Johann Kaspar Mertz - Johann Kaspar Mertz

Retrato anónimo indocumentado de JK Mertz

Joseph Kaspar Mertz (en húngaro : Mertz János Gáspár ) (17 de agosto de 1806 - 14 de octubre de 1856) fue un guitarrista y compositor austrohúngaro .

Biografía

Caspar Joseph Mertz (bautizado Casparus Josephus Mertz) nació en Pressburg , ahora Bratislava (Eslovaquia) , entonces capital del Reino de Hungría y parte del Imperio Austriaco . Nunca usó su nombre completo al actuar o en sus publicaciones, prefiriendo solo las iniciales "JK". El nombre "Johann Kaspar" apareció por primera vez en la revista alemana de guitarras "Der Guitarrefreund" en 1901 y desde entonces se ha repetido incorrectamente. En 1900, JM Miller utilizó el nombre "Joseph K. Mertz" para la publicación de tres manuscritos inéditos de Mertz en Three Compositions For Guitar .

Estuvo activo en Viena (c.1840-1856), que había sido el hogar de varias figuras destacadas de la guitarra, incluidos Anton Diabelli , Mauro Giuliani , Wenceslaus Matiegka y Simon Molitor . Como virtuoso , estableció una sólida reputación como intérprete. Realizó giras por Moravia, Polonia y Rusia, y actuó en Berlín y Dresde. En 1846, Mertz estuvo a punto de morir de una sobredosis de estricnina que le habían recetado como tratamiento para la neuralgia . Durante el año siguiente, fue atendido hasta que recuperó la salud en presencia de su esposa, la concertista pianista Josephine Plantin, con quien se casó en 1842. Algunas especulaciones pueden llevar a uno a la conclusión de que escuchar a su esposa interpretar las románticas piezas de piano del día durante su período de recuperación puede haber influido en el sonido y en la inusual técnica de la mano derecha que adoptó para el Bardenklänge (Bardic Sounds) op. 13 (1847).

La música de guitarra de Mertz, a diferencia de la de la mayoría de sus contemporáneos, siguió los modelos pianísticos de Liszt , Chopin , Mendelssohn , Schubert y Schumann , más que los modelos clásicos de Mozart y Haydn (como hicieron Sor y Aguado ), o el estilo bel canto de Rossini (al igual que Giuliani ). Aunque la fecha de su nacimiento indica que esa fue la influencia lógica, ya que Sor nació en 1778, Aguado en 1784 y Giuliani en 1781 mientras que Mertz en 1806, una diferencia de unos 25 años.

Los Bardenklänge son probablemente la aportación más importante de Mertz al repertorio guitarrístico (una serie de piezas de personajes en el molde de Schumann), junto con las grandes fantasías La rimembranza , Pensée fugitive y Harmonie du soir , considerada una trilogía, las piezas escritas técnicamente más exigentes. de Mertz, claramente inspirado en la música de piano de Liszt .

Portada de Altmeister der Gitarre: Johann Kaspar Mertz.
Portada de Altmeister der Gitarre: Johann Kaspar Mertz.

El retrato de JK Mertz apareció por primera vez en la portada del libro de 1920 de Erwin Schwarz-Reiflingen Altmeister der Gitarre: Johann Kaspar Mertz. No hubo atribución de la fuente, pero en el comentario de Schwarz-Reiflingen menciona que el dúo 'Fantasie aus der oper' Elisier d'amour 'vino como un manuscrito inédito de Edward Bayer, Jr., hijo del conocido guitarrista Edward Bayer. Es posible, aunque no confirmado, que el retrato también pudiera provenir de la propiedad de Edward Bayer. Todas las reproducciones en escala de grises del retrato provienen de una foto que el coleccionista de guitarras japonés Jiro Nakano tomó en la década de 1970 de una copia de Altmeister der Gitarre: Johann Kaspar Mertz en la colección de Morishige Takei. Masami Kimura se lo entregó a Astrid Stempnik para su disertación. Los originales de este libro solo se conocen en la Colección Takei (en el Kunitachi College of Music, Tokio, Japón ), Bickford Collection (en la Universidad Estatal de California, Northridge) y The Danish Music Museum .

Composiciones seleccionadas

Solo de guitarra

  • Ungarische Vaterlands-Blüthen op. 1 (Viena: Tobias Haslinger, 1840)
  • Nachtviolen op. 2 (Viena: Tobias Haslinger, 1840)
  • Zwey Polonaisen und Mazurka op. 3 (Viena: Tobias Haslinger, 1840)
  • Trois Nocturnes op. 4 (Viena: Tobias Haslinger, 1840)
  • Cyanen op. 5 (Viena: Tobias Haslinger, 1840)
  • Le Carneval de Venecia . Air varié op. 6 (Viena: Tobias Haslinger, 1840)
  • Opern-Revue op. 8 (33 números) (Viena: Tobias Haslinger, 1843-1856)
  • 6 Ländler op. 9 (Viena: Witwe & Sohn de Tobias Haslinger, 1844)
  • Introducción et Rondo Brillant op. 11 (Viena: Witwe & Sohn de Tobias Haslinger, 1844)
  • Erinnerung an Ischl . 6 Ländler op. 12 (Viena: Witwe & Sohn de Tobias Haslinger, 1846)
  • Barden-Klänge op. 13. Una serie de piezas separadas en 15 Hefte . Los primeros diez se publicaron en 1847, los tres siguientes en 1850. El 12 y el 13 contienen arreglos de Mertz of Polonaises de Michal Kleofas Oginski. Los días 14 y 15 fueron insertados arbitrariamente por el editor de la edición de 1899. Se incluyen H1: An Malvina ; Romanze, Andante , H2: Abendlied ; Unruhe ; Elfenreigen , H3: An die Entfernte ; Etude ; Capriccio , H4: Gondoliera ; Liebeslied , H5: Fingals-Höhle ; Gebeth , H6: Tarantelle , H7: Variaciones Mignonnes , H8: Kindermärchen , H9: Rondino , H10: Romanze, Moderato ; Scherzo ; Sehnsucht , H11: Lied ohne Worte ; Mazurka , H12: Polonesa Favorites du Prince M. Oginski, núms. 1-4 , H13: Favoritos de polonesa del príncipe M. Oginski, núms. 5-7 , H14: Romanze ; H15: Walzer im Ländlerstyl (Viena: Witwe & Sohn de Tobias Haslinger, 1847–52; Nos. 14 y 15: Berlín: Schlesinger-Lienau, 1899).
  • Fantasía sobre 'Linda di Chamounix' (Donizetti) op. 14 (Praga: J. Hoffmann, 1845)
  • Divertissement über 'Don Pasquale' (Donizetti) op. 15 (Praga: J. Hoffmann, 1845)
  • 6 Schubert'sche Lieder (Viena: Witwe & Sohn de Tobias Haslinger, 1845)
  • Schule für die Guitarre (Viena: Witwe & Sohn de Tobias Haslinger, 1848)
  • Portefeuille für Guitarre-Spieler . Incluye: Martha . Musik von F. Flotow op. dieciséis; Der Prophet . Musik von G. Meyerbeer op. 21; Agathe op. 22; Glockentöne op. 24; Fantaisie über Motive aus der Oper 'Don Juan' [Mozart] op. 28; Das Blümlein op. 34; Nabucco . Musik von G. Verdi op. 62; Rigoletto . Musik von G. Verdi op. 63; Il Trovatore . Musik von G. Verdi op. 86; L'Étoile du nord . Opera de G. Meyerbeer Op. 100 (Múnich: Jos. Aibl, 1850-1856).
  • Steyrer Tänze original op. 33 (Múnich: Jos. Aibl, 1851)
  • Caprice sur un thème favori de CM de Weber op. 50 (Múnich: Jos. Aibl, 1852)
  • Kukuk . Musikalische Rundschau (12 números) (Munich: Jos. Aibl, 1852-1854)
  • Trois Morceaux op. 65. Incluye: Fantaisie hongroise ; Fantaisie originale ; Le Gondolier (Viena: Charles Haslinger, 1857)
  • El Olé / La Madrilena . Spanische Nationaltänze op. 89 (Múnich: Jos. Aibl, sin fecha)
  • Concertino (1856), inédito
  • Pianto dell'amante (Romanze) (Moscú: Jurgenson, 1886)
  • La rimembranza
  • Pensée fugitivo
  • Harmonie du soir

Dúo de guitarras

(todo escrito para guitarra y guitarra terz )

  • Alessandro Stradella (Flotow) op. 51 (Múnich: Jos. Aibl, 1851)
  • Nänien. Trauerlieder . Incluye: Am Grabe der Geliebten ; Ich denke dein ; Trauermarsch (originalmente inédito; editado por Simon Wynberg, Heidelberg: Chanterelle, 1985)
  • Vespergang (originalmente inédito; primera ed. Munich guitar club, 1903; segunda ed. Heidelberg: Chanterelle, 1985)
  • Unruhe (originalmente inédito; Heidelberg: Chanterelle, 1985)
  • Mazurka (originalmente inédito; Heidelberg: Chanterelle, 1985)
  • Tarantella (originalmente inédito; Heidelberg: Chanterelle, 1985)
  • Der Ball , inédito
  • Barcarole (club de guitarras de Munich, 1909; Heidelberg: Chanterelle, 1985)
  • Impromptu (San Petersburgo, sin fecha; Heidelberg: Chanterelle, 1985)
  • Wasserfahrt am Traunsee , inédito
  • Ständchen (ed. Heidelberg: Chanterelle, 1985)
  • Deutsche Weise (ed. Heidelberg: Chanterelle, 1985)
  • 1re Grande fantaisie concertante 'La Rage' , inédita
  • Fantasie über 'Elisir d'amore' (Donizetti) (ed. Por Erwin Schwarz-Reiflingen, Magdeburg: Heinrichshofen, 1920)

Música de cámara

  • Divertissement über 'Der Prophet' (Meyerbeer) op. 32 para violín / flauta, viola, guitarra (Munich: Jos. Aibl, 1851)
  • Mazurka op. 40 para guitarra y piano [escrito con su esposa, Josephine Mertz] (Munich: Jos. Aibl, 1852)
  • Barcarole op. 41 para guitarra y piano [escrito con su esposa, Josephine Mertz] (Munich: Jos. Aibl, 1852)
  • Divertissement über 'Rigoletto' (Verdi) op. 60 para guitarra y piano [escrito con su esposa, Josephine Mertz] (Munich: Jos. Aibl, 1853)
  • Wasserfahrt am Traunsee . Tonstück, para guitarra y piano terz (Munich: Jos. Aibl, 1864)
  • Waldglöcklein de Einsiedler . Tonstück, para guitarra y piano terz (Munich: Jos. Aibl, 1864)

Canciones

  • Beliebte Gesänge mit Begleitung der Guitare [sic!] Op. 13 (14 números; obras de Schubert , Suppé y Gustav Hölzel en el arreglo de Mertz) (Viena: Witwe & Sohn de Tobias Haslinger, 1847-1849)
  • Verlust / Der Zithernschläger (JG Seidl) op. 52 (Múnich: Jos. Aibl, 1853)

Bibliografía

  • Masami Kimura: "Johann K. oder Josef K. Mertz", en: nova giulianiad vol. 3 no. 9-10 (1986)
  • Astrid Stempnik: Caspar Joseph Mertz: Leben und Werk des letzten Gitarristen im österreichischen Biedermeier (Fráncfort: Peter Lang, 1990), ISBN   3-631-41801-9 .
  • Andrew Stroud: Johann Kaspar Mertz y Style Hongrois. Un examen de los elementos del estilo húngaro dentro de 'Fantaisie Hongroise' Op. 65 No. 1 (Saarbrücken: Lambert Academic Publishing, 2012), ISBN   978-3-659-23310-4 .
  • Masami Kimura: Tárrega y Mertz (Dallas: Ediciones DGA, 2018), ISBN   978-0-9883876-6-9 .

Grabaciones seleccionadas

  • Duo Sonare interpreta a Giuliani, Sor, Mertz y Coste , interpretado por Duo Sonare, en: Sound-Star-Ton CD-SST 31110 (CD, 1991). Contiene: Unruhe ; Vespergang ; Deutsche Weise ; Impromptu ; Trauermarsch ; Tarantelle .
  • Bardenklänge, una selección , interpretada por Richard Savino, en: Harmonia Mundi France 907115 (CD, 1994). Contiene los primeros 8 volúmenes de Barden-Klänge.
  • Tonstücke. Sämtliche Werke für zwei Gitarren , interpretada por Duo Favori (Barbara Gräsle, Frank Armbruster), en: Tacet 42 (CD, 1995). Contiene (en este orden): Deutsche Weise ; Der Ball ; Ständchen ; Nänien ; Tarantelle; Verspergang ; Mazurca; Wasserfahrt am Traunsee ; Barcarola ; Unrühe ; Improvisado.
  • Dúos de guitarras , interpretados por Sonja Prunnbauer y Johannes Tappert, en: Musikproduktion Dabringhaus & Grimm MDG 603 1139-2 (CD, 2002). Contiene: Wasserfahrt am Traunsee ; Barcarole ; Erinnerung an Ungarn I y II; Nänien ; Unruhe ; Ständchen ; Mazurca; Deutsche Weise ; Vespergesang ; La Rage .
  • Bardenklänge op. 13 , realizado por Adam Holzman, en: Naxos 8.554556 (CD, 2002). Contiene los primeros 11 volúmenes de Barden-Klänge excepto Rondino y Mazurka.
  • Werke für Gitarre / Works for Guitar , interpretado por Maximilian Mangold, en: Musicaphon MUS 56873 (CD, 2005). Contiene: Pianto dell'Amante ; Le Romantique ; Elegie ; Liebeslied ; Unruhe ; Romanze ; Capriccio ; Abendlied ; Introducción et Rondo brillant ; Caprice sur un theme favori de Carl Maria de Weber ; Fantasie Hongroise .
  • Dúos de guitarras , interpretados por Laura Fraticelli y Johannes Möller, en: Naxos 8.573055 (CD, 2014). Contiene (en este orden): Unruhe ; Nänien ; Mazurca; Ständchen ; Wasserfahrt am Traunsee ; La Rage ; Vespergang ; Barcarole ; Improvisado; Tarantelle; Deutsche Weise .
  • Barden-Klänge , interpretado por Graziano Salvoni, en: Brilliant Classics 94473 (doble CD, 2014). Contiene los primeros 11 volúmenes de Barden-Klänge .
  • Dances, Nocturnes and Etudes , a cargo de Graziano Salvoni, en: Brilliant Classics 94653 (doble CD, 2014). Contiene: Verlands-Blüthen op. 1; Nachtviolen op. 2; Zwey Polonaisen und Mazurka op. 3; Trois Nocturnes op. 4; Cyanen op. 5; 6 Ländler op. 9; Introducción et Rondo Brillant op. 11; Erinnerung an Ischl 6 Ländler op. 12; Übungsstücke nos. 1-15; Walzer im Ländlerstyl ; estudios (Bojie núms. 387, 389, 391); piezas de la colección Bojie núm. 388, 390, 394, 406, 414; 7 valses op. posth.
  • Le Romantique , interpretado por Raphaella Smits, en: Accent ACC 24303 (CD, 2015; grabado 1988-2003). Contiene: Harmonie du soir ; Le Romantique ; Tarantelle op. 13 no. 6; Introducción et Rondeau Brillant op. 11; 6 Schubert'sche Lieder für die Guitare übertragen ; Le Carnaval de Venise op. 6; Le Gondolier op. 65 no. 3; Pianto dell'Amante ; La Rimembranza ; Souvenir de Choulhoff .
  • Mertz: Fantasias para guitarra solo , interpretada por Giuseppe Chiaramonte, en: Brilliant Classics 95722 (2019). Contiene: 3 Morceaux op. 65: Fantaisie hongroise, Fantaisie originale, Le Gondolier; Pianto dell'amante ; La rimembranza ; Pensée fugitivo ; Harmonie du soir ; Fantaisie über “Don Juan” op. 28.

Referencias

enlaces externos

Partitura