Los Simpson (temporada 31) - The Simpsons (season 31)
| Los Simpsons | |
|---|---|
| Temporada 31 | |
 Imagen de compra digital con Brandine Spuckler
| |
| País de origen | Estados Unidos |
| No. de episodios | 22 |
| Liberación | |
| Red original | zorro |
| Lanzamiento original | De septiembre de 29 de, 2019 - 17 de de mayo de, 2020 |
| Cronología de la temporada | |
La trigésimo primera temporada de la serie animada de televisión Los Simpson se estrenó en Fox en Estados Unidos el 29 de septiembre de 2019 y finalizó el 17 de mayo de 2020. Al Jean continúa como showrunner, cargo que ocupa desde la decimotercera temporada . Matt Selman también contribuyó como showrunner de los episodios " Go Big or Go Homer ", " Livin La Pura Vida ", " Thanksgiving of Horror ", " The Miseducation of Lisa Simpson ", " Bart the Bad Guy ", " Highway to Well ". y " Los odiosos ocho años ".
Episodios
|
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
Espectadores de EE. UU. (Millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 663 | 1 | " El invierno de nuestro contenido monetizado " | Bob Anderson | Ryan Koh | 29 de septiembre de 2019 | YABF19 | 2,33 |
|
Homer y Bart se convierten en estrellas de videos virales. Mientras tanto, Lisa se opone a la nueva política de detención de Springfield Elementary. Estrella invitada : John Mulaney como Warburton Parker | |||||||
| 664 | 2 | " Go Big or Go Homer " | Matthew Faughnan | John Frink | 6 de octubre de 2019 | YABF21 | 5.63 |
|
Homer es degradado a supervisores internos y alienta a un protegido idolatrado a iniciar un nuevo negocio, solo para que se metan en problemas con la mafia local. Estrellas invitadas : Joe Mantegna como Fat Tony y Michael Rapaport como Mike Wegman | |||||||
| 665 | 3 | " La línea azul gorda " | Michael Polcino | Bill Odenkirk | 13 de octubre de 2019 | YABF22 | 2.13 |
|
Un jefe Wiggum avergonzado debe encontrar al verdadero cerebro detrás de una red de carteristas en Springfield para salvar a un hombre inocente y su carrera. Estrellas invitadas : Dawnn Lewis como la investigadora Lenora Carter, Joe Mantegna como Fat Tony, Jason Momoa como él mismo y Bob Odenkirk como Mob Lawyer. | |||||||
| 666 | 4 | " Treehouse of Horror XXX " | Timothy Bailey | J. Stewart Burns | 20 de octubre de 2019 | YABF18 | 5.42 |
| El trío de terror de este año incluye una parodia de Stranger Things en la que Milhouse desaparece, Homer muere y su espíritu prueba nuevos cuerpos, y Selma finalmente encuentra a su pareja perfecta: un extraterrestre que vive en la central eléctrica de Springfield. | |||||||
| 667 | 5 | " Gorilas en el mástil " | Matthew Nastuk | Max Cohn | 3 de noviembre de 2019 | YABF20 | 2.02 |
|
Después de que Lisa consigue que su hermano la ayude a liberar una orca en la naturaleza, a Bart le gusta y comienza a intentar liberar a animales más peligrosos. Mientras tanto, Homer es engañado para comprar un bote e intenta distribuir los costos de propiedad del bote convenciendo a otros para que también se conviertan en copropietarios de la embarcación. Estrellas invitadas : Jane Goodall como ella misma y Dawnn Lewis como Carlotta Carlson | |||||||
| 668 | 6 | " Marge el Leñador " | Rob Oliver | Ryan Koh | 10 de noviembre de 2019 | ZABF02 | 5,00 |
|
Después de que la obra de Lisa retrata a Marge como una madre aburrida, ella se interesa en cortar árboles para demostrar que está equivocada. A Homer le preocupa perder a Marge con su amiga Paula cuando ve señales de que posiblemente podrían estar en una relación. Estrellas invitadas : Asia Kate Dillon como Paula, Natasha Lyonne como Sophie y Jill Sobule interpretando "Lumberjill" | |||||||
| 669 | 7 | " Livin La Pura Vida " | Timothy Bailey | Brian Kelley | 17 de noviembre de 2019 | ZABF03 | 2,08 |
|
Marge se obsesiona con obtener la foto perfecta de las vacaciones cuando la familia Simpson finalmente es invitada al viaje anual de Van Houten a Costa Rica, mientras que Lisa se preocupa de que no puedan pagarla y Homer se hace amigo de la nueva novia de Patty, Evelyn. Estrella invitada : Fortune Feimster como Evelyn | |||||||
| 670 | 8 | " Acción de Gracias del Horror " | Rob Oliver | Dan Vebber | 24 de noviembre de 2019 | YABF17 | 5.42 |
|
Una versión de Acción de Gracias de Treehouse of Horror mirando el pasado, el presente y el futuro de las vacaciones. Los pavos son sacrificados por los peregrinos durante el primer Día de Acción de Gracias, Homer compra una IA basada en Marge que se resiente con la real, y una misión espacial ya peligrosa que escapa de una tierra condenada empeora cuando los intentos de Bart de replicar la salsa de arándanos la convierten en un monstruo sensible. Estrella invitada : Charlie Brooker como voz de la aplicación de redes socialesNota: Esta es la última vez que Russi Taylor prestó la voz de Martin Prince , Sherri y Terri , y Uter antes de su muerte. | |||||||
| 671 | 9 | " Todd, Todd, ¿por qué me has desamparado? " | Chris Clements | Tim Long y Miranda Thompson | 1 de diciembre de 2019 | ZABF04 | 1,99 |
|
Ned Flanders le muestra a Todd algunas viejas películas caseras cuando se entera de que su hijo ya no puede recordar la cara de su madre . Revivir buenos recuerdos de ella hace que Todd dude de la existencia de Dios por no haberla salvado, por lo que Ned lo envía a vivir con los Simpson para tratar de asustarlo y volverlo a creer. Estrellas invitadas : Glenn Close como Mona Simpson y Marcia Wallace como Edna Krabappel (a través de una grabación de archivo) | |||||||
| 672 | 10 | " Bobby, hace frío afuera " | Steven Dean Moore | John Frink y Jeff Westbrook | 15 de diciembre de 2019 | ZABF01 | 4,97 |
|
Bart comienza a sospechar cuando descubre que Sideshow Bob ha sido contratado para jugar a Santa en un parque de diversiones con temática navideña local al mismo tiempo que se roban paquetes de los porches de los ciudadanos de Springfield. Estrellas invitadas : Steve Ballmer como él mismo, Scott Bakula como él mismo, Sandra Bullock como ella misma y Kelsey Grammer como Sideshow Bob. | |||||||
| 673 | 11 | " Salve a los dientes " | Mark Kirkland | Elisabeth Kiernan Averick | 5 de enero de 2020 | ZABF05 | 1,81 |
|
Artie Ziff invita a Homer y Marge a su boda, solo para descubrir que la novia es un clon robot de Marge. Mientras tanto, Lisa recibe la mitad de un nuevo par de frenillos, lo que la hace sonreír constantemente y finalmente gana popularidad entre sus compañeros de clase. Estrella invitada : Jon Lovitz como Artie Ziff y Rabbi | |||||||
| 674 | 12 | " La mala educación de Lisa Simpson " | Matthew Nastuk | J. Stewart Burns | 16 de febrero de 2020 | ZABF06 | 1,95 |
|
Marge convence a la gente del pueblo para que use el tesoro que el Capitán McCallister descubrió para construir una escuela STEM en Springfield. Pero no pasa mucho tiempo antes de que tanto Lisa como Homer tengan problemas con la nueva escuela y el algoritmo informático que la ejecuta. Estrellas invitadas : John Legend como él mismo, Chrissy Teigen como ella misma y Zach Woods como Zane Furlong | |||||||
| 675 | 13 | " Frinkcoin " | Steven Dean Moore | Rob LaZebnik | 23 de febrero de 2020 | ZABF07 | 1,84 |
|
Lisa decide hacer un ensayo sobre el profesor Frink justo cuando el científico inventa una nueva criptomoneda . Cuando esto lo convierte en el hombre más rico de Springfield, el Sr. Burns ve rojo y comienza a conspirar contra Frink para restaurar su estado anterior, mientras Frink descubre quiénes son sus verdaderos amigos. Estrellas invitadas : Beanie Feldstein como terapeuta asistente ejecutivo de celebridades, Jim Parsons como él mismo y Ed "Too Tall" Jones como él mismo. | |||||||
| 676 | 14 | " Bart el malo " | Jennifer Moeller | Dan Vebber | 1 de marzo de 2020 | ZABF08 | 1,66 |
|
Bart ve accidentalmente una nueva película de superhéroes un mes antes de su lanzamiento previsto y usa su conocimiento para aterrorizar a los otros fanáticos. Dos productores ejecutivos de la película intentan evitar que Bart filtre más noticias al público. Estrellas invitadas: Kevin Feige como Chinnos, Tal Fishman como Reaction Guy, Taran Killam como Glen Tangier / Airshot, Joe Mantegna como Fat Tony, Joe y Anthony Russo como ejecutivos de cine y Cobie Smulders como Hydrangea. | |||||||
| 677 | 15 | "Sin pantalla " | Michael Polcino | J. Stewart Burns | 8 de marzo de 2020 | ZABF09 | 1,63 |
|
Marge pone límites al tiempo de pantalla de la familia, solo para volverse adicta ella misma. Estrellas invitadas: Dana Gould como él mismo, Werner Herzog como el Dr. Lund, Dawnn Lewis como Abogada Hotshot y Dr. Drew Pinsky como él mismo. | |||||||
| 678 | dieciséis | " Mejor Ned " | Rob Oliver |
Teleplay por : Joel H. Cohen y Jeff Westbrook Historia por : Al Jean |
15 de marzo de 2020 | ZABF11 | 1,70 |
| Una broma con una granada fallida resulta en una amenaza de expulsar a Bart de la Primaria Springfield, por lo que Ned Flanders se ofrece a ser su mentor como compromiso. Cuando la influencia positiva de Ned sobre Bart se convierte en la comidilla de la ciudad, un celoso Homer toma represalias al ser mentor de Nelson Muntz . | |||||||
| 679 | 17 | " Autopista al pozo " | Chris Clements | Carolyn Omine | 22 de marzo de 2020 | ZABF10 | 1,66 |
|
Cuando Drederick Tatum convence a Marge de que trabaje en su nuevo dispensario de marihuana exclusivo, Homer descubre que también hay demanda de una experiencia más económica, por lo que abre una tienda de la competencia en la parte trasera de Moe's Tavern . Estrellas invitadas: Dawnn Lewis como Upset Influencer, Chelsea Peretti como Lauren, Billy Porter como Desmond y Kevin Smith como él mismo. | |||||||
| 680 | 18 | " La increíble ligereza de ser un bebé " | Bob Anderson | Tom Gammill y Max Pross | 19 de abril de 2020 | YABF13 | 1,58 |
| El Sr. Burns le encarga a Homer que estafen a Cletus Spuckler con su nueva fortuna de helio. Mientras tanto, Maggie se reúne con Hudson de Playdate con Destiny nuevamente, solo para que Marge los separe después de que su madre la molesta. | |||||||
| 681 682 |
19 20 |
" Sacerdotes en guerra " (Partes uno y dos) | Bob Anderson Matthew Nastuk |
Pete Holmes | 26 de abril de 2020 3 de mayo de 2020 |
ZABF12 ZABF13 |
1,35 1,36 |
|
Parte 1: La solicitud de Helen Lovejoy de un pastor de jóvenes es respondida por Bode Wright, un joven predicador carismático de Michigan . Cuando Bode rápidamente tiene a la congregación de Springfield enamorada de su enfoque liberal y relajado de la religión, un paria y desconfiado, el reverendo Lovejoy decide investigar el pasado del recién llegado. Parte 2: Aunque Bode se ha ganado la mayor parte de Springfield, encuentra un feligrés que no puede influir en Ned Flanders. Mientras tanto, en Michigan, el reverendo Lovejoy encuentra las municiones que necesita para deshacerse de su reemplazo. Estrellas invitadas : Pete Holmes como Bode Wright, Joe Mantegna como Fat Tony y David Silverman como él mismo. | |||||||
| 683 | 21 | " Los odiosos de ocho años " | Jennifer Moeller | Joel H. Cohen | 10 de mayo de 2020 | ZABF14 | 1,40 |
|
Después de romper sus lazos de hermanos con Bart, Lisa asiste a una fiesta de pijamas en la casa de su nueva amiga Addy, solo para descubrir que la camarilla de Addy son un grupo de crueles chicas ricas que se burlan de ella. Mientras tanto, Homer lleva a Marge a un crucero al atardecer por la noche y se encuentra en desacuerdo con la banda de cobertura del barco. Estrellas invitadas : Lili Reinhart como Bella-Ella, Joey King como Addy, Madelaine Petsch como Sloan, Lilly Singh como Kensey, Camila Mendes como Tessa Rose y Weezer como Sailor's Delight y ellos mismos. | |||||||
| 684 | 22 | " El camino del perro " | Matthew Faughnan | Carolyn Omine | 17 de mayo de 2020 | ZABF16 | 1,89 |
|
Santa's Little Helper muerde a Marge , lo que hace que la familia reflexione sobre la difícil vida que llevaba el perro antes de ser adoptado por la familia. Terminan llevándolo a un psicólogo canino para evitar tener que sacrificarlo . Estrellas invitadas : Cate Blanchett como Elaine Wolff, Suzanne Waters cantando " The Way We Were " y Michael York como Clayton | |||||||
Producción
Desarrollo
Esta temporada presenta los primeros guiones acreditados a los escritores Max Cohn y Elisabeth Kiernan Averick. El comediante y escritor Pete Holmes también escribió y actuó como estrella invitada en los episodios de dos partes " Warrin 'Priests ", convirtiéndolo en el tercer escritor independiente en hacerlo después de Ricky Gervais y Seth Rogen . Mientras que en "Warrin 'Priests" Holmes interpreta al personaje de Bode, anteriormente había sido estrella invitada en el estreno de la temporada 30 " Bart's Not Dead " como un personaje diferente. El episodio " The Incredible Lightness of Being a Baby " se retrasó con respecto a la temporada anterior, con la intención original de transmitirlo en lugar de " I'm Just a Girl Who Can't Say D'oh " el 7 de abril de 2019. El episodio se suspendió después de que los productores del programa decidieran hacer un cortometraje relacionado con el episodio que involucraba a Maggie y otro bebé llamado Hudson titulado Playdate with Destiny también. El cortometraje se estrenó el 29 de febrero de 2020, adjunto a las proyecciones avanzadas del lanzamiento de Disney / Pixar Onward con "The Incredible Lightness of Being a Baby" como secuela.
En abril de 2020, el programa se unió al resto de la alineación de Animation Domination de Fox en una asociación con Caffeine para AniDom Beyond Show , un programa de recapitulación presentado por Andy Richter . El programa de una hora contó con entrevistas con invitados e interactividad en vivo con fanáticos en línea, con resúmenes de los episodios que se transmitieron durante abril y mayo. El episodio de Los Simpson se emitió el 26 de abril con Al Jean, el miembro del elenco Yeardley Smith y el escritor y estrella invitada Pete Holmes. El 18 de mayo, Matt Selman se unió al programa con otros escritores de la alineación de Fox Animation Domination .
Animación
Partes de esta temporada se produjeron y se emitieron durante la pandemia de COVID-19 , que retrasó o canceló la producción de muchas producciones de televisión, pero como producción animada, esto afectó menos al programa que la mayoría de las de acción en vivo. El productor ejecutivo James L. Brooks alentó al personal a comenzar a trabajar desde sus hogares a principios de marzo de 2020, antes de que se declarara la orden de quedarse en casa de California . En una entrevista con The Hollywood Reporter a fines de marzo de 2020, Al Jean declaró: "La producción no se ha saltado un día ni ha perdido el ritmo. Tenemos la intención de hacer los 22 programas para los que nos contrataron ... No ha habido cambios en la forma en que hacemos cosas ".
Fundición
Es la última temporada que presenta los talentos de voz de la coprotagonista recurrente Russi Taylor, quien murió el 26 de julio de 2019 y había estado en el programa desde la primera temporada expresando personajes como Martin Prince , Sherri y Terri y Üter Zörker . Los personajes de Taylor fueron adoptados durante el ciclo de producción de esta temporada por la actriz de voz Gray DeLisle comenzando con el episodio " Marge the Lumberjill ", aunque el último episodio que presentará a Taylor sería "Thanksgiving of Horror", que se emitió después debido a que era parte de la temporada anterior . s corrida de producción. Varios invitados recurrentes hicieron apariciones de regreso, incluidas cuatro temporadas de Joe Mantegna repitiendo su papel de mafioso Tony Fat , cuatro roles diferentes de Dawnn Lewis , Natasha Lyonne interpretando nuevamente a la hija de Krusty, Sophie, Glenn Close como la madre de Homer, Mona Simpson , Kelsey Grammer como Sideshow Bob , Jon Lovitz como Artie Ziff y Werner Herzog y Michael York como los nuevos personajes Dr. Lund y Clayton respectivamente.
La temporada cuenta con apariciones especiales de John Mulaney , Michael Rapaport , Jason Momoa , Bob Odenkirk , Jane Goodall , Asia Kate Dillon , Fortune Feimster , Scott Bakula , Steve Ballmer , Zach Woods , Beanie Feldstein , Ed "Too Tall" Jones , Jim Parsons , Taran Killam , Dr. Drew Pinsky , Billy Porter , Kevin Smith , Joey King , Lilly Singh y Cate Blanchett . El creador de Black Mirror , Charlie Brooker, tiene un cameo en un segmento de referencia de "Thanksgiving of Horror", mientras que el episodio "Bart the Bad Guy" presenta a los productores de Marvel Cinematic Universe Kevin Feige y los Russo Brothers en papeles de parodia, junto con la actriz de Maria Hill , Cobie Smulders . "Los odiosos ocho años" presenta a las estrellas de Riverdale Camila Mendes , Madelaine Petsch y Lili Reinhart interpretando a tres niñas que intimidan a Lisa.
Música
También en "The Hateful Eight-Year-Olds", los miembros de la banda Weezer expresaron a los miembros de la banda de versiones Sailor's Delight, interpretaron el tema principal al final del episodio como ellos mismos y también debutaron su canción "Blue Dream" dentro del episodio. La música Jill Sobule escribió e interpretó una canción original para el episodio "Marge the Lumberjill" y John Legend también interpretó una canción original para "The Miseducation of Lisa Simpson" mientras actuaba como estrella invitada con su esposa Chrissy Teigen .
Recepción
Calificaciones
| No. | Título | Fecha del aire |
Calificación / acción (18-49) |
Espectadores (millones) |
DVR (18 a 49 años) |
Espectadores de DVR (millones) |
Total (18 a 49) |
Total de espectadores (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " El invierno de nuestro contenido monetizado " | 29 de septiembre de 2019 | 0,9 / 4 | 2,33 | 0,2 | 0,48 | 1.1 | 2,81 |
| 2 | " Go Big or Go Homer " | 6 de octubre de 2019 | 2.1 / 9 | 5.63 | 0,2 | 0,40 | 2.3 | 6.05 |
| 3 | " La línea azul gorda " | 13 de octubre de 2019 | 0,8 / 4 | 2.13 | 0,2 | 0,43 | 1.0 | 2,57 |
| 4 | " Treehouse of Horror XXX " | 20 de octubre de 2019 | 2.0 / 9 | 5.42 | 0,3 | 0,65 | 2.4 | 6,08 |
| 5 | " Gorilas en el mástil " | 3 de noviembre de 2019 | 0,8 / 4 | 2.02 | 0,2 | 0,39 | 1.0 | 2,41 |
| 6 | " Marge el Leñador " | 10 de noviembre de 2019 | 1.8 / 8 | 5,00 | 0,2 | 0,42 | 2.0 | 5.43 |
| 7 | " Livin La Pura Vida " | 17 de noviembre de 2019 | 0,8 / 4 | 2,08 | 0,2 | 0,39 | 1.0 | 2,48 |
| 8 | " Acción de Gracias del Horror " | 24 de noviembre de 2019 | 1.8 / 8 | 5.42 | 0,3 | 0,67 | 2.1 | 6,10 |
| 9 | " Todd, Todd, ¿por qué me has desamparado? " | 1 de diciembre de 2019 | 0,7 / 3 | 1,99 | 0,2 | 0,49 | 0,9 | 2,49 |
| 10 | " Bobby, hace frío afuera " | 15 de diciembre de 2019 | 1,7 / 8 | 4,97 | 0,2 | 0,55 | 2.0 | 5.52 |
| 11 | " Salve a los dientes " | 5 de enero de 2020 | 0,6 / 3 | 1,81 | 0,2 | 0,41 | 0,8 | 2.22 |
| 12 | " La mala educación de Lisa Simpson " | 16 de febrero de 2020 | 0,7 | 1,95 | 0,2 | 0,46 | 0,9 | 2,42 |
| 13 | " Frinkcoin " | 23 de febrero de 2020 | 0,7 | 1,84 | 0,1 | 0,37 | 0,8 | 2,20 |
| 14 | " Bart el malo " | 1 de marzo de 2020 | 0,6 | 1,66 | 0,2 | 0,42 | 0,8 | 2,08 |
| 15 | "Sin pantalla " | 8 de marzo de 2020 | 0,5 | 1,63 | 0,1 | 0,36 | 0,7 | 1,99 |
| dieciséis | " Mejor Ned " | 15 de marzo de 2020 | 0,6 | 1,70 | 0,2 | 0,41 | 0,7 | 2.11 |
| 17 | " Autopista al pozo " | 22 de marzo de 2020 | 0,6 | 1,66 | 0,2 | 0,47 | 0,8 | 2.13 |
| 18 | " La increíble ligereza de ser un bebé " | 19 de abril de 2020 | 0,5 | 1,58 | 0,1 | 0,35 | 0,7 | 1,93 |
| 19 | " Sacerdotes guerreros " | 26 de abril de 2020 | 0,5 | 1,35 | 0,2 | 0,37 | 0,6 | 1,72 |
| 20 | " Sacerdotes en guerra, parte 2 " | 3 de mayo de 2020 | 0,5 | 1,36 | 0,1 | 0,33 | 0,6 | 1,69 |
| 21 | " Los odiosos de ocho años " | 10 de mayo de 2020 | 0,5 | 1,40 | 0,1 | 0,37 | 0,6 | 1,76 |
| 22 | " El camino del perro " | 17 de mayo de 2020 | 0,6 | 1,89 | 0,1 | 0,31 | 0,8 | 2,20 |
Reconocimientos
A principios de diciembre de 2019, se anunció que tres episodios habían sido nominados para el premio Writers Guild of America por Mejor Escritura en Animación para los premios 72nd Writers Guild of America Awards , lo que resultó en que Los Simpson tuvieron la mayor cantidad de nominaciones en general ese año. Los escritores y episodios nominados fueron John Frink por "Go Big or Go, Homer", Brian Kelley por "Livin 'La Pura Vida" y Dan Vebber por "Thanksgiving of Horror" y el 1 de febrero de 2020, se anunció que Vebber y "Acción de Gracias del Horror" había ganado.
Solo unos días después de que se enumeraran los nominados de la WGA, el programa también recibió una nominación para el premio Critics 'Choice Television Award a la mejor serie animada , pero perdió ante Bojack Horseman cuando se anunciaron los ganadores en los 10th Critics' Choice Television Awards el 12 de enero. 2020.
El 28 de julio de 2020, se anunció que el programa había recibido tres nominaciones para los 72o Primetime Creative Arts Emmy Awards . "Thanksgiving of Horror" fue nominado para el premio Primetime Emmy por Programa Animado Sobresaliente , mientras que tanto Nancy Cartwright como Hank Azaria fueron nominados para el premio Primetime Emmy por Mejor Interpretación de Voz de Personajes . Cartwright fue nominado por interpretar a Bart Simpson , Nelson Muntz , Ralph Wiggum y Todd Flanders por el episodio " Better Off Ned " y Azaria por sus papeles de Profesor Frink , Moe Szyslak , Jefe Wiggum , Carl Carlson , Cletus Spuckler , Kirk Van Houten y Capitán. McCallister en " Frinkcoin ". Sin embargo, el 19 de septiembre de 2020 se anunció que Rick y Morty ganaron el premio al Programa Animado Sobresaliente, mientras que Maya Rudolph recogió el premio de actuación de voz por su trabajo en Big Mouth .
Controversia
Fue durante el transcurso de esta temporada que el actor de doblaje Hank Azaria anunció que dejaría oficialmente la voz de Apu Nahasapeemapetilon , un personaje que había interpretado desde el episodio " The Telltale Head " de la primera temporada . El personaje y la interpretación que hizo Azaria de él habían sido objeto de escrutinio desde el lanzamiento del documental de Hari Kondabolu de 2017 The Problem with Apu . La interpretación de Apu volvió a ser objeto de escrutinio cuando el personal de Los Simpson hizo referencia a las críticas como demasiado políticamente correctas en el episodio de la temporada 29 " No Good Read Goes Unpunished ", lo que provocó una reacción violenta de algunas personas preocupadas por el tema que sintieron que la respuesta era inmadura. Azaria dijo que fue una decisión mutua tomada entre él y el personal superior, y dijo: "Todo lo que sabemos es que no haré más la voz a menos que haya alguna forma de hacer la transición o algo así".