El matrimonio de verano -The Midsummer Marriage

El matrimonio de verano
Ópera de Michael Tippett
Libretista Tippett
Idioma inglés
Residencia en La flauta mágica
de Mozart
Estreno
27 de enero de 1955 ( 27/01/1955 )
Covent Garden , Londres

The Midsummer Marriage es una ópera en tres actos, con música y libreto de Michael Tippett . La primera actuación de la obra fue en Covent Garden , el 27 de enero de 1955, dirigida por John Pritchard . La recepción de la ópera fue controvertida, debido a la confusión en cuanto al libreto y el uso de símbolos y referencias psicológicas de Tippett. La ópera ha recibido al menos 10 producciones más, en Inglaterra, Gales, Escocia, Alemania, Suecia y Estados Unidos, incluidas dos más en la Royal Opera House.

La presentación de estreno fue grabada y publicada en disco compacto. Covent Garden revivió la obra en 1968, dirigida por Colin Davis , con las Danzas Rituales coreografiadas por Gillian Lynne y en 1970, cuando la producción formó la base de la primera grabación comercial. Tippett extrajo las Cuatro Danzas Rituales de la ópera como una obra de concierto separada.

Antecedentes de la historia

La historia de la Midsummer Marriage fue modelada conscientemente después de Mozart 's La flauta mágica . Ambos trazan el camino hacia el matrimonio de una pareja "real" y una "común": Jenifer y Mark corresponden a Pamina y Tamino, el terrenal Jack y Bella a Papageno y Papagena. El Rey Fisher reemplaza a la Reina de la Noche, los Antiguos a Sarastro y sus sacerdotes, y así sucesivamente.

Pero la primera inspiración del compositor para la obra fue visual: Tippett recordó haber imaginado "la cima de una colina boscosa con un templo, donde un joven cálido y suave estaba siendo rechazado por una joven fría y dura hasta tal punto que el colectivo, mágico los arquetipos se hacen cargo: el ánima y el ánimus de Jung " .

El personaje Sosostris lleva el nombre de "Madame Sosostris, la famosa clarividente", en el poema de TS Eliot " The Waste Land ", y el nombre del Rey Fisher está inspirado en el personaje de Fisher King mencionado en el mismo poema. A Tippett se le dio por primera vez la idea de intentar un drama en verso leyendo las obras de Eliot, y mantuvo correspondencia con Eliot con miras a la colaboración, abordando el libreto él mismo cuando Eliot se negó.

Historial de desempeño

La Royal Opera House ha montado tres producciones de The Midsummer Marriage , en 1955, 1968 y 1996. La producción de 1996 se revivió en 2005, para conmemorar el centenario del nacimiento de Tippett. Barbara Hepworth realizó el vestuario y los diseños de escenario para la lujosa producción original (1955). La coreografía fue de John Cranko .

En 1976, la Welsh National Opera puso en escena una producción diseñada por Annena Stubbs, que realizó una gira por ciudades como Leeds. El elenco incluía a Felicity Lott como Jenifer y Helen Watts , quien había interpretado el papel en Londres en 1968, y lo grabó en 1970, como Sosostris. David Cairns escribió que esta producción mostró que la ópera "responde muy fácilmente a una puesta en escena simple e imaginativa, y que nunca hubo problemas serios [con ella] excepto en nuestra actitud".

Otras producciones británicas han sido puestas en escena por English National Opera y Opera North , ambas en 1985, y Scottish Opera en 1988.

Se filmó una producción para televisión en 1984, que luego se estrenó en VHS , con David Atherton dirigiendo la London Sinfonietta y Philip Langridge y Lucy Shelton en los papeles principales.

En el extranjero, la ópera ha recibido al menos cinco producciones. El estreno en Alemania fue el 29 de septiembre de 1973, en el Badisches Staatstheater Karlsruhe con Lieselotte Rebmann como Jennifer. Otra producción alemana fue en la Bayerische Staatsoper en 1998. Otras producciones fueron en Estocolmo en 1982, San Francisco en 1983, New York City Opera en 1993 y Lyric Opera of Chicago en 2005.

Se han realizado conciertos en los London Proms de 1977 , que fueron ofrecidos por las fuerzas reunidas para la producción de WNO en 1976, y en Boston en 2012. El concierto de Andrew Davis en los BBC Proms en 2013 fue retransmitido en BBC Radio Three el 23 de julio de 2020 .

Roles

Roles, tipos de voz, reparto de estreno
Papel Tipo de voz Reparto de estreno,
27 de enero de 1955
Director: John Pritchard 		Primera grabación de estudio (1970)
Director: Sir Colin Davis 		Ópera Nacional de Gales (1976)
Director: Richard Armstrong
Mark, un joven de origen desconocido tenor Richard Lewis Alberto Remedios John Treleaven
Jenifer, su prometida soprano Joan Sutherland Joan Carlyle Jill Gómez
King Fisher, el padre de Jenifer, un hombre de negocios barítono Otakar Kraus Raimund Herincx Raimund Herincx
Bella, la secretaria del Rey Fisher soprano Adele Leigh Elizabeth Harwood Mary Davies
Jack, el novio de Bella, un mecánico. tenor John Lanigan Stuart Burrows Arthur Davies
Sosostris, un clarividente contralto Oralia Domínguez Helen Watts Helen Watts
La Anciana, sacerdotisa del templo mezzosoprano Edith Coates Elizabeth Bainbridge Maureen Guy
El He-Antiguo, sacerdote del templo bajo Michael Langdon Decano de Stafford Paul Hudson
Strephon, una bailarina silencio Pirmin Trecu Hugh Spight
Una voz contralto Monica Sinclair
Hombre bailando tenor Andrew Daniels Andrew Daniels John Harris
Borracho bajo Gordon Farrell David Whelan Gareth Rhys-Davies
Un antiguo bajo Frederick Dalberg
Los amigos de Mark y Jennifer, bailarines asistentes a los Antiguos

Puntuación

2 flautas (tanto doblando en piccolos ), 2 oboes , 2 clarinetes , 2 Fagotes , 4 trompas , 2 trompetas , 3 trombones , timbales y dos percusionistas que juegan: tambor de la trampa , bombo , platillos , triángulo , gong , campanas tubulares , arpa , celesta y cuerdas .

Sinopsis

La ópera se desarrolla en un claro del bosque, con un grupo de edificios a un lado. Los edificios se asemejan a un santuario, con un templo griego en el medio. Un conjunto de escaleras de caracol conduce a la derecha y se interrumpe en el aire. A la izquierda, conducen hacia la ladera. Los trajes son contemporáneos, además de los bailarines y los Antiguos.

Acto 1 (mañana)

Un grupo de jóvenes entra al claro, sorprendidos por los extraños edificios. Se esconden mientras Strephon conduce a los bailarines y a los Antiguos fuera del templo. Mark emerge y pide un nuevo baile en honor al día de su boda. Los Antiguos le advierten de los peligros de frustrar la tradición. Para demostrar el punto, He-Ancient tropieza con Mark mientras baila. Llega su esposa Jenifer, pero ella es distante, ya que se ha escapado de su padre, el rey Fisher. Sube la escalera de piedra y desaparece.

Llega el rey Fisher y Mark entra en la caverna. King Fisher cree que Jenifer está con Mark, y convoca a Jack para que derribe las puertas después de que los Antiguos se niegan a dejarlo entrar. Durante la discusión, reaparece una Jenifer radiante. Mark regresa también, brillando rojo sangre. Representando "cielo estrellado" y "tierra fértil", los dos se enfrentan. Jenifer dice que su alma está libre de sufrimiento terrenal, mientras que Mark afirma haber ganado una nueva apreciación del milagro de la mortalidad. Jenifer intenta mostrarle a Mark su error en un espejo, pero Mark hace que el espejo se caiga y se rompa. La pareja invierte sus caminos y Jenifer desciende a la ladera mientras Mark sube las escaleras y desaparece.

Acto 2 (Tarde)

En el claro, Jack y Bella se encuentran y deciden casarse. Caminan hacia el bosque, y Strephon emerge con sus bailarines para realizar tres rituales. En el primero, un sabueso persigue a una liebre, pero la liebre escapa. En el segundo, una nutria persigue a un pez, que se hace daño en la raíz de un árbol. En el tercero, un halcón captura a un pájaro con un ala rota. Bella está aterrorizada por los rituales. Jack la consuela mientras se recompone. Tranquilizados, reanudan su interludio lúdico y corren hacia el bosque.

Acto 3 (Tarde y noche)

El rey Fisher ordena al grupo de jóvenes que vayan a buscar a Madame Sosostris, su clarividente. Está decidido a frustrar a los Antiguos, convencido de que son los responsables de la desaparición de Jenifer. El grupo regresa con Sosostris y King Fisher le ordena que revele la ubicación de Jenifer. Ella le advierte contra tales investigaciones sobre el mundo de los sueños, pero revela que Jenifer está acostada en un prado junto con un león alado que tiene los brazos y la cara de un hombre. Enfurecido, el rey Fisher insiste en que Sosostris le está mintiendo e intenta desvelarla.

Cuando le quita los velos, comienzan a brillar. Cuando se ha quitado todos los velos, encuentra un capullo incandescente, que florece para revelar a Mark y Jenifer. King Fisher apunta su pistola a Mark, pero la pareja rompe su estado meditativo para enfrentarse al Rey Fisher, lo que hace que su corazón falle. La multitud lleva su cuerpo al templo. Strephon emerge del templo con sus bailarines para realizar un cuarto ritual, que celebra el amor carnal transformándolo en el fuego del amor divino. El ritual concluye cuando el capullo se cierra alrededor de Mark y Jenifer y estalla en llamas.

Cuando el fuego se apaga, Mark, Jenifer y los Antiguos se han ido. A medida que la luz de la luna se desvanece, Mark y Jenifer entran al claro desde lados opuestos, vestidos para su boda. Se dirigen colina abajo con la multitud cuando sale el sol. El amanecer revela que los edificios nunca fueron más que ruinas.

Grabación

Referencias