Referéndum constitucional ruso de 1993 - 1993 Russian constitutional referendum
| ||||||||||||||||||||||
¿Acepta el proyecto de Constitución de la Federación de Rusia ? | ||||||||||||||||||||||
Localización | Rusia | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Resultados | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Resultados por asignatura federal
|
Portal de Rusia |
El 12 de diciembre de 1993 se celebró en Rusia un referéndum constitucional . La nueva constitución fue aprobada por el 58,4% de los votantes y entró en vigor el 25 de diciembre.
Fondo
Desde 1992, el presidente Boris Yeltsin había estado argumentando que la constitución de 1978 era obsoleta y necesitaba ser reemplazada. Pidió una nueva constitución que otorgaría más poderes al presidente. Sin embargo, el gobierno y el Congreso de los Diputados del Pueblo redactaron dos borradores opuestos de una nueva constitución . El fracaso de los dos grupos para llegar a un compromiso llevó a Yeltsin a disolver el Congreso de los Diputados del Pueblo en septiembre de 1993, lo que provocó una crisis constitucional .
Yeltsin luego convocó a una Asamblea Constitucional que simpatizaba con sus puntos de vista. Posteriormente, la Asamblea redactó una constitución que preveía una presidencia fuerte y se publicó el 11 de noviembre.
Nombre
Este referéndum se denominó oficialmente "votación nacional" (en ruso : всенародное голосование , romanizado : vsenarodnoye golosovaniye ) en los documentos.
Второй Раздел
Заключительные ¨ переходные положения
1. Конституция Российской Федерации вступает в силу со дня официального ее опубликования по результатам всенародного голосования .- Constitución de Rusia de 1993
Traducido:
Segunda sección
Disposiciones finales y transitorias
1. La Constitución de la Federación de Rusia entrará en vigor desde el momento de su publicación oficial de acuerdo con los resultados de una votación a nivel nacional.
Resultados
Elección | Votos | % |
---|---|---|
Para | 32,937,630 | 58,4 |
Contra | 23,431,333 | 41,6 |
Votos inválidos / en blanco | 1.357.909 | - |
Total | 57.726.872 | 100 |
Votantes registrados / participación | 106,170,835 | 54,4 |
Fuente: Nohlen & Stöver |
La participación electoral se informó oficialmente como 54,4%, por encima del umbral del 50% requerido para validar el referéndum. Sin embargo, persistieron dudas sobre la precisión de la cifra de participación, exacerbada por la rápida destrucción de papeletas y recuentos de área.
Por región
Tema federal | Para | Contra | Inválido / en blanco |
Total | Votantes registrados |
Apagar | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Votos | % | ||||||
1 | Adygea | 74,846 | 38,90 | 117,571 | 61,10 | 3157 | 195,574 | 323,612 | 60,43 |
2 | Bashkortostán | 721,769 | 42.01 | 996,135 | 57,99 | 52,113 | 1,770,017 | 2.824.125 | 62,67 |
3 | Buriatia | 204,779 | 57,96 | 148,547 | 42.04 | 15.479 | 368,805 | 663,957 | 55,55 |
4 | Altai | 43,629 | 55,97 | 34,316 | 44.03 | 2818 | 80,763 | 123,091 | 65,61 |
5 | Daguestán | 141.697 | 20,86 | 537,601 | 79,14 | 11,332 | 690,630 | 1.089.626 | 63,38 |
6 | Ingushetia | 37.583 | 56,90 | 28,469 | 43,10 | 877 | 66,929 | 124,754 | 53,65 |
7 | Kabardino-Balkaria | 185,214 | 63,26 | 107,553 | 36,74 | 5849 | 298,616 | 508,683 | 58,70 |
8 | Kalmykia | 57,258 | 51,52 | 53,880 | 48,48 | 6359 | 117,497 | 206,944 | 56,78 |
9 | Karachay-Cherkessia | 55,512 | 28.00 | 142,743 | 72,00 | 3353 | 201,608 | 286,579 | 70,35 |
10 | Karelia | 210,730 | 70,88 | 86,571 | 29.12 | 7760 | 305.061 | 577,618 | 52,81 |
11 | Komi | 239,180 | 63,77 | 135.893 | 36,23 | 9158 | 384,231 | 808,418 | 47,53 |
12 | Mari | 156,179 | 52,43 | 141.695 | 47,57 | 10,235 | 308,109 | 537,282 | 57,35 |
13 | Mordovia | 153,778 | 37,14 | 260,220 | 62,86 | 10,737 | 424,735 | 689.309 | 61,62 |
14 | Yakutia | 214,263 | 55.01 | 175,253 | 44,99 | 19,403 | 408,919 | 625,432 | 65,38 |
15 | Osetia del Norte | 132,202 | 53.09 | 116,801 | 46,91 | 7626 | 256,629 | 421,500 | 60,88 |
dieciséis | Tartaristán | 264.028 | 74,84 | 88,758 | 25.16 | 13,434 | 366,220 | 2.638.575 | 13,88 |
17 | Tuva | 31,310 | 31.21 | 68,999 | 68,79 | 4240 | 104.549 | 165,620 | 63,13 |
18 | Udmurtia | 301,026 | 57,45 | 222,912 | 42,55 | 16.452 | 540,390 | 1,134,009 | 47,65 |
19 | Khakassia | 99,737 | 58,47 | 70,839 | 41,53 | 5146 | 175.722 | 384,234 | 45,73 |
20 | Chechenia | - | - | - | - | - | - | - | - |
21 | Chuvashia | 237,107 | 41,58 | 333,131 | 58,42 | 22,315 | 592,553 | 943,458 | 62,81 |
22 | Krai de Altai | 524,005 | 51,17 | 499,969 | 48,83 | 22,039 | 1.046.013 | 1,929,497 | 54.21 |
23 | Krai de Krasnodar | 970,838 | 51,16 | 926,925 | 48,84 | 34,229 | 1.931.992 | 3,546,775 | 54,47 |
24 | Krasnoyarsk | 653,489 | 61,84 | 403,173 | 38,16 | 23.596 | 1.080.258 | 2,117,784 | 51.01 |
25 | Krai de Primorie | 551,447 | 71,45 | 220,368 | 28.55 | 19,836 | 791.651 | 1,549,823 | 51.08 |
26 | Krai de Stavropol | 607,825 | 54.15 | 514,693 | 45,85 | 18,948 | 1,141,466 | 1.809.146 | 63.09 |
27 | Krai de Khabarovsk | 352,619 | 70,46 | 147,843 | 29,54 | 13,692 | 514,154 | 1.081.802 | 47,53 |
28 | Amur | 191.060 | 50,24 | 189,231 | 49,76 | 6811 | 387,102 | 670,701 | 57.72 |
29 | Arkhangelsk | 410,905 | 73,24 | 150,109 | 26,76 | 12,960 | 573,974 | 1.059.404 | 54.18 |
30 | Astracán | 208,298 | 58,48 | 147,914 | 41,52 | 8791 | 365,003 | 723,936 | 50,42 |
31 | Belgorod | 311,577 | 44,95 | 381,649 | 55.05 | 11,758 | 704,984 | 1.055.318 | 66,80 |
32 | Bryansk | 293,494 | 42,36 | 399,442 | 57,64 | 12,377 | 705,313 | 1.094.780 | 64,43 |
33 | Vladimir | 425,548 | 59,63 | 288,121 | 40,37 | 19,230 | 732,899 | 1,227,727 | 59,70 |
34 | Volgogrado | 503,391 | 48,72 | 529,808 | 51,28 | 28,743 | 1.061.942 | 1,926,086 | 55,13 |
35 | Vologda | 393,088 | 69,84 | 169,761 | 30.16 | 13.633 | 576,482 | 974,026 | 59,19 |
36 | Voronezh | 502,358 | 45,16 | 610,006 | 54,84 | 19,293 | 1,131,657 | 1.922.595 | 58,86 |
37 | Ivanovo | 343,390 | 64.02 | 193.015 | 35,98 | 14,274 | 550,679 | 966,579 | 56,97 |
38 | Irkutsk | 621.676 | 74,16 | 216,571 | 25,84 | 17,947 | 856,194 | 1,767,955 | 48,43 |
39 | Kaliningrado | 251,575 | 66,33 | 127,711 | 33,67 | 8949 | 388,235 | 691,226 | 56,17 |
40 | Kaluga | 250,653 | 50,60 | 244,750 | 49,40 | 9896 | 505,299 | 806,958 | 62,62 |
41 | Kamchatka | 86,239 | 71.03 | 35,176 | 28,97 | 2574 | 123,989 | 286,983 | 43,20 |
42 | Kemerovo | 683,552 | 62.30 | 413,681 | 37,70 | 37,252 | 1,134,485 | 2,147,965 | 52,82 |
43 | Kirov | 412,671 | 61,38 | 259,682 | 38,62 | 19,851 | 692,204 | 1,199,823 | 57,69 |
44 | Kostroma | 201,711 | 58,00 | 146,048 | 42,00 | 7237 | 354.996 | 594,812 | 59,68 |
45 | Kurgan | 264,749 | 57,24 | 197,794 | 42,76 | 9186 | 471,729 | 780,223 | 60,46 |
46 | Kursk | 274,704 | 43,79 | 352,647 | 56,21 | 10.119 | 637,470 | 996,385 | 63,98 |
47 | Leningrado | 466,167 | 67,58 | 223,604 | 32,42 | 15.586 | 705,357 | 1,258,387 | 56.05 |
48 | Lipetsk | 229.086 | 42,38 | 311,525 | 57.62 | 12,352 | 552,963 | 923,922 | 59,85 |
49 | Magadán | 60,854 | 68,56 | 27,912 | 31,44 | 1732 | 90,498 | 186,780 | 48,45 |
50 | Moscú | 1.841.771 | 62,94 | 1.084.423 | 37.06 | 90,718 | 3,016,912 | 5.374.056 | 56,14 |
51 | Murmansk | 284,984 | 71.30 | 114,698 | 28,70 | 8824 | 408,506 | 806,705 | 50,64 |
52 | Nizhny Novgorod | 820,215 | 57,47 | 607,076 | 42,53 | 41.952 | 1,469,243 | 2.832.863 | 51,86 |
53 | Novgorod | 202,832 | 63.04 | 118,936 | 36,96 | 7709 | 329,477 | 559,612 | 58,88 |
54 | Novosibirsk | 509,592 | 51,52 | 479,479 | 48,48 | 23,205 | 1.012.276 | 2.005.969 | 50,46 |
55 | Omsk | 491 , 751 | 57.79 | 359,208 | 42.21 | 22,419 | 873,378 | 1,506,471 | 57,98 |
56 | Orenburg | 482,966 | 58.02 | 349,472 | 41,98 | 20,026 | 852,464 | 1,551,638 | 54,94 |
57 | Oriol | 186,463 | 42,61 | 251.090 | 57,39 | 7361 | 444,914 | 687,002 | 64,76 |
58 | Penza | 289,550 | 39,91 | 435 , 965 | 60.09 | 13,496 | 739,011 | 1,152,399 | 64,13 |
59 | Permanente | 715,229 | 79,79 | 181,122 | 20.21 | 24,379 | 920,730 | 1,995,770 | 46,13 |
60 | Pskov | 241,283 | 56,96 | 182,353 | 43.04 | 6498 | 430,134 | 643,485 | 66,84 |
61 | Rostov | 929,506 | 51,50 | 875,503 | 48,50 | 41.588 | 1.846.597 | 3,236,960 | 57.05 |
62 | Riazán | 327,812 | 50,58 | 320,304 | 49,42 | 13,465 | 661,581 | 1.019.518 | 64,89 |
63 | Samara | 705,425 | 56,87 | 534,884 | 43,13 | 33,205 | 1,273,514 | 2,424,184 | 52,53 |
64 | Saratov | 586,019 | 51.06 | 561,711 | 48,94 | 23,346 | 1,171,076 | 2.009.819 | 58.27 |
sesenta y cinco | Sajalín | 147,406 | 63,96 | 83,052 | 36.04 | 5863 | 236,321 | 473,474 | 49,91 |
66 | Sverdlovsk | 1.299.299 | 79,84 | 327,990 | 20.16 | 38,543 | 1,665,832 | 3,426,954 | 48,61 |
67 | Smolensk | 236,097 | 42,82 | 315,289 | 57,18 | 9944 | 561,330 | 873,729 | 64.25 |
68 | Tambov | 257,133 | 41,99 | 355.301 | 58.01 | 13,331 | 625,765 | 977,867 | 63,99 |
69 | Tver | 387,026 | 51,34 | 366,841 | 48,66 | 16.657 | 770,524 | 1,239,450 | 62,17 |
70 | Tomsk | 217,624 | 68,45 | 100.308 | 31.55 | 9061 | 326.993 | 728.062 | 44,91 |
71 | Tula | 488,714 | 58.22 | 350,643 | 41,78 | 23,602 | 862,959 | 1,441,233 | 59,88 |
72 | Tyumen | 282,917 | 67,77 | 134,576 | 32.23 | 11,935 | 429,428 | 883,203 | 48,62 |
73 | Ulyanovsk | 314,216 | 51,16 | 299,926 | 48,84 | 14.056 | 628.198 | 1.059.023 | 59,32 |
74 | Chelyabinsk | 1,009,544 | 77.21 | 298.000 | 22,79 | 27,893 | 1,335,437 | 2.631.098 | 50,76 |
75 | Chita | 224,548 | 56,81 | 170,739 | 43,19 | 10,428 | 405,715 | 790,137 | 51,35 |
76 | Yaroslavl | 397,898 | 66,33 | 202,013 | 33,67 | 16,348 | 616,259 | 1.098.483 | 56,10 |
77 | Moscú) | 2,474,524 | 69,94 | 1.063.406 | 30.06 | 75,817 | 3.613.747 | 6,987,494 | 51,72 |
78 | San Petersburgo | 1,391,887 | 71,61 | 551,765 | 28,39 | 28,408 | 1.972.060 | 3,760,852 | 52,44 |
79 | Judío AO | 44,406 | 64,85 | 24,071 | 35.15 | 2152 | 70,629 | 137,038 | 51,54 |
80 | Agin-Buryat AO | 19,201 | 69,90 | 8.270 | 30.10 | 846 | 28,317 | 44,387 | 63,80 |
81 | Komi-Permyak AO | 46,432 | 81,44 | 10,580 | 18.56 | 1603 | 58,615 | 102,909 | 56,96 |
82 | Koryakia | 9.267 | 73,98 | 3,259 | 26.02 | 792 | 13,318 | 22,828 | 58,34 |
83 | Nenets AO | 13,338 | 74,41 | 4.587 | 25.59 | 554 | 18,479 | 31 470 | 58,72 |
84 | Taymyr | 13,815 | 81,80 | 3,074 | 18.20 | 507 | 17.396 | 29.411 | 59.15 |
85 | Ust-Orda Buryat AO | 45.577 | 80,89 | 10,764 | 19.11 | 996 | 57,337 | 82,871 | 69,19 |
86 | Khanty-Mansi AO | 253,458 | 81,84 | 56,224 | 18.16 | 5919 | 315,601 | 794,131 | 39,74 |
87 | Chukotka | 31.503 | 75,88 | 10.015 | 24.12 | 876 | 42,394 | 75,661 | 56.03 |
88 | Evenkia | 5.176 | 68,94 | 2,332 | 31.06 | 177 | 7685 | 13,863 | 55,44 |
89 | Yamalo-Nenets AO | 102.430 | 80,34 | 25.069 | 19,66 | 2676 | 130,175 | 284,532 | 45,75 |
Total | 32,937,630 | 58,43 | 23,431,333 | 41,57 | 1.357.909 | 57.726.872 | 106,170,835 | 54,37 | |
Fuente: Comisión Electoral Central de Rusia |