Rey Príamo -King Priam
| Rey Príamo | |
|---|---|
| Ópera de Michael Tippett | |
| Libretista | Tippett |
| Idioma | inglés |
| Residencia en | La Ilíada de Homero |
| Estreno | 29 de mayo de 1962 Festival de las artes en Coventry
|
King Priam es una ópera de Michael Tippett , con libreto propio. La historia se basa en la Ilíada de Homero , excepto el nacimiento y la infancia de París, que se toman de las Fábulas de Higinio .
El estreno fue el 29 de mayo de 1962 en Coventry . La ópera se compuso para un festival de arte celebrado junto con la reconsagración de la reconstruida Catedral de Coventry , para la cual Benjamin Britten también escribió su War Requiem , que se representó por primera vez en la Catedral el día después del estreno del Rey Príamo .
La primera actuación en Covent Garden fue el 5 de junio, dirigida por John Pritchard . Se estrenó en Alemania en el Badisches Staatstheater en 1963, en Grecia en el Festival de Atenas de 1985 , en Francia en la Opéra de Nancy et de Lorraine en 1988, en Italia en Batignano en 1990 y en el San Francisco Opera Center Showcase de Estados Unidos. en 1994. En 2014 la obra fue revivida por English Touring Opera , con una orquestación reducida de Iain Farrington , siendo la primera representación de esta versión en el Linbury Studio Theatre de la Royal Opera House el 13 de febrero de 2014.
Como epígrafe de la partitura, Tippett colocó las palabras alemanas "Es möge uns das Schicksal gönnen, dass wir das innere Ohr von dem Munde der Seele nicht abwenden" o "Que el destino nos conceda que nunca apartamos nuestro oído interno de los labios de nuestra alma". . " Estas palabras concluyen un ensayo de 1912 sobre las pinturas de Arnold Schoenberg de Wassily Kandinsky .
Roles
| Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 29 de mayo de 1962 (Director: John Pritchard ) |
|---|---|---|
| Príamo , rey de Troya | Contrabajo | Forbes Robinson |
| Hécuba , su esposa | soprano dramático | Marie Collier |
| Héctor , su hijo mayor | barítono | Víctor Godfrey |
| Andrómaca , esposa de Héctor | lírica dramática mezzosoprano | Josephine Veasey |
| Paris , segundo hijo de Priam | tenor | John Dobson |
| París de niño | triplicar | Philip Doghan |
| Helen , la amante de Paris | mezzosoprano lírico | Margreta Elkins |
| Aquiles , un héroe griego | tenor heroico | Richard Lewis |
| Patroclo , su amigo | barítono ligero | Joseph Ward |
| Enfermero | mezzosoprano | Baya de Noreen |
| Anciano | bajo | David Kelly |
| Guardia joven | tenor lírico | Robert Bowman |
| Hermes , mensajero de los dioses | tenor claro | John Lanigan |
| Coro: Cazadores, Invitados a la boda, Sirvientes | ||
Sinopsis
acto 1
El rey Príamo tiene una visión privada de los acontecimientos de la guerra de Troya , centrándose en momentos individuales de elección moral. La ópera comienza poco después del nacimiento de París, cuando un anciano profetiza que el bebé crecerá para causar la muerte de su padre. La reina Hécuba declara de inmediato que su hijo debe ser asesinado. Príamo duda, pero reflexiona: "¿Qué significa una vida cuando la elección involucra a toda una ciudad?" y le da el bebé al Joven para que lo abandone en la ladera de una montaña.
A solas, el Viejo, el Joven y la Enfermera del niño discuten la elección de Priam. Estos tres personajes volverán a lo largo de la ópera para comentar la acción desde sus diferentes perspectivas. Sintiendo los verdaderos sentimientos de Príamo, el Joven no mata al bebé, sino que se lo da a los pastores para que lo críen como si fuera suyo.
Años más tarde, Príamo está cazando en la montaña con su hijo mayor, Héctor. Héctor intenta someter a un toro salvaje, pero un niño extraño salta sobre su lomo y se aleja. El niño regresa, pide unirse a Héctor entre los héroes de Troya y dice que se llama Paris. Príamo se llena de alegría porque su deseo secreto se ha cumplido y le da la bienvenida a París de regreso a Troya como su príncipe, sean cuales sean las consecuencias. La enfermera y el anciano y el joven observan este cambio con aprensión, pero son interrumpidos por los juerguistas de la boda de Héctor y Andrómaca. Los invitados murmuran que Héctor y Paris nunca se hicieron amigos, y que Paris ha dejado Troya para la corte de Menelao en Esparta.
En Esparta, París y Helen ya se han enamorado. Paris se pregunta si hay alguna opción en la vida: se siente atraído irresistiblemente hacia Helen por una fuerza más grande que él. Como en respuesta a su pregunta, aparece el dios Hermes y le indica que elija entre tres diosas: Atenea, Hera y Afrodita, cuyos roles son cantados por Hécuba, Andrómaca y Helena. Atenea / Hécuba ofrece a París la gloria en la guerra, Hera / Andrómaca ofrece la paz doméstica, pero Afrodita / Helen simplemente dice su nombre, y él responde con el suyo, su elección hecha inconscientemente. Las otras dos diosas lo maldicen, prediciendo el destino que traerá a Troya.
Acto 2
Troya está sitiada. En la ciudad, Héctor se burla de París con cobardía por haberse escapado de Menelao en la batalla. Reprendidos por Priam, los hermanos regresan a la pelea juntos. El Viejo, temeroso de Troya, llama a Hermes y pide que le muestren a Aquiles, héroe de los griegos.
Aquiles se ha retirado de la batalla, y la escena en su tienda es pacífica, mientras le canta a su amigo Patroclo una canción lírica de su hogar, "O tierra rica y sucia", acompañado de un solo de guitarra. Pero Patroclo se avergüenza de que Aquiles no pelee y pide que se le permita ir a la batalla con la armadura de Aquiles, para que los griegos tengan esperanzas ante la vista de su mayor guerrero. Aquiles está de acuerdo y ofrece una libación a los dioses por la seguridad de Patroclo.
Observando de forma invisible bajo la protección de Hermes, el Viejo le ruega al dios que advierta a Príamo del peligro, pero en Troya, París ya le está anunciando al rey que Héctor ha matado a Patroclo en combate singular. El padre y los hijos cantan un trío de agradecimiento por la victoria, pero son interrumpidos por el escalofriante grito de guerra de Aquiles, retomado y repetido por el ejército griego. El guerrero más grande de Grecia ha regresado al campo con una furia frenética.
Acto 3
En el dormitorio de Héctor, Andrómaca se sienta y espera a su marido. Recuerda con terror el día en que Aquiles mató a su padre y a sus hermanos. La reina Hécuba entra y le dice que salve a Héctor yendo a las murallas de Troya y llamándolo fuera de la batalla. Andrómaca se niega y pregunta por qué Príamo no pondrá fin a la guerra devolviendo la Helena robada a su propio marido. Hécuba se burla de que no se libró ninguna guerra por una mujer: Helena puede ser el pretexto, pero la gran ciudad de Troya es el verdadero premio de los griegos. Ahora entra la propia Helena, y Andrómaca alivia sus sentimientos con una andanada de insultos. Helen responde con un aria virtuoso afirmando que la pasión erótica es más grande que la moral o la política, que su amor "toca el cielo, porque se extiende hasta el infierno". Al no encontrar consuelo en la hermandad, las tres mujeres rezan por separado, cada una a la diosa que representó en el primer acto.
Helena y Hécuba se van, y entra una criada para preguntar si debe encender el fuego para el baño vespertino de Héctor. Negando su conocimiento instintivo de su muerte, Andrómaca responde "Sí ... sí", pero su esclavo repite burlonamente "No ... no", ya que los sirvientes son los primeros en escuchar todas las malas noticias. Andrómaca sale corriendo desesperada, y a la sirvienta se le une un coro de esclavos que comenta con cinismo: "Nosotros también podríamos contar la historia, la patética historia de nuestros amos, vista desde el pasillo".
París trae al rey Príamo la noticia de la muerte de Héctor. Príamo maldice a su hijo superviviente, deseándole la muerte también, y Paris se va, jurando no volver hasta que haya matado a Aquiles en venganza. Príamo, solo, llora porque el Viejo, hace años, hablaba sólo de su propia muerte, no de la de Héctor. Aparecen el Viejo, el Joven y la Nodriza y le preguntan al rey: "Un hijo para vivir de la muerte de otro, ¿es esa la ley de la vida que favoreces?" Priam intenta débilmente responder "Sí ... sí", pero un coro invisible responde "No ... no": la respuesta de su corazón.
Hermes guía a Príamo a la tienda de Aquiles. En una escena tranquila, Príamo besa las manos de Aquiles, "las manos del que mató a mi hijo" y ruega que le den el cuerpo de Héctor para el entierro. Aquiles está de acuerdo, y los dos miran hacia sus propias muertes: Aquiles será asesinado por París y Príamo será asesinado por Neoptólemo, el hijo de Aquiles.
Troya está en ruinas. Príamo se niega a dejar su ciudad y, uno a uno, su familia lo abandona. Su último adiós es con Helen, a quien le habla con dulzura. Hay un momento de quietud antes de que el hijo de Aquiles parezca dar el golpe mortal y Hermes, terminado el drama, parta hacia el Olimpo.
Grabaciones
- 1980: Norman Bailey (Priam), Heather Harper (Hécuba), Thomas Allen (Héctor), Felicity Palmer (Andrómaca), Philip Langridge (París), Yvonne Minton (Helen), Robert Tear (Aquiles), Stephen Roberts, Ann Murray , David Wilson-Johnson , Peter Hall, Kenneth Bowen, grabado por Decca Records (LDR 73006), con la London Sinfonietta dirigida por David Atherton . La grabación ganó el premio de la revista Gramophone por grabaciones de música contemporánea ese año y fue reeditada en disco compacto por Chandos (CHAN 9406/7) en 1995.
- 1985: Rodney Macann (Priam), Janet Price (Hécuba), Omar Ebrahim (Héctor), Sarah Walker (Andrómaca), Howard Haskin (París), Anne Mason (Helen) y Neil Jenkins (Aquiles), con la producción de Kent Opera dirigida por Nicholas Hytner dirigido por Roger Norrington . Dirigida para Channel 4 por Robert Lough; lanzado en VHS por Virgin Classics en 1990 y el sello Kultur en 1997, y en DVD por Arthaus Musik en 2007.