Historia de las bibliotecas en América Latina - History of libraries in Latin America

La historia de las bibliotecas en América Latina se remonta a antes de la conquista del continente por los españoles. Aunque los pueblos indígenas de México, América Central y América del Sur habían desarrollado un lenguaje escrito y, en algunos casos, crearon bibliotecas y depósitos de registros propios, la historia de las bibliotecas del continente tiende a centrarse en las instituciones posteriores a la conquista. Este artículo discutirá la historia de las bibliotecas en América Latina.

México y Centroamérica

Preconquista

Los aztecas , mayas , mixtecos , olmecas , purépechas y zapotecas habían desarrollado el lenguaje escrito antes de la conquista española. Es importante señalar que aunque numerosas culturas de la región habían desarrollado sistemas de escritura, solo los mayas habían desarrollado un lenguaje fonético. Aunque se utilizaron numerosos tipos de superficies para escribir, como piedra, hueso, metal y cerámica, los artefactos supervivientes más famosos son los códices. Como en otras regiones, los códices se hacían con largas tiras de material dobladas en forma de acordeón; en esta región se utilizaba como papel la corteza del amate, fibras de agave y / o pieles de animales, y los códices se protegían con cubiertas de madera. Los códices náhuatl (que contienen obras de los aztecas, mayas y mixtecas, entre otras tribus de la familia lingüística nahua) son los más famosos. Los códices se utilizaron para registrar una variedad de tipos de información, incluidos conocimientos astronómicos, calendarios religiosos, genealogías de las familias gobernantes, cartografía y recopilación de tributos. Los templos y las escuelas fueron las primeras "bibliotecas" de la región, ya que aquí se almacenaban los códices y se utilizaban como material educativo.

Bibliotecas mayas

Durante el Período Dorado de la Civilización Maya, también llamado Período Clásico (250 d.C.-900 d.C.), se creía que los mayas tenían grandes bibliotecas llenas de libros. Al final del Período Clásico Maya se supone que las bibliotecas mayas albergaban miles de libros, escritos en papel de corteza o piel de venado. Estas bibliotecas contenían códices que cubrían temas importantes como genealogía, astronomía, rituales, información sobre plantas y animales, conocimiento médico e historia.

Registros aztecas / mexica

Se decía que la ciudad azteca de Tenochtitlan , se había convertido en "una ciudad tan espléndida que, según los registros, deslumbró a los españoles". Los aztecas tenían una civilización próspera y avanzada. Aunque se especula que los aztecas tenían bibliotecas, no se sabe mucho sobre dónde los aztecas realmente guardaban sus registros. A través de los códices y relatos de los españoles sobrevivientes, se sabe que los aztecas mantuvieron registros sobre las facetas de la vida, incluidos eventos, historias genealógicas, prácticas, matemáticas, propiedad de la tierra, mapas y leyes civiles y penales. De hecho, en el momento de la conquista, los aztecas apenas habían comenzado a codificar sus leyes [consuetudinarias] en una forma escrita más formal ". Los aztecas recopilaron información en forma de glifos o dibujos e imágenes en libros (llamado amoxtli en el idioma náhuatl). Los códices aztecas , de acuerdo con otros códices de Mesoamérica , se plegaron en un estilo de "pliegue de pantalla" y se delimitaron para que los lectores pudieran ver muchas páginas a la vez. Los libros encuadernados estaban hechos de piel de venado y plantas de agave. Aunque los aztecas mantuvieron registros, algunos de los libros que poseían los aztecas eran de hecho una "versión azteca sesgada de la historia". “Los aztecas habían tratado previamente de acabar con la cultura y las tradiciones mayas” para ser vistos como el imperio dominante. Aunque no hay mucho que compartir sobre dónde exactamente los aztecas guardaban sus libros, ya sea en una gran biblioteca o en varias áreas de almacenamiento, "cientos de libros indígenas estaban en uso en Mesoamérica" ​​antes de la llegada de los conquistadores.

Después de la conquista hasta 1600

Desafortunadamente, la llegada de los españoles significó que los libros y bibliotecas mesoamericanas preexistentes fueron destruidos por conquistadores y misioneros. Sólo 15 códices sobrevivieron después de 1521; estos incluyen el códice Borgia , el códice B del Vaticano y el códice Tro-Cortesiano . Sin embargo, los códices tardaron en extinguirse; Se siguieron produciendo códices en español, bilingües y en lengua indígena, cambiando la lista de materiales para incluir papel y los temas centrados en la religión cristiana y el tributo a los administradores coloniales. Un ejemplo de ello es el Codex Mendoza ; contiene etnografía de los aztecas con un comentario de sacerdotes españoles y fue creado en 1541 como regalo para Carlos V de España . La primera imprenta mexicana fue establecida en 1539 por Juan Pablos. El primer libro publicado en el hemisferio occidental fue Doctrina breve, escrito por Juan de Zumárraga , el primer arzobispo de México . Se imprimió en Tenochtitlán, lo que hoy se llama Ciudad de México, en 1539 . Debido a la falta de alfabetización generalizada en español, la mayoría de los artículos impresos se almacenaron en la biblioteca de la Universidad de la Ciudad de México o en las bibliotecas privadas de clérigos, nobles y funcionarios gubernamentales. En 1646 se estableció la biblioteca pública más antigua de América, Biblioteca Palafoxiana , en el estado mexicano de Puebla. Nacida en 1648, Sor Juana Inés de la Cruz fue una de las intelectuales de México a finales del siglo XVII. La monja carmelita utilizó una biblioteca de 4000 volúmenes establecida por su abuelo para continuar su educación; mantuvo correspondencia con Sir Isaac Newton y también fue reconocida por su habilidad en la poesía. Desafortunadamente, Sor Juana se vio envuelta en una batalla con la política de la Iglesia en 1690; aunque defendió con pasión el derecho de las mujeres a la educación, se le prohibió escribir y su biblioteca en 1691, falleciendo cuatro años después.

Sudamerica

Los Andes

Preconquista

El Imperio Inca había desarrollado un complejo sistema de nudos, llamado quipu, que se usaba para registrar información; Se debate si esto podría considerarse un sistema de escritura y colecciones de bibliotecas de quipu .

Posconquista

Al igual que en México y Centroamérica, la imprenta tardó en llegar a los Andes. Quito , Ecuador, obtuvo su primera imprenta en español en 1760. Al igual que con las otras colonias de México y América Central, muchos materiales impresos llegaron a la biblioteca de la Universidad de Lima.

Brasil

Posconquista

Antes de mediados del siglo XVIII, la impresión estaba estrictamente prohibida en Brasil debido a su condición de colonia agrícola.

La Biblioteca Nacional fue fundada en 1810 por la familia real portuguesa; la colección quedó en el país siguiendo los términos del tratado que permitió el regreso de la familia real. La biblioteca es una de las más grandes de América, con más de 9 millones de artículos en la colección. La Biblioteca Nacional organizó las primeras clases de bibliotecología en América del Sur y fue pionera en la modernización.

Referencias