Stock im Eisen - Stock im Eisen
El Stock im Eisen (en alemán : "bastón de hierro") es la sección media de un tronco de árbol de la Edad Media , un llamado árbol de clavos ( Nagelbaum ), en el que se han clavado cientos de clavos para la buena suerte durante siglos. . Se encuentra en Viena , Austria , en Stock-im-Eisen-Platz, ahora parte de Stephansplatz , en la esquina de Graben y Kärntner Straße y ahora está detrás de un vidrio en una esquina del Palais Equitable .
Historia
La sección del tronco mide 2,19 m (7 pies 2 pulgadas) de alto y está sujeta por cinco bandas de hierro; el hierro lleva la fecha de 1575 y las iniciales HB, presumiblemente de Hans Buettinger, el dueño de la casa que hizo reemplazar el hierro. El árbol era un abeto bifurcado que comenzó a crecer alrededor del 1400 y fue talado aproximadamente en 1440, como lo reveló un examen en 1975. Hubo rebrote en el medio del tronco después de los golpes de un hacha. Los primeros clavos se insertaron mientras el árbol aún estaba vivo (por lo tanto, antes de 1440). La primera mención escrita de él data de 1533; en 1548, ya estaba ubicado en la pared de una casa en lo que se convirtió en Stock-im-Eisen-Platz.
El Palais Equitable, que fue construido en el sitio en 1891, incorpora Stock im Eisen en un nicho. Se apoya sobre una base de granito de hornblenda checo . Se agregaron enredaderas de hierro forjado, y el edificio tiene Zum Stock-im-Eisen (En el Stock im Eisen) tallado sobre la puerta y un grupo de esculturas de bronce de aprendices de cerrajería y el tronco del árbol, de Rudolf Weyr , en el tímpano . Además, hay un par de representaciones de la leyenda del mismo artista en las puertas.
Ilustración de Bermann Alt- und Neu-Wien (1880)
Otra vista del Stock im Eisen hoy
Uno de los relieves de la puerta del Palais Equitable que ilustra la leyenda del Stock im Eisen
Segundo relieve que ilustra la leyenda.
_p0852_Der_Stock_im_Eisen.jpg){kind=small}
Significado
En el siglo XVIII, se desarrolló la costumbre de que los herreros y aprendices ambulantes clavaran un clavo en el tronco del árbol; en particular, a partir de 1715, cerrajeros jornaleros itinerantes . Se desconoce la razón para hacerlo antes; sin embargo, es poco probable que haya sido una costumbre del gremio artesanal al principio, porque el Stock im Eisen es significativamente más antiguo. Los "árboles de uñas" son bien conocidos en el sureste de Europa y se encuentran en muchas ciudades de Hungría , Rumania (en Transilvania ) y otros países del antiguo Imperio Austro-Húngaro ; el Vienna Stock im Eisen es el árbol de uñas más antiguo que se conserva. La costumbre persistió hasta finales del siglo XIX e inspiró las estatuas de " hombres de hierro " que se utilizaron para la propaganda y la recaudación de fondos en Alemania y Austria durante la Primera Guerra Mundial , en particular el árbol instalado en Friburgo .
La explicación más probable para los clavos medievales es la antigua costumbre de clavar clavos en cruces, árboles e incluso rocas para protegerse o en agradecimiento por la curación, es decir, como una ofrenda votiva , similar a arrojar monedas a un pozo de los deseos o un estanque. En la Edad Media, los clavos eran un bien valioso que la gente no desperdiciaba. El significado original mítico-religioso y legal del Stock im Eisen fue borrado en siglos posteriores por el énfasis en la artesanía.
Leopold Schmidt sugirió que el árbol se usó originalmente como un punto topográfico que define el "centro mítico" de la ciudad.
Leyendas
Muchas leyendas rodean Stock im Eisen, la mayoría de las cuales datan de los siglos XVII y XVIII. En 1703 se decía que era el último árbol que quedaba del bosque antiguo; la Encyclopædia Britannica de 1911 dice que es el último de un bosque sagrado alrededor del cual surgió la ciudad.
Una leyenda cuenta que el mismo diablo puso grilletes al tronco del árbol, o al menos lo guarda. Otro cuenta que un aprendiz de cerrajero que le robó un clavo valioso a su amo, o quiso casarse con la hija de su amo, aprendió del diablo cómo hacer un candado que no se puede abrir con el que encerrarlo, y en una versión también un clavo idéntico para martillar. al lado del robado. Sin embargo, los detalles de las leyendas delatan su falta de verdad. El candado al que los guías a Viena a menudo se refieren como "no se puede abrir" es solo para mostrar y no se puede abrir simplemente porque el interior de la cerradura ya no está allí y, por lo tanto, no acepta una llave. Ya en 1533 se le conoce como Stock der im Eisen liegt , "bastón que miente en hierros". Además, la conocida leyenda cuenta que un ladrón clavó un clavo robado en el árbol mientras huía por el bosque. Es cierto que el árbol estaba ciertamente fuera de las murallas de la ciudad en 1440, pero la leyenda solo apareció en el siglo XVII, cuando el área ya era urbana y el Stock im Eisen montado en el costado de una casa, y por lo tanto es presumiblemente pura invención.
Las leyendas del diablo y Stock im Eisen son el tema de un ballet de 1880 de Pasquale Borri, con música de Franz Doppler .
Una leyenda moderna sostiene que el Stock im Eisen es una réplica y que el original, o al menos partes de él, se exhibe en el Museo de Viena . Esto no es verdad; el tronco del árbol no ha sido dividido ni replicado en los últimos tiempos.
En 1856, Theodore Nielsen, un oficial kleinsmith danés, hizo un comentario sobre este baúl en sus memorias. "Fuera de la iglesia de Stefan había un lugar llamado" Stock im Eisen "y una boutique en la que había un gran retrato de un rey danés Federico VI . El parque recibe su nombre de un gran tronco de árbol que se encuentra en una esquina con una valla de hierro alrededor. . El tronco está cubierto con clavos de hierro tan apretados de la raíz hacia arriba que no se podía dejar espacio ni para una aguja entre ellos. Es una vista peculiar y esta es la leyenda: Érase una vez un castillo cercano con una cerradura que Era tan intrincado que ni siquiera otro kleinsmith podría desarmarlo ni abrirlo. En honor a la cerradura y en su memoria, cada oficial kleinsmith que encontraba trabajo en Viena tenía que clavar un clavo en el baúl. Había estado allí durante muchos años. año y todavía valía la pena ver estar protegido por el orgullo local ".
Referencias
Fuentes
- Alfred Burgerstein. Der 'Stock im Eisen' der Stadt Wien . Viena, 1893.
- Leopold Schmidt. "Der 'Stock im Eisen' als mythischer Stadtmittelpunkt Wiens". Jahrbuch des Vereines für Geschichte der Stadt Wien 10 (1952/53), págs. 75–81.
enlaces externos
- Poema del Stock im Eisen (alemán)
Coordenadas : 48.2079 ° N 16.3717 ° E 48 ° 12′28 ″ N 16 ° 22′18 ″ E /