Los elementos de la elocuencia -The Elements of Eloquence
 Primera edición
| |
| Autor | Mark Forsyth |
|---|---|
| País | Reino Unido |
| Publicado | 2013 Icon Books Ltd |
| Paginas | 224 |
| ISBN | 9781848316218 |
The Elements of Eloquence: How to Turn the Perfect English Phrase es unlibro de no ficción de Mark Forsyth publicado en 2013. El libro explica la retórica clásica, dedicando cada capítulo a una figura retórica con ejemplos de su uso, particularmente en las obras de William. Shakespeare . Forsyth sostiene que el poder del lenguaje de Shakespeare fue el resultado del estudio de la retórica formal y destaca su uso a través del desarrollo de Shakespeare.
Capítulos
1: Aliteración
Repetir el sonido de la primera consonante en una serie de palabras. Un ejemplo de su uso excesivo deliberado dado por Forsyth es:
Por lo cual, con la espada, con la espada ensangrentada y culpable, se abrochó
valientemente su pecho ensangrentado hirviente;
2: Poliptotón
Forsyth define esto como el "uso de una palabra como diferentes partes del discurso o en diferentes formas gramaticales". El término se aplica siempre que se usen palabras derivadas de la misma raíz (por ejemplo, miserable y desdichado). Otras fuentes utilizan el término relacionado antanaclasis cuando la misma palabra se repite en un sentido diferente.
No me conceda gracia, ni tío, no tío;
no soy tío de un traidor; y esa palabra 'gracia'
en una boca descortés es profana.
3: Antítesis
El uso de opuestos para el efecto de contraste. El ejemplo citado por Forsyth es:
Fue el mejor de los tiempos, fue el peor de los tiempos.
4: Merismo
Referencia a una cosa mediante la enumeración de sus partes o mediante una lista de sinónimos. El capítulo se centra en la primera definición y proporciona el siguiente ejemplo:
Cañón a la derecha de ellos,
Cañón a la izquierda de ellos,
Cañón frente a ellos
5: Blasón
La tradición en la poesía de alabar a una mujer usando metáforas para describir distintas partes de su cuerpo. Al llamar a esto "merismo extendido, el desmembramiento del ser querido", Forsyth cita:
Sus cabellos amarillos superan al oro batido;
Sus ojos brillantes en el cielo un lugar merecen;
Su frente alta y hermosa de hermoso moho- Thomas Watson , Hekatompathia
6: sinestesia
Donde un sentido se describe en términos de otro. Un ejemplo dado por Forsyth es Eduard Hanslick 's crítica de Tchaikovsky ' s Concierto para violín como 'música que apesta a la oreja'.
7: Aposiopesis
Cuando una oración se deja deliberadamente sin terminar, con el final a ser proporcionado por la imaginación de la audiencia. Esto da una impresión de falta de voluntad o incapacidad para continuar. Forsyth da como ejemplo:
Me vengaré tanto de vosotros,
que el mundo ... Haré tales cosas ...
Lo que son, pero no lo sé; pero serán
los terrores de la tierra.
8: Hiperbaton
Cambiar el orden lógico de las palabras en una oración. Como ejemplo, Forsyth cita la línea de Richard Lovelace , "Los muros de piedra no hacen una prisión" cuando la redacción más natural sería "Los muros de piedra no hacen una prisión", agregando que en cualquier caso la afirmación es "objetivamente incorrecta". .
9: anadiplosis
Repetición de la última palabra de una cláusula anterior. Forsyth da este ejemplo:
También nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia, y la paciencia, la experiencia y la experiencia, la esperanza y la esperanza no avergüenza al hombre
10: Sentencias periódicas
Una oración que no está completa gramaticalmente antes de la cláusula o frase final, como el poema de Rudyard Kipling If—
11: Hipotaxis y parataxis
Forsyth contrasta la hipotaxis , como un estilo complejo de escritura que utiliza muchas cláusulas subordinadas, con la parataxis , un estilo de escritura en oraciones cortas y simples.
12: Diacope
La repetición cercana de una palabra o frase, separada por una palabra o palabras. Forsyth dice que la línea "Bond, James Bond" es memorable solo por el diacope, la escritura: "Para recapitular, una de las líneas más importantes en la historia del cine es un hombre que dice un nombre deliberadamente diseñado para ser aburrido. El único una posible explicación de la popularidad de la línea es la forma en que está redactada ... Redacción, redacción pura ".
13: Preguntas retóricas
Como lo describe Forsyth, quien admite "lo complicado que es todo esto", las preguntas retóricas se pueden dividir principalmente en:
- Preguntas que se hicieron pero para las que no se espera respuesta, como:
¿Te compararé con un día de verano?
y
¿Y esos pies en la antigüedad
caminaron sobre las verdes montañas de Inglaterra?
- Preguntas que tienen un propósito pero no una respuesta real, como "¿Cuál es el punto? ¿Por qué continuar?"
- Preguntas que se formulan y que una audiencia en particular responderá de una manera particular, como "¿A qué partido le importa lo que es mejor para Gran Bretaña?" cuando le preguntó el líder de un partido político en un mitin de sus propios seguidores. Sin embargo, Forsyth señala la abrumadora excepción cuando este dispositivo se usa en Life of Brian de Monty Python .
- Preguntas que se hacen en voz alta y luego el interlocutor responde inmediatamente: "Usted pregunta, ¿cuál es nuestro objetivo? Puedo responder en una palabra: ¡Victoria!" (Winston Churchill, lucharemos en las playas )
- Las preguntas que se hacen a las que tanto el interrogador como la persona consultada conocen la respuesta, como por ejemplo, un policía de tránsito que le pregunta a un automovilista con exceso de velocidad: "¿Creía que el límite de velocidad no se aplicaba a usted?"
14: hendíades
Para enfatizar, una forma de adjetivo-sustantivo se reemplaza por una forma de sustantivo y sustantivo. Como ejemplo, Forsyth escribe: "Entonces, en lugar de decir 'Me voy a la ciudad ruidosa', dices 'Me voy al ruido y a la ciudad'".
15: Epistrophe
Repetición de una palabra o palabras al final de sucesivas frases, cláusulas u oraciones para dar énfasis. Forsyth cita:
Dondequiera que haya una pelea para que la gente hambrienta pueda comer, allí estaré. Dondequiera que haya un policía golpeando a un tipo, allí estaré. […] Y cuando nuestra gente coma las cosas que crían y vivan en las casas que construyen, yo estaré allí.
16: Tricolon
Una oración compuesta por tres partes iguales. Forsyth cita el lema de Francia ( Liberté, égalité, fraternité ).
17: Epizeuxis
Repetición de una palabra o frase para dar énfasis. Por ejemplo:
La primera regla de Fight Club es: no se habla de Fight Club. La segunda regla de Fight Club es: no se habla de Fight Club.
18: Syllepsis
Donde una palabra, usada con otras dos partes de una oración, debe entenderse de manera diferente en relación con cada una.
19: Isocolon
Una oración se compone de dos partes equivalentes en estructura, duración y ritmo. Otras fuentes sugieren al menos dos partes equivalentes.
20: Enallage
Un error gramatical deliberado.
Ejemplo: "Mistah Kurtz, está muerto" de El corazón de las tinieblas de Joseph Conrad .
21: Versificación
Forsyth analiza el efecto de diferentes formas de verso
22: Zeugma
Una serie de cláusulas que utilizan el mismo verbo.
23: paradoja
Una afirmación lógicamente falsa o imposible, para enfatizar o contrastar.
24: Quiasmo
La repetición simétrica de estructura o redacción.
25: Asonancia
La repetición de un sonido vocal.
26: La decimocuarta regla
Proporcionar un número innecesariamente específico para algo para enfatizarlo.
27: Catacresis
El uso gramaticalmente incorrecto de palabras para la expresión creativa.
Ejemplo: Hamlet diciendo "Hablaré puñales", una catacresis ya que no se puede literalmente "hablar puñales".
28: Litotes
Enfatizar un punto negando lo contrario.
29: Metonimia y sinécdoque
Usar algo relacionado con la cosa descrita, o una parte de ella, en lugar de la cosa en sí.
30: Epítetos transferidos
Aplicar un adjetivo al sustantivo equivocado, por efecto.
31: Pleonasmo
Usar palabras superfluas o innecesarias para enfatizar.
32: Epanalepsis
Repetición de una palabra o frase al principio y al final de una oración o cláusula para enfatizar la circularidad.
33: Personificación
Atribuir acciones o cualidades humanas a algo no humano.
34: Hipérbole
Exageración.
35: Adynaton
Hipérbole tan extrema que es completamente imposible.
36: Prolepsis
Usar un pronombre al comienzo de una oración, que invierte el orden normal.
37: Congeries
Una lista desconcertante de adjetivos o sustantivos.
38: Scesis Onomaton
Oraciones sin verbo principal.
39: Anáfora
Comenzando cada oración con las mismas palabras.
Recepción de la crítica
David Evans, en The Independent , lo llamó un "libro agradable y accesible". Christopher Howse en The Spectator criticó los errores y las citas atribuidas erróneamente en el libro. Howse también describió al autor como "bien informado y divertido". La revisión del Wall Street Journal dijo que Forsyth es "experto en agregar sabor a la sabiduría recibida y popularizar los hallazgos de los lingüistas académicos" y enfatiza que "potentes dispositivos retóricos nos rodean".