Harbour Lights (canción) - Harbour Lights (song)
| "Luces del puerto" | |
|---|---|
| Canción de Frances Langford | |
| Publicado | 1937 |
| Compositor (es) | Hugh Williams |
| Letrista (s) | Jimmy Kennedy |
" Harbour Lights ", es una canción popular con música de Hugh Williams (el seudónimo del compositor austriaco exiliado Will Grosz ) y letra del compositor norirlandés Jimmy Kennedy . La canción fue grabada originalmente por Roy Fox y su orquesta con la voz de Barry Gray en Londres el 29 de enero de 1937. Otra famosa versión temprana fue grabada por la cantante estadounidense Frances Langford en Los Ángeles el 14 de septiembre de 1937 y se volvió a publicar en 1950 .
La melodía de la canción está hecha en estilo hawaiano, 18 años antes de que esta isla se convirtiera en un estado. varias versiones presentaban un uklele y una guitarra de acero.
Letra
Las letras de Kennedy describen la visión de las luces del puerto en la oscuridad, lo que indica que el barco que transporta a la novia del cantante se está alejando. La solitaria cantante espera que algún día las luces señalen el regreso de la novia.
Versiones
La canción ha sido grabada por muchos artistas; Las versiones de gráficos fueron grabadas por Sammy Kaye , Guy Lombardo , Bing Crosby , Ray Anthony , Ralph Flanagan , Elvis Presley y Ken Griffin . Otras versiones fueron grabadas por The Ink Spots , Lawrence Welk , LaVern Baker , The Platters, Engelbert Humperdinck , Willie Nelson , Jerry Lee Lewis , Vera Lynn , Clyde McPhatter , Arthur Tracy y Jon Rauhouse . Una versión polaca titulada "Portowe światła", con letra de Herold (seudónimo de Henryk Szpilman), fue grabada en 1938 por Mieczysław Fogg (lanzado como Syrena Electro 2035), poco después de la Segunda Guerra Mundial por Tadeusz Miller (lanzado como Melodje 118). y de Irena Santor en 1966 (lanzado como Muza XL0311).
La versión más vendida fue grabada por la orquesta Sammy Kaye . La grabación fue lanzada por Columbia Records como un sencillo de 78 rpm y un sencillo de 45 rpm. El récord llegó por primera vez a las listas de Billboard el 1 de septiembre de 1950 y duró 25 semanas, alcanzando el puesto # 1.
La grabación de la orquesta de Guy Lombardo del 24 de agosto de 1950 fue publicada por Decca Records . El récord llegó por primera vez a las listas de Billboard el 6 de octubre de 1950 y duró 20 semanas, alcanzando el puesto # 2.
La grabación de Bing Crosby del 5 de septiembre de 1950 con Lyn Murray y su Orquesta y Coro fue lanzada por Decca Records. El récord llegó por primera vez a las listas de Billboard el 3 de noviembre de 1950 y duró 11 semanas, alcanzando el puesto # 10.
La grabación de la orquesta de Ray Anthony fue lanzada por Capitol Records . La otra cara fue " Sin embargo ". El récord llegó por primera vez a las listas de Billboard el 20 de octubre de 1950 y duró 15 semanas en la lista, alcanzando el puesto # 15.
La grabación de la orquesta de Ralph Flanagan fue lanzada por RCA Victor Records . El récord llegó por primera vez a las listas de Billboard el 27 de octubre de 1950 y duró 5 semanas, alcanzando el puesto # 27.
La grabación de Ken Griffin fue lanzada por Columbia Records. El récord alcanzó las listas de Billboard el 20 de octubre de 1950 y duró solo una semana, ubicándose en el puesto 27.
La grabación de Marco T. y Los Gatos Montañeros fue lanzada por Tulsan Records Private el 14 de septiembre de 1987.
La canción también fue grabada por Pat Boone en el álbum de 1957 Howdy!
Rudy Vallée grabó su interpretación en 1937.
En 1960, la grabación de The Platters alcanzó el puesto # 8 en las listas Billboard Hot 100 y # 15 en la lista Hot R&B Sides . En el extranjero, esta versión alcanzó el puesto número 11 en el Reino Unido. La versión de Platters presentaba los sonidos grabados de las campanas de los barcos, además de los sonidos de las aguas del océano salpicando, que se escuchan tanto al principio como al final de la canción, antes de que se desvanezca.
En años posteriores, Ace Cannon grabó una versión instrumental para su álbum Entertainer de 1994 .
En la cultura popular
En un episodio de M * A * S * H ("Your Retention, Please"), Klinger ( Jamie Farr ), mientras cuida un corazón roto, reproduce la canción una y otra vez en una máquina de discos. En la escena final, rompe el récord.