Estatua de Hércules en Behistun - Statue of Hercules in Behistun
La estatua de Hércules en Behistun (o estatua de Heracles / Herakles en Bisotun , persa : تندیس هرکول) se encuentra en el monte Behistun , Irán . Fue descubierto en 1958 y es la única escultura de roca existente del período de control seléucida sobre la meseta iraní , que duró desde c. 312 a.C. a c. 140/139 AC.
La estatua fue esculpida en el 148 a. C. y dedicada en nombre de "Heracles Kallinikos" (Ἡρακλῆν Καλλίνικον, "Hércules glorioso en la victoria") por un gobernador seléucida. El gobernador seléucida lo talló en honor a un sátrapa.
Hércules está acostado sobre una plataforma de 2 m de largo y sostiene un cuenco en su mano izquierda. Su mano derecha descansa sobre su pierna. La estatua mide 1,47 m de largo y está unida a la montaña. El garrote de Heracles está tallado en relieve "como si estuviera apoyado detrás de él", según Matthew P. Canepa . La forma de la estela tiene similitudes con las estelas seléucidas que llevaban inscripciones oficiales en el área, sobre todo la estela de Laodicia-in-Media ( Nahavand ), en la que un funcionario seléucida local escribió una copia de la inscripción del culto dinástico del gobernante seléucida. Antíoco III el Grande (r. 222-187 a. C.), que había creado para su esposa, la reina Laodice III .
El Bisotun Hercules fue tallado por un escultor que no tenía una formación formal en el estilo escultórico griego. Aunque ejecutado de una manera equilibrada y precisa, el estilo de la escultura de Hércules difiere significativamente del estilo naturalista helenístico contemporáneo. Aunque el epíteto del dios ("kallinikos") era bastante común en la religión griega, también era apropiado para el dios iraní Wahrām ( Avestan Vərəθraγna- ), con quien Hércules fue asimilado. La estatua de Hércules en Bisotun muy probablemente atestigua la asimilación del dios griego Hércules con el dios iraní Wahrām en el período seléucida; sin embargo, no ofrece pruebas inequívocas.
Una versión aramea , dibujada "bastante más ligera" que la versión griega, fue tallada a continuación. Matthew P. Canepa señala que esto indica que el patrocinador de la inscripción "pretendía situar este mensaje, tanto visual como lingüísticamente, dentro del idioma de la epigrafía imperial seléucida".
La cabeza de la estatua fue robada dos veces, pero fue recuperada en 1996. La cabeza actual es una réplica. La cabecera original está en manos de la Organización de Patrimonio Cultural, Artesanía y Turismo .
| Traducción | Inscripción ( escritura griega original ) |
Inscripción original |
|---|---|---|
|
|
Referencias
Coordenadas : 34.3833 ° N 47.4333 ° E 34 ° 23′00 ″ N 47 ° 26′00 ″ E /