Guardianes de las direcciones - Guardians of the directions

Templo Parshvanatha, Khajuraho, la esquina sureste, con los guardianes Indra (E) y Agni (SE).
Dikpala, civilización Cham , Mỹ Sơn , Vietnam del siglo X. (lr) Nairṛta, Agni, Varuna, Indra (frente), Kubera e Isan (fila de atrás)
Ganesha y los ocho Dikpalas, actualmente alojados en el Museo Británico

En el hinduismo, los Guardianes de las Direcciones ( sánscrito : दिक्पाल, Dikpāla ) son las deidades que gobiernan las direcciones específicas del espacio según el hinduismo , el jainismo y el budismo Vajrayāna, especialmente Kālacakra . Como grupo de ocho deidades, se les llama Aṣṭa-Dikpāla (अष्ट-दिक्पाल), que literalmente significa guardianes de ocho direcciones. A menudo se aumentan con dos deidades adicionales para las diez direcciones (las dos direcciones adicionales son el cenit y el nadir ), cuando se las conoce como Daśa-Dikpāla . En el hinduismo es tradicional representar sus imágenes en las paredes y techos de los templos hindúes . También se representan a menudo en los templos jainistas, con la excepción de que Nāga suele ocupar el lugar de Vishnu en el nadir. El hinduismo antiguo de Java y Bali reconocen a Nava-Dikpāla , que significa literalmente guardianes de nueve direcciones, que constan de ocho direcciones con una adición en el centro. Los nueve dioses guardianes de las direcciones se llaman Dewata Nawa Sanga (Nueve guardianes devata ). El diagrama de estos dioses guardianes de las direcciones aparece en Surya Majapahit , el emblema del imperio Majapahit .

Existen fuertes similitudes entre el concepto de los guardianes de las direcciones y la tradición que rodea a los cuatro símbolos chinos , cuatro espíritus ancestrales que son responsables de cuatro de las direcciones cardinales (norte, sur, este y oeste).

Direcciones en la tradición hindú

Las direcciones en la tradición hindú se denominan Diśā o Dik . Hay cuatro direcciones principales y un total de 10 direcciones.

inglés sánscrito
norte Uttara, Udīcī
Sur Dakṣīṇa , Avāchip
este Pūrva, Prācī, Prāk, Aruna
Oeste Paścima , Pratīcī, Aparā
Noreste Īśānya
Sureste Āgneya
Noroeste Vāyavya
Sur oeste Nairṛtya
Cenit Ūrdhvā
Nadir AdhaH

Lokapālas

En el hinduismo , los guardianes de las direcciones cardinales se llaman Lokapāla s (लोकपाल) o Dikpalaka. Se reconocen tres distinciones principales de Dikpalaka, que son:

Aṣṭa-Dikpāla ("Guardianes de las ocho direcciones")

Los Asta Devas
  1. Kubera (norte)
  2. Yama (Sur)
  3. Indra (Este)
  4. Varuṇa (oeste)
  5. Īśāna (noreste)
  6. Agni (sureste)
  7. Vayu (noroeste)
  8. Nirṛti (suroeste)

Daśa-Dikpāla ("Guardianes de las diez direcciones")

Brahma, Señor del cenit (centro) con (de izquierda a derecha) Varuna, Kubera, Yama e Indra.

Además de los ocho guardianes, se agregan los siguientes:

  1. Brahma ( Zenith , que significa "el más alejado de la fuerza gravitacional")
  2. Vishnu ( Nadir , que significa "la dirección en la que la gravedad tira")

Nava-Dikpāla ("Guardianes de las nueve direcciones")

El diagrama de Surya Majapahit muestra la disposición de las deidades hindúes, cada una de las cuales residía en los puntos cardinales principales.

(Llamado Dewata Nawa Sanga en la antigua Java y el hinduismo de Bali ).

  1. Shiva (centro)
  2. Vishnu (norte)
  3. Brahma (sur)
  4. Isvara (este)
  5. Mahadeva (oeste)
  6. Sambhu (noreste)
  7. Mahesora (sureste)
  8. Sangkara (noroeste)
  9. Rudra (suroeste)

Ver también

Notas

Referencias

  • Dallapiccola, Anna. Diccionario de tradiciones y leyendas hindúes . ISBN 0-500-51088-1.
  • Gopal, Madan (1990). Gautam, KS (ed.). India a través de los siglos . División de Publicaciones, Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India.
  • Kumar, Sehdev (2001). Un loto de mil pétalos: templos jainistas de Rajasthan: arquitectura e iconografía . Serie del Centro Nacional de las Artes Indira Gandhi. Publicaciones Abhinav.
  • Mani, Vettam (1975). Enciclopedia puránica: un diccionario completo con especial referencia a la literatura épica y puránica . Delhi: Motilal Banarsidass.
  • Wessels-Mevissen, Corinna (2001). Los dioses de las direcciones en la antigua India. Origen y desarrollo temprano en el arte y la literatura (hasta c. 1000 d.C.) . Berlín: Dietrich Reimer. ISBN 3-496-02713-4.

enlaces externos

Medios relacionados con Guardianes de las direcciones en Wikimedia Commons