Chandi di Var -Chandi di Var
| Parte de una serie sobre |
| Dasam Granth |
|---|
 |
| Dasam Granth - (ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ) |
| Banis |
| Otros Banis relacionados |
| Varios aspectos |
| Prohibición de la idolatría |
Chandi di Var (literalmente "las obras de Chandi") es una composición escrita por Guru Gobind Singh , incluida en el quinto capítulo de Dasam Granth . Se basa en un episodio de laobra sánscrita Markandeya Purana y describe el conflicto entre los dioses y los demonios. En la balada, la diosa suprema (ver Chandi ) se transforma en un poder divino liberador en forma de espada, que aplasta a los perpetuadores de la falsedad.
La primera parte del texto, Chandi Charitra Ukti Bilas , afirma que está volviendo a contar la historia de Markandeya Purana , donde Durga lucha contra un demonio búfalo que cambia de forma, Mahishasura, y mata al demonio malvado y sus compañeros. La segunda parte repite la misma historia, mientras que la tercera parte del texto es un recuento de Durga Saptasati . La composición ha sido una parte importante de la cultura sij, afirman Pashaura Singh y Louis Fenech, y sus versos iniciales son parte de " oración o petición ardas recitada con frecuencia ".
Nomenclatura
Históricamente, el texto ha recibido varios nombres. Éstos incluyen:
- Var Durga ki ( IAST : Vāra Durgā Kī), que significa la "Balada de Durga"
- Var Sri Bhagauti Ji ki (Vāra Srī Bhagautī Jī Kī), que significa la "Balada del Venerado Bhagauti"
- Chandi di Var (Chandī Dī Vāra), que significa la "Balada de Chandi"
Paternidad literaria
Chandi di Var fue escrito por Guru Gobind Singh en Paonta sahib. Según los primeros historiadores sij, como Bhai Koer Singh Kalal, como se menciona en Gurbilas Patshahi 10 (1751), Chandi di Vaar fue escrito por Guru Gobind Singh en Anandpur Sahib. Varios otros historiadores y eruditos sij como Giani Ditt Singh , el profesor Sahib Singh , Giani Gian Singh , Ratan Singh Bhangu , Kavi Santokh Singh también apoyaron este hecho.
Papel en la liturgia sij
ਪ੍ਰਿਥਮ ਭਗੌਤੀ ਸਿਮਰਿ ਕੈ ਗੁਰੁ ਨਾਨਕ ਲਈਂ ਧਿਆਇ
Prathami bhagautī simar kai Gurū Nānakalaī dhiāi .
Primero recuerdo bhagauti (bhagauti significa espada de doble filo), luego recuerdo a Guru Nanak.
- Primera línea de Chandi di Var , Guru Gobind Singh
- La primera estrofa de los sikh ardās , una invocación a Dios y los nueve Gurús que preceden a Gobind Singh, es de Chandi di Var. Las secciones relacionadas con "Bhagauti" de Chandi di Var son una parte obligatoria de un ardas que es parte del servicio de adoración en un Gurdwara (templo Sikh), rituales diarios como la apertura del Guru Granth Sahib para prakash (luz de la mañana) o cerrándolo para sukhasan (dormitorio nocturno) en Gurdwaras más grandes, cierre del culto congregacional en Gurdwaras más pequeños, ritos de pasaje como con el nombramiento de un niño o una boda o la cremación de un sij, la oración diaria de los devotos sij y cualquier sij significativo ceremonias. La invocación incluye la palabra bhagauti , que los eruditos han interpretado de diversas formas como "espada".
- Nihang y Namdhari Singhs recitan Chandi di Var como parte de su Nitnem diario.