Las Indias Occidentales - The West Indian

1822: Teatro. Los gerentes tienen el placer, respetuosamente, de informar al público que han hecho arreglos con el Sr. Barrett para actuar durante el resto de la temporada. ... Esta noche, del lunes al 30 de septiembre, se presentará una comedia célebre, en 5 actos, llamada West Indian. Escrito por Richard Cumberland, Esq. ... Después de lo cual se exhibirá, la tan admirada, patriótica, gran transparencia; delineando los eventos importantes en la vida militar y civil del inmortal Washington. ... A lo que se sumará, la nueva farsa favorita, escrita por T. Morton , Esq. llamado A Rowland [sic] por un Oliver. ... Impreso en Boston.

The West Indian es una obra de Richard Cumberland que se presentó por primera vez en el Drury Lane Theatre en 1771. Es una comedia que representa a Belcour, un propietario de una plantación de West Indian , que viaja a Gran Bretaña. Belcour intenta superar la persistente desaprobación de su padre hacia él y casarse con su novia Louisa. Su héroe, que probablemente debe mucho a la sugerencia de Garrick, es un joven chivo expiatorio recién llegado de los trópicos, "con ron y azúcar lo suficiente como para convertir toda el agua del Támesis en ponche", un libertino con instintos generosos, que prevalecen al final. Este primer ejemplo del drama moderno fue recibido favorablemente; Boden lo tradujo al alemán y Goethe actuó en él en la corte de Weimar .

La obra fue un éxito con 28 representaciones en su ejecución original y fue la obra cómica más popular de Cumberland. Uno de los miembros del personal de Drury Lane observó que "el éxito que han tenido las representaciones de The West Indian ha superado el de cualquier comedia en la memoria del hombre más anciano que vive". La obra resultó popular en América del Norte y se representó en las Indias Occidentales, América del Norte Británica y en los Estados Unidos . Fue la primera obra teatral en inglés que se sabe que se representó en Jersey (el 5 de mayo de 1792). Fue puesta en escena en Yale el 13 de abril de 1773 por un elenco de hombres que eran miembros de la sociedad literaria de Linon , que incluía a Nathan Hale y David Bushnell . Un personaje popular fue el irlandés Major O'Flaherty, que reapareció en la obra de 1785 The Natural Son .

La obra fue una de las escritas por Cumberland que contenía representaciones comprensivas de colonos del Imperio Británico .

Bibliografía

  • Arnold, Albert James. Una historia de la literatura en el Caribe: países de habla inglesa y holandesa . Editorial John Benjamins, 2001.
  • Nettleton, George H. & Case, Arthur E. Dramaturgos británicos desde Dryden hasta Sheridan . Prensa de la Universidad del Sur de Illinois, 1975.

Referencias

  1. ^ Arnold p. 291.
  2. ^ Encyclopædia Britannica undécima edición
  3. ^ Arnold p. 291.
  4. ^ Nettleton y caso p. 711.
  5. ^ Nettleton y caso p. 711.
  6. ^ Lemprière, Raoul (1981). "El teatro de Jersey 1778-1801". Boletín anual, Société Jersiaise . 23 (106).
  7. ↑ Seymour, George Dudley, Documentary life of Nathan Hale, que comprende todos los documentos oficiales y privados disponibles relacionados con la vida del patriota (New-Haven: Priv. Impreso para el autor, 1941), págs. 142-143
  8. ^ Encyclopædia Britannica undécima edición