salariales, el programa podría terminar. Para las negociaciones, el estudio solicitó que los miembros del elenco aceptaran un recorte del 45% de sus salarios para que se pudieran producir más temporadas después de la temporada 23, o de lo contrario esa temporada sería la última. Al final, el estudio y los actores llegaron a un acuerdo, en el que los actores recibirían un recorte salarial del 30%, hasta poco más de $ 300,000 por episodio, prolongando el programa hasta su trigésima temporada. Además de los actores, todos los involucrados en el programa recibieron un recorte salarial.

Reparto principal

Otro elenco regular

Voces de invitados recurrentes

Premios y nominaciones

Notas

Referencias

enlaces externos

• Lista de reparto en Internet Movie Database