Historia de los pergaminos - History of scrolls
Un rollo (del francés antiguo escroe o escroue ) es un rollo de papiro , pergamino o papel que contiene escritura. La historia de los pergaminos se remonta al antiguo Egipto. En la mayoría de las culturas alfabetizadas antiguas, los rollos eran el formato más antiguo para documentos más largos escritos con tinta o pintura sobre un fondo flexible, precediendo a los libros encuadernados ; También se utilizaron medios rígidos como tabletas de arcilla, pero tenían muchas desventajas en comparación. Para la mayoría de los propósitos, los rollos han sido reemplazados durante mucho tiempo por el formato de libro del códice , pero todavía se producen para algunos propósitos ceremoniales o religiosos, en particular para el rollo de la Torá judía para su uso en las sinagogas .
Orígenes en África
Los rollos fueron la primera forma de textos editables de mantenimiento de registros, utilizados en las antiguas civilizaciones egipcias del Mediterráneo oriental .
Varias civilizaciones antiguas utilizaron rollos de pergamino antes de que el códice , o libro encuadernado con páginas, fuera inventado por los romanos y popularizado por el cristianismo. Sin embargo, los rollos fueron más apreciados que los códices hasta bien entrada la época romana.
Mediterráneo oriental, Asia occidental y Europa
Israel
Los hebreos usaban rollos para registrar sus textos religiosos, lo que hoy se conoce como el Tanaj . Algunos de estos antiguos rollos se conocen hoy en día, es decir, los Rollos del Mar Muerto .
Grecia y Roma
Los antiguos griegos usaban rollos. En el uso romano, los rollos se escribían latitudinalmente, generalmente colocados en podios con soportes para rollos de los cuales se desenrollaban los rollos.
Los romanos finalmente encontraron el rollo demasiado engorroso para trabajos extensos y desarrollaron el códice , que es el nombre formal del estilo moderno de libro, con páginas individuales encuadernadas.
Era cristiana primitiva
Los rollos continuaron usándose a veces durante la era de la Iglesia Primitiva hasta la Alta Edad Media , pero el cristianismo fue uno de los primeros en adoptar el códice. A menudo se piensa que esto refleja los antecedentes en el comercio de muchos cristianos primitivos, que estaban acostumbrados a los cuadernos de códice y menos apegados a la forma tradicional entre la élite romana y los judíos religiosos.
Edad Media europea
Los rollos prácticamente dejaron de usarse para libros y documentos en Europa durante la Edad Media , y fueron reintroducidos para uso poco frecuente en tratados oficiales y otros documentos internacionales de gran importancia durante y después de la Era Barroca del siglo XVII. Por lo general, se escribían en vitela de alta calidad y se guardaban en elaborados estuches de plata y oro con los nombres de los participantes inscritos. Los ejemplos anteriores se escribieron en latín. Los rollos continuaron utilizándose con fines administrativos y contables en toda Europa. En inglés, a menudo se los llamaba "rolls", de ahí los Great Rolls of the English Exchequer , y títulos como Master of the Rolls (un juez superior), que todavía se utiliza en el siglo XXI. La copia oficial de la legislación inglesa, ahora británica, todavía se imprimía en vitela en formato de rollo y se almacenaba en el Palacio de Westminster hasta 2017, cuando se sustituyó el uso de vitela por papel de archivo. El rollo Exultet del sur de Italia y el rollo Joshua bizantino eran objetos de prestigio que usaban la forma antigua con un espíritu revivalista.
Asia occidental y central
Los rollos continuaron usándose durante más tiempo en el mundo islámico, a menudo elaboradamente decorados con escritura caligráfica que incluía el uso de pigmentos y relieves de oro cuando se usaban para escribir el Corán.
este de Asia
Los pergaminos continuaron utilizándose durante más tiempo en las culturas del este de Asia como China, Corea y Japón.
Los chinos inventaron y perfeccionaron la 'tinta india' para usarla en la escritura, incluidos los pergaminos. Originalmente diseñada para ennegrecer las superficies de jeroglíficos tallados en piedra en relieve, la tinta era una mezcla de hollín de humo de pino y aceite de lámpara mezclado con gelatina de piel de burro y almizcle. La tinta inventada por el filósofo chino Tien-Lcheu (2697 a.C.), se hizo común hacia el año 1200 a.C.
Posteriormente se empezaron a utilizar en China otros formatos, en primer lugar el sutra o encuadernación de las escrituras , un pergamino doblado al estilo concertina , que evita la necesidad de desenrollarlo para encontrar un pasaje en el medio. Aproximadamente en el año 1000 d.C., se introdujeron formatos basados en hojas, aunque los rollos continuaron teniendo un lugar. La pintura y la caligrafía tradicionales en el este de Asia a menudo todavía se realizan en rollos de papel de latitud relativamente cortos que se muestran verticalmente como un rollo colgante en una pared o horizontalmente y plano como un rollo de mano .
Reemplazo por el Codex
El códice era un nuevo formato para leer la palabra escrita, que consistía en páginas individuales unidas entre sí en un lado y encuadernadas con tablas o tela. Llegó a reemplazar el pergamino gracias a varios problemas que limitaban la función y legibilidad del pergamino. Por un lado, los pergaminos eran muy largos, a veces hasta diez metros. Esto hizo que fueran difíciles de mantener abiertos y leer, una dificultad a la que no ayudó el hecho de que la mayoría de los pergaminos en esa época se leían horizontalmente, en lugar de verticalmente, como ahora se leen los documentos virtuales que se desplazan. El texto de un pergamino era continuo, sin saltos de página, lo que hacía imposible la indexación y la creación de marcadores. Por el contrario, el códice era más fácil de mantener abierto, las páginas separadas permitían indexar secciones y marcar una página, y las cubiertas protectoras mantenían intactas las frágiles páginas mejor que los pergaminos en general. Esto último lo hizo particularmente atractivo para textos religiosos importantes.
Otro aspecto que hizo que el códice fuera más atractivo que el pergamino fue la facilidad de copia. Era posible mantener abierto un códice con una mano y escribir notas, o copiar el texto, con la otra. Para la cristiandad primitiva, esto fue un recurso invaluable, ya que la capacidad de reproducir en masa sus evangelios tenía una gran demanda. Los primeros cristianos medievales fueron algunos de los primeros en adoptar el códice sobre el pergamino.
El códice comenzó a reemplazar el pergamino casi tan pronto como se inventó. Por ejemplo, en Egipto hacia el siglo V, el códice excedía en número al rollo o rollo por diez a uno, según los ejemplos sobrevivientes, y para el siglo VI el rollo casi había desaparecido de su uso como vehículo para la literatura. Sin embargo, en otros lugares el pergamino se demoró. Como se mencionó anteriormente, los monarcas ingleses usaron los llamados "estatutos" para registrar legislación importante hasta bien entrada la Edad Media. Los rollos también se usaban comúnmente en producciones teatrales, una práctica a partir de la cual se acuñó el término "rol de actor".
Era moderna
Los Rollos de la Torá todavía se utilizan hoy en día en la observancia religiosa judía con cambios casi insignificantes a pesar de los miles de años de práctica.
Algunas culturas usan pergaminos como textos ceremoniales o para decoración, como un pergamino colgante, sin ninguna división obvia del texto en columnas. En algunas culturas que usaban pergaminos, las ilustraciones pintadas se usaban como decoraciones de encabezado sobre las columnas de texto, ya sea en una banda continua o divididas en escenas sobre una columna de texto simple o doble.
Uno de los pocos textos modernos cuyo original fue escrito en lo que es efectivamente un rollo es el manuscrito de Jack Kerouac s' En el camino , mecanografiadas a lo que llamó 'el rollo', hechos de hojas-juntos grabado de papel. A pesar de que era más para utilitaria que los propósitos ceremoniales, el Marqués de Sade 's 120 días de Sodoma , que tenía la intención de ser el libro más sucio imaginable, está escrito en un rollo.
El verbo " desplazarse " se usa mucho en la era de las pantallas ( pantallas de computadora , créditos rodantes en películas, etc.) con la pantalla llena de texto que se mueve (se desplaza) hacia arriba, hacia abajo o hacia los lados, apareciendo en un borde de la pantalla. y desaparecer por el otro como si se desenrollara de un lado de un pergamino y se enrollara en el otro.