Bachittar Natak - Bachittar Natak
| Parte de una serie sobre |
| Dasam Granth |
|---|
 |
| Dasam Granth - (ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ) |
| Banis |
| Otros Banis relacionados |
| Varios aspectos |
| Prohibición de la idolatría |
Bachittar Natak (o Bachitar / Bichittar) ( ਬਚਿੱਤਰ ਨਾਟਕ , literalmente drama resplandeciente ) es de Dasam Granth , ang (página) 94 a ang 175 de 2326 ang. Generalmente se atribuye al décimo Guru Sikh , Guru Gobind Singh .
Aunque la palabra "Natak" significa "drama" en punjabi , esto no es un drama. El escritor ha esbozado las circunstancias y la historia de la época y el gran valor y la fuerza que se requirió para superar los muchos obstáculos que se enfrentaron a la comunidad.
Comienza con una alabanza al Dios "Akal Purukh". Luego da una genealogía que comienza desde el Rey Surya, el Rey Raghu, el Rey Aja, el Rey Dasrath hasta el Señor Rama y sus dos hijos Lav y Kush. Da la propia biografía del autor e incluye la batalla de Nadaun , la batalla de Husaini y la llegada del príncipe Muazzam al Punjab. Continúa hasta el 1696 d.C.
Está escrito en Braj bhasha temprano con cierta influencia Apabhramsha . Existen varias traducciones en punjabi, hindi e inglés.
La historia de la vida de Guru Gobind Singh es contada además por el poeta de la corte Sainapat , quien también se cree que tradujo el Chanakya Niti a instancias del Guru. Sainapat terminó su Sri Gur Sobha en 1711 d.C., tres años después de la muerte del Guru. Otras fuentes tempranas son el Gurbilas Patshahi de Koer Singh, escrito en 1751 y el Bansawalinamah de Kesar Singh Chhibbar (1767).
Existe cierta controversia con respecto a la autoría (si esto fue realmente escrito por Guru Gobind Singh), ya que parte del contenido y el estilo no coinciden con sus opiniones conservadoras de línea dura de algunos eruditos sijs Sikhism Guru Granth Sahib (consulte el análisis en la sección de enlaces externos ).
Esquema de Bachittar Natak
Bichitra Natak (o Bachittar / Vichitra) (Gurmukhi ਬਚਿਤਰ ਨਾਟਕ (que significa Drama resplandeciente)) es una composición, una memoria de Guru Gobind Singh, que agregó en Dasam Granth, comúnmente conocido como su Breve autobiografía. Es parte del Dasam Granth y es el nombre que se le da al tercer Bani en las segundas escrituras sagradas de los sikhs. Este texto abarca desde la página 94 hasta la página 175 de las 2326 páginas de este libro sagrado de los sijs en www.srigranth.org. (El texto original tiene más de 1428 páginas) Este Bani es una autobiografía narrada por el décimo Guru Sikh, Guru Gobind Singh durante los primeros 32 años de su vida. Aunque la palabra "Natak" significa "drama" en punjabi, esto no es un drama. El escritor ha esbozado las circunstancias y la historia de la época y el gran valor y la fuerza que se requirió para superar los muchos obstáculos que se enfrentaron a la comunidad. Comienza con un elogio de Akal Purakh. Luego da una genealogía de Bedis y Sodhis a partir del Señor Rama y sus dos hijos. Da la propia biografía del autor e incluye la batalla de Nadaun, la batalla de Husaini y la llegada del príncipe Muazzam al Punjab. Continúa hasta el año 1696 DC. Los capítulos están numerados al principio, pero el título de cada capítulo se da al final, siguiendo la convención tradicional india.
- Capítulo 1: Elogio de Akal Purakh , el ser supremo.
- Capítulo 2: Mi historia. Declaraciones de apertura y mención de Lava y Kusha, los dos hijos de Rama .
- Capítulo 3: Descendientes de Lava y Kusha y aparición de los clanes Bedi y Sodhi (en el que nacieron 8 de los 10 Gurus Sikh ).
- Capítulo 4: La recitación de los Vedas y la ofrenda del reino. La interacción de los dos clanes.
- Capítulo 5: Descripción de los Gobernantes Espirituales, es decir, de los nueve Gurus Sikh que preceden al propio Gobind Singh, desde Guru Nanak hasta Guru Teg Bahadur (padre de Guru Gobind Singh).
- Capítulo 6: El mandato del Señor Supremo para mí nacer en el mundo. Incluye un relato de Gobind Singh interpretando " tapa " en Hemkunt en las montañas del Himalaya, en un nacimiento anterior.
- Capítulo 7: Descripción del poeta. Comienza con su nacimiento en Patna y llegada a Madra desh (es decir, la región de Punjab).
- Capítulo 8: La batalla de Bhangani . Incluye su asentamiento del sahib de Anandpur, que iba a ser el centro de sus actividades espirituales y literarias.
- Capítulo 9: Descripción de la batalla de Nadaun .
- Capítulo 10: Descripción de la Expedición de Khanzada y su vuelo.
- Capítulo 11: Descripción de la pelea con Hussaini y pérdida de sus asociados Kirpal, Himmat y Sangatia.
- Capítulo 12: Descripción de la batalla de Sahibjada Jujhar Singh ji.
- Capítulo 13: Llegada del príncipe mogol y sus oficiales.
- Capítulo 14: La súplica al Señor, destructor de todo.
La autobiografía termina aquí abruptamente. Aparentemente, el Gurú se involucró en otros asuntos. El siguiente libro del Dasam Granth es Chandi Charitar . Se cree que esta composición ocurrió justo antes de la fundación de la orden Khalsa por parte del Gurú.
Genealogía
El texto contiene la genealogía de Bedis y Sodhis, entre los que nacieron los gurús sij . La genealogía se remonta al Rey Surya. La Tradición Khalsa, según Dasam Granth , se considera parte de esta dinastía:
- Surya (Suryavansha)
- Raghu, nacido en Suryavansha Dynasity, (Raghuvansha)
- Aja, hijo de Raghu
- Dasrath
- Rama, Laxman, Bharath y Shatrugan: todos nacidos de Dasrath
- Luva y Kusha - nacidos de Rama.
- Muchos (no nombrado por Guru Gobind Singh para evitar la extensión de las escrituras)
- Kalket y KalRai
- Sodhi Rai, nacido de Kal Rai (Sodhivansha)
- Kalket (Bedi Vansha)
Guru Nanak nacido en Bedi Vansha y los últimos 7 Gurus nacidos en Sodhisvansha. Guru Gobind Singh adoptó a Khalsa como Hijo de él y Mata Sahib Kaur , la razón por la que Khalsa se llama a sí mismo de Sodhi Bansa.