Cultura del País Vasco - Culture of the Basque Country
| Cultura del País Vasco |
|---|
 |
| Literatura |
El País Vasco es una región cultural transfronteriza que tiene una cultura distintiva que incluye su propio idioma , costumbres, festivales y música .
Los vascos que viven en el territorio están representados principalmente por el símbolo de la bandera Ikurriña , así como por la cruz de Lauburu y el escudo de armas Zazpiak Bat . El Gernikako Arbola y el Agur Jaunak son sus himnos musicales más reconocibles, y el roble su árbol más venerado (cf. el citado Árbol de Gernika).
A pesar de su actual secularización conspicua, los vascos han sido católicos cristianos durante siglos, pero deben gran parte de sus festivales religiosos a creencias ancestrales y sitios paganos que a veces se extienden hasta el siglo XV. San Miguel, Santa María, San Juan y San Pedro son sus cultos más venerados y antiguos, mientras que durante la Edad Moderna nacieron nuevos santos, entre los que destacan San Ignacio de Loyola y San Francisco Javier .
Idioma
Los tradicionales distritos vascos albergan el euskera, una lengua ergativa . Sin embargo, el euskera ha mostrado una tendencia a la baja, y hoy en día es una lengua minoritaria debido principalmente a la fragmentación política, con mayor intensidad de uso en Bizkaia , Gipuzkoa , el noroeste de Navarra y las zonas subpirenaicas occidentales de los Pirineos Atlánticos . El español y el francés siguen siendo los idiomas de comunicación cotidianos más utilizados en sus respectivos distritos administrativos, y el estado legal del euskera varía según la zona.
La educación media en euskera está a cargo de la Federación Ikastola y, en ocasiones, de la red pública. Es la principal opción lingüística en la Comunidad Autónoma Vasca , mientras que en algunas zonas del País Vasco francés y Navarra su presencia es escasa. Los ayuntamientos que operan en euskera se agrupan en torno al consorcio UEMA para el apoyo mutuo y la asistencia jurídica.
Literatura
La literatura en el País Vasco puede referirse a la literatura realizada en euskera, castellano y francés. El euskera, históricamente el idioma principal del territorio a ambos lados de la actual frontera franco-española, no fue propenso a escribirse hasta principios del Período Moderno, aparte de algunos poemas breves ( Beotibarko gudua ), cartas (entre funcionarios navarros de alto rango en el principios del siglo XV), frases sueltas y notaciones. Las historias y los poemas se transmitieron de generación en generación por tradición oral. Se prefirieron los idiomas oficiales español y francés (a menudo obligatorios) para las obras escritas a partir del siglo XVI. Sin embargo, la llegada del impresor permitió que surgieran los primeros brotes literarios vascos brillantes ( Bernard Etxepare con Linguae vasconum primitiae , 1545; Joanes Leizarraga ) a mediados del siglo XVI.
La Real Sociedad Vasca impulsó las artes y la literatura a finales del siglo XVIII. Gran parte de la literatura vasca fue literatura costumbrista ( Garoa de Txomin Agirre, 1912), o novelas históricas románticas como Amaya o los vascos en el siglo VIII de Navarro Villoslada (1879) y, especialmente en euskera, muchas veces dirigidas al adoctrinamiento católico hasta el siglo II. Periodo de la República , pero también se produjeron obras de teatro, poemas líricos en bertso metro ( Bilintx , Joan Batista Elizanburu, los festivales Lore Jokoak ) y artículos de prensa. Mientras tanto, en el contexto de la crisis de 1898 empezaron a destacarse escritores de lengua castellana , figuras como Unamuno y Pio Baroja ( El árbol de la ciencia , 1911), provenientes de zonas urbanas como Bilbao y Donostia.
Tras los áridos años de la posguerra, una nueva generación marcó una tendencia innovadora en la línea de la literatura europea contemporánea, autores como Txillardegi (influenciado por el existencialismo), Ramon Saizarbitoria , Gabriel Aresti en euskera, o obras en español como Tiempo de silencio , además de Ignacio Aldecoa y Blas de Otero ( Pido la paz y la palabra , 1955 (1975)) con su realismo social. Un enfoque literario comprometido parecía inevitable en el contexto social y político de la dictadura de Franco. Sin embargo, la tendencia a la diversificación en géneros y estilos se confirmó durante los años 80 y 90 con el surgimiento de editoriales regionales, y autores tan diversos como Joseba Sarrionandia ( Ni ez naiz hemengoa , 1985), Bernardo Atxaga ( Obabakoak , 1988), Pako. Aristi, Aingeru Epalza (en euskera), o Toti Martinez de Lezea , Miguel Sanchez Ostiz y Espido Freire en español. En los años 90 y en los 2000, Marie Darrieussecq de Bayona debe destacarse en la literatura en lengua francesa.
Música
.jpg)
La música en el País Vasco ha evolucionado desde sus instrumentos históricos característicos ( txistu , xirula , trikitixa , etc.) y las tradiciones del cante para incluir todo un abanico de opciones musicales en sintonía con un contexto europeo moderno. Las melodías populares han estado estrechamente relacionadas con la tradición bertso , pero las melodías utilizadas son a menudo variaciones de una herencia musical popular europea común. La llegada de la Ilustración y la Real Sociedad Vasca vio intentos de establecer una música de categoría superior, por ejemplo, para dar más dignidad al txistu y desarrollarlo técnicamente.
Esta tendencia hacia una música más sofisticada dirigida a las clases altas vio su apogeo a principios del siglo XX, con compositores aclamados como Jesús Guridi o José María Usandizaga (que mantenía lazos de amistad con el vasco francés Maurice Ravel ), con zarzuelas , óperas de tema vasco . y operetas. En el período previo a la edad de oro de los teatros de ópera (Victoria Eugenia, Teatro Gayarre, Teatro Arriaga), entre cantantes individuales, Julián Gayarre de Roncal tocó una fibra sensible en la escena de la ópera. También se desarrollaron coros y ochotes locales . Este es un período de fuerte influencia del costumbrismo y los motivos nacionalistas en general.
A principios de los años sesenta, las semillas del resurgimiento de la música vasca se sembraron a ambos lados de la frontera franco-española con nuevas figuras jóvenes deseosas de cantar sus ideales (Mixel Labeguerie, Benito Lertxundi , etc.), incorporando la guitarra como instrumento musical. La radio y la televisión (cada vez más local) sirvieron de trampolín a numerosos grupos, ya principios de los 80 la música punk vio un auge en el País Vasco Sur , cristalizando en un fuerte movimiento musical ( Basque Radical Rock ). La música tradicional vasca ha llegado a integrar nuevas influencias e innovaciones técnicas (Tapia eta Leturia, Kepa Junkera , etc.), mientras que muchas bandas de pop-rock han confirmado sus propios caminos e incluso se han internacionalizado, grupos tan diversos como Gatibu , Barricada , Berri Txarrak. , Fito y los Fitipaldis , o La Oreja de Van Gogh .
La proliferación de centros comunitarios ( kultur etxeak ) y lugares de música privados han sentado las bases de una escena musical vibrante, que complementa el circuito de okupas existente que atiende a bandas emergentes. A finales de los 90 surgen festivales de música por todo el territorio vasco, eventos como Bilbao BBK Live (Bilbao), Euskal Herria Zuzenean (Arrosa, 40 km SE de Bayona), Azkena Rock Festival (Vitoria-Gasteiz), entre otros. los más pequeños. Atendiendo a los gustos de la música clásica, la Quincena Musical destaca en Donostia, mientras que el jazz y el folk encuentran sus mejores escaparates en Getxo (Festivales Internacionales de Folk y Jazz), Vitoria-Gasteiz ( Festival Internacional de Jazz ) y Donostia (Heineken Jazzaldia).
Medios de comunicación
Arquitectura
El concepto de casa tiene un significado especial para los vascos, traducido como etxea genérica , que según la tradición era indivisible y heredada por el hijo mayor. La casa del bosque es el baserri o alquería, omnipresente a lo largo de la cuenca atlántica, pero casi ausente en las zonas centrales de Álava y Navarra , donde tradicionalmente el tipo de asentamiento predominante es el poblado que salpican esas zonas. La franja sur del País Vasco sigue un patrón de asentamientos (pueblos) más dispersos y más grandes. Inicialmente, las granjas se construyeron todas en madera, pero a partir del siglo XV la planta baja comenzó a enmarcarse en piedra, limitando la madera para los pisos superiores. La pendiente de las cubiertas no es muy pronunciada excepto en los valles pirenaicos (Aezkoa, Zaraitzu, Roncal, Soule ), donde la construcción de las cubiertas es más vertical para afrontar mejor las nevadas.
A finales del siglo XIX, los nuevos estilos europeos dejaron huella en la casa tradicional vasca. Una mezcla de Art Deco y la casa tradicional acuñó un nuevo estilo, especialmente en el País Vasco francés , el estilo neovasco, mejor representado en la Villa Arnaga de Cambo-les-Bains (Kanbo), hogar del escritor Edmond Rostand . Las tendencias arquitectónicas europeas se expandieron a las principales ciudades vascas junto con sus nuevos esquemas urbanos, por ejemplo Art Deco, Romántico, Modernista, Racionalista.
Los Caminos de Santiago sirvieron de cauce para la penetración de la arquitectura civil y especialmente religiosa a partir del siglo XII. Los estilos románico y gótico prosperaron hasta el siglo XV, encontrándose sus muestras más destacadas en el centro y sur de Álava y Navarra.
Arte
Cine
Derecho vasco
Bancario
Religión
En 2018, menos del 1% de la población de la Comunidad Autónoma Vasca realiza actividades de participación y colaboración religiosa o ciudadana en organizaciones.
Cocina
Folklore
Deporte
El deporte vasco se ha desarrollado en la línea de los países europeos. A partir de los juegos medievales y los deportes rurales basados en la rivalidad y los desafíos intra e intercomunitarios, los deportes autóctonos vascos se han especializado y ampliado hasta la fecha, con diversos grados de éxito. La pelota vasca (especialmente el esku-huska , balonmano) y las carreras de remo son muy populares, mientras que los cuencos tradicionales o la perforación de agujeros se han mantenido en gran parte locales, limitados a eventos y celebraciones ocasionales.
Como en general en Europa, el fútbol (soccer) se prendió temprano en el tiempo y se expandió desde su foco de influencia principal en Bilbao (principios del siglo XX), después de que fuera importado por los operadores de la industria del hierro ingleses desde el sur de Inglaterra. Los equipos de la 1ª Liga española incluyen al Athletic de Bilbao , Real Sociedad y SD Eibar en la temporada 2014-15. La unión de rugby no se juega a nivel profesional en el País Vasco Sur, pero da testimonio de una fidelidad de seguidores y de equipos importantes en Gipuzkoa y Bizkaia, como Getxo Rugby Taldea , AMPO Ordizia y más que juegan en la Top League española . El rugby vasco tiene un perfil profesional más alto en la Liga de Rugby francesa , con el Biarritz Olympique (BO) y el Aviron Bayonnais jugando en la máxima categoría.
El montañismo (senderismo, trekking) es un deporte vasco emblemático con raíces arraigadas en su historia. El territorio cuenta con más de 40.000 socios asociados en clubes de montaña federados locales, una de las concentraciones más altas del mundo, que van desde salidas familiares hasta las especialidades más competitivas (esquí, escalada, trekking de alta montaña ...). La actividad pausada tomó forma institucional en 1924 con la creación de la Federación Vasco-Navarra en Elgeta . Una de sus hazañas históricas más memorables sigue siendo la expedición al Everest de 1980 , encabezada por Martín Zabaleta junto con el sherpa Pasang Temba (14 de mayo de 1980). Otros montañeros con reconocimiento mundial son Juanito Oiarzabal , Edurne Pasaban , Iñaki Ochoa de Olza o los hermanos Iñurrategi .