Capilla de San Bartolomé, Oxford - St Bartholomew's Chapel, Oxford
| Capilla de San Bartolomé | |
|---|---|
 Frente oeste de la capilla
| |
 | |
| 51 ° 44′43 ″ N 1 ° 13′36.66 ″ W / 51.74528 ° N 1.2268500 ° W Coordenadas : 51 ° 44′43 ″ N 1 ° 13′36.66 ″ W / 51.74528 ° N 1.2268500 ° W | |
| Localización | Oxford |
| País | Inglaterra |
| Denominación | Iglesia de Inglaterra |
| Historia | |
| Autorización de la bula papal | 1194 |
| Estado | Capilla |
| Fundado | Restaurado del siglo XII = 1329 |
| Fundador (es) | Enrique I |
| Dedicación | Bartolomé el apóstol |
| Personas asociadas | Adam de Brome , Eduardo III |
| Arquitectura | |
| Designación de patrimonio | Grado I |
| Designado | 12 de enero de 1954 |
| Administración | |
| Diócesis | Oxford |
| Provincia | Canterbury |
| Clero | |
| Rector | Oriel College |
La Capilla de San Bartolomé , o Capilla de Bartlemas , es una pequeña capilla de principios del siglo XIV , construida como parte de un hospital de leprosos en Oxford , Inglaterra . Fundada a principios del siglo XII por Enrique I , para doce enfermos y un capellán, fue concedida al Oriel College por Eduardo III en 1328. Durante la Guerra Civil Inglesa , la capilla y el campo principal del hospital sufrieron daños.
El último domingo de cada mes se lleva a cabo un libro de oración común , excepto en diciembre.
Historia
Enrique I dotó a su fundación con 23 0 libras esterlinas. 5d. al año, con una asignación de 5 chelines. un año para ropa y dos cargas de heno cada año de la hidromiel del rey cerca de Osney . El hospital se registró por primera vez en 1129 en el Pipe Roll , el rey Esteban confirmó los trece ' prebendas ' al igual que Enrique II . El Pipe Roll de 1162 registra que los 60. se gastó en la construcción "de los enfermos de Oxford". En 1194, el Papa Celestino III confirmó las libertades y rentas originales, y en 1238 el Papa Gregorio IX les confirió la inmunidad de pagar los diezmos de los productos de la huerta, los bosques y el aumento de sus animales . En el siglo XIII, los Hundred Rolls registran varios pequeños obsequios al hospital, y un rollo de alquiler de alrededor de 1330 da £ 7 como ingresos de la tierra, sin incluir la granja de los hermanos de unos pocos acres alrededor del hospital.
Durante la década de 1310, los guardias sucesivos administraron mal, o fueron acusados de administrar mal, el hospital: Adam de Weston, un empleado de Eduardo II , fue nombrado alcaide en abril de 1312, acusado en julio; La investigación, realizada en agosto, se enteró de que había vendido productos agrícolas sin el consentimiento de los hermanos y se había quedado con el dinero, que había despedido al capellán y que rara vez se decía misa, que había despedido a los sirvientes que cultivaban las tierras del hospital, tenía un amante y había sacado a un director anterior de 43 años de servicio, el hermano William de Westbury, de la casa que había construido para su propio retiro. De Weston fue destituido de su cargo y Peter de Luffenham fue nombrado en 1315; los hermanos se quejaron de que De Luffenham tomaba más de los ingresos del hospital de lo que debería, de que descuidaba a los enfermos y se preocupaba más por sus propios intereses que por los de ellos.
En 1316, Eduardo II redujo el número de hermanos de doce a ocho, y estipuló que solo se admitiría a los enfermos hasta que dos hermanos sanos permanecieran para trabajar en la granja, los hermanos y el secretario del capellán, recibirían 9 peniques. a la semana, el maestro, que también sería el capellán, 4 libras al año. En 1321, el rey pasó por alto sus propias reglas y dio permiso para admitir a John, hijo de Lawrence Serche, como hermano; John no estaba enfermo, pero prometió contribuir con diez marcos a la reparación del techo de la capilla. En 1325, los hermanos se quejaron de que Robert de Sutton, nombrado maestro en 1317, había dejado que el hospital se deteriorara, se ordenó una inspección y en 1326 se concedió la custodia de por vida al rector del Oriel College, Adam de Brome .
En 1328, Eduardo III hizo nuevos arreglos para el hospital. Él concedió el hospital a Oriel College, los hermanos debían ser pagados como antes y debía haber un capellán además de un alcaide, cualquier excedente después de pagarlos debía ir a Oriel y el hospital también debía proporcionar un lugar para miembros enfermos de la universidad para recuperarse. En 1367, el colegio se quejó al rey de que los hermanos eran desobedientes y pidió una comisión para investigar sus asuntos, el rey le dio al hospital más regulaciones de que se negaba la admisión a los casados, endeudados o no libres, y cuando ingresaban, los hermanos debían aportar todos sus bienes muebles, que quedaban en el hospital aunque fueran expulsados y para que no hicieran testamento. A los hermanos también se les encargó vivir castamente, no salir del hospital sin su hábito y no invitar a sus amigos al hospital sin el permiso del Rector.
En 1390, el director del hospital de San Lorenzo sin Bristol, William Coterell, recibió San Bartolomé y Oriel presentó una petición contra la subvención por contradecir la ordenanza de 1328. El veredicto de la investigación fue a favor del colegio.
Edificio
La capilla tiene nave y presbiterio en una, la portada norte, con arco biselado , es original. En el siglo XV se modificaron la portada oeste y la cubierta, en estilo gótico perpendicular , con placa de pared almenada y escudos ciegos. La tracería inusual en las grandes ventanas de dos luces, originalmente del siglo XIV, puede haber sido agregada en el siglo XVII. Una de las ventanas del oeste es del siglo XVII y las reparaciones del hospital se registran en 1600, 1635 y 1649, la última por daños en el campo principal del hospital, al norte de la capilla, durante la Guerra Civil Inglesa . Hay restos de dos cruces pintadas en el muro oeste. El biombo simple con aberturas divididas por dos columnas y dos colgantes está fechado en 1651 y fue regalado por Oriel College y los herrajes de madera simple fueron diseñados por Ninian Comper . Se trata de un edificio protegido de grado I .
Mito y costumbre
Las reliquias de la capilla la convirtieron en un centro de especial interés y reverencia: el peine de Eduardo el Confesor , una cura para los dolores de cabeza; un trozo de piel del mismísimo San Bartolomé ; y huesos de San Andrés y San Felipe .
Se convirtió en una costumbre el Primero de Mayo y el Día de la Ascensión que los eruditos y el coro de New College caminaran en procesión a la capilla para decir oraciones y cantar himnos, y alrededor de un pozo cercano, después de una recitación de la Epístola y otras observancias religiosas, ellos Podía disfrutar de "la mera alegría del bosque de tipo semi-pagano" antes de regresar a la universidad. El jueves 21 de mayo de 2009, la costumbre fue observada por primera vez en 400 años por los coristas del New College. Se realizó una ceremonia especial en la Capilla de Bartlemas y luego fueron al campo de juego de Oriel College y cantaron madrigales alrededor del sitio del antiguo manantial.
Referencias
enlaces externos
- Dunstan, Petà (mayo de 2002). "Bartlemas, Oxford" . Franciscano . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007.
- "Capilla de Bartlemas" . Cowley St John.