Zecca de Venecia -Zecca of Venice

Zecca de Venecia
Zecca di Venezia.jpg
fachada principal
Localización Venecia, Italia
Construido 1536 –1548 ( 1536 ) ( 1548 )
uso original Casa de la Moneda de la República de Venecia
Uso actual Biblioteca Marciana
Arquitecto Jacopo Sansovino
Estilos arquitectonicos) Alto Renacimiento

El Zecca (inglés: Mint ) es un edificio del siglo XVI en Venecia , Italia, que una vez albergó la casa de la moneda de la República de Venecia . Construida entre 1536 y 1548, la estructura de piedra fuertemente rústica , originalmente con solo dos pisos, fue diseñada por Jacopo Sansovino en lugar de una ceca anterior específicamente para garantizar la seguridad contra incendios y brindar seguridad adecuada para los depósitos de plata y oro. Giorgio Vasari lo consideró el mejor, más rico y más fuerte de los edificios de Sansovino ("... bellissimo, ricchissimo, e fortissimo edificio de' suoi è la Zecca di Venezia ...").

La producción de monedas continuó después de la caída de la República de Venecia en 1797, pero cesó en 1852 durante el segundo período de dominación austriaca (1814-1866). Posteriormente, el edificio fue adaptado y sirvió como sede de la Cámara de Comercio desde 1872 hasta 1900. Desde 1904, alberga la parte principal de la Biblioteca Marciana, cuyo edificio histórico, al lado, ahora es en gran parte un museo.

Antecedentes históricos

Una ceca anterior ubicada en la parroquia de San Bartolomeo al otro lado del Gran Canal desde el mercado de Rialto se cerró y el gobierno vendió la parcela de tierra en 1112. El documento relativo a la venta indica que el sitio había sido ocupado por la ceca desde ' antigüedad', quizás desde la primera acuñación de una moneda local, un penique de plata carolingio emitido a nombre del emperador Luis el Piadoso . La evidencia sugiere un cese posterior de la acuñación a mediados del siglo XII, durante el cual parece que la acuñación de Verona se utilizó para transacciones locales, mientras que las monedas bizantinas se utilizaron para el comercio a larga distancia. La acuñación local se reanudó cuando se emitió por primera vez la moneda ducal durante el reinado de Vitale II Michiel ( en el cargo de 1156 a 1172 ) y aumentó significativamente cuando se introdujo el grosso .

Detalle de la xilografía Peregrinatio en Terram Sanctam de Erhard Reuwich (1486), que muestra la ceca anterior (sombreada) en la Plaza de San Marcos.

Una nueva ceca de plata se menciona como ya presente en la Plaza de San Marcos en una resolución del Gran Consejo en 1278. La ubicación, al otro lado de la Piazzetta del Palacio Ducal , facilitó la supervisión por parte de la magistratura correspondiente, el Consejo de los Cuarenta , y garantizó una mayor seguridad. . También siguió una larga tradición en Italia de que la casa de la moneda, como símbolo de autonomía fiscal y prosperidad económica, se ubicara cerca de la sede del gobierno. Una casa de moneda de oro separada , probablemente adyacente a la casa de moneda de plata existente, se estableció en 1285 luego de la introducción del ducado . Se hace referencia a ella en una deliberación del Gran Consejo, fechada ese mismo año, como la Zecca , del sustantivo árabe sikka , que significa "morir". Hacia 1290, el nombre también se usaba para la ceca de plata, antes conocida con el término Moneta .

Con el tiempo, estas instalaciones de menta se ampliaron y se agregaron pisos a medida que aumentaba la demanda de monedas. La xilografía de Reuwich (Maguncia, 1486) y el grabado de' Barbari (Venecia, 1500) muestran la Casa de la Moneda como un único edificio de tres pisos con un patio detrás. La estructura está delimitada por todos lados: al oeste por un canal, al norte por el hospicio de peregrinos del siglo X, al este por una serie de hospederías y el mercado de carne, y al sur por una hilera de cobertizos. a los tenderetes que alquilaban los procuradores de San Marcos de supra a los vendedores de embutidos y quesos.

Las preocupaciones de seguridad dentro de la casa de la moneda surgieron cuando estalló el incendio en julio de 1532. Luego de una inspección del dux Andrea Gritti ( en el cargo de 1523 a 1538 ) para verificar las condiciones, el Consejo de los Diez , la magistratura responsable de la defensa de los intereses vitales del estado, deliberó el 4 de diciembre de 1535 que toda la casa de la moneda se reconstruiría con bóvedas de piedra para eliminar el uso de vigas de madera. Esta decisión coincidió con la necesidad de agregar hornos y aumentar la producción luego de una deliberación del Consejo de los Diez en 1526 que obligó a las oficinas gubernamentales dislocadas en las ciudades en cuestión en el continente a aceptar solo moneda veneciana, reemplazando efectivamente las monedas locales para negocios oficiales. Además, fue necesario mejorar la seguridad cuando a partir de 1528 comenzaron a aceptarse en la casa de moneda depósitos privados que devengaban intereses como medio para aumentar la oferta de plata para la acuñación.

Para el diseño de la nueva ceca se revisaron tres proyectos y el 28 de marzo de 1536, el Consejo de los Diez otorgó el encargo a Jacopo Sansovino. El arquitecto, como proto (arquitecto consultor y administrador de edificios) de los procuradores de San Marcos de supra , ya había supervisado las etapas finales de la construcción de la Procuratie vecchie en la Plaza de San Marcos tras la muerte de su predecesor Pietro Bon, pero la menta fue su primer gran encargo en Venecia.

Edificio

Construcción

1536-1548

Tintoretto , Retrato de Jacopo Sansovino (antes de 1546), Florencia, Galleria degli Uffizi. El arquitecto también se desempeñó como arquitecto consultor para la construcción de Zecca para redactar contratos y resolver todos los asuntos relacionados con el diseño.
Plaza de San Marcos
  b. Palacio Ducal
  C. Campanario y Loggetta
  mi. menta
  gramo. ala napoleónica

Independientemente de la necesidad de proporcionar una mayor protección contra incendios y seguridad, así como espacio para aumentar la producción, la casa de la moneda pretendía simbolizar la recuperación financiera de Venecia tras años de hambruna y guerra. Era una parte integral de la renovatio urbis , el vasto programa arquitectónico iniciado bajo el dux Andrea Gritti para expresar la renovada confianza en sí misma de Venecia y reafirmar su prestigio internacional después de la anterior derrota en Agnadello durante la Guerra de Cambrai y la posterior Paz de Bolonia que sancionó Hegemonía de los Habsburgo en la península itálica al final de la Guerra de la Liga de Cognac . El programa, que incluía la biblioteca (1537) y la logia del campanario (1538), requería la transformación de la Plaza de San Marcos de un centro de ciudad medieval anticuado con vendedores de comida, cambistas e incluso letrinas en un foro clásico. La intención era evocar la memoria de la antigua república romana y, tras el saqueo de Roma en 1527, presentar a Venecia como la verdadera sucesora de Roma. La comprensión de Sansovino de los principios de Vitruvio y su conocimiento directo de los antiguos prototipos romanos, adquiridos durante su tiempo en Roma, proporcionaron la experiencia necesaria para promulgar el programa.

Para recaudar los 5.000 ducados asignados para la construcción, el Consejo de los Diez autorizó la liberación de esclavos en Chipre, entonces posesión veneciana , a 50 ducados por cabeza. Se recaudaron fondos adicionales de manera similar en 1539 y 1544. En última instancia, la construcción de la casa de la moneda superó las estimaciones de costos iniciales aproximadamente seis veces.

La construcción comenzó en 1536 y, dada la importancia de la casa de la moneda, no parece haber sido obstaculizada por las limitaciones financieras en el momento de la guerra otomano-veneciana (1537-1540) . Dado que las operaciones de acuñación no podían interrumpirse, el trabajo tuvo que proceder poco a poco, comenzando con el depósito de carbón en el lado norte. Para proteger la estructura de las mareas altas , el nivel del suelo se elevó aproximadamente 1 m (3,3 pies). En 1539, se decidió incorporar a la nueva estructura las queserías y salchichonerías adosadas a lo largo del terraplén para dar mayor dignidad a la fachada de la ceca pero también para luego extender el piso superior sobre las tiendas y proporcionar espacio adicional para el menta de oro que se encuentra arriba. Pero por cuestiones de seguridad, las tiendas se reubicaron en 1588. Las arcadas de la planta baja, originalmente abiertas para facilitar las actividades comerciales, se tapiaron y el espacio se anexó a la ceca. La construcción terminó en 1548.

1558 adición

El edificio original de Sansovino tenía solo dos pisos con un ático bajo arriba, iluminado por pequeñas ventanas rectangulares. Pero el ático quedó inutilizable durante los meses de verano debido al calor combinado del sol sobre el techo de plomo de arriba y los hornos de abajo. En 1558, el Consejo de los Diez autorizó en consecuencia la construcción de un piso adicional que se pagaría con los fondos restantes. Aunque probablemente se consultó a Sansovino por aspectos técnicos y estructurales, es poco probable que de hecho haya diseñado el piso superior.

Arquitectura

Disposición

Diseño de la planta baja con área sombreada que indica la ubicación de las tiendas de embutidos y quesos (reubicada en 1588)

Debido a la necesidad de garantizar las operaciones de acuñación en curso durante la construcción, lo más probable es que se mantuviera el diseño básico de la acuñación anterior, y las actividades se reubicaron momentáneamente a medida que se construían nuevas secciones. El área de la planta baja frente a la laguna, separada del resto del edificio por una escalera y un largo corredor que conecta la entrada de agua a lo largo del canal y la entrada de tierra a la Piazzetta, estaba ocupada por las oficinas de los oficiales de plata y por los hornos para la fundición y fundición de la plata. En la parte trasera, veinte talleres para la producción de monedas de plata se ubicaron a lo largo de los lados de un patio rectangular. Sansovino diseñó estos talleres como espacios pequeños para que las paredes colocadas juntas proporcionaran un soporte adecuado para las pesadas bóvedas de piedra. Los depósitos de carbón estaban ubicados en el lado más alejado del patio. Bajo el pavimento se construyó un aljibe para la recogida de agua de lluvia , accediendo al agua a través de un pozo con una estatua de Apolo que fue encargada a Danese Cattaneo . talleres más grandes y, por lo tanto, menos.

Detalle de fachada que muestra rusticación de orden dórico

Fachada

Para transmitir una sensación de inexpugnabilidad adecuada a la función de la ceca, Sansovino empleó para la planta baja un fuerte rusticado que se extendió sobre el orden dórico en el piso superior. En Venecia, Mauro Codussi ya había utilizado una combinación de este tipo de piedra caliza de Istria de corte grueso y órdenes clásicas para San Michele in Isola (comenzada en 1469) y, en una forma más apagada, para Palazzo Corner Spinelli (1497-1500). Sin embargo, es probable que Sansovino se haya inspirado en la antigua Porta Maggiore construida bajo Claudio (52) y en los diseños de Giulio Romano para el portal de Villa Madama (1519), así como para su propia residencia en Macel de' Corvi (1523). –1524, demolido en 1902) que Sansovino habría conocido desde su segundo período en Roma (1516-1527). Significativamente, Sebastiano Serlio , en su tratado de arquitectura de siete volúmenes Tutte l'opere d'architettura et prospetiva , consideró la solución de capiteles y basas limpios con columnas toscas y rústicas para representar una gran fuerza y ​​ser apropiado para una fortaleza.

Las ventanas en el nivel dórico, originalmente protegidas por pesadas rejas de hierro, encajan firmemente entre las columnas encajadas sin superficie expuesta, creando la impresión de que están profundamente empotradas en una pared gruesa y contribuyendo aún más a la sensación de inexpugnabilidad. El efecto se ve reforzado por los enormes dinteles que sobresalen por encima. El piso que se añadió más tarde emplea el orden jónico , y aunque continúa la rusticación, las paredes expuestas alrededor de las ventanas y los delicados tímpanos en lo alto, más típicos de la arquitectura residencial, contrastan con el diseño de la estructura original y disminuyen la sensación general masiva. .

Entrada

El portal de entrada fuertemente rústico, flanqueado por dos telamones que sostienen un entablamento dórico, se incorporó posteriormente a la decimoséptima arcada de la biblioteca . En el pasaje resultante, se colocaron dos estatuas colosales, talladas por Girolamo Campagna y Tiziano Aspetti .

Personal y funcionarios de la Casa de la Moneda

Ilustraciones del proceso de copelación utilizado para separar la plata de los metales básicos.
Fuente: Biringuccio, Vannoccio, De la pirotechnia , 1550, Vinegia, Giovan Padoano, cc. 45r y 47r.

Producción

La actividad acuñadora fluctuó a lo largo del año de acuerdo con la disponibilidad de lingotes y las necesidades comerciales de los comerciantes, pero fue más intensa en la primavera y principios del verano cuando, después de que se derritiera la nieve de los Alpes , los comerciantes alemanes trajeron plata y oro a la ciudad y a la ciudad. Las flotas de galeras mercantes que partían requerían grandes cantidades de monedas para el comercio en el Este .

En consecuencia, el número de empleados varió, pero además de los asalariados gastaldi (capataces), fabri (herreros que forjaban troqueles ), intaidori (grabadores de troqueles), pexadori (pesadores) y fanti (trabajadores no calificados con tareas de baja categoría), el personal rutinariamente Incluía trabajadores calificados pagados a destajo : afinadori (refinadores), fondadori (fundidores que fundían flanes en blanco ), mendadori (remendadores que controlaban las tolerancias de peso prescritas) y stampadori (monederos que acuñaban monedas) tanto para la casa de la moneda de plata (piso inferior ) y la ceca de oro (piso superior). Las estimaciones para la casa de la moneda medieval ubican la fuerza laboral en alrededor de 225 personas, lo que convierte a la casa de la moneda en el segundo empleador más grande después del Arsenal , los astilleros operados por el gobierno.

  • Massari alla moneta e Massari all'oro e all'argento

Las operaciones técnicas fueron coordinadas por Massari alla moneta e Massari all'argento e all'oro (maestros de la moneda, separados para plata y oro). Por lo general, de estatus noble, los Massari eran responsables de adquirir lingotes, supervisar la fabricación y distribuir monedas recién acuñadas.

Vigilancia

Pintura de un Provveditore en Zecca escoltando lingotes a Zecca por Marco Vecellio (Sala del Senado, Palacio Ducal)

Además, existían varias magistraturas para brindar supervisión:

  • Proveedores en Zecca

El Consejo de los Diez fue en última instancia responsable del control de la casa de la moneda en consideración a su interés vital para la seguridad del estado. Pero a partir de 1522, las funciones de supervisión fueron asignadas a un magistrado, elegido entre los miembros del Consejo, con el título de Provveditore in Zecca . Inicialmente encargado de la adquisición y acuñación de oro y la refinación de plata, el Provveditore rápidamente asumió la responsabilidad de la dirección general de la casa de la moneda. Además, el Provveditore era responsable de distribuir los fondos gubernamentales que se depositaban en la casa de la moneda a las ciudades sujetas y al ejército. En 1562 se aumentó a dos el número de miembros de la Magistratura y en 1572 se añadió un tercero. Tras la reforma del Consejo de los Diez en 1582, la magistratura quedó bajo la jurisdicción del Senado.

  • Depositario

Creado en 1543 por el Consejo de los Diez, el Depositario era responsable de las cuentas de caja de la casa de la moneda. El Depositario también mantuvo cuentas del capital privado depositado en la Casa de la Moneda y se aseguró de que el gobierno no se apropiara indebidamente de los fondos.

  • Provveditori a ori e monete

Los Provveditori a ori e monete se crearon en 1551 para garantizar que el oro, acuñado o no, no se vendiera a un precio diferente al oficial fijado por el gobierno.

  • Provveditori sopra ori e argenti

Creado en 1585, el Provveditori sopra ori e argenti intervino en los casos de cambio de dinero a un valor distinto del nominal.

  • Conservatore dei pubblici depositi

La oficina del Conservatore dei pubblici depositi se hizo permanente en 1592 con la responsabilidad de los fondos de reserva del estado que se mantenían en la casa de la moneda.

  • Provveditore alli prò

Instituido en 1639, el Provveditore alli prò supervisaba el pago de intereses sobre los fondos privados depositados en la casa de la moneda.

Adaptaciones posteriores

Cámara de Comercio

Las operaciones de acuñación continuaron después de la caída de la República de Venecia en 1797, pero cesaron en 1852 durante el segundo período del dominio austriaco (1814-1866). En 1872, la Cámara de Comercio arrendó el edificio, firmando un contrato de arrendamiento por veintinueve años. Para preparar el edificio para su nueva función y albergar las oficinas, se llevó a cabo una profunda renovación entre 1870 y 1872. Esto implicó insertar ventanas en las arcadas de la planta baja en el patio. En la fachada se quitaron las rejas de hierro de las ventanas de los dos pisos superiores. El resultado con respecto a las ventanas del primer piso fue muy criticado por el historiador del arte Camillo Boito , quien señaló que los pesados ​​dinteles salientes habían sido concebidos con las rejas de hierro debajo como un todo unificado para dar a la fachada una sensación de fuerza e impenetrabilidad. . Sin el trabajo de hierro que lo acompañaba como soporte visual, los dinteles parecían precariamente equilibrados y las ventanas eran una "incómoda monstruosidad, sin sentido común" ( "una bruttura goffa e priva di senso comune" ). Boito fue igualmente crítico con las modificaciones realizadas para trasladar la entrada principal para el público a la fachada principal a lo largo de la costanera. De las nueve arcadas ciegas , diseñadas como una serie, las tres centrales se abrieron para crear un punto focal visual y marcar la entrada. Pero no existía ningún punto focal correspondiente en los pisos superiores y, como resultado, el edificio perdió su sentido de unidad. El aspecto original de la fachada se restableció cuando se abrieron las restantes arcadas en 1892.

Biblioteca Marciana

En 1900, después de que la Cámara de Comercio declarara su voluntad de desocupar el edificio antes de la expiración del contrato de arrendamiento, el gobierno italiano tomó la decisión de utilizar la estructura para la Biblioteca Marciana . En ese momento, la colección de códices y libros se encontraba en la antigua Sala del Gran Consejo en el Palacio Ducal , después de haber sido trasladada allí desde el edificio histórico de la biblioteca en 1811. El palacio, sin embargo, no era adecuado para las necesidades de la biblioteca. El espacio era insuficiente y la colección estaba inconvenientemente dispersa en varias salas y pasillos, con un mayor riesgo de robo. Los visitantes que recorrían el palacio molestaban habitualmente a los lectores, que estaban confinados en una habitación pequeña y mal iluminada. Lo que es más importante, la colección había crecido de alrededor de 50 000 volúmenes en 1811 a alrededor de 400 000, y el peso de los libros amenazaba la integridad estructural del palacio: en 1897, varias de las habitaciones tuvieron que ser reforzadas y reparadas. Al año siguiente, una comisión de tres arquitectos inspeccionó el edificio y concluyó que no podían asegurar su futura estabilidad.

Con el tiempo, se consideraron varias ubicaciones alternativas, incluido el antiguo monasterio de San Zaccaria , Ca' Corner y Ca' Rezzonico . La propuesta de utilizar Zecca fue realizada por primera vez por el bibliotecario Carlo Castallani en 1885 y obtuvo el apoyo del alcalde de Venecia, Filippo Grimani, y el senador e historiador veneciano Pompeo Molmenti, quienes intervinieron con el gobierno. El proyecto arquitectónico para adecuar el edificio fue desarrollado por la oficina local del Ministerio de Obras Públicas, asesorada por la administración de la biblioteca.

Dada la urgente necesidad de retirar la colección del palacio, el trabajo avanzó rápidamente. Las divisiones erigidas por la Cámara de Comercio para crear oficinas individuales se eliminaron para tener grandes depósitos abiertos para libros. La sala de lectura de libros impresos se creó en el patio cubriendo el espacio con un lucernario de madera y vidrio e instalando calefacción. Se eliminó el cabezal del pozo y se cubrió con piso el pavimento original. Se ordenaron muebles nuevos, mesas y sillas de nogal. La sala de lectura de manuscritos se instaló en el área que originalmente ocupaban los hornos de plata. Para ello, se trajeron estanterías del palacio y se modificaron para adaptarlas a los nuevos espacios. Se modificaron otras estanterías para la sala del primer piso donde se guardarían los manuscritos. La colección se trasladó entre el 12 de agosto y el 18 de septiembre de 1904 y la biblioteca se abrió al público el 19 de diciembre de 1904. Antes de la inauguración oficial el 27 de abril de 1905, las bóvedas fueron pintadas con temas que registran la historia de la biblioteca.

notas

Referencias

Bibliografía

  • Boito, Camillo, Questioni pratiche di belle arti: restauri, concorsi, legislazione, professione, insegnamento (Milán: Ulrico Hoepli, 1893)
  • Cappelletti, Giuseppe, Storia delle magistrature venete (Venezia: Grimaldo, 1873)
  • Chambers, David, La edad imperial de Venecia 1380-1580 (Londres: Thames and Hudson, 1970) ISBN  0155408917
  • Clark, JW, 'On the Library of S. Mark, Venice', Proceedings of the Cambridge Antiquarian Society , LX (24 de abril - 29 de mayo de 1911), 300–314
  • Howard, Deborah , La historia arquitectónica de Venecia (Londres: BT Batsford, 1980) ISBN  9780300090291
  • Howard, Deborah , Jacopo Sansovino: arquitectura y mecenazgo en la Venecia renacentista (New Haven: Yale University Press, 1975) ISBN  9780300018912
  • Milan, Catia, Antonio Politi y Bruno Vianello, Guida alle magistrature: elementi per la conoscenza della Repubblica veneta (Sommacampagna: Cierre, 2003) ISBN  8883142047
  • Morresi, Manuela, Jacopo Sansovino (Milán: Electa, 2000) ISBN  8843575716
  • Sandri, Domenico y otros, Le potenzialità trasformative di un luogo: la Zecca ora Biblioteca Marciana (Venezia: Cluva, 1989) ISBN  8885067670
  • Sanudo, Marín, Diari , ed. por G. Berchet, N. Barozzi y M. Allegri, 58 vols (Venezia: [n. pub.], 1879–1903)
  • Serlio, Sebastiano, Regole generali di architetura sopra le cinque maniere de gliedifici (Venecia: Francesco Marcolini, 1537)
  • Stahl, Alan M., Zecca, la Casa de la Moneda de Venecia en la Edad Media (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2000) ISBN  978-0801863837
  • Tafuri, Manfredo, Jacopo Sansovino e l'architettura del '500 a Venezia (Padua: Marsilio, 1969)
  • Tafuri, Manfredo, Renovatio urbis: Venezia nell'età di Andrea Gritti (1523-1538) (Roma: Officina, 1984)
  • Vasari, Giorgio, Le vite de' più eccellenti pittori, scultori ed architettori , 9 vols (Firenze: GC Sansoni, 1878–1885)
  • Zorzi, Marino, La libreria di san Marco: libri, lettori, società nella Venezia dei dogi (Milán: Mondadori, 1987) ISBN  8804306866

Coordenadas : 45°26′00″N 12°20′21″E / 45.43333°N 12.33917°E / 45.43333; 12.33917