La historia de la Biblia - The Bible Story
 La edición actual de The Bible Story set
| |
| Autor | Arthur S. Maxwell |
|---|---|
| Ilustrador | Russell Harlan, William Heaslip, William Hutchinson, Manning de V. Lee, Lester Quade, Paul Remmy, Herbert Rudeen |
| Publicado | 1953 |
| Editor | Review and Herald Publishing Association |
The Bible Story es una serie de diez volúmenes de libros de cuentos para niños de tapa dura escritos por Arthur S. Maxwell basados en las versiones King James y Revised Standard de la Biblia cristiana . Los libros, publicados de 1953 a 1957, relatan la mayoría de las narraciones de la Biblia en 411 historias. En comparación con el material original, las historias están desinfectadas para lectores jóvenes y pasan por alto los elementos que Maxwell aparentemente encontró inapropiados para una audiencia infantil (por ejemplo, no se menciona la circuncisión a pesar de la prominencia relativa de este rito en el texto bíblico). Maxwell comenzó a hacer arreglos para The Bible Story más de una década antes de 1959. Dijo que pasó siete años escribiendo las historias y lo consideró su trabajo más importante.
Los libros han sido comercializados en el Estados Unidos durante muchos años colocando el primer volumen, que cubre la primera parte del libro del Génesis , en el médico oficinas 's con el franqueo pagado postales para los lectores para ordenar el conjunto o pedir más información . Originalmente escritos en inglés , los libros se han traducido al francés y al español (como Las Bellas Historias de la Biblia ), y se ha realizado una nueva revisión basada en la traducción de la Biblia a la Nueva Versión Internacional (NVI). Signs Publishing Company publicó volúmenes de la serie, que The Age en 1960 llamó "un logro monumental" y señaló que "[l] as cubiertas son muy atractivas". En una revisión de 1959, el Napa Valley Register dijo que estaba "bellamente ilustrado con reproducciones de una colección de arte valorada en más de $ 500,000". 14 artistas de nueve países contribuyeron con ilustraciones al libro. Los ilustradores incluyeron a Harry Anderson , Harry Baerg, Vernon Nye y Russell Harlan.
La Historia de la Biblia es publicada conjuntamente por la Review and Herald Publishing Association y la Pacific Press Publishing Association , ambas estrechamente asociadas con la Iglesia Adventista del Séptimo Día . Maxwell presentó la historia bíblica de 10 volúmenes tanto a Ronald Reagan como a John F. Kennedy. La inclinación Adventista del Séptimo Día se percibe especialmente en los pasajes que tratan del sábado , que recibe su propio capítulo ("Un día para recordar") en el primer volumen de la serie. Aquí Maxwell explica cómo Dios reveló el sábado a Adán y Eva:
Él bendijo el día de reposo para que fuera una bendición para ellos. Lo apartó como un día santo, no para él, sino para ellos. Incluso ahora, seis mil años después, todos los que santifican el séptimo día, ¡encuentran en él una bendición que otros nunca conocerán!
Como se desprende de esta cita, Maxwell también presupone el creacionismo de la Tierra Joven con una creación literal de seis días que tiene lugar seis mil años antes del presente, de acuerdo con la cronología de Ussher . El capítulo introductorio del primer volumen anima al lector a reflexionar sobre el origen de los animales, los seres humanos y la tierra misma, preguntándose de dónde viene todo. Se señala al lector al relato de la Biblia como la única fuente confiable:
Muchos grandes hombres han tratado de explicar estas cosas [es decir, los orígenes de las formas de vida y el planeta mismo]. Han presentado todo tipo de ideas y sugerencias extrañas, pero la mayoría de ellas están lejos de la verdad. En un solo lugar, la Biblia, encontrará la verdadera historia. Si abre este maravilloso Libro, encontrará que la primera parte se llama Génesis, que significa "el libro de los comienzos". Aquí encontrará las respuestas a sus preguntas sobre el origen de todo.
El director de cine Cecil B. DeMille elogió el libro, escribiendo en una carta a Maxwell: "Si no ha hecho nada más con su vida que simplificar la Biblia para los niños, no ha vivido en vano". La reina Isabel II e Ivy Baker Priest , tesorera de los Estados Unidos , escribieron " cartas de admiradores " a Maxwell sobre el libro. La reina agregó La historia de la Biblia a la biblioteca real para que la princesa Ana y el príncipe Carlos pudieran leerla. Priest leyó el libro a sus hijos. The Bible Story ha vendido más de 1,5 millones de copias. El volumen de ventas se vio favorecido por un modelo de suscripción.