Tsubame gaeshi - Tsubame gaeshi

Tsubame gaeshi
Clasificación Nage-waza
Subclasificación Ashi-waza
Kodokan si
Nombre de la técnica
Rōmaji Tsubame gaeshi
japonés 燕 返 し
Inglés Contador de tragos

Tsubame Gaeshi (燕 返 し) es un lanzamiento de Judo que cae dentro de las diecisiete técnicas del Shimmeisho no waza , oficialmente reconocido por el Kodokan en 1982. Literalmente traducido como "Swallow Counter", Tsubame gaeshi es el contraataque de un ashi waza con Deashi harai de la pierna opuesta. Un diestro Deashi-harai ejecutado por uke , por ejemplo, podría ser evitado por toros de flexión de la rodilla derecha, seguido por un zurdo Deashi-harai . Tsubame gaeshi como contraataque contra el Deashi harai de uke es el movimiento de apertura del Kaeshi-no-kata . Como contraataque contra Okuriashi harai , forma la sexta técnica del Nage-Waza-Ura-no-kata .

El nombre Tsubame Gaeshi es una referencia a la famosa técnica del legendario espadachín japonés Sasaki Kojirō . Era un golpe de katana sobre la cabeza (o, en el caso de Sasaki, un nodachi ) que se realizaba con tanta rapidez que se parecía al vuelo de un gorrión , de ahí el nombre.

Referencias