Benedikt Schack - Benedikt Schack

Benedikt Schack en actuación con la compañía Schikaneder: el tema "O Anton du bist mein" del Singspiel Die Zween Anton . Schack está en el centro, con las manos sostenidas por la soprano Josepha Hofer y el barítono / empresario Emanuel Schikaneder . Haga clic en la imagen para ver las identidades de los otros jugadores y la fuente original.

Benedikt Emanuel Schack (en checo: Benedikt Žák ) (7 de febrero de 1758 - 10 de diciembre de 1826) fue un compositor y tenor de la época clásica , un amigo cercano de Mozart y el primer intérprete del papel de Tamino en la ópera de Mozart La flauta mágica .

Vida temprana

Benedikt Schack (también escrito como Žák, Ziak, Cziak o Schak) nació el 7 de febrero de 1758 en Mirotice , Bohemia (ahora República Checa , entonces parte de la monarquía de los Habsburgo ). Como Joseph y Michael Haydn , trabajó como corista cuando era niño, cantando desde 1773 en la catedral de Praga , luego se mudó a Viena (1775) para estudiar medicina, filosofía y canto. Su profesor de canto en Viena fue Karl Frieberth  [ de ] , un tenor que actuó con Joseph Haydn. Desde 1780, Schack trabajó durante varios años como maestro de capilla del príncipe Heinrich von Schönaich- Carolath en Silesia .

En 1786, Schack se unió a la compañía teatral itinerante de Emanuel Schikaneder , trabajando como tenor y como compositor de Singspiele . La compañía se instaló en Viena en 1789, actuando en el teatro suburbano Auf der Wieden .

Amistad y colaboraciones con Mozart

Fue por esta época cuando Schack se convirtió en amigo y colega profesional de Mozart, quien fue aumentando gradualmente su participación en la compañía de Schikaneder. Al parecer, Schack le pidió consejo y ayuda a su amigo para componer, y el nivel de ayuda evidentemente aumentó. La siguiente anécdota fue publicada en Baierisches Musik-Lexikon por Felix Joseph von Lipowsky  [ de ] (Munich, 1811):

Mozart venía a menudo a Schack para llevarlo a dar un paseo; mientras Schack se vestía, se sentaba al escritorio y componía aquí y allá una pieza de las óperas de Schack. Así, varios pasajes de las óperas de Schack se derivan de la propia mano y el genio de Mozart.

En 1790, Schack y sus compañeros cantantes y compositores de la compañía Schikaneder colaboraron para escribir una ópera Der Stein der Weisen ("La piedra filosofal"). Mozart también participó en su composición, contribuyendo con un dúo ("Nun liebes Weibchen", K. 625 / 592a) y quizás con otros pasajes. Esta ópera de cuento de hadas puede considerarse una especie de precursora de La flauta mágica ; empleó casi el mismo elenco en papeles similares.

Cuando La flauta mágica (música de Mozart, libreto de Schikaneder) se estrenó en 1791, Schack asumió el papel de Tamino. Según New Grove , "se presume que también tocó los solos de flauta de Tamino", aunque otros estudiosos no están de acuerdo. Una fuente de 1815 indica que Schack cantó el papel un total de 116 veces.

Solo dos meses después del estreno de La flauta mágica , Mozart murió. Según una historia que apareció por primera vez en un obituario anónimo de Schack (1827), los dos hombres participaron en un ensayo del Réquiem de Mozart en el último día de la vida de Mozart.

La misma víspera de su muerte, Mozart hizo que le llevaran la partitura del Réquiem a su cama, y ​​él mismo (eran las dos de la tarde) cantó la parte alta; Schack, el amigo de la familia, cantó la línea de soprano, como siempre lo había hecho anteriormente, Hofer, el cuñado de Mozart, tomó el tenor, Gerl , más tarde cantante de bajo en el Teatro Mannheim, el bajo. Estaban en los primeros compases del Lacrimosa cuando Mozart se echó a llorar amargamente, dejó la partitura a un lado, y once horas después, a la una de la madrugada (del 5 de diciembre de 1791, como es sabido), partió este vida.

Vale la pena señalar que el cuento apareció por primera vez 36 años después de la muerte de Mozart.

Mozart escribió un conjunto de ocho variaciones (K. 613) sobre el aria de Schack "Ein Weib ist das herrlichste Ding" del Singspiel Der dumme Gärtner .

Vida posterior

Más tarde, Schack pasó a ocupar puestos en Graz (1793) y Munich (1796). Con el declive de su voz para cantar, se jubiló en 1813 y vivió de una pensión. Murió en Munich el 10 de diciembre de 1826.

Hacia el final de su vida, Schack recibió una carta de la ex Constanze Mozart , que da fe de su amistad con Wolfgang. Constanze, que se había vuelto a casar (1809) con Georg Nikolaus Nissen , buscaba información para incluirla en la biografía en curso de su segundo marido sobre el primero. Ella escribió: "No se me ocurre absolutamente nadie que lo conociera mejor o de quien fuera más devoto que tú ... De gran interés general será lo que puedas ejemplificar de las pocas composiciones de Mozart en tus óperas". Sin embargo, Schack murió antes de poder responder a la carta de Constanze.

Schack estaba casado con la ex Elisabeth Weinhold, quien también era cantante; tomó el papel de la Tercera Dama en el estreno de Flauta Mágica .

Evaluación

El testimonio de las habilidades de Schack como cantante proviene de Leopold Mozart , quien escuchó su actuación debut con la compañía Schikaneder mientras visitaba Salzburgo en 1786. Leopold describió a Schack en una carta que Leopold escribió a su hija Maria Anna (Nannerl), que vivía en cerca de St. Gilgen:

Ayer llegó el nuevo tenor contratado por Schikaneder. Canta excelentemente bien y tiene una voz hermosa, con una garganta fácil y flexible y un método hermoso. Por eso se regalará otra ópera, La Frascatana , para que el público pueda escucharlo el próximo miércoles ... Este señor realmente canta muy bonito ”.

La ópera colaborativa de Schack Der Stein der Weisen ha sido revivida recientemente, impulsada por el descubrimiento de una copia manuscrita temprana, por Boston Baroque bajo Martin Pearlman ; el trabajo ha recibido críticas favorables. Bampton Classical Opera lo interpretó en 2002.

Notas

  1. ^ Literatura de y sobre Benedikt Schack en elcatálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
  2. ^ Diccionario Grove
  3. ↑ Heartz (2007, 272)
  4. ↑ La fuente aquí es el prefacio de una edición de 1831 de Una misa para cuatro voces y acompañamientos orquestales de Schackpublicada por Vincent Novello . Novello se enteró de la ayuda de Mozart por la viuda de Mozart, Constanze, durante un viaje a Salzburgo en 1829 (Buch 1997, 195).
  5. ^ Citado de Buch (1997, 195). Buch agrega: "Lipowsky no era parte del círculo vienés, por lo que este relato probablemente proviene del propio Schack, que estaba trabajando en Munich en ese momento". Una carta posterior de Constanze Mozart , citada a continuación, también apoya la historia.
  6. ^ "Sobre el autógrafo parcial del dúo de Mozart" Nun, liebes Weibchen ", K.625 / 592a" por David J. Buch , en Journal of the Royal Musical Association , No. 124 (1999), págs. 53-85 (vía academia.edu )
  7. ^ Buch 1997, 196
  8. ↑ La visión tradicional dada por Grove no está corroborada por ninguna fuente confiable y es desafiada por Albrecht (2005), quien sugiere que el flautista Anton Dreyssig tocó la música de flauta de Tamino desde el foso de la orquesta, con Schack imitando su forma de tocar, como generalmente lo hacen los tenores. hoy dia.
  9. ↑ The Baierisches Musik-Lexicon de Felix Joseph Lipowsky, citado en Deutsch 1965, 514
  10. ^ Deutsch (1965, 536–7). El obituario apareció en el Allgemeine musikalische Zeitung , número del 25 de julio de 1827, y probablemente refleje una historia que el propio Schack le contó al autor.
  11. ^ Diccionario Grove
  12. ^ Traducción de Heartz (2007, 272). "Garganta fácil y flexible" traduce el alemán "leicht geläufige Gurgel"; "buena técnica" se traduce en "schöne Methode". La Frascatana fue una ópera de Giovanni Paisiello .
  13. ^ Consulte "Copia archivada" . Archivado desde el original el 29 de junio de 2007 . Consultado el 21 de junio de 2007 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )

Referencias

  • Albrecht, Theodore (2005) "Anton Dreyssig (c. 1753 / 4–1820): Zauberflötist de Mozart y Beethoven " en Palabras sobre Mozart: Ensayos en honor a Stanley Sadie , ed. por Dorothea Link con Judith Nagley. Boydell, Woodbridge, ISBN  0-85115-794-7 .
  • Buch, David J. (1997) "Mozart y el Teatro auf der Wieden: Nuevas atribuciones y perspectivas", Cambridge Opera Journal 9: 195-232.
  • Buch, David J., "Tres informes póstumos sobre Mozart en sus últimos años vieneses", Música del siglo XVIII 2/1, (Cambridge University Press, 2005), 125-129.
  • Deutsch, Otto Erich (1965) Mozart: una biografía documental . Traducción al inglés de Eric Blom , Peter Branscombe y Jeremy Noble . Stanford, CA: Prensa de la Universidad de Stanford.
  • The New Grove Dictionary of Music and Musicians , edición en línea, artículo "Benedikt Schack". Copyright Oxford University Press 2007. Este artículo también contiene una lista de trabajos compuestos por Schack.
  • Grove Dictionary of Opera , edición en línea, artículo "Benedikt Schack". Prensa de la Universidad de Oxford 2007.
  • Heartz, Daniel (2007) Haydn, Mozart y principios de Beethoven: 1781–1802 . Nueva York: Norton.