Cara a cara (fotografía) - Face to Face (photograph)
Face to Face es una fotografía de Canadian Pte. Patrick Cloutier y elguerrero de Anishinaabe Brad Larocque mirándose durante la crisis de Oka . Fue tomada el 1 de septiembre de 1990 por Shaney Komulainen y se ha convertido en una de las imágenes más famosas de Canadá.
Eventos
Komulainen trabajaba como fotógrafo independiente para The Canadian Press . El 1 de septiembre, había sido asignada a South Shore , el sitio del bloqueo Mohawk del puente Mercier . Escuchó en la radio que el ejército canadiense se estaba moviendo y llamó para obtener el permiso del gerente de prensa canadiense, Bill Grimshaw, para ir al área conocida como "The Pines" donde se tomó la fotografía.
Cuando Komulainen vio el enfrentamiento cara a cara, se sorprendió por el rostro de Cloutier: "Simplemente me sorprendió que su rostro fuera tan joven. Era militar, pero era tan joven". Al menos tres guerreros se acercaron a Cloutier en esta época de enfrentamientos. En el video del enfrentamiento, se puede escuchar la voz de Larocque hablando con Cloutier: "¿Estás nervioso? (...) No tienes miedo, ¿verdad?" Koulainen recuerda que Larocque le explicó al hombre que tenía enfrente la sensación de una bala entrando en el cuerpo humano. Posteriormente, la voz fue identificada erróneamente como perteneciente a Ronald "Lasagna" Cross, quien había aparecido de manera prominente anteriormente en la disputa. Larocque, sin embargo, hablaba inglés y Cloutier, que solo hablaba francés, no entendía ninguno de los comentarios. Komulainen cree que filmó entre 20 y 25 fotogramas del par y pasó la película antes de que Bill Grimshaw la llevara a la Canadian Press en Montreal , donde la reveló e imprimió.
Brad Larocque
En ese momento, Brad "Freddy Krueger" Larocque estaba estudiando en la Universidad de Saskatchewan , pero se había dirigido a Kanesatake a principios del verano para apoyar al pueblo Mohawk. A pesar de que el apodo de Larocque proviene del personaje de la película de terror , Komulainen afirma que los periodistas lo conocían por su voz suave. Larocque vivió en Montreal durante algún tiempo después del conflicto, pero luego regresó a Saskatchewan .
Identidad equivocada
Debido a que el rostro de Larocque estaba enmascarado, su identidad a veces se dio erróneamente como Ronald "Lasagna" Cross. "Lasagna" (cuyo nombre real era Ronaldo Casalpro) había sido fotografiada participando en una confrontación cara a cara similar, aunque un poco más espaciada, con un soldado diferente. Cross / Casalpro murió de un ataque al corazón en noviembre de 1999, luego de cumplir su sentencia de prisión por cargos de agresión y armas relacionados con el conflicto.
Patrick Cloutier
Patrick Cloutier de Saint-Maxime-du-Mont-Louis, Quebec, era un soldado raso de 19 años con el Royal 22e Régiment del Ejército Canadiense en ese momento. Después de que se publicó la foto, fue anunciado como un héroe canadiense. El Globe and Mail incluso comparó a Cloutier con " el hombre que miró fijamente un tanque del Ejército Rojo en la Plaza Tiananmen de Beijing el año pasado " . Los medios de comunicación de Quebec enfatizaron las "raíces quebequenses" de Cloutier, y La Presse lo describió como "el pequeño soldado que mira sin pestañear a los enojados Guerrero." Más tarde ese año, Cloutier recibió un "ascenso acelerado" a cabo de maestro .
En mayo de 1992, Cloutier fue degradado nuevamente a privado y cumplió 45 días en una prisión militar de Edmonton por consumo de cocaína . Cloutier sirvió en el ejército canadiense nuevamente durante la guerra en Bosnia y Herzegovina y , a su regreso a Canadá, muchos de sus amigos del servicio se suicidaron. Fue dado de alta el 9 de diciembre de 1993 tras ser declarado culpable de conducir en estado de ebriedad, abandonar el lugar de un accidente y causar lesiones corporales. Cloutier fue condenado por embestir un automóvil estacionado en doble fila, hiriendo a sus dos ocupantes y a un pasajero de 16 años en el propio vehículo de Cloutier. En 1995, apareció en una película pornográfica softcore, Quebec Sexy Girls II: The Confrontation , que parodiaba específicamente los eventos en Oka. En 2015, estaba trabajando para la Guardia Costera de Canadá .
Cloutier insistiría más tarde en que nunca había apoyado la causa original del conflicto: un campo de golf. Al contrario, dijo Cloutier, "¡ J'étais pour les Indiens! Je passe beaucoup de temps au Nunavut et les Premières Nations, c'est mon peuple préféré " (¡Yo estaba para los indios! Pasé mucho tiempo en Nunavut y con las Primeras Naciones, son mis personas favoritas).
Shaney Komulainen
Shaney Komulainen tenía 27 años en el momento en que se tomó la fotografía. Ocho meses después, Komulainen resultó gravemente herida cuando su automóvil chocó contra un camión en las afueras de Oka, donde estaba trabajando en una historia de seguimiento para Saturday Night . Sufrió piernas rotas y lesiones cerebrales, que terminaron efectivamente con su carrera como periodista. Mientras aún estaba en el hospital por el accidente, Komulainen fue acusado de cuatro cargos relacionados con la crisis de Oka, incluida la posesión y amenaza con un arma, pero fue absuelto de todos los cargos en el juicio.
Legado
La foto se convirtió en "la imagen más reconocible de la crisis de Oka". Zosia Bielski la ha descrito como "una de las pocas fotos canadienses que se acerca a ser icónica" y la profesora Tracy Whalen dice que "algunos la han llamado la imagen más famosa de Canadá".
El fotógrafo Rob Galbraith, que también fotografió Oka Crisis (para Reuters ), cree que la foto se encuentra entre las cinco mejores fotografías canadienses jamás tomadas. Galbraith insiste en que "es el simbolismo ... Esta es la diferencia entre un fotógrafo de noticias y un fotógrafo de periódicos. Un fotógrafo de noticias intenta fotografiar una imagen que cautiva y no tienes que escribir una palabra para ella, mientras que el fotógrafo de un periódico normalmente tomará fotos que necesiten un pie de foto ". El fotógrafo Bill Grimshaw (quien desarrolló la foto) se siente diferente, creyendo que la foto fue "una gran foto para el día, pero realmente fue un teatro y no dice nada sobre nada".
Un estudio, publicado por Rima Wilkes y Michael Kehl en la revista académica Nations and Nationalism , examinó las diferentes formas en que los canadienses han respondido a la fotografía. "La gente proyecta en esta imagen lo que quiere ver", dice Rima Wilkes, "Puedes pensar que es solo una fotografía y no mienten, pero puedes interpretarlo como quieras". Wilkes sugiere que muchas personas no indígenas ven la fotografía como un símbolo del mantenimiento de la paz canadiense, una visión que ella sugiere que es "equivocada" dados los eventos de la Crisis de Oka y el abrumador dominio numérico de las fuerzas canadienses.
La imagen fue utilizada como herramienta de reclutamiento por las fuerzas canadienses. La fotografía aparece con frecuencia en las historias de los medios canadienses, solo parcialmente relacionada con la crisis de Oka, como la cobertura de la disputa por la tierra de Grand River . Los activistas indígenas continúan usando la fotografía para simbolizar la fuerza y la resistencia.
Referencias
Otras lecturas
- Rima Wilkes y Michael Kehl, Una imagen, múltiples nacionalismos: Cara a cara y el asedio de Kanehsatà: ke , Nations and Nationalism , Volumen 20, Número 3, (julio de 2014), páginas 481–502.