Budgie el pequeño helicóptero -Budgie the Little Helicopter

Budgie el pequeño helicóptero
Budgie el pequeño helicóptero.jpg
Títulos de Budgie the Little Helicopter
Género Serie animada
Creado por Sarah Ferguson
Desarrollado por Niños somnolientos
Escrito por Brian Trueman
Dirigido por Gary Blatchford
Voces de Richard Pearce
Abigail MacVean
Jeremy Nicholas
Kerry Shale
Ray Lonnen
Tony Jackson
Melvyn Hayes
William Vanderpuye
Pippa Haywood
Peter Lloyd
Ania Sowinski
Zoe Hodges
Adrian Hansel
Jeff Rawle
Judy Bennett
Jill Lidstone
Eve Karpf
Gary Martin
Susan Sheridan
Frank Welker
Narrado por Jeff Rawle
Compositor de música temática Paul K. Joyce
Compositor Dennis C. Brown
País de origen Reino Unido
Idioma original inglés
No. de temporadas 3
No. de episodios 39
Producción
Productores ejecutivos Dan Maddicot
Martin Powell
Viven Schrager Powell
Fred Wolf
Productor Michael Algar
Tiempo de ejecución 10 minutos
22 minutos ( especial de televisión de Navidad )
Compañías de producción Fred Wolf Films
Sleepy Kids
HTV West
Sarah, duquesa de York
Empresas de televisión escocesas
Flowco Animation
(temporadas 2 y 3)
Dai Won Animation
(producción en el extranjero)
Distribuidor Strawbugs Ltd.
Liberación
Red original Red ITV ( CITV )
Lanzamiento original 4 de enero de 1994  - 25 de marzo de 1996 (serie) 25 de septiembre de 1996 ( Serie final especial) (4 de enero de 1994 )
 ( 25 de marzo de 1996 )
 ( 25 de septiembre de 1996 )

Budgie the Little Helicopter es una serie británica de libros para niños y series de televisión animadas relacionadas con un helicóptero ficticio y sus amigos. Los personajes se basaron en los libros de Sarah Ferguson . El programa fue coproducido por Fred Wolf Films Dublin , The Sleepy Kids Company y Sarah, duquesa de York para ITV Wales & West y Scottish Television Enterprises , y se emitió originalmente en la televisión británica en 1994 en CITV , donde se emitió durante 39 episodios. Se lanzó una variedad de videos, libros y juguetes bajo laetiqueta Budgie .

El programa se emitió en los Estados Unidos por FOX como parte del bloque de programación Fox Cubhouse de 1995 a 1996, y se trasladó al Fox Family Channel en 1998.

Tras el lanzamiento del primer libro, los medios de comunicación acusaron a la duquesa de copiar la idea de la serie de un libro agotado de 1960, Héctor el helicóptero , de AW Baldwin, lo que ella negó.

La serie está disponible legalmente en el canal oficial de YouTube de la duquesa .

Caracteres

Personajes de aviones

Avión principal

  • Budgie the Little Helicopter (con la voz de Richard Pearce ): Budgie es un pequeño helicóptero azul (que parece parecerse a un Bell 206 ) con una gran gorra amarilla que cubre todo su fuselaje (y un pequeño mechón de cabello castaño debajo) y también habla en Teenage Acento. Vive y trabaja en Harefield Airfield, y él y Pippa son mejores amigos. Puede ser descarado y problemático, pero también trabaja duro y continuamente trata de complacer a Lionel. También vendrá valientemente en ayuda de las personas en peligro. Odia pasar por el heli-wash y evita hacerlo siempre que puede. Él también tiene una fobia a los misiles . Casi siempre se puede ver un oso de peluche blanco llamado Snowy en un bolsillo a estribor de Budgie. Su eslogan es "¡Rotores disparados!"
  • Pippa, el monoplano monomotor (con la voz de Abigail MacVean ): Pippa (inspirada en un avión Piper Warrior ) es un pequeño monoplano verde monomotor con un mechón de cabello rubio y un gran lazo rosa en la parte superior. Ella fue el segundo avión en llegar al aeródromo de Harefield , y al principio, se burló de Budgie y lo llamó yo-yo ( caracol más adelante). Después de una carrera y varias comparaciones sobre quién era el mejor, ambos se hicieron amigos. A ella le gusta ayudar, y también le encanta usar el heli-wash / plane wash (a diferencia de Budgie).
  • Chuck the American Helicopter (con la voz de Kerry Shale ) (se dijo en el segundo episodio de televisión como un Boeing CH-47 Chinook ) - es un helicóptero de doble rotor, con lo que parece ser un corte de tripulación debajo de su gorra. Viene de Estados Unidos y no entiende bien el inglés británico . A veces se vuelve arrogante y le gusta presumir, pero esto lo llevó a problemas cuando interrumpió un espectáculo aéreo y terminó en un estanque. También tiene la mala costumbre de llamar "Capitán" a Lionel.
  • Lionel the Aircraft in Charge (con la voz de Jeremy Nicholas ): Lionel es el helicóptero senior de la serie (influenciado por un Westland Lynx ), luciendo una gorra de piloto de la era moderna, bigote y cuello (con su tren de aterrizaje delantero parecido a una corbata) . No le agrada que Budgie, Pippa o especialmente Chuck causen problemas y se conviertan en molestias, pero mantiene las cosas en orden con su forma paciente pero firme. Insiste en la limpieza de todos los aviones en todo momento, y es más amable de lo que parece. Su eslogan es "¡Joysticks temblorosos!"

Otros aviones

  • Patsy, el avión de acrobacias estadounidense (fue declarado por Lionel como un especial de Pitt ).
  • Wally, la vieja morsa de Supermarine
  • Jean Claude el pomposo Concorde francés
  • Jasper Jeer-jet, el jet privado snob . Jasper fue un bromista al comenzar y siguió llamando por radio a Harefield Airfield fingiendo que había una emergencia, pero cuando realmente necesitaba ayuda en una tormenta, Budgie vino a su rescate, y desde entonces Jasper se ha dado cuenta de que no es una buena idea jugar. el tonto todo el tiempo.
  • Henry el avión de pasajeros de 1930 propulsado por hélice de tres alas
  • Olivia The Edgley Optica (solo en Put Up o Stuck Up )
  • Dougie The Police Helicopter (solo en Eye in The Sky )
  • El helicóptero esmeralda (solo en Eye in The Sky )
  • Avión a reacción Boeing 747 sin nombre (solo en Double Trouble )
  • Una versión muy traviesa de Budgie
  • El travieso avión de Piper, el "doble" de Pippa (solo en Double Trouble )
  • Helicóptero portaaviones
  • Gloria el planeador
  • Mini aviones (solo apareció en Deep Sleep )
  • Otros tres planeadores
  • Gus the Guppy (basado en un Aero Spacelines Super Guppy ), es un enorme avión de transporte estadounidense .
  • Harvey el avión de combate gris Royal Navy BAE Sea Harrier . Harvey apareció en All at Sea y Boats, Boots y Budgie . Su nombre fue revelado en Blown Up Let Down . Habla con una voz de piloto tradicional de la Royal Navy.
  • Harvey's 2 BAE Sea Harrier Brothers
  • Buddy the Sikorsky Skycrane , el viejo amigo de Chuck de la fuerza aérea
  • 3 Super Jets franceses (de Budgie Barges In )
  • Genevieve - una aeronave Jodel D11 francesa ( The Air Show y Budgie Barges In )
  • Avión a reacción blanco con línea azul (solo apareció en revistas)
  • Otros aviones y helicópteros (solo aparecieron en libros)
  • Monsieur the Mime Helicopter (solo apareció en libros)
  • Bobby the Blue Helicopter (solo apareció en libros)
  • Western the Mexican Plane (solo apareció en libros)
  • Helicóptero azul sin nombre (solo apareció en revistas)
  • Globos de aire caliente (solo apareció en The Balloon Goes Up)
  • Nave espacial (solo apareció en revistas)

Personajes no aéreos / terrestres

  • Dell, el camión de remolque amarillo con carrito de equipaje (con la voz de Jeff Rawle , quien también actúa como narrador)
  • Smokey el camión de bomberos del aeródromo
  • Don el camión de las escaleras azules
  • Ernesto el tractor (en el episodio Vuelo silencioso, Gloria lo llamó "Sr. Escape apestoso " cuando estaba lanzando planeadores con su cabrestante).
  • Julie, el elegante coche de época púrpura
  • Entrometido el perforador (parodiado en Los tres chiflados )
  • Retroexcavadora la retroexcavadora (falsificada en The Three Stooges )
  • Smashit la niveladora que se pone en problemas de Budgie
  • Sonia la limusina
  • Jake la locomotora de vapor
  • Fred la barcaza del canal
  • Harry el bote inflable (solo apareció en Blown Up Let Down )
  • Gimbus The Cement Mixer (solo apareció en Budgie Sticks To It )
  • Cubey the Stuck Up ROV Submarine (solo apareció en Ups & Downs )
  • Sharkey The Aircraft Carrier (solo apareció en el libro Budgie Goes To The Sea )
  • Coche azul sin nombre (solo apareció en Boom Boom Budgie )
  • Barco pirata (solo apareció en revistas)
  • Remolcador (solo apareció en revistas)
  • Portaaviones (solo apareció en libros)

Personajes humanos

  • Sra. Nancy Kitchen, la madre de los gemelos
  • Ben Kitchen, hermano de Lucy
  • Lucy Kitchen, hermana de Ben
  • Mike Sprocket el mecánico , siempre cometiendo errores, ante la desaprobación de Ken. Su eslogan es, "¡Oh, hombre!"
  • Ken Wrench el mecánico
  • El operador de la torre de control

Personajes animales

Reparto de voz

Lanzamientos de VHS del Reino Unido

Título VHS Número de VHS Fecha de lanzamiento Episodios
Budgie el pequeño helicóptero Pippa llega VA30318 7 de marzo de 1994 Llega Pippa, Chuck se suelta, Budgie Blizzard, Ice Work, Budgie, Budgie atrapa
Budgie el pequeño helicóptero The Air Show VA30336 7 de noviembre de 1994 El espectáculo aéreo, todo en el mar, barcos, botas y periquito, helicópteros y ladrones
Budgie the Little Helicopter Sueños despiertos y algodón de azúcar VA30359 6 de marzo de 1995 Sueños despiertos y algodón de azúcar, Volando en círculos árticos, ¿Qué es Bruin ?, Abajo en la granja
Budgie, el pequeño helicóptero Budgie se apega a él VA30372 3 de julio de 1995 Budgie se apega a él, patinazos, acrobacias y jabón, los extraterrestres han aterrizado, ¿quién es un periquito inteligente?
Budgie el pequeño helicóptero Wally Waddles In VA30394 6 de noviembre de 1995 Wally entra como un pato, el globo sube, sorpresa, sorpresa, sueño profundo
Budgie el pequeño helicóptero La primera serie completa VA30626 13 de mayo de 1996 Llega Pippa, Chuck se suelta, Budgie Blizzard, Ice Work, Budgie, Budgie toma una captura, The Air Show, Todo en el mar, Barcos, Botas y Budgie, Copters and Robbers, Daydreams y Candy Floss, Volando en círculos árticos, What's Bruin ?, En la granja
Budgie el pequeño helicóptero La segunda serie completa VA30647 7 de octubre de 1996 Budgie se adhiere a él, resbalones, acrobacias y jabón, los extraterrestres han aterrizado, ¿quién es un periquito inteligente? Irrumpir, valor holandés, gol de apertura de Budgie
Budgie el pequeño helicóptero La tercera serie completa VA30680 3 de marzo de 1997 Boom Boom Budgie, Escritores en el cielo, Doble problema, Ojo en el cielo, El amigo de Chuck, El acueducto, Avión tonto, El avión que gritó Lobo, El tren fugitivo, Una cola de aflicción, Poner o atascar, Vuelo silencioso, Subidas y bajadas

Lanzamientos de VHS de EE. UU.

Episodios

Temporada 1 (1994)

título información
Llega Pippa Pippa, la recién llegada, llega a Harefield, pero los comentarios provocan el caos con Budgie.
Chuck viene suelto Harefield fete pronto llega a Harefield, pero las travesuras de Chuck causan muchos contratiempos.
La ventisca de Budgie Durante una tormenta de nieve, Budgie tiene que llevar a una mujer embarazada al hospital cuando está a punto de tener a su bebé.
Trabajo de hielo, Budgie Después de quedarse sin combustible durante la carrera de medianoche en el hospital, Budgie descubre que el campo en el que aterrizó es en realidad un estanque congelado, y Pippa se queda atascada en un ventisquero entregando su combustible. Afortunadamente, los niños están cerca y proponen soluciones creativas.
Budgie coge una captura Después de que Budgie se ríe del percance de Lionel con una aspiradora, el avión a cargo lo saca del espectáculo aéreo y lo deja en servicio de langosta como castigo. Termina perdiendo las langostas y haciendo un rescate en la niebla.
El Air Show Budgie y sus amigos participan en el espectáculo aéreo, pero 2 hombres sospechosos llegan el gran día y se roban a Genevieve.
Todo en el mar Budgie está entregando piezas a un barco de la Armada y tiene que pasar la noche en un portaaviones debido a una tormenta.
Barcos, botas y periquito El río se desborda, inunda el aeródromo y una vaca tiene que trasladarse a otro campo. Budgie luego intenta arreglar el origen de la inundación.
Helicópteros y ladrones Los dos bandidos del avión roban un camión con los gemelos como polizones, lo que obliga a Budgie y Pippa a perseguirlos.
Sueños despiertos y algodón de azúcar Budgie termina en Musselton después de detener a los bandidos del avión, y tiene que esperar a que Pippa lo guíe a casa. Ayuda a algunas personas después de que se quedan atascadas en una montaña rusa rota , obteniendo un paseo en el proceso mientras Pippa ayuda con una carrera de arena.
Volando en círculos árticos Budgie y sus amigos llegan al Círculo Polar Ártico , y Budgie salva al profesor después de que se deslizara en el volcán .
¿Qué es Bruin? En el círculo polar ártico, Pippa, Ken y Mike están varados en una losa de hielo desprendida de la costa y los mecánicos son perseguidos por un oso polar. Budgie también salva a una ballena bebé.
En la granja El granjero Hayes se enferma y no puede hacer sus quehaceres diarios, por lo que el avión decide unirse, pero el motor de Lionel se sobrecalienta y una chispa suelta prende fuego al heno, y la falta de agua de Smokey deja a Lionel en peligro.

Temporada 2 (1995)

título información
Budgie se adhiere a él Mientras se construye un nuevo aeropuerto, Budgie decide visitarlo y se queda atascado en el cemento.
Patines, acrobacias y jabón Patsy hace una visita a Harefield, y el caos estalla cuando Budgie le hace una broma a Pippa.
Los extraterrestres han aterrizado Mientras Lionel está en un trabajo, Budgie escucha que los extraterrestres los están invadiendo gracias a una radio.
¿Quién es un periquito inteligente? Chuck trae un montón de nueces de Brasil y un loro polizón que resulta rápido para causar caos. Sin que ellos lo sepan, las cajas también contienen estatuas robadas que están siendo atacadas por ladrones.
Volado, decepcionado Pippa juega una broma de represalia a Budgie después de un insulto de forma al fingir estar en un Super Guppy que se dirige a Estados Unidos, pero fracasa una vez que Budgie se pierde en el mar cuando se queda sin combustible.
Wally entra Wally llega a Harefield y detiene a un ladrón de barcos durante una visita a la playa.
El globo sube Se está llevando a cabo un festival de globos cerca de Harefield, pero un globo comienza a elevarse con los gemelos dentro, lo que los pone en peligro. Budgie los salva después de que aterrizan en un árbol, y Chuck confunde los globos de animales con monstruos.
Sorpresa sorpresa Pesadas tuberías caen sobre el heliwash, dañándolo, mientras la Sra. Kitchen está horneando un pastel para el cumpleaños de Ken, pero los demás lo confunden con el de Budgie.
Sueño profundo Wally relata su tiempo de salvar a un hombre de un tiburón en una tarde tormentosa, lo que provocó que Budgie tuviera un sueño extraño.
Malas noticias, buenas noticias Harefield está a punto de ser cerrado para ser reemplazado por una fábrica, y Budgie reúne a la pandilla para evitar que suceda.
Budgie irrumpe en Budgie y los otros aviones viajan a Francia para un espectáculo aéreo, pero cuando Ken evita que Mike reabastezca de combustible a Budgie antes de que todos se vayan de gira, se queda atascado en una barcaza y comienza la carrera para evitar que se estrelle contra un puente.
Valor holandés En el camino de regreso de Francia, el avión tiene que dejar una entrega en Holanda , pero Budgie experimenta un problema cuando accidentalmente confunde un molino de viento con un helicóptero y tanto él como Pippa retrasan a los recolectores de flores al confundirlos con ladrones.
Gol de apertura de Budgie Se abre el nuevo Harefield y Budgie ayuda al Ministro de Aeropuertos.

Temporada 3 (1996)

título información
Boom, Boom Budgie Budgie intenta romper la barrera del sonido durante una confusión de neumáticos.
Escritores en el cielo Budgie y un dirigible salvan el día cuando Chuck aterriza en un estanque.
Doble problema Budgie y Chuck descubren que Pippa fue reemplazada por un doble en la liga con 2 criminales que intentaban robar el negocio de Harefield.
Ojo en el cielo Budgie se convierte en un helicóptero de tráfico durante el día, pero surgen más problemas en el proceso.
El amigo de Chuck Cuando llega el viejo amigo de Chuck, Buddy the Sky Crane, intenta rehacer las cosas de la forma que él sabe ... Solo para que el desastre lo golpee.
El acueducto El acueducto está bajo amenaza de colapso debido a la erosión de una tubería de agua.
Avión tonto Budgie tiene que buscar el modelo de avión perdido de Ben y Lucy mientras una estatua llega a Harefield.
El avión que lloró lobo Jasper ha estado mintiendo constantemente, por lo que nadie cree que esté en problemas. Budgie luego viene en su ayuda independientemente.
El tren fugitivo Jake está tirando del carruaje real y de repente pierde el control en la pista, lo que obliga a Budgie a intentar detenerlo.
Una cola de aflicción Lionel daña su rotor de cola cuando intenta evitar los conejos de Ben y Lucy. Budgie se propone encontrar un nuevo reemplazo antes de que los gemelos encuentren a los conejos.
Poner o pegar El museo del aire se ha abierto en Harefield y Budgie tiene que completar todas sus tareas a tiempo.
Vuelo silencioso El avión se propuso rescatar a algunos esquiadores varados en una montaña nevada mientras volaba con los planeadores, mientras Budgie ayuda a Gloria a despegar por su cuenta.
Subidas y bajadas Chuck es castigado por imitación falsa al tener que recoger todas las verduras podridas en un barco. Budgie está entregando piezas para un nuevo puente, pero pronto ve a dos personas que intentan atrapar un delfín y tiene que rescatar un submarino explorador de construcción enredado en su red.

Lanzamientos de videos caseros

En 1997, UAV Entertainment lanzó algunos episodios de la serie en cintas VHS individuales y también se lanzaron las cintas de la serie completa. Se lanzaron dos DVD en el Reino Unido en 2004 y 2006 con episodios seleccionados. En 2007, Jigsaw Entertainment lanzó la serie completa en DVD en Australia y Nueva Zelanda.

Referencias

enlaces externos