C. Abril - The King's Men interpretan la tragedia de Ben Jonson Sejanus His Fall (escrita en 1603 y presentada anteriormente en la Corte) en el Globe Theatre , donde no es popular. El papel principal probablemente lo interprete Richard Burbage , y también aparece Shakespeare.
Julio - Miguel de Cervantes vende los derechos de la primera parte de su novela satírica sobre el tema de la caballería , Don Quijote ( El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha ), al editor-librero madrileño Francisco de Robles. En septiembre se otorga la licencia para publicar y en diciembre se termina la impresión (a cargo de Juan de la Cuesta ) para su publicación al mes siguiente.
Diciembre: un informe muestra que los hombres del rey están representando una obra de teatro sobre la políticamente sensible conspiración de Gowrie . Se suprime y no ha sobrevivido, pero no afecta el éxito general de la empresa.
La primera representación conocida de una obra de Shakespeare traducida, Romeo y Julieta , se representa en Nördlingen en Baviera en una versión anónima en alemán , Von Romeo undth Julitha .
