Höchsterwünschtes Freudenfest , BWV 194 - Höchsterwünschtes Freudenfest, BWV 194

Höchsterwünschtes Freudenfest
BWV 194
Cantata sagrada de JS Bach
Hildebrandt-Orgel Störmthal.jpg
El órgano de Störmthal , donde se interpretó por primera vez la cantata
Relacionado basado en BWV 194a
Ocasión Inauguración de iglesia y órgano
Coral
Realizado 2 de noviembre de 1723 : Störmthal ( 02/11/1723 )
Movimientos 6
Vocal
Instrumental
  • 3 oboes
  • fagot
  • 2 violines
  • viola
  • continuo

Höchsterwünschtes Freudenfest (Festival de alegría más deseado), BWV 194 , es una cantata de iglesia de Johann Sebastian Bach . Lo compuso en Leipzig para la dedicación de la iglesia y el órgano de Störmthal el 2 de noviembre de 1723.

El texto cantata fue escrito por un poeta anónimo, incluyendo dos estrofas de Johann Heermann 's himno " Treuer Gott, ich muss dir klagen " (1630) y dos estrofas de Paul Gerhardt ' s " auf Wach, mein Herz, und singe " ( 1647). Bach utilizó una cantata secular anterior como base para una estructura en dos partes de seis movimientos cada una, comenzando con un movimiento coral extendido y concluyendo ambas partes con estrofas de coral . Los movimientos internos son recitativos y arias alternados . Los corales son los únicos movimientos que ciertamente fueron compuestos de nuevo para la ocasión. Bach marcó la obra para tres solistas vocales, un coro de cuatro partes y un conjunto instrumental barroco de tres oboes, fagot, cuerdas y continuo. Después de la primera actuación en Störmthal, Bach volvió a interpretar la cantata en Leipzig para el Domingo de la Trinidad , primero el 4 de junio de 1724, una versión abreviada en 1726 y la versión completa en 1731.

Historia y texto

La primera interpretación conocida de la cantata fue en Störmthal , un pueblo cerca de Leipzig. La iglesia había sido reconstruida y un nuevo órgano fue construido por encargo de Statz Friedrich von Fullen . El órgano fue uno de los primeros trabajos de Zacharias Hildebrandt . Von Fullen solicitó la aprobación del instrumento a Johann Sebastian Bach , quien entonces era Thomaskantor en Leipzig. Bach quedó satisfecho y compuso esta cantata para el servicio de dedicación de la iglesia y el órgano el 2 de noviembre de 1723. El texto trata de la inauguración de la iglesia. El órgano no tiene función solista en la cantata.

El texto de la cantata fue escrito por un poeta anónimo, quien tomó la oración de Salomón por la dedicación del templo como punto de partida para reflejar la iglesia como la casa de Dios. Las referencias bíblicas frecuentes a lo largo del texto sugieren que el autor era un teólogo. Se incluye como movimiento 6, terminando la parte I, estrofas 6 y 7 de Johann Heermann 's himno " Treuer Gott, ich muss dir klagen " (1630), y como el coral de cierre, estrofas 9 y 10 de Paul Gerhardt ' s " Wach auf, mein Herz, und singe "(1647).

Eruditos como John Eliot Gardiner asumen que Bach basó la cantata en una obra perdida ( BWV 194a ), probablemente compuesta en Köthen para una ocasión desconocida. La música de los movimientos 2, 4, 6, 7, 8 y 10 se pierde, y solo quedan partes instrumentales de los otros movimientos. Bach añadió los corales para el servicio de dedicación de 1723. Höchsterwünschtes Freudenfest también muestra similitudes musicales con Preise, Jerusalem, den Herrn , BWV 119 , escrito para la inauguración del ayuntamiento de Leipzig unas semanas antes.

Bach dirigió la primera actuación en el servicio de dedicación en Störmthal. El texto impreso menciona Bach como "Hochfürstl. Anhalt-Cöthenischen Capell-Meister, auch Directore Chori musici Lipsiensis" ( maestro de capilla del príncipe de Anhalt-Köthen y Director del Coro en Leipzig), refiriéndose a sus citas al servicio de Leopold, Príncipe de Anhalt-Köthen . El órgano de Störmthal es notable como uno de los pocos instrumentos de este tipo que aún permanece prácticamente inalterado desde la época de Bach. Un restaurador en 1934 comentó que estaba afinado en un tono completo por debajo de 440 , lo que puede explicar los rangos vocales inusualmente altos . Bach exigió a las sopranos "top Cs", lo cual es único en sus cantatas sagradas. La parte del órgano preparada para el renacimiento de Leipzig se anota un tercio menor por debajo de los otros instrumentos.

Bach revivió la cantata para presentaciones en Leipzig para el Domingo de la Trinidad . Las lecturas prescritas para la Trinidad fueron Romanos 11: 33–36 y Juan 3: 1–15 , el encuentro de Jesús y Nicodemo . El tema general e incluso una "invocación de la Trinidad " en el movimiento 6 facilitó la transición. El 4 de junio de 1724, Bach concluyó su primer ciclo de cantatas con esta obra. El 16 de junio de 1726 presentó una versión abreviada, con movimientos que aparecen en el orden 12, 2, 3, 4, 5, 7, 10. La versión de 12 movimientos se realizó nuevamente el 20 de mayo de 1731.

Estructura y puntuación

Bach estructuró la cantata en dos partes de seis movimientos cada una. Está compuesta por tres solistas vocales ( soprano (S), tenor (T) y bajo (B)), un coro de cuatro partes ( SATB ) y un conjunto instrumental barroco de tres oboes (Ob), fagot (Fg), dos violines (Vl), viola (Va) y bajo continuo .

En la siguiente tabla de movimientos, la puntuación sigue la Neue Bach-Ausgabe . Las claves y las firmas de tiempo se han tomado del erudito de Bach Alfred Dürr , utilizando el símbolo del tiempo común (4/4). Los instrumentos se muestran por separado para los vientos y las cuerdas, mientras que no se muestra el continuo, que se toca en todas partes.

Movimientos de Höchsterwünschtes Freudenfest
No. Título Texto Escribe Vocal Vientos Instrumentos de cuerda Llave Tiempo
1 Höchsterwünschtes Freudenfest luego. Coro SATB 3Ob Fg 2Vl Va Si bemol mayor
  • tiempo común
  • 3/4
  • tiempo común
2 Unendlich großer Gott, ach wende dich luego. Recitado B tiempo común
3 Was des Höchsten Glanz erfüllt luego. Aria B Transmisión exterior 2Vl Va Si bemol mayor 12/8
4 Wie könnte dir, du höchstes Angesicht luego. Recitado S tiempo común
5 Hilf, Gott, dass es uns gelingt luego. Aria S 2Vl Va Mi bemol mayor tiempo común
6 Heilger Geist ins Himmels Throne Heermann Coral SATB 3Ob 2Vl Va Si bemol mayor tiempo común
7 Ihr Heiligen, erfreuet euch luego. Recitado T tiempo común
8 Des Höchsten Gegenwart allein luego. Aria T Sol menor tiempo común
9 Kann wohl ein Mensch zu Gott im Himmel steigen luego. Recitativo (Duetto) SB tiempo común
10 O wie wohl ist uns geschehn luego. Aria (dueto) SB 2Ob Fa mayor 3/4
11 Wohlan demnach, du heilige Gemeine luego. Recitado B tiempo común
12 Sprich Ja zu meinen Taten Paul Gerhardt Coral SATB 3Ob 2Vl Va Si bemol mayor 3/4

Música

La música tiene un carácter a menudo parecido a la danza. Todos los recitativos, la mayoría de los movimientos solistas, son secco , acompañados únicamente por el continuo. La mayoría de ellos van seguidos de un aria interpretada por el mismo tipo de voz.

La parte I comienza con un coro al estilo de una obertura francesa con una apertura solemne y una sección central rápida y fugal . El bajo canta un recitativo y un aria, acompañado de un solo oboe y cuerdas. La soprano canta un recitativo modulante y un aria al estilo de una gavota .Una armonización en cuatro partes del coral finaliza la primera parte.

La Parte II comienza con el tenor cantando un recitativo y un aria de da capo en un modo menor , caracterizado por su extenso uso de ritmos punteados .Un recitativo de diálogo para bajo y soprano conduce a un aria a dúo con oboes y continuo. Después de un recitativo de bajo declamatorio, la obra finaliza con otra configuración coral a cuatro voces.

Grabaciones

Las entradas se han extraído del listado en el sitio web de Bach Cantatas. Los conjuntos con instrumentos de época en interpretación históricamente informada están marcados con fondo verde.

Grabaciones de Höchsterwünschtes Freudenfest
Título Director / Coro / Orquesta Solistas Etiqueta Año Orch. escribe
Die Bach Kantate Vol. sesenta y cinco Rilling de Helmuth
Gächinger Kantorei
Bach-Collegium de Stuttgart 		Hänssler 1977 ( 1977 )
JS Bach: Das Kantatenwerk (Cantatas completas). Folge / Vol. 44 - BWV 192, 194-195 Nikolaus Harnoncourt | Nikolaus Harnoncourt]]]]
Tölzer Knabenchor
Concentus Musicus Viena 		Teldec 1997 ( 1997 ) Período
JS Bach: Cantatas completas Vol. 9 Ton Koopman
Orquesta y coro barrocos de Ámsterdam 		Erato 1998 ( 1998 ) Período
Edición Bach Vol. 15 - Cantatas Vol. 8 Pieter Jan Leusink
Coro de niños de Holanda
Países Bajos Bach Collegium 		Clásicos brillantes 2000 ( 2000 ) Período
Bach Cantatas Vol. 27: Blythburgh / Kirkwall / Para el martes de Pentecostés / Para el domingo de la Trinidad John Eliot Gardiner
Coro Monteverdi
Solistas barrocos ingleses 		Soli Deo Gloria 2000 ( 2000 ) Período
JS Bach: Cantatas Vol. 16 - Cantatas de Leipzig 1723 - BWV 119, 194 Masaaki Suzuki
Bach Collegium Japón 		BIS 2000 ( 2000 ) Período


Notas

Referencias

Fuentes