El gran juego ( Sherlock ) -The Great Game (Sherlock)
| " El gran juego " | |||
|---|---|---|---|
| Episodio de Sherlock | |||
| Episodio no. |
Serie 1 Episodio 3 |
||
| Dirigido por | Paul McGuigan | ||
| Escrito por | Mark Gatiss | ||
| Producido por | Sue Vertue | ||
| Música destacada | |||
| Editado por | |||
| Fecha de emisión original | 8 de agosto de 2010 | ||
| Tiempo de ejecución | 89 minutos | ||
| Apariciones de invitados | |||
| |||
" The Great Game " es el tercer episodio de la serie de televisión Sherlock . Fue transmitido por primera vez en BBC One y BBC HD el 8 de agosto de 2010. Fue escrito por Mark Gatiss y dirigido por Paul McGuigan .
El episodio sigue a Sherlock Holmes ( Benedict Cumberbatch ) y John Watson ( Martin Freeman ) mientras corren para resolver una serie de casos aparentemente no relacionados presentados por un misterioso terrorista. Si no logran resolver el caso en el tiempo especificado por el atacante, matará al rehén que tiene. Después de cuatro de esos casos, el episodio termina en un enfrentamiento entre Holmes y el terrorista, quien resulta que es Jim Moriarty , el "criminal asesor" y el principal antagonista durante el resto de la serie. El enfrentamiento se deja como un suspenso hasta la temporada 2 . Al igual que sus predecesores, el episodio presenta numerosas referencias a las obras de Arthur Conan Doyle .
La recepción de la crítica de "El gran juego" fue muy positiva, siendo elogiada por su trama compleja y apasionante, y su interpretación inusual y original de Moriarty.
Trama
Sherlock Holmes se aburre sin casos interesantes. Mycroft Holmes insta a Sherlock a investigar la muerte del empleado del Servicio de Inteligencia Secreto, Andrew West, y la desaparición de una unidad flash que contiene planos de misiles. Sherlock se niega y es llamado a Scotland Yard, donde recibe un teléfono móvil que coincide con el de la víctima de " A Study in Pink ". El teléfono muestra una foto de los entrenadores y un rehén llama: si Sherlock no puede resolver el rompecabezas en doce horas, una bomba la matará. Sherlock rastrea a los entrenadores hasta Carl Powers, un escolar que, según los informes, se ahogó en una piscina. Demostrando que el niño fue envenenado con toxina botulínica a través de su medicamento para el eccema , Sherlock anuncia la solución al atacante y el rehén es liberado.
Un segundo MMS muestra un auto deportivo manchado de sangre; otro rehén telefonea, diciendo que Sherlock tiene ocho horas para resolver este misterio. Al encontrar el auto sin su conductor, Sherlock entrevista a la esposa del hombre desaparecido y al jefe de alquiler de autos, quien deduce que estuvo recientemente en Colombia. Después de enterarse de que la sangre en el auto se había congelado, Sherlock anuncia que el hombre desaparecido le pagó al dueño de la agencia para que lo ayudara a desaparecer , y el rehén es liberado. Un tercer mensaje y un rehén apuntan a Sherlock a la muerte de Connie Prince, quien supuestamente murió de tétanos . Sherlock refuta la causa de la muerte y Watson entrevista al hermano de Prince, Kenny; Sherlock atribuye el crimen al ama de llaves Raoul de Santos, el amante de Kenny, quien asesinó a Connie aumentando su inyección de botox . A pesar de que Sherlock resolvió el rompecabezas, el rehén es asesinado por describir al secuestrador.
El cuarto mensaje es una fotografía del río Támesis y no hay llamadas de rehenes; Sherlock y la policía descubren el cuerpo del guardia de seguridad Alex Woodbridge en la orilla del río. Sherlock afirma que Woodbridge fue estrangulado por un asesino llamado "Golem" usando sus propias manos. Después de rastrear el interés de Woodbridge por la astronomía, Sherlock deduce que el guardia había descubierto una pintura falsificada de Johannes Vermeer a punto de ser exhibida. Mientras Sherlock examina la pintura, un niño rehén llama: Sherlock tiene diez segundos para probar la falsificación. Ve una supernova en la pintura posterior a Vermeer, deteniendo así la bomba. La curadora del museo confiesa la falsificación y revela a su cómplice: un hombre llamado " Moriarty ".
A falta de un quinto mensaje, Watson investiga la muerte de West y Sherlock descubre que es el quinto misterio. Encuentran al futuro cuñado de West, Joe Harrison, quien confiesa haber robado la memoria USB y haber matado accidentalmente a West en una discusión; sin poder venderlo, Harrison todavía tiene la unidad. Sherlock usa el dispositivo para atraer a Moriarty, pero Watson llega como el quinto rehén, con un chaleco explosivo . Aparece Moriarty, y se revela que conoció a Sherlock y Watson antes mientras se hacía pasar por un técnico de TI del Hospital St. Bartholomew. Le ordena a Sherlock que deje de interferir en sus crímenes, pero Sherlock se niega y Moriarty se va. Mientras Sherlock se quita el chaleco de Watson, Moriarty regresa (después de haber cambiado de opinión) con varios francotiradores que apuntan tanto a Sherlock como a Watson. Sherlock apunta su pistola al chaleco explosivo, con la intención de una destrucción mutua asegurada .
Fuentes y alusiones
Como ocurre con todos los episodios de Sherlock , la trama combina las de varias obras de Sir Arthur Conan Doyle .
- La sorprendente ignorancia de Sherlock, discutida en el blog de John, sobre varios temas comunes, incluida la astronomía , proviene de Un estudio en escarlata , al igual que la molestia de Holmes porque la gente común llena sus mentes con temas inútiles.
- Andrew West, el nombre del empleado del MI6, proviene de " La aventura de los planes de Bruce-Partington ".
Producción
Según el comentario del DVD, "The Great Game" fue el primer episodio de Sherlock que se produjo después de que la BBC aceptó la serie. La serie fue filmada en orden inverso porque el co-creador Steven Moffat , el escritor del primer episodio " Un estudio en rosa ", estaba ocupado con la quinta temporada de Doctor Who .
Andrew Scott hizo su primera aparición como Jim Moriarty en "The Great Game". Moffat dijo: "Sabíamos lo que queríamos hacer con Moriarty desde el principio. Moriarty suele ser un villano bastante aburrido y elegante, por lo que pensamos en alguien que realmente asustaba adecuadamente. Alguien que es un psicópata absoluto". Moffat y Gatiss originalmente no iban a incluir una confrontación entre Moriarty y Sherlock en los primeros tres episodios, pero se dieron cuenta de que "solo tenían que hacer una escena de confrontación. Teníamos que hacer una versión de la escena en ' El problema final ' en que los dos archienemigos se encuentran ".
La residencia de Sherlock en 221B Baker Street fue filmada en 185 North Gower Street . Baker Street no era práctico debido al tráfico denso y la cantidad de cosas etiquetadas como "Sherlock Holmes", que tendrían que disfrazarse. El laboratorio utilizado por Sherlock fue filmado en la Facultad de Ciencias de la Tierra y el Océano de la Universidad de Cardiff .
"El Gran Juego" se ambienta en parte en una cloaca en desuso .
Emisión y recepción
"The Great Game" se emitió por primera vez en BBC One el 8 de agosto de 2010. Las cifras de la noche a la mañana habían sido vistas por 7,34 millones de espectadores en BBC One y BBC HD , una cuota de audiencia del 31,3%. Las cifras finales de audiencia se elevaron a 9,18 millones.
La recepción de la crítica fue muy positiva. Chris Tilly de IGN calificó "El gran juego" con un 9.5 sobre 10, y lo describió como "apasionante de principio a fin". Sobre la apariencia de Moriarty, dijo que "tampoco decepcionó, el villano de la pieza no se parece a ninguna encarnación del personaje que se haya visto en la pantalla". También elogió la escritura, diciendo: "El crédito debe ir para el escritor Mark Gatiss, su guión es la combinación perfecta de la narración clásica de Conan Doyle con los recursos y el humor de la trama de hoy en día, creando un misterio sofisticado que fue el matrimonio perfecto entre lo antiguo y lo nuevo. ", y las actuaciones de Cumberbatch y Freeman. John Teti, que escribe para The AV Club , otorgó al episodio una A- y lo llamó "90 minutos extraordinariamente densos". Además, destacó a Andrew Scott por elogios, escribiendo que su "interpretación de Moriarty es una emocionante desviación de las encarnaciones anteriores del hombre". The Guardian 's Sam Wollaston se mostró optimista para el programa, y lo describió como 'inteligente, emocionante y justo el nivel de confundir' y describe 'El Gran Juego' como 'un mash-up que funciona totalmente' y "una punta: del asiento ".