Sutta Nipata - Sutta Nipata
| Parte de una serie sobre |
| Budismo |
|---|
 |
_showing_the_events_Wellcome_L0031774.jpg)
El Sutta Nipāta ( literalmente, 'Sección de los Suttas') es una escritura budista, una colección de sutta en el Khuddaka Nikaya , parte del Canon Pali del Budismo Theravada .
Secciones
El Sutta Nipāta se divide en cinco secciones:
Uraga Vagga ("El capítulo sobre la serpiente")
| Número Sutta | Título pali | Título en inglés |
|---|---|---|
| Sn I.1 | Uraga Sutta | "La serpiente" |
| Sn I.2 | Dhaniya Sutta | |
| Sn I.3 | Khaggavisāṇa Sutta | "El rinoceronte" |
| Sn I.4 | Kasibhāradvāja Sutta | |
| Sn I.5 | Cunda Sutta | |
| Sn I.6 | Parābhava Sutta | "Caída" |
| Sn I.7 | Vasala Sutta | "Los marginados" |
| Sn I.8 | Metta Sutta | "Bondad amorosa" |
| Sn I.9 | Hemavata Sutta | |
| Sn I.10 | Āḷavaka Sutta | |
| Sn I.11 | Vijaya Sutta | "Victoria" |
| Sn I.12 | Muni Sutta |
Cūla Vagga ("El capítulo menor")
| Número Sutta | Título pali | Título en inglés |
|---|---|---|
| Sn II.1 | Ratana Sutta | "Gemas" |
| Sn II.2 | Āmaghanda Sutta | "Carroña" |
| Sn II.3 | Hiri Sutta | "Vergüenza moral" |
| Sn II.4 | Mahāmaṅgala Sutta | "Bendiciones" |
| Sn II.5 | Sūciloma Sutta | |
| Sn II.6 | Dhammacariya Sutta | "Conducta recta" |
| Sn II.7 | Brāhmaṇadhammika Sutta | "La tradición de los brahmanes" |
| Sn II.8 | Nāvā Sutta | "El barco" |
| Sn II.9 | Kiṃsīla Sutta | "¿Qué buen comportamiento?" |
| Sn II.10 | Uṭṭhāna Sutta | "¡Despiértense!" |
| Sn II.11 | Rāhula Sutta | |
| Sn II.12 | Vaṅgīsa Sutta | |
| Sn II.13 | Sammāparibbājanīya Sutta | "Correcto deambular" |
| Sn II.14 | Dhammika Sutta |
Mahā Vagga ("El gran capítulo")
| Número Sutta | Título pali | Título en inglés |
|---|---|---|
| Sn III.1 | Pabbajjā Sutta | "El ir adelante" |
| Sn III.2 | Padhāna Sutta | "Esforzarse" |
| Sn III.3 | Subhāsita Sutta | "Bien hablado" |
| Sn III.4 | Sundarikabhāradvāja Sutta | |
| Sn III.5 | Māgha Sutta | |
| Sn III.6 | Sabhiya Sutta | |
| Sn III.7 | Sela Sutta | |
| Sn III.8 | Salla Sutta | "El Dardo" |
| Sn III.9 | Vāseṭṭha Sutta | |
| Sn III.10 | Kokālika Sutta | |
| Sn III.11 | Nālaka Sutta | |
| Sn III.12 | Dvayatānupassanā Sutta | "Contemplación de díadas" |
Atthaka Vagga "El capítulo de Octads"
| Número Sutta | Título pali | Título en inglés |
|---|---|---|
| Sn IV.1 | Kāma Sutta | "Placeres sensuales" |
| Sn IV.2 | Guhaṭṭhaka Sutta | "El Octad en la Cueva" |
| Sn IV.3 | Duṭṭhaṭṭhaka Sutta | "La octada sobre lo hostil" |
| Sn IV.4 | Suddhaṭṭhaka Sutta | "La octada sobre la pureza" |
| Sn IV.5 | Paramaṭṭhaka Sutta | "El Octad sobre el Supremo" |
| Sn IV.6 | Jarā Sutta | "Vejez" |
| Sn IV.7 | Tissametteyya Sutta | |
| Sn IV.8 | Pasūra Sutta | |
| Sn IV.9 | Māgandiya Sutta | |
| Sn IV.10 | Purābheda Sutta | "Antes de la ruptura" |
| Sn IV.11 | Kalahavivāda Sutta | "Peleas y disputas" |
| Sn IV.12 | Cūlaviyūha Sutta | El discurso más pequeño sobre el despliegue " |
| Sn IV.13 | Mahāviyūha Sutta | "El mayor discurso sobre el despliegue" |
| Sn IV.14 | Tuvaṭaka Sutta | "Rápidamente" |
| Sn IV.15 | Attadaṇḍa Sutta | "Uno que ha tomado la vara" |
| Sn IV.16 | Sāriputta Sutta |
Parayana Vagga ("El capítulo en el camino más allá")
| Número Sutta | Título pali | Título en inglés |
|---|---|---|
| Versos introductorios | ||
| Sn V.1 | Ajitamāṇavapucchā | "Las preguntas de Ajita" |
| Sn V.2 | Tissametteyyamāṇavapucchā | "Las preguntas de Tissa Metteyya" |
| Sn V.3 | Puṇṇakamāṇavapucchā | "Las preguntas de Puṇṇaka" |
| Sn V.4 | Mettagūmāṇavapucchā | "Las preguntas de Mettagū" |
| Sn V.5 | Dhotakamāṇavapucchā | "Las preguntas de Dhotaka" |
| Sn V.6 | Upasīvamāṇavapucchā | "Las preguntas de Upasiva" |
| Sn V.7 | Nandamāṇavapucchā | "Las preguntas de Nanda" |
| Sn V.8 | Hemakamāṇavapucchā | "Las preguntas de Hemaka" |
| Sn V.9 | Todeyyamāṇavapucchā | "Las preguntas de Todeyya" |
| Sn V.10 | Kappamāṇavapucchā | "Las preguntas de Kappa" |
| Sn V.11 | Jatukaṇṇīmāṇavapucchā | "Las preguntas de Jatukaṇṇī" |
| Sn V.12 | Bhadrāvudhamāṇavapucchā | "Las preguntas de Bhadrāvudha" |
| Sn V.13 | Udayamāṇavapucchā | "Las preguntas de Udaya" |
| Sn V.14 | Posālamāṇavapucchā | "Las preguntas de Posāla" |
| Sn V.15 | Mogharājamāṇavapucchā | "Las preguntas de Magharāja" |
| Sn V.16 | Piṅgiyamāṇavapucchā | "Las preguntas de Piṅgiya" |
| epílogo |
Contexto
Algunos eruditos creen que describe la más antigua de todas las prácticas budistas. Otros, como Bhikkhu Bodhi y KR Norman, están de acuerdo en que contiene mucho material antiguo.
En el canon budista chino , ha sobrevivido una versión del Aṭṭhakavagga . También sobreviven materiales fragmentarios de una versión sánscrita del Nipata.
El Niddesa , un comentario en dos partes sobre el contenido del Atthaka Vagga y porciones del Parayana Vagga, está incluido en el Canon Pali como un libro del Khuddaka Nikāya . Este comentario se atribuye tradicionalmente a Śāriputra , y su presencia en el canon se considera una prueba de la composición relativamente temprana del Sutta Nipata.
Traducciones inglesas
- Los sabios silenciosos de la antigüedad , Suttas del Suttanipāta por Ven. Ñāṇadīpa Mahāthera , 2018
- Tr V. Fausbøll , en Sacred Books of the East , volumen X, Clarendon / Oxford, 1881; reimpreso por Motilal Banarsidass, Delhi (? y por Dover, Nueva York)
- Siendo las Enseñanzas de Buda el Sutta-nipāta o Colección de Discursos , tr. Robert Chalmers Delhi , India , Motilal Barnasidass Publishers, 1932 (reimpresión en 1997), 300 p., ISBN 8120813553 , 9788120813557 .
- Cadencias tejidas de los primeros budistas, transl. por EM Hare. Libros sagrados de los budistas vol.15, repr. - Londres: Oxford University Press, 1947 Internet Archive (PDF 11,4 MB)
- El Grupo de Discursos , tr KR Norman , 1984, Pali Text Society [2] , Bristol; la edición original incluía traducciones alternativas de IB Horner y Walpola Rahula ; estos están actualmente disponibles en la edición de bolsillo bajo el título El cuerno de rinoceronte y otros poemas budistas tempranos ; la edición actual bajo el título original los omite, pero en su lugar incluye las notas del traductor, no incluidas en el libro de bolsillo
- Tr Saddhatissa , Curzon, Londres / Humanities Press, Nueva York, 1985
- Tr NA Jayawickrama, Universidad de Kelaniya, 2001
- Bodhi, Bhikkhu (2017). El Suttanipata: una colección antigua de los discursos de Buda y sus comentarios canónicos . Publicaciones Wisdom . ISBN 9781614294290.
Traducción al alemán
- Tr Nyanaponika, Verlag Beyerlein & Steinschulte, D 95236 Stammbach, Alemania, 3. Auflage 1996
Ver también
- Lista de todos los suttas Khuddaka Nikaya
- Atthakavagga y Parayanavagga , ampliamente considerados algunos de los primeros textos budistas.
- Rhinoceros Sutta , ampliamente considerado uno de los primeros textos budistas
Referencias
Citas
Fuentes
- Singh, Upinder (2016), A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century , Pearson , ISBN 978-81-317-1677-9
enlaces externos
- Sutta Nipata ( Acceso a Insight )
- Conferencias Sutta Nipata impartidas por Bhikkhu Bodhi
- Traducciones en dhammatalks.org
 |
Este artículo relacionado con Theravada es un fragmento . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |
 |
Este artículo budista relacionado con el texto es un fragmento . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |