La gira estadounidense de The Kinks en 1965 -The Kinks' 1965 US tour

La banda de rock inglesa The Kinks realizó su primera gira de conciertos por los Estados Unidos en junio y julio de  1965. Los dieciséis conciertos formaron la tercera etapa de una gira mundial, luego de conciertos en Australasia , Asia y el Reino Unido y antes de etapas posteriores en Europa continental . La gira por Estados Unidos estuvo plagada de problemas entre la banda, su gerencia, los promotores locales y los sindicatos musicales estadounidenses. Los promotores y funcionarios sindicales presentaron quejas por la conducta poco profesional de los Kinks, lo que provocó que el sindicato de músicos de EE. UU. Retuviera los permisos de trabajo de la banda durante los próximos cuatro años, prohibiéndoles actuar en EE. UU.

El programa tenía el formato de paquete turístico típico de la década de 1960, con un espectáculo por día, varios actos de apoyo en el cartel y el set de los Kinks con una duración de alrededor de 40  minutos. Los conciertos a menudo tenían poca asistencia debido a la falta de publicidad y promoción, lo que a veces dejaba a los promotores locales sin poder pagar a la banda el monto total. El desacuerdo sobre el pago con un promotor de California llevó a la banda a negarse a actuar en el Cow Palace cerca de San Francisco. La banda a menudo estaba en desacuerdo con los sindicatos estadounidenses; Durante una semana de trabajo promocional en Los Ángeles a mitad de la gira, la negativa del guitarrista principal Dave Davies a firmar un contrato con el sindicato de artistas estadounidenses antes de una aparición en televisión provocó una pelea física entre el líder de la banda Ray Davies y un funcionario sindical.

La relación entre Ray y el manager personal de los Kinks, Larry Page, estuvo marcada por continuas fricciones. Molesto por el comportamiento de Ray, Page partió a Inglaterra en la última semana de la gira. A su regreso a Londres, los Kinks buscaron despedir a Page por lo que vieron como un abandono. El sobreseimiento tardó tres años en litigar en los tribunales ingleses. Incapaces de promocionar su música a través de giras posteriores o apariciones en televisión, los Kinks vieron una disminución en sus ventas de discos en Estados Unidos. Separado de la escena musical estadounidense, Ray cambió su enfoque de composición hacia influencias inglesas más manifiestas. Ray resolvió la prohibición a principios de  1969 y los Kinks organizaron una gira de regreso ese mismo año.

Fondo

Larry Page , el mánager personal de The Kinks , anunció la intención de la banda de realizar una gira por los Estados Unidos en abril de  1965, con fechas programadas durante tres semanas en junio y julio. Fue la primera gira de la banda por Estados Unidos. Los espectáculos formaron la tercera etapa de una gira mundial, luego de conciertos en enero y febrero en Australia, Nueva Zelanda, Singapur y Hong Kong y conciertos en el Reino Unido en abril y mayo.

Después de presenciar el enorme éxito comercial que experimentaron los Beatles en los Estados Unidos en 1964, Page esperaba introducir a los Kinks en el mercado estadounidense antes que sus contemporáneos los Rolling Stones . Al igual que los Beatles y los Rolling Stones, los Kinks formaron parte de la invasión británica , un fenómeno cultural en el que los artistas pop británicos experimentaron una repentina popularidad en los EE. UU. Los dos primeros sencillos de The Kinks en el país, " You Really Got Me " y " All Day and All of the Night ", emitidos en septiembre y diciembre de  1964, respectivamente, alcanzaron cada uno los diez primeros de la lista Billboard Hot 100 , mientras que su primer álbum en Estados Unidos tuvo un éxito moderado, alcanzando el puesto 29 en la lista Top LPs de la revista en marzo  de 1965. La banda y su gerencia vieron una gira por Estados Unidos como el siguiente paso fundamental en su carrera, algo que les proporcionaría una gran oportunidad para establecer una audiencia internacional.

A mediados de febrero  de 1965, mientras regresaban a Gran Bretaña de la primera etapa de su gira mundial, los Kinks visitaron Estados Unidos por primera vez. Cuando la banda apareció en el programa de variedades musicales Hullabaloo para promocionar su reciente sencillo " Tired of Waiting for You ", provocaron la ira de los funcionarios sindicales por negarse inicialmente a unirse a la Federación Estadounidense de Artistas de Radio y Televisión (AFTRA), EE. UU. sindicato de artistas intérpretes o ejecutantes, requisito de su comparecencia. "Tired of Waiting for You" posteriormente alcanzó el número seis en el Billboard Hot 100, convirtiéndose en su tercer sencillo consecutivo entre los diez primeros en los EE. UU. Para capitalizar la publicidad nacional de la aparición televisiva de la banda, su sello estadounidense Reprise Records lanzó un segundo álbum, Kinks-Size , que alcanzó el número 13 en junio, la misma semana que comenzó la gira estadounidense.

A principios  de 1965, los Kinks se habían ganado una reputación de violencia y agresión. Los conciertos de la banda se caracterizaron por fanáticos histéricos, cuyos intentos de enjambrar al grupo a veces los dejaban magullados, conmocionados y con la ropa rasgada. Un concierto en Copenhague , Dinamarca, el 9  de abril se convirtió en un motín entre la policía y alrededor de 2000 asistentes al concierto, lo que resultó en diez arrestos y ventanas, espejos y muebles rotos. La banda a veces estallaba en altercados físicos durante los ensayos, sesiones de grabación y conciertos, con peleas internas comunes entre los hermanos Ray y Dave Davies y entre Dave y el baterista Mick Avory . Las tensiones dentro del grupo fueron más elevadas de lo habitual luego de una violenta disputa entre bandas el 19 de  mayo en un concierto en Cardiff , Gales, donde Avory golpeó a Dave en la cabeza con un soporte de charles , lo que resultó en su breve hospitalización. The Kinks inicialmente consideraron reemplazar a Avory con otro baterista, pero la gerencia de la banda los obligó a minimizar el incidente para evitar cargos policiales y poder cumplir con sus compromisos, incluida la próxima gira por Estados Unidos. Más tarde, Page recordó la necesidad de mantener al grupo separado en su autobús de gira, sentado en el medio, mientras que Dave y Ray se colocaron en los extremos opuestos de Avory y el bajista Pete Quaife . Recordó además que, si bien Quaife era generalmente una influencia tranquilizadora entre sus compañeros de banda, dudaba en ponerse del lado de los hermanos o de Avory.

Repertorio, personal de gira y equipo

Dave Davies usó una Gibson Flying V por primera vez en la gira, después de que su guitarra Guild negra personalizada se perdiera en Los Ángeles.

Los espectáculos estadounidenses tenían el formato de paquete turístico típico de la década de 1960. The Kinks y la banda de rock inglesa contemporánea Moody Blues iban a ser cabezas de cartel conjuntas , pero cuando los Moody Blues no pudieron ingresar al país después de que se les negaron las visas estadounidenses , fueron reemplazados por diferentes actos estadounidenses a lo largo de la gira, incluidos los Supremes . los Cinco de Dave Clark y Sonny & Cher . Grupos y músicos locales actuaron como actos de apoyo, incluidos Paul Peterson , Dick and Dee Dee , Hollywood Argyles , Rivieras y Dobie Gray , entre otros. Los espectáculos duraron alrededor de tres horas y el set de Kinks generalmente duró alrededor de 40 minutos. Siguiendo la recomendación de Page, basaron sus programas en su primer sencillo "You Really Got Me". Para generar anticipación, tocaron los primeros compases de la canción al comienzo de cada concierto antes de cambiar abruptamente a un número diferente. Interpretaron una versión completa de la canción a la mitad del set y la repitieron durante su bis .

The Kinks vestían chaquetas rojas a juego , camisas con volantes , pantalones negros y botas Chelsea , todo lo cual fue pedido a la medida de Bermans & Nathans, un importante diseñador de vestuario teatral en Londres. Page encargó los atuendos en abril de  1964 como parte de sus primeros esfuerzos para reelaborar la imagen de la banda, brindándoles un aspecto distintivo como las chaquetas sin cuello de los Beatles de 1963. Collins y Wace consideraron que el aspecto de los Kinks era irónico, ya que los atuendos aristocráticos y caballerosos eran subvertido por los orígenes de clase trabajadora de la banda . Si bien no es históricamente fiel a la era victoriana , la apariencia enfatizó el carácter inglés de la banda , especialmente para una audiencia estadounidense que sabía poco sobre la cultura inglesa.

La calidad del sonido en los espectáculos de la banda era deficiente, ya que los sistemas de megafonía a menudo débiles de los lugares luchaban por competir contra los fuertes gritos de los fanáticos. Por lo general, los tambores no tenían micrófonos , y Avory luego recordó haber tenido dificultades para escucharse a sí mismo tocar en lugares más grandes. Un artículo de noticias contemporáneo que relata un espectáculo en uno de los lugares más pequeños informó que la voz de la banda estaba "perdida en una serie de guitarras eléctricas". Dave comenzó la gira con su guitarra principal, una Guild archtop eléctrica negra con dos pastillas Guild humbucking y un cordal Bigsby , un instrumento hecho a medida originalmente destinado al Beatle George Harrison . Una aerolínea lo perdió cuando la banda volaba a Los Ángeles, y como la banda no llevaba guitarras adicionales, Dave fue a una tienda de música de Los Ángeles para encontrar un reemplazo. Compró una Gibson Flying V de 1958 , con la que debutó en el programa musical de variedades Shindig! , el 1 de julio de 1965 . Dave tocó la guitarra a la altura del pecho, colocando su brazo a través de la forma de V recortada en la base de la guitarra.

The Kinks estuvieron acompañados en la gira por Page y el road manager Sam Curtis, quien fue contratado dos meses antes de la reciente gira de la banda por el Reino Unido. En la última semana de la gira por Estados Unidos, el empresario de California Don Zacharlini se desempeñó como gerente temporal de la gira en lugar de Page. Los dos gerentes originales de la banda, Grenville Collins y Robert Wace, permanecieron en el Reino Unido durante la gira. La banda fue visitada regularmente por su editor Edward Kassner , quien se tomó el tiempo para promocionar el catálogo de composición de Ray. El publicista de la banda Brian Somerville y el agente de contratación Arthur Howes llegaron a los EE. UU. tres semanas antes para realizar un trabajo avanzado, mientras que la gira fue reservada por Ken Kendall Associates en la ciudad de Nueva York.

Recorrido

preparativos finales

Después de anunciar la gira, Page hizo numerosos cambios en el itinerario. Anunció diferentes fechas de inicio en comunicados de prensa antes de anunciar un retraso hasta el 17 de junio de 1965 , algo necesario por la lesión en la cabeza de Dave en Cardiff. Los primeros planes incluían diferentes lugares, incluido un espectáculo canadiense, probablemente para Vancouver el 11 de  julio. El 16  de junio, el día antes de que los Kinks partieran para la gira, se cancelaron cinco de los 16 espectáculos finalizados, lo que provocó la adición de cinco conciertos organizados apresuradamente.

The Kinks firmaron contratos para la gira el 16 de  junio en Dinamarca Productions, las oficinas londinenses de Page y Kassner. Entre los formularios había solicitudes para unirse a la Federación Estadounidense de Músicos (AFM), el sindicato de músicos de Estados Unidos. El objetivo principal del sindicato era regular el movimiento y la colocación de músicos profesionales en Estados Unidos, y unirse era un requisito para trabajar en el país. Preocupada de que los trabajadores extranjeros quitaran los trabajos a los ciudadanos estadounidenses, la AFM en 1964 inicialmente se opuso a permitir que los músicos de rock británicos actuaran en los Estados Unidos. Los grupos británicos a menudo encontraron que las regulaciones de AFM y AFTRA eran demasiado complicadas, y algunos se quejaron de los requisitos para pagar cientos de dólares en tarifas por cada visita. Ray inicialmente expresó reservas sobre la firma de la documentación necesaria; después de trabajar en un sindicato cuando era adolescente, había llegado a ver a los sindicatos como innecesariamente corruptos y militantes. En cambio, Page atribuyó la vacilación de Ray a su tendencia a comportarse como una prima donna .

Si bien cada uno de los Kinks había tenido nociones románticas sobre los Estados Unidos desde que eran jóvenes, a Ray le preocupaba visitar el país, ya que se volvió más cínico después del asesinato del presidente estadounidense John F. Kennedy en noviembre de  1963. Le preocupaba en parte cómo respondería la policía estadounidense a las disputas entre bandas a veces violentas de los Kinks, especialmente porque solo había pasado un mes desde el incidente en Cardiff. Estaba aún más decepcionado por los malos rendimientos financieros de la visita de febrero de la banda y no estaba contento por dejar a su esposa en casa con su hijo primogénito, que nació semanas antes, a mediados de mayo.

Llegada y problemas con los promotores

The Kinks partieron de Londres al mediodía del 17 de junio de 1965 y llegaron a la ciudad de Nueva York a primera hora de la tarde. El mismo día de su llegada, la banda apareció en The Clay Cole Show para promocionar su último sencillo " Set Me Free ", que ingresó al Hot 100 la semana anterior en el puesto 83. El primer show de la gira tuvo lugar al día siguiente en la Academy of Música , un cine en la ciudad de Nueva York. La aparición estuvo plagada de numerosos problemas; la banda estaba decepcionada por las instalaciones del antiguo lugar y los empleados del teatro, quienes mostraron un abierto desprecio por los que estaban en el negocio del rock and roll . La marquesina del lugar inicialmente anunciaba incorrectamente a "The Kings", mientras que la disputa surgió cuando Kinks, Supremes y Dave Clark Five se dieron cuenta de que el promotor Sid Bernstein había prometido a cada grupo que encabezarían la cartelera . Los problemas continuaron en la actuación del día siguiente en Filadelfia, donde arrestaron a Page y lo encarcelaron brevemente por no pagar un impuesto local exigido por un funcionario sindical.

The Kinks experimentaron el fanatismo regular de sus fanáticos, muchos de los cuales eran adolescentes. A su llegada a Nueva York, la banda no pudo ingresar a su hotel durante unas dos horas debido a una gran multitud, mientras que otras noches los fanáticos se aferraron al costado de su vehículo en movimiento o rompieron sus ventanas con los puños. Para mantener a raya a los fanáticos, la policía escoltó a la banda durante todo el día y se apostaron en su hotel.

Los espectáculos de The Kinks recibieron poca o ninguna cobertura en los periódicos locales, ya que los periodistas generalmente veían a la banda como un simple entretenimiento para adolescentes. Más tarde, la banda describió que a veces sentía resentimiento por parte de los estadounidenses durante la gira, especialmente a medida que avanzaban hacia el Medio Oeste de Estados Unidos , donde las actitudes se inclinaron hacia un sesgo más conservador. Ray sintió además disgusto por parte de aquellos en el negocio de la música estadounidense, cuyo descontento con la interrupción de su industria por parte de los artistas británicos se agravó cuando las apariciones de los Kinks generaron menos dinero de lo esperado originalmente. Después de haber sido organizados apresuradamente solo unas semanas antes, los espectáculos de la banda en Peoria y Springfield, Illinois , fueron mal anunciados y mal organizados, lo que contribuyó a un sentimiento creciente entre la banda de que la gira no estaba cumpliendo con sus expectativas originales. Un espectáculo programado para el 27  de junio en Stockton, California , fue cancelado una semana antes, probablemente debido a la baja venta de boletos por adelantado.

The Kinks y su gerencia experimentaron problemas regulares con los promotores locales, quienes a menudo buscaban razones para evitar pagar el monto total requerido por contrato. El  concierto de la banda del 25 de junio en Reno, Nevada , tuvo poca asistencia debido a la falta de publicidad y porque entró en conflicto con el día de apertura del popular Rodeo Anual de Reno. La promotora del programa, Betty Kaye, ofreció a la banda la mitad del pago acordado por adelantado y les prometió el resto después de la actuación de la noche siguiente en Sacramento, California . En represalia, Page amenazó con demandar a Kaye, mientras que los Kinks solo actuaron durante 20 minutos en lugar de los 40 minutos contratados originalmente. En el show de Sacramento, Kaye se ofendió aún más cuando los Kinks tocaron durante 45 minutos, pero llenaron gran parte de su set con una versión prolongada de "You Really Got Me".

Trabajo de promoción y lucha con dirigente sindical

The Kinks fotografiados en Los  Ángeles por KRLA Beat , 27  de junio de 1965

Del 27  de junio al 2  de julio, los Kinks tuvieron una semana libre de conciertos, tiempo durante el cual realizaron principalmente trabajo promocional en Hollywood , California. La banda realizó sincronizaciones de labios en los programas de televisión Shivaree , The Lloyd Thaxton Show , Shindig! y el programa de variedades de Dick Clark Where the Action Is . Al mismo tiempo, Kassner promocionó el catálogo de composición de Ray en Los Ángeles. Al final de la semana había asegurado cuatro acuerdos, incluido Peggy Lee , quien grabó " I Go to Sleep " como sencillo. La misma semana, cuando Cher terminó las sesiones para su álbum debut en Gold Star Studios en Hollywood, Page la convenció de grabar también "I Go to Sleep".

La grabación de Cher inspiró a Page, quien reservó tiempo de estudio para los Kinks en Gold Star el 30 de  junio. Habiendo anticipado que Page intentaría usurpar su papel, el productor de la banda, Shel Talmy, presentó un aviso legal antes de que se fueran aconsejándoles que no grabaran en los Estados Unidos sin él. A pesar del aviso, la sesión procedió de todos modos. The Kinks estaban entusiasmados con la perspectiva de grabar en un estudio estadounidense por primera vez, especialmente después de que los planes para hacerlo el día anterior en Warner Brothers Studios no se materializaron. Durante la sesión, la banda grabó la composición de Ray " Ring the Bells ". Page esperaba publicar la grabación como su próximo sencillo, pero Talmy nuevamente le entregó a la banda los documentos legales para evitarlo, dejando la grabación sin publicar.

¡En una sesión nocturna separada el 30 de  junio reservada por los productores de Shindig! , se grabó una nueva pista de acompañamiento para " Long Tally Shorty " para la aparición de la banda en el programa. ¡El único Kink en la pista era Dave, que tocaba la guitarra rítmica, mientras que se le unieron músicos de Shingdig! La banda de la casa de Shindogs. Entre los músicos estaba el guitarrista principal James Burton , con quien los Kinks estaban especialmente emocionados de grabar, habiéndolo conocido por sus solos de guitarra en muchos de los éxitos de Ricky Nelson .

El 2  de julio, los Kinks se presentaron en el club Cinnamon Cinder en North Hollywood para una filmación diurna de Where the Action Is . Antes de grabar el segmento, Dave se negó a firmar un contrato presentado a la banda por AFTRA. La negativa llevó a un funcionario sindical a amenazar con prohibir a los Kinks volver a jugar en los EE. UU. Luego de un nuevo intercambio de palabras, se produjo un altercado físico entre el oficial y Ray, que terminó cuando Ray lo golpeó en la cara. Ray dijo más tarde que el trabajador se burló de los Kinks llamándolos " comunistas ", "bastardos limey" y " hadas ". También recordó:

Recuerdo que vino un tipo, seguían acosándonos por varias razones  ... y este tipo me decía: "Cuando los comunistas invadan Gran Bretaña, realmente querrás venir aquí, ¿no es así? " Simplemente me di la vuelta y lo golpeé, unas tres veces. Más tarde supe que era un dirigente sindical.

Salida de Larry Page

Larry Page consideró el show de la banda en el Hollywood Bowl con entradas agotadas como el pináculo de la gira ( lugar en la foto, 1971 ).

La pelea de Ray con el funcionario sindical el 2  de julio marcó un punto bajo en la gira para él, una depresión exacerbada por la ausencia de su esposa Rasa. Al día siguiente, después de la prueba de sonido de la tarde en el Hollywood Bowl , Ray le informó a Page que no iba a realizar el espectáculo de la noche. Más tarde, Page recordó haber tratado de convencer a Ray para que actuara: "Pasé todo el día suplicando, suplicando, humillado, y esto fue después de una gira muy intensa  ... fue totalmente degradante para mí". Ray le exigió a Page que llevara a Nicola, la novia de Rasa y Quaife, a verlos, y Page se puso en contacto con Collins en Londres para organizar el vuelo. Ray accedió a actuar y el concierto se desarrolló con normalidad frente a una multitud de más de 18.000 asistentes con entradas agotadas. Rasa y Nicola llegaron a Los Ángeles después del espectáculo y se unieron al grupo por el resto de la gira.

Después de semanas de estar agitado por el comportamiento de Ray, Page perdió la paciencia en el Hollywood Bowl. Regresó abruptamente a Londres la mañana del 4  de julio. En su lugar, hizo arreglos para que la banda fuera dirigida por Curtis y el gerente de gira temporal Don Zacharlini, un empresario local y propietario de una cadena de lavanderías. Page informó a Dave, Quaife y Avory de sus intenciones, pero no le dijo a Ray, quien se enteró de la ausencia de Page más tarde ese día mientras la banda se preparaba para partir de Los Ángeles hacia San Francisco. Ray estaba indignado por lo que vio como un abandono de la banda; después de que expresó sus sentimientos a sus compañeros de banda, el grupo decidió que sacarían a Page de sus tratos comerciales a su regreso al Reino Unido.

The Kinks se negaron a actuar en el Cow Palace cerca de San Francisco después de que el promotor rechazara su solicitud de pago por adelantado ( lugar en la foto, 2018 ).

El mismo día de la partida de Page, los Kinks llegaron al Cow Palace cerca de San Francisco para un espectáculo vespertino. Debido a la mala venta de boletos (solo se vendieron 3500 de 14 000), el promotor, Kaye, perdió una cantidad significativa de dinero. La banda exigió que se les pagara por adelantado, pero la falta de recibos en efectivo significó que Kaye solo pudo ofrecer un cheque . A la luz de sus disputas salariales anteriores con ella mientras estaban en Reno y Sacramento, la banda se negó a realizar el espectáculo de San Francisco. La banda subió brevemente al escenario con una mezcla de gritos y abucheos, aunque los relatos difieren en cuanto a su conducta; El músico Cyril Jordan , que estuvo presente entre bastidores como parte de un acto de apoyo, recordó más tarde que la banda hizo gestos desdeñosos, mientras que un miembro de la audiencia los recordó saludando a la multitud antes de irse.

La última semana de la gira transcurrió en general sin incidentes. La banda llegó a Hawai el 5  de julio y realizó dos conciertos en Honolulu al día siguiente. Ray esperaba que Hawái estuviera demasiado comercializado, pero estaba encantado con las tranquilas playas de las islas; más tarde las nombró las mejores vacaciones de su vida, y Rasa describió el tiempo que la pareja pasó allí como una segunda luna de miel . Después de un día de descanso en Waikiki , la banda voló al estado de Washington y realizó tres conciertos, concluyendo la gira en Seattle el 10 de  julio. Ray y Dave llegaron a Londres el 11  de julio, mientras que Quaife y Avory se quedaron diez días recorriendo el sur de California con Zacharlini. Las siguientes etapas de la gira mundial siguieron en los países nórdicos en septiembre y Alemania Occidental, Suiza y Francia en octubre.

Secuelas

Prohibición de rendimiento estadounidense

Luego de los problemas entre los Kinks y la promotora Betty Kaye en Reno, Sacramento y San Francisco, presentó una queja formal ante el Local 6, la sucursal de San Francisco de la AFM. Funcionarios sindicales en Los Ángeles y probablemente en San Francisco presentaron quejas adicionales. En respuesta, la AFM retuvo los futuros permisos de trabajo de los Kinks, prohibiendo de hecho a la banda futuras presentaciones en Estados Unidos.

La razón declarada por la AFM para prohibir a los Kinks fue su "conducta poco profesional". El sindicato no expresó públicamente el bloqueo, ni le comunicó a la banda una explicación o posible duración, lo que resultó en vagas explicaciones de la situación por parte de Ray, Dave y la gerencia de la banda en entrevistas durante las décadas siguientes. La banda esperaba regresar a los EE. UU. poco después, pero cuatro giras reservadas entre diciembre  de 1965 y diciembre  de 1966 fueron canceladas un mes antes después de que la banda no pudiera obtener visas de trabajo. La prohibición persistió durante los siguientes cuatro años. Ray negoció con AFM para levantarlo en abril de  1969, lo que hicieron solo después de que él y la gerencia de la banda escribieron disculpas a Kaye. La gira de regreso de la banda se desarrolló entre octubre y diciembre de  1969.

La prohibición estadounidense obstaculizó el desarrollo de la carrera de los Kinks. Incapaces de promocionar su música en los EE. UU. a través de giras o apariciones en televisión, vieron una disminución en sus ventas de discos estadounidenses. La banda experimentó un éxito continuo en el Reino Unido, pero solo dos de sus sencillos ingresaron al top 30 del Billboard Hot 100 mientras la prohibición permaneció activa. Anticipándose a más problemas de visa, la banda rechazó una invitación al Festival Internacional de Pop de Monterey , un festival de música  californiano de junio de 1967 que elevó la popularidad estadounidense de numerosos actos. Ray sugirió más tarde que la prohibición le dio a los Kinks un nivel de "mística"; mientras que la banda perdía constantemente fans estadounidenses, conservaron un seguimiento de culto .

En entrevistas posteriores, Ray citó regularmente la prohibición como un giro en su composición hacia letras enfocadas en inglés. La situación dejó a los Kinks comparativamente aislados de la influencia estadounidense y los cambios en su escena musical, alejando a la banda de sus riffs anteriores basados ​​​​en el blues hacia un estilo claramente inglés. Mientras que los compositores estadounidenses exploraron la cultura emergente de las drogas y el género naciente de la psicodelia , Ray se centró en las influencias musicales inglesas como el music hall . Ray sugirió más tarde que visitar Estados Unidos terminó con su envidia por la música del país, lo que lo llevó a abandonar los intentos de "americanizar" su acento mientras se retiraba a lo que más tarde denominó "completamente inglés y pintoresco".

Litigio para despedir a Page

Page permaneció inconsciente de los planes de los Kinks para expulsarlo hasta el 3 de agosto de 1965 , cuando Ray visitó una sesión de grabación de Sonny & Cher en la que Page estuvo presente. Ray se opuso a que el dúo grabara una de sus composiciones, "Set Me Free", y también expresó su deseo de que Page terminara cualquier relación con los Kinks.

Los esfuerzos para separar a los Kinks de Page comenzaron a fines de  1965, cuando la firma Boscobel Productions de Wace y Collins presentó un litigio contra la firma Dinamarca Productions de Page y Kassner. Page afirmó que se le seguía debiendo el 10 por ciento de todas las ganancias de la banda desde 1965, mientras que Boscobel argumentó que el regreso de Page a Inglaterra el 4 de julio de 1965 constituía un incumplimiento de contrato. El juez John Widgery concluyó que los Kinks tenían derecho a despedir a Page debido a su conducta y dictaminó para el Tribunal Superior en junio  de 1967 que las dos partes fueron rescindidas legalmente a partir del 14 de septiembre de 1965 . El Tribunal de Apelación confirmó el fallo de Widgery en junio  de 1968, aunque uno de los tres jueces que escucharon la apelación, el juez Cyril Salmon , no estuvo de acuerdo en que la partida de Page justificase la rescisión del contrato. La disputa de gestión terminó el 9 de octubre de 1968 , cuando se rechazó una apelación final presentada por Page.

Lista de conjuntos

Los biógrafos de la banda no conocen listas de canciones completas de la gira por los Estados Unidos. A continuación se muestran ejemplos de la segunda y quinta etapa de la gira mundial, aproximadamente un mes antes y dos meses después de la gira por Estados Unidos, respectivamente:

Fechas de tour

Según el investigador de la banda Doug Hinman:

Nota

• La tabla anterior no incluye los espectáculos que se cancelaron antes de que comenzara la gira ni los que no finalizaron.

notas

Referencias

Citas

Fuentes