Por la luz de la luna plateada (canción) - By the Light of the Silvery Moon (song)
| "A la luz de la luna plateada" | |
|---|---|
 Cubierta de partituras, 1909
| |
| Canción | |
| Publicado | 1909 por Jerome H. Remick & Co. |
| Compositor (es) | Gus Edwards |
| Letrista (s) | Edward Madden |
"A la luz de la luna plateada" o "A la luz de la luna plateada" es una canción de amor popular . La música fue escrita por Gus Edwards y la letra por Edward Madden . La canción se publicó en 1909 y Lillian Lorraine la interpretó por primera vez en el escenario en las Ziegfeld Follies de 1909 . Fue una de una serie de canciones de Tin Pan Alley relacionadas con la luna de la época. La canción también se usó en el efímero espectáculo de Broadway Miss Innocence (del 27 de septiembre al 9 de octubre de 1909) cuando fue cantada por Frances Farr.
Las grabaciones populares de 1910 fueron de Billy Murray y The Haydn Quartet ; Ada Jones ; y The Peerless Quartet .
La canción se ha utilizado en una gran cantidad de programas de televisión y películas. En 1935, la canción en breve se utilizó en la película de Charles Laughton Ruggles of Red Gap en una secuencia. Posteriormente, la película del mismo título se estrenó en 1953, protagonizada por Doris Day . Sirvió como una secuela de On Moonlight Bay , que también protagonizó Doris Day.
La canción se grabó originalmente en Do mayor, pero desde entonces se ha cantado en Mi mayor (Día) y La mayor ( Jimmy Bowen ).
Parodia
Billy Murray grabó la canción Stand Up and Sing for Your Father an Old Time Tune en 1923. La letra de la canción parodia de Murray By the Light of the Silvery Moon , que retrata a un anciano que encontraba frívola esta nueva canción.
Oh, estoy harto de todas estas cancioncillas sobre "luna", "cuchara" y "junio".
Entonces, ¿te pondrás de pie y cantarás para tu padre, una melodía de los viejos tiempos ?
Grabaciones
- Peerless Quartet - grabado en noviembre de 1909 para Columbia Records (catálogo 799).
- Ada Jones en el cilindro de Edison 10362; lanzado en mayo de 1910.
- Billy Murray y Haydn Quartet grabaron el 22 de diciembre de 1910 y se lanzaron en Victor 16460.
- Ray Noble and His Orchestra (voz de Snooky Lanson ) - grabado el 17 de noviembre de 1941 para Columbia Records (catálogo 36479). Este fue un éxito menor en las listas en 1942 y 1944.
- Bing Crosby - grabado el 9 de julio de 1942 para Decca Records.
- Fats Waller y su ritmo, voz y piano de Fats Waller con los Deep River Boys . Grabado en la ciudad de Nueva York el 13 de julio de 1942, lanzado en la etiqueta Bluebird como número de catálogo B-11569, la etiqueta RCA Victor como número de catálogo 20-2448A, y por EMI en el Reino Unido en la etiqueta His Master's Voice como número de catálogo B 10748.
- Doris Day por su álbum By the Light of the Silvery Moon , Columbia Records , 1953
- Gordon MacRae y June Hutton - incluidos en su álbum By the Light of the Silvery Moon (1953)
- Jackie Wilson , grabado en la ciudad de Nueva York el 12 de julio de 1957. B-lado a Reet Pequeño , un sencillo lanzado por Brunswick Records (1957).
- Etta James , un single de Modern Records, (1957).
- Jimmy Bowen lanzó una versión de la canción como cara B de su sencillo de 1958 The Two Step . Alcanzó el puesto 50 en la lista de éxitos de EE . UU .
- Mitch Miller & the Gang - incluido como cara A del álbum Sing Along with Mitch , Columbia Records, 1958
- Gene Vincent por su álbum Gene Vincent Rocks! And The Blue Caps Roll , Capitol Records , (1958).
- Little Richard , grabado para Specialty Records , (1959). Esto alcanzó el puesto 17 en la lista de singles del Reino Unido.
- Burl Ives - incluido en su álbum My Gal Sal and Other Favorites (1964).
- Ray Charles - incluido en su álbum Ray's Moods (1966)
- Julie Andrews - incluida en su álbum The World of Julie Andrews (1973)
- Joanna Dong : incluida en su álbum I am Real (2018) y también en la banda sonora de la serie dramática Blessings 2 de MediaCorp .
Apariciones cinematográficas
- 1933 Turn Back the Clock - Los tres chiflados hacen un cameo temprano y cantan la canción.
- 1935 Ruggles of Red Gap - jugado durante los créditos iniciales. También interpretada por Charles Laughton , Leila Hyams y los demás.
- 1939 Idiot's Delight - Clark Gable cantó extractos de esta canción mientras actuaba en un acto de canto como parte de un showman subempleado.
- 1939 La historia de Vernon e Irene Castle - bailada por Fred Astaire y Sonny Lamont.
- 1941 Babes on Broadway - interpretada por Ray McDonald como parte de una secuencia de espectáculos de juglares .
- 1941 Birth of the Blues - cantado por Bing Crosby.
- 1943 Heaven Can Wait : Alfred Newman utilizó la canción en la banda sonora del tema .
- 1943 Hello, Frisco, Hello - cantado por Alice Faye .
- 1945 Flame of Barbary Coast : actuado en el escenario de una sala de juegos de azar.
- 1945 Sunbonnet Sue
- 1946 The Jolson Story : se muestra al joven Al Jolson , interpretado por Scotty Beckett y con la voz de Rudy Wissler, cantando la canción en un teatro mientras actúa en un acto doble con el personaje Steve Martin ( William Demarest ). Se ha tomado alguna licencia en este caso, ya que en 1909, el año en que se publicó la canción, Jolson tenía 23 años y se supone que debe estar en su adolescencia en la escena.
- 1949 Always Leave Them Laughing - cantado y bailado por Milton Berle y Bert Lahr .
- 1950 Two Weeks With Love : la canción fue interpretada por Jane Powell y Ricardo Montalbán .
- 1953 By the Light of the Silvery Moon - interpretado por Doris Day , Gordon MacRae , Leon Ames , Rosemary DeCamp y otros a lo largo de la película.
- 1968 The Producers - Max ( Zero Mostel ) pone una moneda en la máquina de discos del bar donde está tomando una copa con Leo ( Gene Wilder ). El título que elige es "A la luz de la luna plateada". Ambos, acompañados de un borracho, comienzan a cantar la melodía.
- 1984 Cannonball Run II : la canción se escucha brevemente cuando Tim Conway y Don Knotts , jugando como un dúo de policías de tráfico, cantan frente a un orangután abusivo.
- 1988 18 ¡Otra vez! - interpretado por George Burns , Red Buttons y Charlie Schlatter .
- 1988 The Good, the Bad, and Huckleberry Hound - Huckleberry canta esta canción a Desert Flower, a diferencia de su infame " Oh My Darling, Clementine " debido a su amnesia sufrida.
- 2003 The Haunted Mansion - la canción es presentada e interpretada brevemente por Singing Busts ( The Dapper Dans ).
- 2010 Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster - Shaggy Rogers canta esta canción a Velma Dinkley , interpretada por Nick Palatas .
En la cultura popular
- La canción apareció en una caricatura de Fleischer Studios de 1931 "Follow the bouncing ball", que presentaba a Betty Boop y la voz de Eddie Cantor . Una caricatura anterior de Fleischer "A la luz de la luna plateada" (1926) fue lanzada en el proceso de sonido sobre película de Phonofilm , como parte de la serie Song Car-Tunes .
- En un episodio de 1952 de I Love Lucy , "Lucy's Show Biz Swan Song", la canción fue cantada por Lucy Ricardo y Ethel Mertz ( Lucille Ball y Vivian Vance ), mientras los personajes estaban audicionando para " Gay Nineties Revue" de Ricky .
- El patrón de la canción se parodia en un popular programa de imágenes de The Rocky Horror Picture Show . Línea de participación del público para la canción " Eddie ". líneas como "Por la luz (no la oscuridad sino la luz)" se convierten en líneas como "Desde el día que nació (no la noche sino el día)" y "Ella intentó en vano (no la arteria sino la vena)".
- En el episodio del 27 de enero de 1976 de la comedia de situación de ABC Happy Days , titulado "Fonzie The Superstar", el dueño del restaurante Arnold (Pat Morita) y Laverne y Shirley (Penny Marshall y Cindy Williams), se detienen para ganar tiempo cantando la canción (muy mal ) en el escenario, para un público adolescente que espera a que Fonzie (Henry Winkler) salga y cante.
- En un episodio de Todo en familia (T6 E15), Archie Bunker y Barney Hefner cantaron la canción como parte de un espectáculo de juglares.
- La canción aparece en el segundo episodio de Boardwalk Empire .
- En 1991, la canción es cantada brevemente por un grupo de Muppets con temas humanos llamado "The Three D's" en el pre-show de Muppet * Vision 3D .
- Kidsongs , incluido en el video musical Let's Put on a Show (1995).
- Una versión improvisada de la canción aparece en el sexto episodio (T1 E06) de la comedia de situación de Channel 4 GameFace (2017).
Referencias
Multimedia externa
- By the Light of the Silvery Moon , archivo de RealAudio de la actuación de 1910 de Ada Jones
- A la luz de la luna plateada
enlaces externos
- By the Light of the Silvery Moon partituras en lascolecciones digitales de la Biblioteca Pública de Nueva York
- Letra de esta canción en MetroLyrics