The Lark (jugar) - The Lark (play)

The Lark (en francés : L'Alouette ) es una obra de 1952 sobre Juana de Arco del dramaturgo francés Jean Anouilh . Se presentó en Broadway en inglés en 1955, protagonizada por Julie Harris como Joan y Boris Karloff como Pierre Cauchon . Fue producido por Kermit Bloomgarden . Lillian Hellman hizo la adaptación inglesa y Leonard Bernstein compuso la música incidental. Las dos estrellas de la obra repitieron sus papeles en una producción televisiva de la obra de 1957, como parte de la serie de antología Hallmark Hall of Fame . Una adaptación televisiva diferente se emitió en 1958 en Australia. Hay otra traducción al inglés de Christopher Fry .

Resumen de la trama

La obra cubre el juicio, la condena y la ejecución de Joan, pero tiene un final muy inusual. Joan recuerda acontecimientos importantes de su vida mientras la interrogan y, posteriormente, es condenada a muerte. Sin embargo, Cauchon se da cuenta, justo cuando Juana está ardiendo en la hoguera, que en la prisa de sus jueces por condenarla, no le han permitido revivir la coronación de Carlos VII de Francia . Por tanto, el fuego se apaga y Joan recibe un indulto. El final real de la historia se deja en duda, pero Cauchon proclama que es una victoria para Joan.

Producción de Broadway de 1955

La obra se estrenó en Boston en el Plymouth Theatre el 28 de octubre de 1955. El crítico del Boston Globe señaló al personaje principal de Julie Harris como "inspirado". El espectáculo se estrenó luego en Broadway en el Longacre Theatre el 17 de noviembre de 1955, donde tuvo 229 funciones y cerró el 2 de junio de 1956. El elenco de la noche de apertura permaneció durante toda la ejecución, con la única excepción de Christopher Plummer, cuyo personaje Warwick fue retomada por Leo Ciceri .

Reparto de la noche de estreno

Papel	Actor
Warwick	Christopher Plummer
Cauchon	Boris Karloff
Joan	Julie Harris
Su padre	Ward Costello
Madre	Lois Holmes
Hermano	John Reese
El promotor	Roger de Koven
El inquisidor	Joseph Wiseman
Hermano Ladvenu	Michael Higgins
Robert de Beauricourt	Theodore Bikel
Agnes Sorel	Ann Hillary
La joven reina	Joan Elan
El delfín	Paul Robeling
Reina Yolande	Rita Vale
Arzobispo de Reims	Richard Nicholls
Capitán La Hire	Bruce Gordon
Verdugo	Ralph Roberts
Soldado inglés	Ed Knight

1958 Adaptación de la televisión australiana

La obra fue adaptada para la televisión australiana en 1958 .

Premios y honores

Producción original de Broadway

Año	Ceremonia de premiación	Categoría	Candidato	Resultado
1956	Premio Tony	Mejor actuación de un actor principal en una obra de teatro	Boris Karloff	Nominado
		Mejor actuación de una actriz principal en una obra de teatro	Julie Harris	Ganado
		Mejor Director	Joseph Anthony	Nominado
		Mejor diseño escénico	Jo Mielziner	Nominado
		Mejor diseño de vestuario	Alvin Colt	Nominado

Referencias

enlaces externos

• Toda la obra en línea traducida por Christopher Fry (varía ligeramente de la versión impresa real) (formato PDF)