Derechos LGBT en Hawái - LGBT rights in Hawaii
Hawái (EE. UU.)
| |
| Estado |
Legal desde 1973 (derogación legislativa) |
| Identidad de género | A las personas transgénero se les permite cambiar de género |
| Protecciones contra la discriminación | Tanto la orientación sexual como la identidad y expresión de género ( ver más abajo ) |
| Derechos de la familia | |
| Reconocimiento de relaciones |
Matrimonio entre personas del mismo sexo desde 2013 ; Uniones civiles desde 2012; Relaciones recíprocas con beneficiarios desde 1997 |
| Adopción | Adopción conjunta y de hijastros |
Las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT) en el estado estadounidense de Hawái disfrutan de los mismos derechos que las personas no LGBT . La actividad sexual entre personas del mismo sexo es legal desde 1973; Hawaii es uno de los primeros seis estados en legalizarlo. En 1993, un fallo de la Corte Suprema de Hawái convirtió a Hawái en el primer estado en considerar la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo . Tras la aprobación de la Ley de Igualdad Matrimonial de Hawái en noviembre de 2013, se permitió que las parejas del mismo sexo se casaran en las islas. Además, la ley de Hawái prohíbe la discriminación por motivos de orientación sexual e identidad de género , y el uso de la terapia de conversión en menores está prohibido desde julio de 2018. Las parejas de homosexuales y lesbianas disfrutan de los mismos derechos, beneficios y tratamiento que las parejas del sexo opuesto. incluido el derecho a contraer matrimonio y adoptar.
Las relaciones entre personas del mismo sexo han sido parte de la cultura hawaiana durante siglos. El término aikāne se refiere a las relaciones homosexuales o bisexuales, que fueron ampliamente aceptadas en la sociedad hawaiana precolonial, y el término māhū se refiere a un " tercer género " junto con el hombre y la mujer. Los misioneros cristianos, que llegaron en el siglo XIX, fueron expertos en convertir a la población local al cristianismo . Como resultado, la primera ley anti-gay fue promulgada en 1850, prohibiendo la sodomía con 20 años de trabajos forzados. Durante la década de 1960 y en adelante, las personas LGBT entraron en el ojo público, lo que fue seguido por múltiples reformas a favor de los derechos LGBT, incluida la derogación de la ley de sodomía.
En los tiempos modernos, Hawái se destaca por su amabilidad LGBT, con varios establecimientos, alojamientos y festivales que atienden especialmente a turistas y parejas homosexuales. Encuestas de opinión recientes han encontrado que los derechos LGBT disfrutan de altos niveles de apoyo, con una encuesta de 2019 del Public Religion Research Institute que muestra que el 73% de los residentes de Hawai'i apoya la legislación contra la discriminación que protege a las personas LGBT.
Historia
Antes del contacto europeo, las relaciones entre personas del mismo sexo existían en forma de aikāne , una tradición aceptada tanto para hombres como para mujeres en la sociedad hawaiana precolonial. Asimismo, los māhū formaron un papel de " tercer género " en la cultura hawaiana, especialmente como sacerdotes y curanderos. Los misioneros religiosos convirtieron a los hawaianos locales al cristianismo y difundieron sus ideales morales entre la población, lo que resultó en la introducción de actitudes negativas hacia la homosexualidad.
Aunque la primera ley específica de sodomía en Hawái se promulgó en 1850, los estatutos aprobados en 1840 permitieron a las aldeas enjuiciar "cualquier mal particular" contra el cual no existía ninguna ley. El estatuto contra la sodomía de 1850 estableció una pena de hasta 20 años de trabajos forzados y una multa de $ 1,000. Castigó la conducta tanto heterosexual como homosexual, y se aplicó también a adultos consensuales. El primer caso de sodomía registrado ocurrió en 1898 en el caso Republic of Hawaii v. Edwards . En el caso de 1922 Territory v. Wilson , la Corte Suprema de Hawái dictaminó por unanimidad que la felación (sexo oral) era un "crimen contra la naturaleza". El último caso de sodomía registrado ocurrió en 1958, en Territory v. Bell , en el que la Corte Suprema del estado confirmó unánimemente que la sodomía heterosexual también era un delito penal.
Ley sobre la actividad sexual entre personas del mismo sexo
Hawaii derogó su ley de sodomía en abril de 1972 y revisó sus leyes de delitos sexuales en 1986 tras un fallo de la Corte Suprema que defendía la prohibición de la sodomía en Georgia . La derogación de la ley de sodomía original entró en vigor desde principios de 1973.
La edad de consentimiento para la actividad homosexual fue originalmente diferente a la de la actividad heterosexual. En 1986, la Legislatura del Estado de Hawái redujo la edad de consentimiento a 14 años, independientemente del género u orientación sexual. En 2001, se elevó a 16.
Reconocimiento de las uniones del mismo sexo
Legislación sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo
El 9 de septiembre de 2013, el gobernador Neil Abercrombie anunció que convocaría a la Legislatura del Estado de Hawái a una sesión especial el 28 de octubre para considerar un proyecto de ley sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo. El proyecto de ley tuvo un amplio apoyo en el Senado , así como la mayoría requerida en la Cámara . Si se aprueba, el proyecto de ley entraría en vigor el 18 de noviembre.
El 28 de octubre, el Comité Judicial y Laboral del Senado aprobó la legislación sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo en una votación de 5 a 2, lo que envió el proyecto de ley a la votación del Senado. El 30 de octubre, el Senado aprobó la legislación en una votación de 20 a 4 y envió el proyecto de ley a la Cámara. El 31 de octubre, el proyecto de ley fue debatido tanto por el Comité Judicial de la Cámara como por el Comité de Finanzas de la Cámara. La Cámara, luego de un extenso debate público y un intento de " obstruccionismo ciudadano " de la legislación, votó 30-19 el 8 de noviembre a favor de la legislación. El proyecto de ley regresó al Senado para la aprobación de las enmiendas de la Cámara que expandieron las exenciones religiosas, y el Senado proporcionó la aprobación legislativa final el 12 de noviembre, votando 19–4 a favor. El gobernador Neil Abercrombie promulgó el proyecto de ley el 13 de noviembre; Las parejas del mismo sexo comenzaron a casarse el 2 de diciembre de 2013.
Historia previa al matrimonio entre personas del mismo sexo
La denegación de licencias de matrimonio por parte de Hawái a parejas del mismo sexo fue impugnada en un tribunal en 1993. En 1994, el estado promulgó un estatuto que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo. En noviembre de 1998, los votantes de Hawái votaron el 69 por ciento a favor de la Enmienda Constitucional 2 de Hawái , que enmendó la Constitución del estado para permitir que la legislatura estatal prohibiera el matrimonio entre personas del mismo sexo. La enmienda constitucional llevó a la Corte Suprema de Hawái a desestimar la demanda.
Hawaii estableció relaciones recíprocas de beneficiarios , una forma limitada de uniones civiles , tanto para parejas del mismo sexo como para parejas del sexo opuesto en 1997. Numerosos intentos legislativos para promulgar uniones civiles más completas equivalentes a las uniones civiles y las uniones domésticas de otras jurisdicciones fracasaron.
La gobernadora Linda Lingle vetó una ley de unión civil en 2010. El gobernador Neil Abercrombie firmó la misma legislación el 23 de febrero de 2011, la primera ley que firmó como gobernador. La ley entró en vigor el 1 de enero de 2012.
Hawaii ha proporcionado beneficios a las parejas del mismo sexo de los empleados estatales desde 1997.
Adopción y crianza
Hawaii permite que todas las parejas, incluidas las parejas del mismo sexo, adopten. Las parejas de lesbianas pueden acceder a tratamientos de fertilización in vitro (FIV) e inseminación artificial; La ley estatal reconoce a la madre no genética y no gestacional como madre legal de un niño nacido por inseminación de donante, pero solo si los padres están casados. La subrogación es legal en Hawái, ya que ninguna ley específica la prohíbe, y los tribunales han fallado a favor de las parejas de hombres homosexuales que utilizan el proceso de subrogación gestacional.
En abril de 2021, la Legislatura de Hawái aprobó un proyecto de ley (HB1096) para reconocer la paternidad de las parejas del mismo sexo que no están casadas. El gobernador de Hawái, David Ige, en julio de 2021, firmó el proyecto de ley y entró en vigor legalmente de inmediato.
Protecciones contra la discriminación
.jpg)
.jpg)
La ley de Hawái prohíbe explícitamente la discriminación basada tanto en la orientación sexual como en la identidad o expresión de género en el empleo, los lugares públicos y la vivienda.
Las protecciones contra la discriminación por orientación sexual en el empleo se agregaron en 1991. En 2005, las protecciones se extendieron a la vivienda y en 2006 a los lugares públicos, tanto por orientación sexual como por identidad o expresión de género. En 2011, la protección de la identidad o expresión de género se extendió al empleo.
Además, la ley estatal contra el acoso escolar prohíbe el acoso por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, identidad y expresión de género, religión, discapacidad física y mental, orientación sexual, apariencia física y características y estatus socioeconómico. La ley también incluye explícitamente el acoso cibernético y el acoso, y se aplica a todas las escuelas públicas primarias y secundarias.
En julio de 2018, la Legislatura de Hawái aprobó un proyecto de ley, que luego fue promulgado por el gobernador de Hawái , para brindar más protección a los estudiantes bajo el Título IX . La ley garantiza que a los estudiantes no se les niegue el acceso a programas o actividades extracurriculares debido a su orientación sexual o identidad de género. Entró en vigor el 1 de enero de 2019.
Ley de delitos de odio
Hawaii tiene una ley que aborda la protección de los delitos de odio tanto para la orientación sexual real o percibida como para la identidad o expresión de género.
Según el estatuto:
- La orientación sexual se define como heterosexualidad, homosexualidad o bisexualidad y aquellos que "tienen un historial de una o más de estas preferencias o se identifican con una o más de estas preferencias".
- La identidad o expresión de género "incluye el género real o percibido de una persona, así como la identidad de género, la autoimagen relacionada con el género, la apariencia relacionada con el género o la expresión relacionada con el género; independientemente de si esa identidad de género, su propia imagen relacionada con el género , la apariencia relacionada con el género o la expresión relacionada con el género es diferente de la tradicionalmente asociada con el sexo de la persona al nacer ".
Derechos transgénero
Anteriormente, el Departamento de Salud de Hawái emitía un nuevo certificado de nacimiento a una persona transgénero posoperatoria solo después de recibir una declaración jurada del médico que verificaba que el solicitante de registro se había sometido a una cirugía de reasignación de sexo . El 5 de mayo de 2015, la Legislatura de Hawái aprobó un proyecto de ley que permite a las personas transgénero cambiar el marcador de género en los documentos de identificación oficiales sin someterse a dicha cirugía. El gobernador David Ige promulgó el proyecto de ley el 14 de julio de 2015 y la legislación entró en vigor de inmediato. Las personas transgénero ahora pueden postularse para cambiar el marcador de género simplemente por solicitud; Para obtener un certificado de nacimiento actualizado, deben enviar al Departamento de Salud un formulario de "Solicitud de enmienda al registro de nacimiento" completo y una declaración jurada de un médico autorizado. La Administración del Seguro Social emitirá una licencia de conducir actualizada y una identificación estatal al recibir un "Formulario de designación de género" completado por un profesional médico o social que confirme la identidad de género del solicitante.
Desde el 1 de julio de 2016, Hawái ha prohibido la discriminación basada en la identidad o expresión de género dentro de los contratos de seguro. Esto también incluye la cobertura del seguro de cirugías de reasignación de sexo.
En mayo de 2019, la Legislatura del Estado de Hawái aprobó un proyecto de ley para agregar " X " como opción de sexo tanto en las licencias de conducir como en los certificados de nacimiento . El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de Representantes por voto de voz y el Senado por 24 votos contra 1. El 26 de junio de 2019, el gobernador David Ige promulgó el proyecto de ley y entró en vigor el 1 de julio de 2020. Las personas pueden cambiar el marcador de género mediante solicitud; no se requiere prueba de documentación médica.
Terapia de conversión
Desde 2013, se habían introducido varios proyectos de ley en Hawái para prohibir legalmente la terapia de conversión en menores, pero los proyectos de ley no llegaron a ninguna parte o caducaron durante años.
En abril de 2018, tanto en la Cámara de Representantes de Hawai y el Senado de Hawai aprobó una ley para prohibir la terapia de conversión sobre los menores. Debido a las diferentes versiones, la Cámara y el Senado se reunieron en un comité de conferencia . En mayo de 2018, el comité de la conferencia aprobó una versión del proyecto de ley en un formato único y conciso que fue acordado por unanimidad y posteriormente el gobernador David Ige firmó el proyecto de ley para convertirlo en ley . La ley entró en vigor el 1 de julio de 2018.
Defensa contra el pánico gay y trans
En abril de 2019, la Legislatura del Estado de Hawái aprobó un proyecto de ley para abolir las defensas contra el pánico de homosexuales y trans . Debido a las diferentes versiones del proyecto de ley dentro de cada cámara legislativa, se tuvo que establecer un comité de conferencia para aprobar ambas versiones del proyecto de ley, lo que hizo el 26 de abril. El proyecto de ley se convirtió en ley dos meses después, el 26 de junio de 2019, por Gobernador David Ige y entró en vigor de inmediato.
Opinión pública y demografía
Una encuesta del Instituto Williams de 2013 mostró que el 5,1% de la población adulta de Hawái se identificó como LGBT. Este fue el más alto en los Estados Unidos , solo detrás del Distrito de Columbia (10%).
Una encuesta de opinión del Public Religion Research Institute (PRRI) de 2017 encontró que el 68% de los residentes de Hawái apoyaba el matrimonio entre personas del mismo sexo, mientras que el 20% se oponía y el 12% no estaba seguro. La misma encuesta también encontró que el 74% de los hawaianos apoyaba una ley contra la discriminación que cubría la orientación sexual y la identidad de género, mientras que el 13% se oponía. Además, el 54% estaba en contra de permitir que las empresas se negaran a atender a gays y lesbianas debido a creencias religiosas, mientras que el 35% apoyaba permitir tales rechazos por motivos religiosos.
| Fuente de la encuesta | Fecha (s) de administración |
Tamaño de la muestra |
Margen de error |
% apoyo | % oposición | % sin opinión |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Instituto de Investigación de Religión Pública | 2 de enero al 30 de diciembre de 2019 | 207 | ? | 73% | 21% | 6% |
| Instituto de Investigación de Religión Pública | 3 de enero al 30 de diciembre de 2018 | 226 | ? | 70% | 22% | 8% |
| Instituto de Investigación de Religión Pública | 5 de abril al 23 de diciembre de 2017 | 298 | ? | 74% | 13% | 13% |
| Instituto de Investigación de Religión Pública | 29 de abril de 2015 al 7 de enero de 2016 | 407 | ? | 76% | 21% | 4% |
Tabla de resumen
| Actividad sexual entre personas del mismo sexo legal |
 (Desde 1972)
|
| Igualdad de edad de consentimiento (16) |
|
| Leyes contra la discriminación en todas las áreas |
(Tanto la orientación sexual como la identidad o expresión de género)
|
| El matrimonio del mismo sexo |
(Desde el 2013)
|
| Reconocimiento de parejas del mismo sexo (por ejemplo, uniones civiles) |
(Desde 1997)
|
| Hijastro y adopción conjunta por parejas del mismo sexo |
(Desde 2012)
|
| A las personas lesbianas, gays y bisexuales se les permite servir abiertamente en el ejército |
(Desde 2011)
|
| A las personas transgénero se les permite servir abiertamente en el ejército |
(Desde 2021)
|
| A las personas intersexuales se les permite servir abiertamente en el ejército. |
 (La política actual del Departamento de Defensa prohíbe a los "hermafroditas" servir o alistarse en el ejército)
|
| Derecho a cambiar de género legal |
|
| Opción de tercer género |
(Desde 2020)
|
| Paternidad automática en certificados de nacimiento para hijos de parejas del mismo sexo |
|
| Ley contra el acoso escolar LGBT en escuelas y universidades |
|
| Se requiere que la educación sexual inclusiva para LGBT se enseñe en las escuelas |
|
| Defensa de pánico gay y trans prohibida |
|
| Terapia de conversión prohibida en menores |
(Desde 2018)
|
| Menores intersexuales protegidos de procedimientos quirúrgicos invasivos |
|
| Acceso a FIV para parejas lesbianas |
|
| Arreglos de subrogación legales para parejas de hombres homosexuales |
|
| HSH autorizados a donar sangre |
/ (Desde 2020; período de aplazamiento de 3 meses)
|
Ver también
- Historia LGBT en Hawái
- Derechos LGBT en los Estados Unidos
- Derechos LGBT en Oceanía
- Matrimonio entre personas del mismo sexo en Hawái