Principado de los Pindus - Principality of the Pindus
| Parte de una serie sobre |
| Aromanianos |
|---|
 |
| Por región o país |
| Asentamientos importantes |
| Lengua e identidad |
| Religión |
| Historia |
| Grupos relacionados |
El nombre Principado del Pindo ( arrumana : Printsipat di la Pind ; griego : Πριγκιπάτο της Πίνδου ; italiano : Principato del Pindo ) se utiliza en la literatura para describir el intento y la propuesta de crear un cantón autónoma bajo la protección de Italia durante la Primera Guerra Mundial , en julio y agosto de 1917, de la población de Samarina que habla Vlach y otras aldeas de las montañas Pindus del norte de Grecia durante el breve período de ocupación por Italia del distrito de Gjirokastra y las regiones de Epiro . El intento no tuvo éxito y nunca se formó oficialmente tal principado. Se hizo una declaración después de la llegada de las tropas italianas a Samarina. En la retirada inmediata de los italianos unos días después, las tropas griegas aparecieron sin encontrar resistencia.
Desde entonces no se mencionó ninguna actividad similar hasta 1941-2, cuando el territorio de Grecia fue ocupado por Italia, Alemania y Bulgaria durante la Segunda Guerra Mundial. En ese momento, Alcibíades Diamandi , un Vlach que residía en Samarina y que también participó en los eventos de 1917, estaba activo con una organización llamada en la literatura posterior con el nombre de Vlach "Legión romana" (en ese momento llamada "Legión" o "Legión romana"). Legión"). Como parte de la actividad de la legión en las áreas principalmente de Tesalia (y Epiro y Macedonia Occidental ), se mencionó como una intención de Diamandi crear una entidad semiindependiente con el nombre de "Principado de los Pindus" o "Independiente Estado de Pindos "o" Cantón ". La "Legión" nunca pudo imponerse sobre los valacos a los que supuestamente representaba, ni sobre la población local hasta su disolución de facto en 1943 debido a la actividad de la Resistencia griega y la capitulación italiana, dejándolos sin apoyo real de la Mando alemán. En otras fuentes, no se asigna ningún nombre a los eventos de 1917 en Pindus.
El nombre "Principado de los Pindus"
El nombre "Principado de los Pindus" se le dio retrospectivamente y se usa en la literatura bibliográfica principalmente sobre los eventos de 1917 en Samarina. También se utilizó para la actividad de Diamanti 25 años después, la llamada " Legión de los valacos " en 1942-1943. En fuentes más cercanas a los hechos no se utiliza en 1917 ni en el período de 1942 a 1943. A título indicativo, 12 años después de los hechos de 1929, Nicolae Zdrulla escribió en la revista Revista Aromânească (Volumen 1, No. 2) publicada en Bucarest. un artículo titulado "Mişcarea aromânilor din Pind en 1917" ("El movimiento de los arrumanos de Pindos en 1917"). Un estudio de archivo publicado en 2007 con documentos del mismo período (telegramas de los valacos a los jefes de estado de la época y correspondencia de los consulados italiano y rumano) se tituló "Los acontecimientos de julio-agosto de 1917 en la región de Pindos. El esfuerzo para crear un estado independiente de Aromanianos "menciona la palabra" Principado "sólo en la introducción, mientras que no hay ninguna referencia a ella en los documentos de la época registrados en este estudio de archivo.
Trasfondo: el esfuerzo de Rumanía después de 1860 para conquistar a las poblaciones valacas en los Balcanes del Sur
Desde la creación de Rumania en 1859, ha intentado conquistar a las poblaciones valacas del Imperio Otomano. En la década de 1860, financió la actividad de Apostolos Margaritis, que fundó escuelas rumanas en los territorios otomanos de Epiro y Macedonia, ya que el idioma Vlach tiene mucho en común con el idioma rumano. Rumania, con el apoyo de Austria-Hungría, logró la aceptación de Vlachs como mijo separado con el decreto ( irade ) del 22 de mayo de 1905 del sultán Abdulhamid , por lo que el Ullah Millet ("Vlach Millet", para los arrumanos) podría tienen sus propias iglesias y escuelas. Este fue un éxito de la política de agitación nacional rumana en la Turquía europea en la última parte del siglo XIX.
Luego, Rumania financió la construcción y el funcionamiento de muchas escuelas en la región más amplia de Macedonia y Epiro. Estas escuelas han continuado su funcionamiento incluso cuando algunos de los territorios de la región de Macedonia y Tracia pasaron a la autoridad griega en 1912. Su financiación por Rumania continuó en 1913 con el acuerdo del entonces Primer Ministro Eleftherios Venizelos . En tales escuelas rumanas, hubo un esfuerzo coordinado para promover la idea de identidad rumana entre los valacos. Los graduados de estas escuelas que querían continuar su educación generalmente iban a instituciones educativas en Rumania.
Albania y Epiro al final de la Primera Guerra Mundial: 1916-1917
Durante la Primera Guerra Mundial, en 1916, el territorio albanés y el norte de Epiro se dividieron entre el Reino de Italia que ocupó Gjirokastra y Francia que ocupó Korce , mientras que en el norte y centro de Albania fueron ocupadas por tropas de Austria-Hungría .
El 10 de diciembre de 1916 los franceses fundaron la República de Korca . En respuesta, Austria-Hungría prosiguió con la proclamación de la independencia de Albania como protectorado el 3 de enero de 1917 en Shkodra , mientras que el 23 de junio de 1917 los italianos proclamaron el Protectorado italiano de Albania en Gjirokastra . Luego, las fuerzas italianas avanzaron y capturaron a Ioannina .
En este entorno de ocupación y fragmentación de territorios en el sur de Albania y el noroeste de Grecia, las tropas italianas ocuparon Samarina y otras aldeas de Pindus durante unos días desde finales de agosto de 1917 hasta los dos primeros días de septiembre de 1917.
Los acontecimientos de 1917
" Ρουμανίζοντες Βλάχοι ") en valacos de tendencia italiana.
En el breve período de ocupación italiana del sur de Albania , cuando las fuerzas italianas también entraron en territorio griego en 1917, los valacos de varios pueblos de la montaña Pindos solicitaron autonomía bajo la protección de Italia, y acudieron a Rumanía en busca de ayuda. Se enviaron cartas a varios países, de alcaldes y representantes de 13 aldeas. Se envió una proclama el 29 de agosto de 1917 desde Samarina firmada por siete representantes, que tenían el papel de un comité temporal y solicitaron asistencia / protección del Consulado italiano de Ioannina. Uno de los miembros del comité de provisiones, Alcibíades Diamandi, fue a Ioannina para obtener una respuesta. Hubo una respuesta inmediata al día siguiente de los consulados rumano e italiano: una respuesta clara de que estas acciones eran incorrectas e inapropiadas, no fueron aprobadas por nadie y no podían ser apoyadas por ninguna parte.
Un día después, el ejército italiano partió del territorio griego. Del 3 al 7 de septiembre las fuerzas griegas entraron sin oposición en todas las aldeas y, el 7 de septiembre, arrestaron a siete hombres en Samarina, poniendo fin a los hechos.
Estos eventos se describen en la bibliografía posterior como un intento de formar un "Principado del Pindus", mientras que en otras fuentes, no se asigna ningún nombre a los eventos de 1917 en Pindus.
Pueblos y personas involucradas
Una carta al Primer Ministro de Rumanía Ion C. Brătianu , enviada el 27 de julio de 1917, fue firmada por alcaldes y notables de los siguientes pueblos: Samarina , Abella ( Avdella ), Perivole ( Perivoli ), Baïassa ( Vovousa ), Amintchou (Metzova). - Metsovo ), Paléosseli ( Palaioselli ), Padzes ( Pades ), Touria ( Kranea ), Breazna ( Distrato ), Laca ( Laista ), Dobrinova ( Iliochori ), Armata , Zmixi ( Smixi )
Además, la solicitud de asistencia al Consulado italiano fue firmada por los siete miembros del Comité Provisional:
- Doctor Dimitrie Diamandi
- Ianaculi Dabura
- Mihali Teguiani
- Tachi Nibi
- Zicu Araia
- Alcibiadi Diamandi
- Sterie Caragiani
Las personas arrestadas por las autoridades griegas en Samarina el 8 de septiembre de 1917 fueron:
- Dl Zicu Araia, maestro de escuela de la escuela rumana de Samarina
- Guli Papagheorghe, profesor de la escuela rumana de Samarina
- Ianache Dabura, ex alcalde de Samarina
- Gherassim Zica, habitante de Samarina
- Ianachi Zuchi, habitante de Samarina
- Costachi Surbi, habitante de Samarina
1941-1943: Una "legión romana" de Vlach apoya al ejército de ocupación italiano
Los arrumanos formaban parte de los proyectos de desmembramiento de Grecia puestos en marcha por los italianos. Cuando el XI Ejército ocupó las áreas en 1941, sus comandantes recibieron órdenes del Palazzo Chigi (la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia en ese momento) de inspeccionar cada aldea y registrar su origen étnico y su actitud hacia los ocupantes, encontrando a los rumanos absorbidos y asimilado en la comunidad griega con la excepción de algunos grupos que fueron registrados como anti-búlgaros, anti-griegos, pro-italianos y pro-rumanos. Un expediente de preguerra para el gobierno italiano sobre el tema de los arrumanos promovió la idea de que eran descendientes de los antiguos romanos y que los arrumanos se habían refugiado en las montañas de Pindus contra las invasiones bárbaras, para ser utilizados en el momento apropiado.
Tras la caída de Grecia ante los alemanes en la primavera de 1941 y la división del país entre las potencias del Eje, Alcibíades Diamandi creó una organización colaboracionista conocida como la Legión Romana , con el apoyo de las autoridades de ocupación italianas y promovió la idea de un cantón Vlach. o estado semiindependiente, llamado varias décadas más tarde con el nombre de Principado de Pindus que abarcaría el noroeste de Grecia. Diamandi también se reunió con el primer ministro colaboracionista griego, Georgios Tsolakoglou , pero Tsolakoglou se negó a acomodar sus demandas. En realidad, "las autoridades militares italianas se negaron a permitir cualquier forma de autoadministración por parte de los rumanos, conscientes de que sus aspiraciones irredentistas, o llamamientos a la anexión a Italia, eran una mascarada de un movimiento minoritario que buscaba venganza política y económica".
A partir de mediados de 1942, la Resistencia griega armada también hizo sentir su presencia, luchando contra los italianos y sus colaboradores y el líder de los legionarios, Diamandi, partió hacia Rumanía en 1942, para ser seguido por su segundo al mando y sucesor Nicolaos Matussis. en 1943.
Cualquiera que sea la autoridad que ejerció la Legión, prácticamente dejó de existir después de la capitulación italiana en septiembre de 1943, cuando el control de Grecia central fue asumido por el ejército alemán.
Referencias
Fuentes
- Arseniou Lazaros, Η Θεσσαλία στην Αντίσταση
- Andreanu, José, Los secretos del Balkan
- Iatropoulos, Dimitri, heráldica balcánica
- Toso, Fiorenzo, Frammenti d'Europa
- Zambounis, Michael, Reyes y Príncipes de Grecia , Atenas 2001
- Papakonstantinou Michael, Το Χρονικό της μεγάλης νύχτας (La crónica de la gran noche)
- Divani, Lena, Το θνησιγενές πριγκιπάτο της Πίνδου. Γιατί δεν ανταποκρίθηκαν οι Κουτσόβλαχοι της Ελλάδας, στην Ιταλο-ρουμανική προπαγάνδα .
- Thornberry, Patrick y Miranda Bruce-Mitford, Directorio mundial de minorías . St. James Press 1990, página 131.
- Koliopoulos, Giannēs S. (también conocido como John S. Koliopoulos ), Lealtades saqueadas: Ocupación del Eje y Conflictos Civiles en Macedonia Occidental griega . C. Hurst & Co, 1990. página 86 y sigs.
- Poulto, Hugo, ¿quiénes son los macedonios? C. Hurst & Co, 1995. página 111. (parcialmente disponible en línea: [1] )
- After the War Was Over: Reconstruyendo la familia, la nación y el estado en Grecia Por Mark Mazower (parcialmente disponible en línea: [2] )
- Kalimniou, Dean, Alkiviadis Diamandi di Samarina (en la edición en inglés de Neos Kosmos, Melbourne, 2006)
- Seidl-Bonitz-Hochegger, Zeitschrift für Niederösterreichischen Gymnasien XIV.
enlaces externos
- (en húngaro) A nemlétezők lázadása
- (en francés) Universidad Abierta de Calalonia: Le valaque / aromoune-aroumane en Grèce
- (en griego) Η φωνή της γης