Jesu, monja sei gepreiset , BWV 41 - Jesu, nun sei gepreiset, BWV 41

Jesu, monja sei gepreiset
BWV 41
Cantata coral de JS Bach
Thomaskirche Interior.jpg
Thomaskirche , Leipzig
Ocasión Día de Año Nuevo
Coral
" Jesu, nun sei gepreiset "
de Johannes Hermann
Realizado 1 de enero de 1725 : Leipzig ( 01/01 1725 )
Movimientos 6
Vocal Coro y solo de SATB
Instrumental
  • 3 trompetas
  • tímpanos
  • 3 oboes
  • 2 violines
  • viola
  • violonchelo piccolo da spalla
  • continuo

Jesu, nun sei gepreiset (Jesús, ahora sea alabado), BWV 41 , es una cantata de iglesia de Johann Sebastian Bach . Compuso la cantata coral en Leipzig para el día de Año Nuevo y la interpretó por primera vez el 1 de enero de 1725 como parte de su segundo ciclo de cantatas . Está basado en el himno de Johannes Hermann (1591).

Historia y palabras

Bach escribió la cantata en 1724, su segundo año como Thomaskantor en Leipzig , para el día de Año Nuevo . La fiesta también celebró el nombramiento y la circuncisión de Jesús . Las lecturas prescritas para el día de la fiesta fueron de la Epístola a los Gálatas , por fe que heredamos ( Gálatas 3: 23-29 ), y del Evangelio de Lucas , la circuncisión y el nombramiento de Jesús ( Lucas 2:21 ).

Ese año, Bach compuso un ciclo de cantatas corales , iniciado el primer domingo después de la Trinidad de 1724. La cantata se basa en el himno de Año Nuevo en tres estrofas de Johannes Hermann (1591), también Thomaskantor . Su melodía es de Melchior Vulpius , quien la publicó por primera vez en su Ein schön geistlich Gesangbuch , impreso en Jena (1609). El himno llama a Jesús por su nombre primero, de acuerdo con la celebración del nombramiento. De lo contrario, está más preocupado por el comienzo del año nuevo. Fue popular en Leipzig y se usó en dos cantatas más de Bach para la ocasión, Singet dem Herrn ein neues Lied , BWV 190 y Gott, wie dein Name, so ist auch dein Ruhm , BWV 171 . Un poeta desconocido mantuvo la primera y la última estrofa como movimientos 1 y 6, y parafraseó la estrofa 2 en una secuencia de arias alternas y recitativos , expandiendo las 14 líneas con ideas adicionales, pero sin referirse específicamente al evangelio.

Bach interpretó la cantata por primera vez el 1 de enero de 1725 y la repitió al menos una vez, entre 1732 y 1735.

Puntuación y estructura

La cantata en seis movimientos está compuesta por cuatro solistas ( soprano , alto , tenor y bajo ), un coro de cuatro voces , tres trompetas , timbales , tres oboes , dos violines , viola , violonchelo piccolo da spalla y bajo continuo .

Movimientos de Jesu, nun sei gepreiset , BWV 41
No. Título Escribe Vocal Vientos Instrumentos de cuerda Latón / Percusión Llave Tiempo
1 Jesu, monja sei gepreiset Coro SATB 3Ob 2Vl Va Bc 3Trp, Tmp Do mayor tiempo común
2 Laß uns, o höchster Gott Aria Soprano 3Ob Antes de Cristo Sol mayor 6/8
3 ¡Ach! deine Hand, dein Segen muss allein Recitado Alto Antes de Cristo tiempo común
4 Woferne du den edlen Frieden Aria Tenor VcPdS , Bc Un menor de edad tiempo común
5 Doch weil der Feind bei Tag und Nacht Recitado SAT, solo de bajo Antes de Cristo tiempo común
6 Dein ist allein die Ehre, dein ist allein der Ruhm Coral SATB 3Ob 2Vl, Va, Bc 3Trp, Tmp Do mayor tiempo común

Música

En el coro de apertura, una fantasía coral , Bach se enfrentó al problema de estructurar la estrofa inusualmente larga de 14 versos y una repetición adicional de los dos últimos versos, como parece haber sido habitual en Leipzig. El concierto de la orquesta está dominado por un motivo de fanfarria de síncope de las trompetas. En los cuatro primeros versos, repetidos en los cuatro siguientes y los dos finales, la soprano canta el cantus firmus , con las voces más bajas en polifonía libre . Las líneas 9 y 10, que hablan de " in guter Stille " (en buen silencio) están marcadas como adagio ; el coro canta en homofonía en triple metro , acompañado de la orquesta sin trompetas. Los versos 11 y 12, repetidos en 13 y 14, son un presto fugato , con los instrumentos tocando colla parte , expresando " Wir wollen uns dir ergeben " (Queremos dedicarnos a ti), una "entusiasta rededicación a los valores espirituales". El tema fugal se deriva de la primera frase de la melodía coral. Las líneas 15 y 16 repiten las líneas 1 y 2, diciendo " behüt Leib, Seel und Leben " (Protege nuestro cuerpo, alma y vida).

Por el contrario, ambas arias han sido descritas como música de cámara . La primera aria la canta la soprano, acompañada de tres oboes en pastoral 6
8tiempo . Un recitativo de secco corto conduce a un aria de tenor, que está dominada por un violoncello piccolo obbligato en movimiento expansivo. La última recitativo para bajo contiene una línea de Martin Luther 's Deutsche Litanei (letanía alemán), qué conjunto de Bach para coro de cuatro partes, marcado Allegro , como si la congregación se unió a la oración de la persona. El coral de cierre corresponde al primer movimiento. Las líneas están separadas varias veces por su motivo de trompeta; las trompetas callan en los versos 9 a 14; las líneas 11 a 14 están en3
4tiempo; la fanfarria final recuerda el comienzo.

John Eliot Gardiner señala que Bach logra una sugerencia del ciclo del año al terminar tanto el primer movimiento como el final de la cantata cuando comenzó la obra, como un "cierre del círculo".

Grabaciones

Notas

Referencias

enlaces externos