Der Schwanendreher -Der Schwanendreher
Paul Hindemith 's Der Schwanendreher (literalmente, "The Swan Turner") es un concierto para viola y orquesta . Der Schwanendreher ocupa un lugar en el núcleo del repertorio de conciertos para viola, junto con los conciertos de Walton y Bartók . Fue compuesto en 1935 y estrenado por el propio compositor en una actuación en Amsterdam el 14 de noviembre de 1935. Cada movimiento se basa en una canción popular alemana medieval separada , por lo que a veces se lo conoce como el "Concierto de canciones populares antiguas". Esta composición toma su título de la base de la canción folklórica del movimiento final, "¿No eres tú el tornero de cisnes?"
La orquesta requiere 2 flautas (una doblada en flautín ), oboe , 2 clarinetes , 2 fagotes , 3 trompas , trompeta , trombón , timbales , arpa y una sección de cuerdas de 4 violonchelos y 3 contrabajos . Esta orquestación es interesante por la falta de violines y violas lo que beneficia la composición al facilitar la escucha del solo de viola .
Los movimientos son:
- "Zwischen Berg und tiefem Tal": Langsam - Mäßig bewegt, mit Kraft ("Entre la montaña y el valle profundo": Lento - Moderadamente moviéndose, con fuerza)
- "Nun laube, Lindlein laube": Sehr ruhig - Fugato: "Der Gutzgauch auf dem Zaune sass" ("Ahora crezcan hojas, tilo pequeño , crezcan hojas": muy tranquilo - Fugato: "El cuco sentado en la valla")
- Variationen: "Seid ihr nicht der Schwanendreher": Mäßig schnell (Variaciones: "¿No eres tú el tornero de cisnes?": Moderadamente rápido)
Significado del título
El título del concierto, traducido como "The Swan Turner", proviene del nombre de la última y cuarta canción popular alemana utilizada (es decir, en el tercer movimiento), titulada "Seid ihr nicht der Schwanendreher" ("¿No eres tú el cisne turner ? "). El contexto original del "tornero de cisnes" en la época medieval es el del ayudante de un cocinero que giraba el mango de un asador en el que se estaban asando cisnes. Sin embargo, en el contexto del concierto en sí (y evidenciado en el texto de la canción popular), el significado programáticamente parece referirse a un juglar medieval errante, o un organillero , que toca un instrumento como la zanfona (y proporcionando adornos y rapsodias en las melodías folclóricas), que tiene un mango en forma de cuello de cisne, por lo que el "tornero del cisne" es el músico viajero mismo, descrito por el compositor en las notas del prefacio de la obra.
Estreno británico planificado
El estreno británico estaba previsto para el 22 de enero de 1936, con el compositor como solista en Londres . Sin embargo, poco antes de la medianoche del 20 de enero, murió el rey Jorge V. Al día siguiente, de 11 am a 5 pm, Hindemith escribió Trauermusik en homenaje al difunto rey. Fue musicalizado para viola y orquesta de cuerdas, y fue interpretado esa noche, en una transmisión en vivo desde un estudio de la BBC, con la dirección de Adrian Boult y el compositor como solista. El estreno programado de Der Schwanendreher fue cancelado. Trauermusik contiene citas de Symphony: Mathis der Maler y Der Schwanendreher .