Cultura de Kerala - Culture of Kerala

La cultura de Kerala se ha desarrollado durante los últimos milenios, con influencias de otras partes de la India y del extranjero. Se define por su antigüedad y la continuidad orgánica sostenida por el pueblo malayali . La sociedad moderna de Kerala tomó forma debido a las migraciones de diferentes partes de la India y el extranjero a lo largo de la Antigüedad clásica .

Kerala remonta su génesis cultural no prehistórica a su membresía (alrededor del siglo III d. C.) en una región histórica vagamente definida conocida como Thamizhagom , una tierra definida por una cultura tamil común y que abarca los reinos de Chera, Chola y Pandya. En ese momento, la música, la danza, el lenguaje (primero Dravida Bhasha - "lengua dravidiana" - luego tamil) y Sangam (un vasto corpus de literatura tamil compuesto entre 1500 y 2000 años atrás) encontrados en Kerala eran todos similares a los encontrados en el resto de Thamizhagom (actual Tamil Nadu). La cultura de Kerala evolucionó a través de la sanscritización del espíritu dravídico, el resurgimiento de los movimientos religiosos y los movimientos de reforma contra la discriminación de castas . Kerala muestra una cultura única en sí misma desarrollada a través del alojamiento, la aculturación y la asimilación de varias facultades del estilo de vida civilizado.

Las artes escénicas

Las tradiciones nativas de las artes escénicas clásicas incluyen koodiyattom , una forma de drama o teatro en sánscrito y un arte declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Kathakali (de katerumbu ("historia") y kali ("actuación")) es una forma de danza de 500 años de antigüedad - drama que interpreta epopeyas antiguas; una rama popularizada de kathakali es Kerala natanam (desarrollada en el siglo XX por el bailarín Guru Gopinath ). Mientras tanto, koothu es un modo de actuación más alegre, similar a la comedia moderna ; un arte antiguo originalmente confinado a los santuarios del templo, más tarde fue popularizado por Mani Madhava Chakyar . Otras artes escénicas keralitas incluyen mohiniyaattam ("danza de la hechicera"), que es un tipo de danza elegante coreografiada realizada por mujeres y acompañada de vocalizaciones musicales. Thullal , Thirayattam , padayani y theyyam son otras artes escénicas keralitas importantes. Thirayattam es uno de los arte étnicos más destacados de Kerala . Esta forma de arte escénica anual vibrante ritualista representada en los patios de "Kaavukal" (arboledas sagradas) y el santuario de la aldea.

Kerala también tiene varias formas de arte tribal y popular. Por ejemplo, Kummattikali es la famosa danza de máscaras colorida de South Malabar, realizada durante el festival de Onam. Las danzas Kannyar Kali (también conocidas como Desathukali) son danzas militantes de movimiento rápido en sintonía con canciones folclóricas devocionales rítmicas y asuravadyas. También son importantes varios géneros de interpretación que tienen una temática islámica o cristiana. Estos incluyen oppana , que es muy popular entre los musulmanes keralitas y es nativa de Malabar. Oppana incorpora danza grupal acompañada por el ritmo de palmadas rítmicas y vocalizaciones Vishal .

Margam Kali es una de las antiguas danzas de grupo redondo de Kerala practicadas por los cristianos de Santo Tomás .

Sin embargo, muchas de estas formas de arte nativas se reproducen en gran medida para los turistas o en festivales juveniles y no son tan populares entre los keralitas comunes. Por lo tanto, las formas más contemporáneas, incluidas las que se basan en gran medida en el uso de mimetismo y parodia , a menudo atrevidas y políticamente incorrectas , han ganado un considerable atractivo para las masas en los últimos años. De hecho, los artistas contemporáneos suelen utilizar esos modos para burlarse de las élites socioeconómicas. En las últimas décadas, el cine malayalam , otro modo más de expresión artística ampliamente popular, ha proporcionado una alternativa keralita distinta e indígena a Bollywood y Hollywood .

Música

Las ragas y talas de la música carnática lírica y devocional , otro producto nativo del sur de la India, dominan los géneros musicales clásicos keralitas. Swathi Thirunal Rama Varma , un rey de Travancore del siglo XIX y mecenas y compositor de música, fue fundamental en la popularización de la música carnática en los inicios de Kerala. Además, Kerala tiene su propio sistema de música nativo, sopanam , que es una interpretación lúgubre y paso a paso de canciones basadas en raga. Es Sopanam , por ejemplo, que proporciona la música de fondo utilizado en el Kathakali . La música tradicional más amplia de Kerala también incluye melam (incluidas las variantes paandi y panchari ), como estilo de música de percusión interpretada en festivales centrados en el templo utilizando un instrumento conocido como chenda . Hasta 150 músicos pueden componerse de los conjuntos que escenifican una actuación determinada; cada actuación, a su vez, puede durar hasta cuatro horas. Panchavadyam es un tipo diferente de conjunto de percusión que consta de cinco tipos de instrumentos de percusión; estos pueden ser utilizados por hasta cien artistas en ciertos festivales importantes. Además de estos, la música de percusión también se asocia con varias formas de artes populares exclusivamente keralitas. Por último, la música popular de Kerala, como en el resto de la India, está dominada por la música filmi del cine indio . El nombre más recordado en la cultura musical de Kerala es el del gran músico indio Sri KJ Yesudas .

Literatura

La literatura Sangam puede considerarse como la antigua predecesora del malayalam . La literatura malayalam es de origen antiguo e incluye figuras como los poetas Niranam del siglo XIV (Madhava Panikkar, Sankara Panikkar y Rama Panikkar), cuyas obras marcan el comienzo tanto del idioma malayalam moderno como de la poesía keralita indígena. Algunos lingüistas afirman que una inscripción encontrada en las cuevas de Edakkal , Wayanad , que pertenece al siglo III d.C. (aproximadamente 1.800 años), es la inscripción más antigua disponible en malayalam, ya que contienen dos palabras en malayalam modernas, Ee (Esto) y Pazhama (Antiguo ), esos no se encuentran ni siquiera en la forma más antigua de tamil . Las obras de Sangam pueden considerarse como el antiguo antecesor del malayalam. El origen del calendario malayalam se remonta al año 825 d.C. En general, se acepta que las planchas de cobre sirias de Quilon de 849/850 d.C. son la inscripción más antigua disponible escrita en malayalam antiguo . Durante los primeros 600 años del calendario malayalam , la literatura consistió principalmente en baladas orales como Vadakkan Pattukal (canciones del norte) en North Malabar y Thekkan Pattukal (canciones del sur) en el sur de Travancore . Las primeras obras literarias conocidas en malayalam son Ramacharitam y Thirunizhalmala , dos poemas épicos escritos en antiguo malayalam . La literatura malayalam ha recibido 6 premios Jnanapith , el segundo más alto para cualquier idioma dravídico y el tercero más alto para cualquier idioma indio.

Designada como " Lengua Clásica en la India " en 2013, se convirtió en la forma actual principalmente por la influencia de los poetas Cherusseri Namboothiri (Nacido cerca de Kannur ), Thunchaththu Ezhuthachan (Nacido cerca de Tirur ) y Poonthanam Nambudiri (Nacido cerca de Perinthalmanna ), en los siglos XV y XVI de la Era Común. Kunchan Nambiar , un poeta afincado en Palakkad, también influyó mucho en el crecimiento de la literatura malayalam moderna en su forma prematura , a través de una nueva rama literaria llamada Thullal . La literatura en prosa, la crítica y el periodismo malayalam comenzaron después de la segunda mitad del siglo XVIII EC. El primer diario de viaje en cualquier idioma indio es el malayalam Varthamanappusthakam , escrito por Paremmakkal Thoma Kathanar en 1785.

El río Bharathappuzha , también conocido como río Ponnani , y sus afluentes, han desempeñado un papel importante en el desarrollo de la literatura malayalam moderna. Las palabras utilizadas en muchas de las obras de Arabi Malayalam que se remontan a los siglos XVI-XVII de la Era Común también están mucho más cerca del idioma malayalam moderno. Unnayi Variyar de los siglos XVII-XVIII, con sede en Thrissur , jugó un papel importante en el desarrollo de la literatura Attakkatha . Las palabras utilizadas en muchas de las obras de Arabi Malayalam que se remontan a los siglos XVI-XVII de la Era Común también están mucho más cerca del idioma malayalam moderno. El Triunvirato de los poetas ( Kavithrayam : Kumaran Asan , Vallathol Narayana Menon y Ulloor S. Parameswara Iyer ) son reconocidos por alejar la poesía keraliana de la sofistería y la metafísica arcaicas hacia un modo más lírico . La gramática malayalam moderna se basa en el libro Kerala Panineeyam escrito por AR Raja Raja Varma a finales del siglo XIX EC.

En la segunda mitad del siglo XX, poetas y escritores ganadores de Jnanpith como G. Sankara Kurup , SK Pottekkatt , Thakazhi Sivasankara Pillai , MT Vasudevan Nair , ONV Kurup y Akkitham Achuthan Namboothiri , habían hecho valiosas contribuciones a la literatura malayalam moderna. Más tarde, escritores como OV Vijayan , Kamaladas , M. Mukundan , Arundhati Roy y Vaikom Muhammed Basheer , han ganado reconocimiento internacional. Poetas como Changampuzha , Uroob , Edasseri Govindan Nair , MT Vasudevan Nair , Kamala Surayya , Pallathu Raman y Edappally Raghavan Pillai también contribuyeron a llevar la poesía malayalam al hombre común. Más tarde, escritores contemporáneos como el ganador del Premio Booker Arundhati Roy (cuyo bestseller semiautobiográfico de 1996 El dios de las pequeñas cosas se desarrolla en la ciudad de Ayemenem en Kottayam ) han obtenido reconocimiento internacional. Desde 1970 hasta principios de la década de 1990, muchos novelistas y escritores de cuentos malayalam contribuyeron a la literatura de Kerala. Las contribuciones de Thakazhi Sivashankara Pillai , Vaikom Muhammed Basheer P. Kesavadev , Uroob , OV Vijayan , T Padmanabhan , Sethu , Perumbadavam Sreedharan , Kovilan , M. Mukundan , Kakkanadan , Anand y Paul Zacharia , han sido notables. Contribuciones significativas de poetas y compositores como Vayalar Rama Varma , P. Bhaskaran y ONV Kurup han influido en la literatura contemporánea. Críticos como Kuttikrishna Marar y MP Paul hasta los años sesenta y más tarde, M Krishnan Nair , S. Gupthan Nair , MK Sanu , Sukumar Azhikode , KP Appan , Narendra Prasad y M. Leelavathy han agregado valor al proporcionar un análisis crítico de los libros escritos durante el pasado reciente. Los escritores como Kavalam Narayana Panicker han contribuido mucho al drama malayalam. La literatura malayalam contemporánea se ocupa del contexto de la vida social, política y económica. La tendencia de la poesía moderna es a menudo hacia el radicalismo político .

Arabi Malayalam (también llamado Mappila Malayalam y Moplah Malayalam) era el idioma dravídico tradicional de la comunidad musulmana de Mappila en la costa de Malabar . Los poetas como Moyinkutty Vaidyar y Pulikkottil Hyder han hecho contribuciones notables a las canciones de Mappila , que es un género de la literatura árabe malayalam . La escritura Arabi Malayalam , también conocida como escritura Ponnani , es un sistema de escritura, una variante de la escritura árabe con características ortográficas especiales , que se desarrolló durante el período medieval temprano y se utilizó para escribir Arabi Malayalam hasta principios del siglo XX. Aunque el guión se originó y se desarrolló en Kerala , hoy en día se usa predominantemente en Malasia y Singapur por la comunidad musulmana migrante .

Folklore

El folclore de Kerala incluye elementos del estilo de vida tradicional de la gente de Kerala. Las creencias, costumbres, rituales, etc. tradicionales se reflejan en el arte popular y las canciones de Kerala. Kerala tiene una rica tradición de folclore. El folclore en esta región es una expresión espontánea del comportamiento y los pensamientos humanos. En términos generales, el folclore podría definirse como la tradición de la gente común que había sido marginada durante el reinado de los reyes feudales. Los keralitas tienen su cultura y tradición que en su mayoría formaban parte de la agricultura. La siembra, la plantación de nharu (plántulas), la limpieza de malas hierbas, las cosechas, etc. son las diferentes etapas de la agricultura que tienen sus rituales típicos. Con ellos se acompañan numerosas canciones y artes escénicas. Kanyar Kali, Padayani , Mudiyettu , Thirayattam , Malavayiyattam, Theyyam , Kothamooriyattam, Nira, Puthari, etc. son algunos de los rituales folclóricos de Kerala. Estaba bajo el gobierno de Kolathiris , los reyes de Kolathunadu , quienes codificaron los rituales, creencias, tabúes y artes escénicas populares. Incluso las fechas de los rituales específicos de fertilidad y las actuaciones folclóricas fueron decididas por los Kolathiris, de los cuales muchos continúan hasta hoy. Los festivales de Theyyam , incluso ahora, se llevan a cabo según las fechas que una vez fijó el Rey.

Las artes populares de Kerala se pueden clasificar en términos generales en dos categorías: ritualistas y no rituales. Las artes populares ritualistas se pueden dividir en dos: devocionales y mágicas. Las artes folclóricas devocionales se realizan para propiciar a un Dios o Diosa en particular. Theyyam , thirayattam , poothamthira, kanyarkali, kummatti , etc., son algunos de ellos. Formas como panappattu y thottampattu se componen en forma de canciones. En kolkali, margamkali , daffumuttukkali , etc., el elemento ritualista no es muy fuerte. Las artes populares mágicas buscan ganar la prosperidad general de una comunidad o exorcizar a los espíritus malignos o engendrar hijos. Se adora a los gandharvas y nagas para ganar estos favores. Las artes populares mágicas incluyen pambinthullal, pooppadathullal, kolamthullal, malayankettu, etc.

Onam

(Malayalam: ഓണം) Onam es un festival de la cosecha celebrado extravagantemente por la gente de Kerala, India. También es el festival estatal de Kerala con feriados estatales en 4 días a partir de la víspera de Onam (Uthradom) hasta el cuarto día de Onam. El Festival de Onam se celebra durante el mes malayalam de Chingam (agosto-septiembre) y marca la conmemoración de Vamana avatara de Vishnu y el posterior regreso a casa del rey Mahabali , a quien los malayalees consideran un rey justo y equitativo que fue exiliado al inframundo. Onam recuerda el pasado agrario de Kerala, ya que se considera un festival de la cosecha. Es una de las fiestas que se celebran con más elementos culturales. Algunos de ellos son Vallam Kali, Pulikkali, Pookkalam, Onatthappan, Thumbi Thullal, Onavillu , Kazhchakkula, Onapottan, Atthachamayame, etc.

Otra característica distintiva del festival es 'Onam Sadhya' (Fiesta de Onam) y consta de numerosos platos servidos en una hoja de plátano y 'Onam Kodi' (vestido nuevo para la ocasión especial). Habitualmente, el Onam Sadhya consiste en numerosos acompañamientos junto con arroz y Onam Kodi es un vestido tradicional. Ambos son observados con entusiasmo por los jóvenes con entusiasmo.

Política

A la gente de Kerala le gusta mucho la política. La mayoría de los keralitas pertenecen a una de las alianzas políticas, a saber, Frente Democrático Unido (UDF) o Frente Democrático de Izquierda (LDF). Los partidos regionales como la Liga Musulmana de la Unión India (IUML), varias facciones del Congreso de Kerala , varias facciones del Partido Socialista Revolucionario y una serie de partidos más pequeños añaden sabor a la escena política de Kerala. Los líderes religiosos tienen una gran influencia en los movimientos políticos de Kerala. Para muchos keralitas es nostálgico recordar las discusiones y debates políticos que habían hecho en la chaya kada (tiendas de té locales donde los jóvenes iban a tomar una taza y leían periódicos) en su juventud.

Sociedad moderna de Kerala

Siendo el estado con la tasa de alfabetización y el nivel de educación más altos del país, la sociedad de Kerala se ha alejado de su entorno agrícola. Aunque Kerala sigue siendo bastante liberal en su perspectiva y abierto a las ideas modernas y los cambios tecnológicos, el Estado sigue siendo en gran medida conservador en cuestiones sociales.

Artes marciales y deportes

Kerala también tiene su propia forma indígena de arte marcial : Kalarippayattu , derivado de las palabras kalari ("lugar", "era" o "campo de batalla") y payattu ("ejercicio" o "práctica"). Influenciado por el pasado brahmínico de Kerala y la medicina ayurvédica, el kalaripayattu se atribuye por tradición oral a Parasurama. Después de unos dos siglos de represión por parte de las autoridades coloniales británicas, ahora está experimentando un fuerte regreso entre los keralitas y, al mismo tiempo, está ganando constantemente la atención mundial. Otras artes rituales populares incluyen theyyam y poorakkali , que se originan en el norte de Malabar, que es la parte más septentrional de Kerala. Sin embargo, en los tiempos modernos, estos han sido reemplazados en gran medida por deportes más populares como el cricket , kabaddi , fútbol , bádminton y otros. ' Kochi Tuskers Kerala ' que juega en la Indian Premier League (IPL) es de Kerala. Kolkkali es un arte popular realizado en la región de Malabar de Kerala , India. Los bailarines se mueven en círculo, golpeando palos pequeños y manteniendo el ritmo con pasos especiales. Kerala es actualmente el hogar de los clubes de fútbol Kerala Blasters y Gokulam Kerala FC . Viva Kerala y FC Kochin fueron los otros dos grandes clubes de fútbol del estado en el pasado.

Calendario

Kerala también tiene un calendario solar antiguo indígena, el calendario malayalam , que se utiliza en varias comunidades principalmente para cronometrar actividades agrícolas y religiosas.

Elefantes en la cultura de Kerala

Los elefantes son una parte integral de la cultura y la vida cotidiana en Kerala. Estos elefantes indios tienen un lugar prestigioso en la cultura del estado. A menudo se les bautiza con nombres por los que se les conoce en todo el estado. Los elefantes en Kerala a menudo se conocen como los 'hijos del sahya ' y son indispensables para los festivales del templo. El elefante es el animal del estado de Kerala y aparece en el emblema del Gobierno de Kerala .

Sarpa Kavu (que significa Arboleda Sagrada de la Serpiente ) es una arboleda tradicional típicamente pequeña que se ve en el estado de Kerala en el sur de la India . Estas arboledas vírgenes suelen tener representaciones de varios Naga Devatas ( dioses serpiente ), que fueron adorados por las familias conjuntas o taravads . Esto fue parte de Nagaradhana (culto a las serpientes) que prevaleció entre los keralitas durante los siglos pasados. Casi todas las comunidades hindúes de Kerala la han practicado, desde los brahmanes nambudiri hasta las comunidades tribales.

Kerala tiene una gran cantidad de templos. Los templos celebran festivales anuales que no solo son exclusivos de la región, sino que a veces tienen características que son exclusivas de cada templo. Cada templo describe cada historia interesante detrás de su creación. En Malabar, una forma de arte distinta llamada Theyyam atrae a los turistas, y también se llevan a cabo mini carnavales junto con los festivales del templo. Los residentes y patrocinadores del templo celebran con gran orgullo las festividades del templo y las celebran con mucho ruido. Thrissur pooram es uno de los más populares entre los festivales del templo.

Ver también

• Arquitectura
• Historia
• Economía
• Geografía

Notas

Referencias

• "Contribución de Travancore a la música karnática" (PDF) , Departamento de Información y Relaciones Públicas - Thiruvananthapuram (Gobierno de Kerala) , 2004 , consultado el 12 de enero de 2006.
• Bhagyalekshmy, S (2004d), "Contribución de Travancore a la música karnática" (PDF) , Departamento de Información y Relaciones Públicas - Thiruvananthapuram (Gobierno de Kerala) : 29–37, archivado del original (PDF) el 20 de febrero de 2006 , consultado 20 Enero de 2006

Otras lecturas

• Dr. K. Ayyappa Panicker (2006). Una breve historia de la literatura malayalam . Thiruvananthapuram: Departamento de Información y Relaciones Públicas, Kerala.
• Menon, A. Sreedhara (2007). Una encuesta sobre la historia de Kerala . Libros DC. ISBN 9788126415786.
• Mathrubhumi Yearbook Plus - 2019 (edición malayalam) . Kozhikode: PV Chandran, editor en jefe, Mathrubhumi Printing & Publishing Company Limited, Kozhikode. 2018.

enlaces externos

• Princeton.edu , más sobre las artes escénicas.