Los osos Berenstain (serie de televisión de 1985) - The Berenstain Bears (1985 TV series)
| Los osos Berenstain | |
|---|---|
 La toma principal de la apertura, que muestra a los cuatro personajes principales.
| |
| Género |
Serie infantil Comedia |
| Residencia en | Osos Berenstain de Stan y Jan Berenstain |
| Desarrollado por | Joe Cates |
| Dirigido por | Buzz Potamkin |
| Director creativo | Chris Cuddington |
| Voces de | |
| Compositor | Elliot Lawrence |
| País de origen | Australia Estados Unidos |
| Idioma original | inglés |
| No. de temporadas | 2 |
| No. de episodios | 52 |
| Producción | |
| Productor | Buzz Potamkin |
| Editor | Robert Ciaglia |
| Tiempo de ejecución | 22 minutos |
| Compañías de producción | The Joseph Cates Company Southern Star / Hanna Barbera Australia |
| Distribuidor | Empresas Worldvision |
| Liberación | |
| Red original | CBS |
| Formato de audio | Monoaural |
| Lanzamiento original | 14 de septiembre de 1985 - 5 de septiembre de 1987 |
| Cronología | |
| Precedido por | Los osos Berenstain juegan a la pelota |
| Seguido por | Los osos Berenstain (serie de televisión de 2003) |
The Berenstain Bears es una serie de televisión de comedia animada basada en la serie de libros para niños del mismo nombre de Stan y Jan Berenstain , producida por Southern Star Productions / Hanna Barbera Australia . Se emitió en los Estados Unidos del 14 de septiembre de 1985 al 5 de septiembre de 1987 en CBS con 52 episodios de 11 minutos en 26 programas de media hora producidos. Cada programa constaba de dos episodios, siendo el primero una adaptación de uno de los libros y el segundo una historia original. La serie fue nominada en 1987 para un premio Emmy diurno por Mejor Intérprete en Programación Infantil; también fue nominado ese año para un Premio Humanitas en la categoría de Espectáculo de Animación Infantil Non-Prime Time.
Además de crear los libros originales, Stan y Jan Berenstain fueron productores del programa y escribieron algunos de los guiones.
Una segunda serie de dibujos animados se emitió en PBS Kids en 2003-2004.
Trama
La serie está ambientada en un mundo poblado solo por osos antropomórficos y se centra principalmente en los Berenstain Bears. Los Berenstain Bears son una familia que reside en la comunidad rural de Bear Country compuesta por Mama Bear, Papa Q. Bear, Brother Bear y Sister Bear. La serie enseña lecciones, continúa de los especiales de televisión y expande Bear Country, así como el desarrollo del personaje. Cada episodio sigue las luchas de la familia, principalmente los cachorros. Otros episodios incluyen "Los detectives del oso y su sabueso rastreador Snuff", los intentos de Papa Q. Bear de recolectar miel, la interacción con las criaturas del bosque y los intentos de los villanos de apoderarse de Bear Country. Dice que el hermano Bear está en segundo grado y luego en tercer grado, mientras que la hermana Bear está en jardín de infantes y luego en primer grado . Los personajes y el escenario son de varios libros escritos por Stan y Jan Berenstain, así como de varios especiales de televisión de Joe Cates. Otros personajes son Actual Factual, Big Paw, el alcalde Horace J. Honeypot, Farmer Ben y Grizzly Gramps & Gran. Los personajes también presentados son el oficial Marguerete, Queen Nectar y Jake. Queen Nectar y Jake no son osos, pero hablan e interactúan con los osos humanoides. Sister Bear juega con muchos de los animales del bosque como Frog & Butterfly. Hay muchos otros personajes de fondo que viven en la tierra forestal cercana; Los osos viven entre el bosque y la naturaleza tal como lo hacían en los especiales de televisión. Los principales antagonistas de la serie son el estafador Raffish Ralph y ocasionalmente Weasel McGreed, visto en seis episodios. En menor medida, Too Tall Grizzly es otro antagonista, de nuevo sirviendo como el matón de la escuela.
Episodios
| Temporada | Episodios | Originalmente emitido | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
| 1 | 26 | 14 de septiembre de 1985 | 3 de junio de 1986 | ||
| 2 | 26 | 13 de septiembre de 1986 | 7 de marzo de 1987 | ||
Reparto de voz
- Ruth Buzzi como Mama Bear, Grizzly Gran, Scout Leader Jane, Queen Nectar y otros
- Brian Cummings como Papa Q. Bear, Actual Factual, Bigpaw, Horace J. Honeypot, Too Tall y otros
- David Mendenhall como hermano oso
- Christina Lange como hermana oso
- Frank Welker como Raffish Ralph, Weasel McGreed, Grizzly Gramps, Farmer Ben y otros
- Josh Rodine como primo Freddy
Producción
Stan & Jan contrataron al productor independiente Joe Cates en 1979 para hacer un especial de Navidad. Continuaron haciendo especial una festividad cada año durante cinco años. Dejaron de hacer especiales navideños después de "The Berenstain Bears Play Ball" y comenzaron a hacer una serie de televisión basada en los libros y, en menor medida, en los mismos especiales de televisión producidos. Joe Cates y Buzz Potamkin también produjeron esta serie de televisión. Elliott Lawrence continuó componiendo música para los episodios que se basaron en sus composiciones de los cinco especiales, aunque con un ritmo más rápido. Si bien ya no estallan en la canción, el tema musical (que coincide con la parte de Stars and Stripes Forever ) se parece a la letra de las canciones de los especiales. El programa fue producido por Southern Star Productions / Hanna Barbera Australia con nuevos actores de voz. Los personajes ya no hablan en rima, y la serie de televisión tiene la apariencia actualizada y ya no tiene el diseño rústico de los primeros libros. Esta serie de televisión se expandió enormemente en Bear Country, que incluye muchos personajes, economía y gobierno. Como resultado, los episodios tienen una sincronización más rápida y los personajes parecen mucho más ocupados en comparación con los especiales de televisión. Las historias ahora se cuentan sin el narrador y tienen una duración de 11 minutos. La familia de los osos tenía patrones complejos en su ropa que se cambiaron a colores sólidos para los especiales animados, con la excepción del sombrero interior de Mama Bear. La serie de televisión omitió los anuncios por completo, pero el sombrero amarillo de mamá "Go And Meet" apareció en una adaptación de "Ghost Of The Forest". El episodio "Ghost Of The Forest" se parece a un especial de Halloween, pero es un episodio regular.
Medios de difusión y domésticos
Las repeticiones se transmitieron brevemente en el bloque Ready Set Learn de TLC del 28 de septiembre de 1998 al 8 de enero de 1999, cuando una disputa contractual obligó a TLC a sacar el programa del programa. A principios de la década de 2000, las reposiciones se vieron más tarde en el bloque de programación sindicado de DIC Kids Network que se emitió principalmente en algunas estaciones de FOX, el también desaparecido UPN y The WB , pero los episodios fueron editados y comprimidos en el tiempo por DIC. La serie no se ha visto en la televisión estadounidense desde 2006. En Australia, donde se creó Southern Star, la serie se emitió en Network Ten . Algunos episodios están disponibles en VHS de varias compañías como Random House, Feature Films for Families y Columbia TriStar Home Video, pero se cambiaron el título de apertura y las tarjetas de título. Se eliminó la escena de introducción que muestra los aspectos más destacados de los episodios. La oportunidad por el título inicial se invirtió (la familia de los osos ahora corre en la dirección opuesta). El título de apertura estaba previamente acompañado con la leyenda: "The Berenstain Bears Show: Creado por Stan y Jan Berenstain", que se eliminó por completo. Las tarjetas de título de los episodios eran originalmente de color verde oscuro con un retrato redondo en un marco de madera. En cambio, las tarjetas de título de los lanzamientos de VHS utilizan parte de la secuencia de título principal. Los créditos finales ahora se desplazan y la música final se acelera. Los lanzamientos de DVD de 2009 de Sony Pictures Home Entertainment no utilizan las versiones editadas de los episodios que se han publicado anteriormente en VHS, pero utilizan versiones sin editar de episodios que no se han publicado anteriormente en VHS.
Referencias
- ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman y Littlefield. págs. 77–78. ISBN 978-1538103739.
- ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 133-134. ISBN 978-1476665993.
- ^ Hyatt, Wesley (1997). La enciclopedia de la televisión diurna . Publicaciones Watson-Guptill. pag. 57. ISBN 978-0823083152. Consultado el 19 de marzo de 2020 .